Original Hebrew
Note: Words are shown in their original Hebrew order, which differs from English translations. This reflects the emphasis and structure of Scripture as originally written. Click any word to see its full lexicon entry.
1 This is the account of Esau (that is, Edom).
וְ/אֵ֛לֶּה תֹּלְד֥וֹת עֵשָׂ֖ו ה֥וּא אֱדֽוֹם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֛לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp are] [the] accounts of H8435 תֹּלְד֥וֹת תּוֹלְדָה tôwlᵉdâh HNcfpc Esau H6215 עֵשָׂ֖ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp that H1931 ה֥וּא הוּא hûwʼ HPp3ms is] Edom H123 אֱדֽוֹם אֱדֹם ʼĔdôm HNp
2 Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, Oholibamah daughter of Anah and granddaughter of Zibeon the Hivite,
1
עֵשָׂ֛ו לָקַ֥ח אֶת נָשָׁ֖י/ו מִ/בְּנ֣וֹת כְּנָ֑עַן אֶת עָדָ֗ה בַּת אֵילוֹן֙ הַֽ/חִתִּ֔י וְ/אֶת אָהֳלִֽיבָמָה֙ בַּת עֲנָ֔ה בַּת צִבְע֖וֹן הַֽ/חִוִּֽי
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing Esau H6215 עֵשָׂ֛ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp he took H3947 לָקַ֥ח לָקַח lâqach HVqp3ms obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo his H802 נָשָׁ֖י/ו אִשָּׁה ʼishshâh HNcfpc/Sp3ms the] daughters of H1323 מִ/בְּנ֣וֹת בַּת bath HR/Ncfpc Canaan H3667 כְּנָ֑עַן כְּנַעַן Kᵉnaʻan HNp obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo Adah H5711 עָדָ֗ה עָדָה ʻÂdâh HNp the] daughter of H1323 בַּת bath HNcfsc Elon H356 אֵילוֹן֙ אֵילוֹן ʼÊylôwn HNp Hittite H2850 הַֽ/חִתִּ֔י חִתִּי Chittîy HTd/Ngmsa obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To Oholibamah H173 אָהֳלִֽיבָמָה֙ אׇהֳלִיבָמָה ʼOhŏlîybâmâh HNp the] daughter of H1323 בַּת bath HNcfsc Anah H6034 עֲנָ֔ה עֲנָה ʻĂnâh HNp the] daughter of H1323 בַּת bath HNcfsc Zibeon H6649 צִבְע֖וֹן צִבְעוֹן Tsibʻôwn HNp Hivite H2340 הַֽ/חִוִּֽי חִוִּי Chivvîy HTd/Ngmsa
3 and Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
2
וְ/אֶת בָּשְׂמַ֥ת בַּת יִשְׁמָעֵ֖אל אֲח֥וֹת נְבָיֽוֹת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To Basemath H1315 בָּשְׂמַ֥ת בׇּשְׂמַת Bosmath HNp the] daughter of H1323 בַּת bath HNcfsc Ishmael H3458 יִשְׁמָעֵ֖אל יִשְׁמָעֵאל Yishmâʻêʼl HNp the] sister of H269 אֲח֥וֹת אָחוֹת ʼâchôwth HNcfsc Nebaioth H5032 נְבָיֽוֹת נְבָיוֹת Nᵉbâyôwth HNp
4 And Adah bore Eliphaz to Esau, Basemath gave birth to Reuel,
2
וַ/תֵּ֧לֶד עָדָ֛ה לְ/עֵשָׂ֖ו אֶת אֱלִיפָ֑ז וּ/בָ֣שְׂמַ֔ת יָלְדָ֖ה אֶת רְעוּאֵֽל
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing she bore H3205 וַ/תֵּ֧לֶד יָלַד yâlad HC/Vqw3fs Adah H5711 עָדָ֛ה עָדָה ʻÂdâh HNp Esau H6215 לְ/עֵשָׂ֖ו עֵשָׂו ʻÊsâv HR/Np obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo Eliphaz H464 אֱלִיפָ֑ז אֱלִיפַז ʼĔlîyphaz HNp Basemath H1315 וּ/בָ֣שְׂמַ֔ת בׇּשְׂמַת Bosmath HC/Np she bore H3205 יָלְדָ֖ה יָלַד yâlad HVqp3fs obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo Reuel H7467 רְעוּאֵֽל רְעוּאֵל Rᵉʻûwʼêl HNp
5 and Oholibamah gave birth to Jeush, Jalam, and Korah. These were the sons of Esau, who were born to him in the land of Canaan.
וְ/אָהֳלִֽיבָמָה֙ יָֽלְדָ֔ה אֶת יעיש יְע֥וּשׁ וְ/אֶת יַעְלָ֖ם וְ/אֶת קֹ֑רַח אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י עֵשָׂ֔ו אֲשֶׁ֥ר יֻלְּדוּ בְּ/אֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing Oholibamah H173 וְ/אָהֳלִֽיבָמָה֙ אׇהֳלִיבָמָה ʼOhŏlîybâmâh HC/Np she bore H3205 יָֽלְדָ֔ה יָלַד yâlad HVqp3fs obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo Jeush (from the margin). Compare H3266 (יְעוּשׁ). H3274 יעיש יְעִישׁ Yᵉʻîysh HNp Jeush H3266 יְע֥וּשׁ יְעוּשׁ Yᵉʻûwsh HNp obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To Jalam H3281 יַעְלָ֖ם יַעְלָם Yaʻlâm HNp obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To Korah H7141 קֹ֑רַח קֹרַח Qôrach HNp these H428 אֵ֚לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] sons of H1121 בְּנֵ֣י בֵּן bên HNcmpc Esau H6215 עֵשָׂ֔ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp who H834 אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr they were born H3205 יֻלְּדוּ יָלַד yâlad HVPp3cp the] land of H776 בְּ/אֶ֥רֶץ אֶרֶץ ʼerets HR/Ncbsc Canaan H3667 כְּנָֽעַן כְּנַעַן Kᵉnaʻan HNp
6 Later, Esau took his wives and sons and daughters and all the people of his household, along with his livestock, all his other animals, and all the property he had acquired in Canaan, and he moved to a land far away from his brother Jacob.
וַ/יִּקַּ֣ח עֵשָׂ֡ו אֶת נָ֠שָׁי/ו וְ/אֶת בָּנָ֣י/ו וְ/אֶת בְּנֹתָי/ו֮ וְ/אֶת כָּל נַפְשׁ֣וֹת בֵּית/וֹ֒ וְ/אֶת מִקְנֵ֣/הוּ וְ/אֶת כָּל בְּהֶמְתּ֗/וֹ וְ/אֵת֙ כָּל קִנְיָנ֔/וֹ אֲשֶׁ֥ר רָכַ֖שׁ בְּ/אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַ/יֵּ֣לֶךְ אֶל אֶ֔רֶץ מִ/פְּנֵ֖י יַעֲקֹ֥ב אָחִֽי/ו
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he took H3947 וַ/יִּקַּ֣ח לָקַח lâqach HC/Vqw3ms Esau H6215 עֵשָׂ֡ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo his H802 נָ֠שָׁי/ו אִשָּׁה ʼishshâh HNcfpc/Sp3ms obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To his H1121 בָּנָ֣י/ו בֵּן bên HNcmpc/Sp3ms obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To his H1323 בְּנֹתָי/ו֮ בַּת bath HNcfpc/Sp3ms obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To all H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc the] people of H5315 נַפְשׁ֣וֹת נֶפֶשׁ nephesh HNcbpc his H1004 בֵּית/וֹ֒ בַּיִת bayith HNcmsc/Sp3ms obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To his H4735 מִקְנֵ֣/הוּ מִקְנֶה miqneh HNcmsc/Sp3ms obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To all H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc animal[s]/ his H929 בְּהֶמְתּ֗/וֹ בְּהֵמָה bᵉhêmâh HNcfsc/Sp3ms obj H853 וְ/אֵת֙ אֵת ʼêth HC/To all H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc possession[s]/ his H7075 קִנְיָנ֔/וֹ קִנְיָן qinyân HNcmsc/Sp3ms which H834 אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr he had accumulated H7408 רָכַ֖שׁ רָכַשׁ râkash HVqp3ms the] land of H776 בְּ/אֶ֣רֶץ אֶרֶץ ʼerets HR/Ncbsc Canaan H3667 כְּנָ֑עַן כְּנַעַן Kᵉnaʻan HNp he went H3212 וַ/יֵּ֣לֶךְ יָלַךְ yâlak HC/Vqw3ms to H413 אֶל אֵל ʼêl HR a land H776 אֶ֔רֶץ אֶרֶץ ʼerets HNcbsa away] from/ before H6440 מִ/פְּנֵ֖י פָּנִים pânîym HR/Ncbpc Jacob H3290 יַעֲקֹ֥ב יַעֲקֹב Yaʻăqôb HNp his H251 אָחִֽי/ו אָח ʼâch HNcmsc/Sp3ms
7 For their possessions were too great for them to dwell together; the land where they stayed could not support them because of their livestock.
כִּֽי הָיָ֧ה רְכוּשָׁ֛/ם רָ֖ב מִ/שֶּׁ֣בֶת יַחְדָּ֑ו וְ/לֹ֨א יָֽכְלָ֜ה אֶ֤רֶץ מְגֽוּרֵי/הֶם֙ לָ/שֵׂ֣את אֹתָ֔/ם מִ/פְּנֵ֖י מִקְנֵי/הֶֽם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing for H3588 כִּֽי כִּי kîy HC it was H1961 הָיָ֧ה הָיָה hâyâh HVqp3ms possession[s]/ their H7399 רְכוּשָׁ֛/ם רְכוּשׁ rᵉkûwsh HNcmsc/Sp3mp too] much H7227 רָ֖ב רַב rab HAamsa dwelling H3427 מִ/שֶּׁ֣בֶת יָשַׁב yâshab HR/Vqc together H3162 יַחְדָּ֑ו יַחַד yachad HD not H3808 וְ/לֹ֨א לֹא lôʼ HC/Tn it was able H3201 יָֽכְלָ֜ה יָכֹל yâkôl HVqp3fs the] land of H776 אֶ֤רֶץ אֶרֶץ ʼerets HNcbsc their H4033 מְגֽוּרֵי/הֶם֙ מָגוּר mâgûwr HNcmpc/Sp3mp support H5375 לָ/שֵׂ֣את נָשָׂא nâsâʼ HR/Vqc obj.>/ them H853 אֹתָ֔/ם אֵת ʼêth HTo/Sp3mp from>/ because of H6440 מִ/פְּנֵ֖י פָּנִים pânîym HR/Ncbpc their H4735 מִקְנֵי/הֶֽם מִקְנֶה miqneh HNcmsc/Sp3mp
8 So Esau (that is, Edom) settled in the area of Mount Seir.
וַ/יֵּ֤שֶׁב עֵשָׂו֙ בְּ/הַ֣ר שֵׂעִ֔יר עֵשָׂ֖ו ה֥וּא אֱדֽוֹם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he dwelt H3427 וַ/יֵּ֤שֶׁב יָשַׁב yâshab HC/Vqw3ms Esau H6215 עֵשָׂו֙ עֵשָׂו ʻÊsâv HNp the] hill country of H2022 בְּ/הַ֣ר הַר har HR/Ncmsc Seir H8165 שֵׂעִ֔יר שֵׂעִיר Sêʻîyr HNp Esau H6215 עֵשָׂ֖ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp that H1931 ה֥וּא הוּא hûwʼ HPp3ms is] Edom H123 אֱדֽוֹם אֱדֹם ʼĔdôm HNp
9 This is the account of Esau, the father of the Edomites, in the area of Mount Seir.
1
וְ/אֵ֛לֶּה תֹּלְד֥וֹת עֵשָׂ֖ו אֲבִ֣י אֱד֑וֹם בְּ/הַ֖ר שֵׂעִֽיר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֛לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp are] [the] accounts of H8435 תֹּלְד֥וֹת תּוֹלְדָה tôwlᵉdâh HNcfpc Esau H6215 עֵשָׂ֖ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp the] ancestor of H1 אֲבִ֣י HNcmsc Edom H123 אֱד֑וֹם אֱדֹם ʼĔdôm HNp the] hill country of H2022 בְּ/הַ֖ר הַר har HR/Ncmsc Seir H8165 שֵׂעִֽיר שֵׂעִיר Sêʻîyr HNp
10 These are the names of Esau’s sons: Eliphaz son of Esau’s wife Adah, and Reuel son of Esau’s wife Basemath.
4
אֵ֖לֶּה שְׁמ֣וֹת בְּנֵֽי עֵשָׂ֑ו אֱלִיפַ֗ז בֶּן עָדָה֙ אֵ֣שֶׁת עֵשָׂ֔ו רְעוּאֵ֕ל בֶּן בָּשְׂמַ֖ת אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 אֵ֖לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp are] [the] names of H8034 שְׁמ֣וֹת שֵׁם shêm HNcmpc the] sons of H1121 בְּנֵֽי בֵּן bên HNcmpc Esau H6215 עֵשָׂ֑ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp Eliphaz H464 אֱלִיפַ֗ז אֱלִיפַז ʼĔlîyphaz HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Adah H5711 עָדָה֙ עָדָה ʻÂdâh HNp the] wife of H802 אֵ֣שֶׁת אִשָּׁה ʼishshâh HNcfsc Esau H6215 עֵשָׂ֔ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp Reuel H7467 רְעוּאֵ֕ל רְעוּאֵל Rᵉʻûwʼêl HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Basemath H1315 בָּשְׂמַ֖ת בׇּשְׂמַת Bosmath HNp the] wife of H802 אֵ֥שֶׁת אִשָּׁה ʼishshâh HNcfsc Esau H6215 עֵשָֽׂו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp
11 The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz.
6
וַ/יִּהְי֖וּ בְּנֵ֣י אֱלִיפָ֑ז תֵּימָ֣ן אוֹמָ֔ר צְפ֥וֹ וְ/גַעְתָּ֖ם וּ/קְנַֽז
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing they were H1961 וַ/יִּהְי֖וּ הָיָה hâyâh HC/Vqw3mp the] sons of H1121 בְּנֵ֣י בֵּן bên HNcmpc Eliphaz H464 אֱלִיפָ֑ז אֱלִיפַז ʼĔlîyphaz HNp Teman H8487 תֵּימָ֣ן תֵּימָן Têymân HNp Omar H201 אוֹמָ֔ר אוֹמָר ʼÔwmâr HNp Zepho H6825 צְפ֥וֹ צְפוֹ Tsᵉphôw HNp Gatam H1609 וְ/גַעְתָּ֖ם גַּעְתָּם Gaʻtâm HC/Np Kenaz H7073 וּ/קְנַֽז קְנַז Qᵉnaz HC/Np
12 Additionally, Timna, a concubine of Esau’s son Eliphaz, gave birth to Amalek. These are the grandsons of Esau’s wife Adah.
7
וְ/תִמְנַ֣ע הָיְתָ֣ה פִילֶ֗גֶשׁ לֶֽ/אֱלִיפַז֙ בֶּן עֵשָׂ֔ו וַ/תֵּ֥לֶד לֶ/אֱלִיפַ֖ז אֶת עֲמָלֵ֑ק אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י עָדָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing Timna H8555 וְ/תִמְנַ֣ע תִּמְנָע Timnâʻ HC/Np she was H1961 הָיְתָ֣ה הָיָה hâyâh HVqp3fs a concubine H6370 פִילֶ֗גֶשׁ פִּילֶגֶשׁ pîylegesh HNcfsa Eliphaz H464 לֶֽ/אֱלִיפַז֙ אֱלִיפַז ʼĔlîyphaz HR/Np the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Esau H6215 עֵשָׂ֔ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp she bore H3205 וַ/תֵּ֥לֶד יָלַד yâlad HC/Vqw3fs Eliphaz H464 לֶ/אֱלִיפַ֖ז אֱלִיפַז ʼĔlîyphaz HR/Np obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo Amalek H6002 עֲמָלֵ֑ק עֲמָלֵק ʻĂmâlêq HNp these H428 אֵ֕לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] sons of H1121 בְּנֵ֥י בֵּן bên HNcmpc Adah H5711 עָדָ֖ה עָדָה ʻÂdâh HNp the] wife of H802 אֵ֥שֶׁת אִשָּׁה ʼishshâh HNcfsc Esau H6215 עֵשָֽׂו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp
13 These are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. They are the grandsons of Esau’s wife Basemath.
7
וְ/אֵ֨לֶּה֙ בְּנֵ֣י רְעוּאֵ֔ל נַ֥חַת וָ/זֶ֖רַח שַׁמָּ֣ה וּ/מִזָּ֑ה אֵ֣לֶּ֣ה הָי֔וּ בְּנֵ֥י בָשְׂמַ֖ת אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֨לֶּה֙ אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp were] [the] sons of H1121 בְּנֵ֣י בֵּן bên HNcmpc Reuel H7467 רְעוּאֵ֔ל רְעוּאֵל Rᵉʻûwʼêl HNp Nahath H5184 נַ֥חַת נַחַת Nachath HNp Zerah H2226 וָ/זֶ֖רַח זֶרַח Zerach HC/Np Shammah H8048 שַׁמָּ֣ה שַׁמָּה Shammâh HNp Mizzah H4199 וּ/מִזָּ֑ה מִזָּה Mizzâh HC/Np these H428 אֵ֣לֶּ֣ה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp they were H1961 הָי֔וּ הָיָה hâyâh HVqp3cp the] sons of H1121 בְּנֵ֥י בֵּן bên HNcmpc Basemath H1315 בָשְׂמַ֖ת בׇּשְׂמַת Bosmath HNp the] wife of H802 אֵ֥שֶׁת אִשָּׁה ʼishshâh HNcfsc Esau H6215 עֵשָֽׂו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp
14 These are the sons of Esau’s wife Oholibamah (daughter of Anah and granddaughter of Zibeon) whom she bore to Esau: Jeush, Jalam, and Korah.
וְ/אֵ֣לֶּה הָי֗וּ בְּנֵ֨י אָהֳלִיבָמָ֧ה בַת עֲנָ֛ה בַּת צִבְע֖וֹן אֵ֣שֶׁת עֵשָׂ֑ו וַ/תֵּ֣לֶד לְ/עֵשָׂ֔ו אֶת יעיש יְע֥וּשׁ וְ/אֶת יַעְלָ֖ם וְ/אֶת קֹֽרַח
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֣לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp they were H1961 הָי֗וּ הָיָה hâyâh HVqp3cp the] sons of H1121 בְּנֵ֨י בֵּן bên HNcmpc Oholibamah H173 אָהֳלִיבָמָ֧ה אׇהֳלִיבָמָה ʼOhŏlîybâmâh HNp the] daughter of H1323 בַת בַּת bath HNcfsc Anah H6034 עֲנָ֛ה עֲנָה ʻĂnâh HNp the] daughter of H1323 בַּת bath HNcfsc Zibeon H6649 צִבְע֖וֹן צִבְעוֹן Tsibʻôwn HNp the] wife of H802 אֵ֣שֶׁת אִשָּׁה ʼishshâh HNcfsc Esau H6215 עֵשָׂ֑ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp she bore H3205 וַ/תֵּ֣לֶד יָלַד yâlad HC/Vqw3fs Esau H6215 לְ/עֵשָׂ֔ו עֵשָׂו ʻÊsâv HR/Np obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo Jeush (from the margin). Compare H3266 (יְעוּשׁ). H3274 יעיש יְעִישׁ Yᵉʻîysh HNp Jeush H3266 יְע֥וּשׁ יְעוּשׁ Yᵉʻûwsh HNp obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To Jalam H3281 יַעְלָ֖ם יַעְלָם Yaʻlâm HNp obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To Korah H7141 קֹֽרַח קֹרַח Qôrach HNp
15 These are the chiefs among the sons of Esau. The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: Chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz,
אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֣י בְנֵֽי עֵשָׂ֑ו בְּנֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּכ֣וֹר עֵשָׂ֔ו אַלּ֤וּף תֵּימָן֙ אַלּ֣וּף אוֹמָ֔ר אַלּ֥וּף צְפ֖וֹ אַלּ֥וּף קְנַֽז
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 אֵ֖לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] chiefs of H441 אַלּוּפֵ֣י אַלּוּף ʼallûwph HNcmpc the] sons of H1121 בְנֵֽי בֵּן bên HNcmpc Esau H6215 עֵשָׂ֑ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp the] sons of H1121 בְּנֵ֤י בֵּן bên HNcmpc Eliphaz H464 אֱלִיפַז֙ אֱלִיפַז ʼĔlîyphaz HNp the] firstborn of H1060 בְּכ֣וֹר בְּכוֹר bᵉkôwr HNcmsc Esau H6215 עֵשָׂ֔ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp chief H441 אַלּ֤וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Teman H8487 תֵּימָן֙ תֵּימָן Têymân HNp chief H441 אַלּ֣וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Omar H201 אוֹמָ֔ר אוֹמָר ʼÔwmâr HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Zepho H6825 צְפ֖וֹ צְפוֹ Tsᵉphôw HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Kenaz H7073 קְנַֽז קְנַז Qᵉnaz HNp
16 Korah, Gatam, and Amalek. They are the chiefs of Eliphaz in the land of Edom, and they are the grandsons of Adah.
אַלּֽוּף קֹ֛רַח אַלּ֥וּף גַּעְתָּ֖ם אַלּ֣וּף עֲמָלֵ֑ק אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּ/אֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י עָדָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing chief H441 אַלּֽוּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Korah H7141 קֹ֛רַח קֹרַח Qôrach HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Gatam H1609 גַּעְתָּ֖ם גַּעְתָּם Gaʻtâm HNp chief H441 אַלּ֣וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Amalek H6002 עֲמָלֵ֑ק עֲמָלֵק ʻĂmâlêq HNp these H428 אֵ֣לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] chiefs of H441 אַלּוּפֵ֤י אַלּוּף ʼallûwph HNcmpc Eliphaz H464 אֱלִיפַז֙ אֱלִיפַז ʼĔlîyphaz HNp the] land of H776 בְּ/אֶ֣רֶץ אֶרֶץ ʼerets HR/Ncbsc Edom H123 אֱד֔וֹם אֱדֹם ʼĔdôm HNp these H428 אֵ֖לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] sons of H1121 בְּנֵ֥י בֵּן bên HNcmpc Adah H5711 עָדָֽה עָדָה ʻÂdâh HNp
17 These are the sons of Esau’s son Reuel: Chiefs Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. They are the chiefs descended from Reuel in the land of Edom, and they are the grandsons of Esau’s wife Basemath.
וְ/אֵ֗לֶּה בְּנֵ֤י רְעוּאֵל֙ בֶּן עֵשָׂ֔ו אַלּ֥וּף נַ֨חַת֙ אַלּ֣וּף זֶ֔רַח אַלּ֥וּף שַׁמָּ֖ה אַלּ֣וּף מִזָּ֑ה אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֤י רְעוּאֵל֙ בְּ/אֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י בָשְׂמַ֖ת אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֗לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp were] [the] sons of H1121 בְּנֵ֤י בֵּן bên HNcmpc Reuel H7467 רְעוּאֵל֙ רְעוּאֵל Rᵉʻûwʼêl HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Esau H6215 עֵשָׂ֔ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Nahath H5184 נַ֨חַת֙ נַחַת Nachath HNp chief H441 אַלּ֣וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Zerah H2226 זֶ֔רַח זֶרַח Zerach HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Shammah H8048 שַׁמָּ֖ה שַׁמָּה Shammâh HNp chief H441 אַלּ֣וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Mizzah H4199 מִזָּ֑ה מִזָּה Mizzâh HNp these H428 אֵ֣לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] chiefs of H441 אַלּוּפֵ֤י אַלּוּף ʼallûwph HNcmpc Reuel H7467 רְעוּאֵל֙ רְעוּאֵל Rᵉʻûwʼêl HNp the] land of H776 בְּ/אֶ֣רֶץ אֶרֶץ ʼerets HR/Ncbsc Edom H123 אֱד֔וֹם אֱדֹם ʼĔdôm HNp these H428 אֵ֕לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] sons of H1121 בְּנֵ֥י בֵּן bên HNcmpc Basemath H1315 בָשְׂמַ֖ת בׇּשְׂמַת Bosmath HNp the] wife of H802 אֵ֥שֶׁת אִשָּׁה ʼishshâh HNcfsc Esau H6215 עֵשָֽׂו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp
18 These are the sons of Esau’s wife Oholibamah: Chiefs Jeush, Jalam, and Korah. They are the chiefs descended from Esau’s wife Oholibamah, the daughter of Anah.
וְ/אֵ֗לֶּה בְּנֵ֤י אָהֳלִֽיבָמָה֙ אֵ֣שֶׁת עֵשָׂ֔ו אַלּ֥וּף יְע֛וּשׁ אַלּ֥וּף יַעְלָ֖ם אַלּ֣וּף קֹ֑רַח אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֞י אָֽהֳלִיבָמָ֛ה בַּת עֲנָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֗לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp were] [the] sons of H1121 בְּנֵ֤י בֵּן bên HNcmpc Oholibamah H173 אָהֳלִֽיבָמָה֙ אׇהֳלִיבָמָה ʼOhŏlîybâmâh HNp the] wife of H802 אֵ֣שֶׁת אִשָּׁה ʼishshâh HNcfsc Esau H6215 עֵשָׂ֔ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Jeush H3266 יְע֛וּשׁ יְעוּשׁ Yᵉʻûwsh HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Jalam H3281 יַעְלָ֖ם יַעְלָם Yaʻlâm HNp chief H441 אַלּ֣וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Korah H7141 קֹ֑רַח קֹרַח Qôrach HNp these H428 אֵ֣לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] chiefs of H441 אַלּוּפֵ֞י אַלּוּף ʼallûwph HNcmpc Oholibamah H173 אָֽהֳלִיבָמָ֛ה אׇהֳלִיבָמָה ʼOhŏlîybâmâh HNp the] daughter of H1323 בַּת bath HNcfsc Anah H6034 עֲנָ֖ה עֲנָה ʻĂnâh HNp the] wife of H802 אֵ֥שֶׁת אִשָּׁה ʼishshâh HNcfsc Esau H6215 עֵשָֽׂו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp
19 All these are the sons of Esau (that is, Edom), and they were their chiefs.
אֵ֧לֶּה בְנֵי עֵשָׂ֛ו וְ/אֵ֥לֶּה אַלּוּפֵי/הֶ֖ם ה֥וּא אֱדֽוֹם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 אֵ֧לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] sons of H1121 בְנֵי בֵּן bên HNcmpc Esau H6215 עֵשָׂ֛ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp these H428 וְ/אֵ֥לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp were] chiefs/ their H441 אַלּוּפֵי/הֶ֖ם אַלּוּף ʼallûwph HNcmpc/Sp3mp that H1931 ה֥וּא הוּא hûwʼ HPp3ms Edom H123 אֱדֽוֹם אֱדֹם ʼĔdôm HNp
20 These are the sons of Seir the Horite, who were living in the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
אֵ֤לֶּה בְנֵֽי שֵׂעִיר֙ הַ/חֹרִ֔י יֹשְׁבֵ֖י הָ/אָ֑רֶץ לוֹטָ֥ן וְ/שׁוֹבָ֖ל וְ/צִבְע֥וֹן וַ/עֲנָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 אֵ֤לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] sons of H1121 בְנֵֽי בֵּן bên HNcmpc Seir H8165 שֵׂעִיר֙ שֵׂעִיר Sêʻîyr HNp Horite H2752 הַ/חֹרִ֔י חֹרִי Chôrîy HTd/Ngmsa the] inhabitants of H3427 יֹשְׁבֵ֖י יָשַׁב yâshab HVqrmpc land H776 הָ/אָ֑רֶץ אֶרֶץ ʼerets HTd/Ncbsa Lotan H3877 לוֹטָ֥ן לוֹטָן Lôwṭân HNp Shobal H7732 וְ/שׁוֹבָ֖ל שׁוֹבָל Shôwbâl HC/Np Zibeon H6649 וְ/צִבְע֥וֹן צִבְעוֹן Tsibʻôwn HC/Np Anah H6034 וַ/עֲנָֽה עֲנָה ʻĂnâh HC/Np
21 Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, the descendants of Seir in the land of Edom.
וְ/דִשׁ֥וֹן וְ/אֵ֖צֶר וְ/דִישָׁ֑ן אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֧י הַ/חֹרִ֛י בְּנֵ֥י שֵׂעִ֖יר בְּ/אֶ֥רֶץ אֱדֽוֹם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing Dishon H1787 וְ/דִשׁ֥וֹן דִּישׁוֹן Dîyshôwn HC/Np Ezer H687 וְ/אֵ֖צֶר אֶצֶר ʼEtser HC/Np Dishan H1789 וְ/דִישָׁ֑ן דִּישָׁן Dîyshân HC/Np these H428 אֵ֣לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] chiefs of H441 אַלּוּפֵ֧י אַלּוּף ʼallûwph HNcmpc Horite[s H2752 הַ/חֹרִ֛י חֹרִי Chôrîy HTd/Ngmsa the] sons of H1121 בְּנֵ֥י בֵּן bên HNcmpc Seir H8165 שֵׂעִ֖יר שֵׂעִיר Sêʻîyr HNp the] land of H776 בְּ/אֶ֥רֶץ אֶרֶץ ʼerets HR/Ncbsc Edom H123 אֱדֽוֹם אֱדֹם ʼĔdôm HNp
22 The sons of Lotan were Hori and Hemam. Timna was Lotan’s sister.
וַ/יִּהְי֥וּ בְנֵי לוֹטָ֖ן חֹרִ֣י וְ/הֵימָ֑ם וַ/אֲח֥וֹת לוֹטָ֖ן תִּמְנָֽע
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing they were H1961 וַ/יִּהְי֥וּ הָיָה hâyâh HC/Vqw3mp the] sons of H1121 בְנֵי בֵּן bên HNcmpc Lotan H3877 לוֹטָ֖ן לוֹטָן Lôwṭân HNp Hori H2753 חֹרִ֣י חֹרִי Chôrîy HNp Hemam H1967 וְ/הֵימָ֑ם הֵימָם Hêymâm HC/Np the] sister of H269 וַ/אֲח֥וֹת אָחוֹת ʼâchôwth HC/Ncfsc Lotan H3877 לוֹטָ֖ן לוֹטָן Lôwṭân HNp was] Timna H8555 תִּמְנָֽע תִּמְנָע Timnâʻ HNp
23 These are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
וְ/אֵ֨לֶּה֙ בְּנֵ֣י שׁוֹבָ֔ל עַלְוָ֥ן וּ/מָנַ֖חַת וְ/עֵיבָ֑ל שְׁפ֖וֹ וְ/אוֹנָֽם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֨לֶּה֙ אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp were] [the] sons of H1121 בְּנֵ֣י בֵּן bên HNcmpc Shobal H7732 שׁוֹבָ֔ל שׁוֹבָל Shôwbâl HNp Alvan H5935 עַלְוָ֥ן עַלְוָן ʻAlvân HNp Manahath H4506 וּ/מָנַ֖חַת מָנַחַת Mânachath HC/Np Ebal H5858 וְ/עֵיבָ֑ל עֵיבָל ʻÊybâl HC/Np Shepho H8195 שְׁפ֖וֹ שְׁפוֹ Shᵉphôw HNp Onam H208 וְ/אוֹנָֽם אוֹנָם ʼÔwnâm HC/Np
24 These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah. (This is the Anah who found the hot springs in the wilderness as he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.)
וְ/אֵ֥לֶּה בְנֵֽי צִבְע֖וֹן וְ/אַיָּ֣ה וַ/עֲנָ֑ה ה֣וּא עֲנָ֗ה אֲשֶׁ֨ר מָצָ֤א אֶת הַ/יֵּמִם֙ בַּ/מִּדְבָּ֔ר בִּ/רְעֹת֥/וֹ אֶת הַ/חֲמֹרִ֖ים לְ/צִבְע֥וֹן אָבִֽי/ו
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֥לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp were] [the] sons of H1121 בְנֵֽי בֵּן bên HNcmpc Zibeon H6649 צִבְע֖וֹן צִבְעוֹן Tsibʻôwn HNp Aiah H345 וְ/אַיָּ֣ה אַיָּה ʼAyâh HC/Np Anah H6034 וַ/עֲנָ֑ה עֲנָה ʻĂnâh HC/Np he H1931 ה֣וּא הוּא hûwʼ HPp3ms was] Anah H6034 עֲנָ֗ה עֲנָה ʻĂnâh HNp who H834 אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr he found H4672 מָצָ֤א מָצָא mâtsâʼ HVqp3ms obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo hot springs H3222 הַ/יֵּמִם֙ יֵם yêm HTd/Ncmpa in the/ wilderness H4057 בַּ/מִּדְבָּ֔ר מִדְבָּר midbâr HRd/Ncmsa was pasturing/ he H7462 בִּ/רְעֹת֥/וֹ רָעָה râʻâh HR/Vqc/Sp3ms obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo donkeys H2543 הַ/חֲמֹרִ֖ים חֲמוֹר chămôwr HTd/Ncbpa Zibeon H6649 לְ/צִבְע֥וֹן צִבְעוֹן Tsibʻôwn HR/Np his H1 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms
25 These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah daughter of Anah.
וְ/אֵ֥לֶּה בְנֵֽי עֲנָ֖ה דִּשֹׁ֑ן וְ/אָהֳלִיבָמָ֖ה בַּת עֲנָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֥לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp were] [the] children of H1121 בְנֵֽי בֵּן bên HNcmpc Anah H6034 עֲנָ֖ה עֲנָה ʻĂnâh HNp Dishon H1787 דִּשֹׁ֑ן דִּישׁוֹן Dîyshôwn HNp Oholibamah H173 וְ/אָהֳלִיבָמָ֖ה אׇהֳלִיבָמָה ʼOhŏlîybâmâh HC/Np the] daughter of H1323 בַּת bath HNcfsc Anah H6034 עֲנָֽה עֲנָה ʻĂnâh HNp
26 These are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.
וְ/אֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י דִישָׁ֑ן חֶמְדָּ֥ן וְ/אֶשְׁבָּ֖ן וְ/יִתְרָ֥ן וּ/כְרָֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֖לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp were] [the] sons of H1121 בְּנֵ֣י בֵּן bên HNcmpc Dishan H1789 דִישָׁ֑ן דִּישָׁן Dîyshân HNp Hemdan H2533 חֶמְדָּ֥ן חֶמְדָּן Chemdân HNp Eshban H790 וְ/אֶשְׁבָּ֖ן אֶשְׁבָּן ʼEshbân HC/Np Ithran H3506 וְ/יִתְרָ֥ן יִתְרָן Yithrân HC/Np Keran H3763 וּ/כְרָֽן כְּרָן Kᵉrân HC/Np
27 These are the sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.
אֵ֖לֶּה בְּנֵי אֵ֑צֶר בִּלְהָ֥ן וְ/זַעֲוָ֖ן וַ/עֲקָֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 אֵ֖לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] sons of H1121 בְּנֵי בֵּן bên HNcmpc Ezer H687 אֵ֑צֶר אֶצֶר ʼEtser HNp Bilhan H1092 בִּלְהָ֥ן בִּלְהָן Bilhân HNp Zaavan H2190 וְ/זַעֲוָ֖ן זַעֲוָן Zaʻăvân HC/Np Akan H6130 וַ/עֲקָֽן עָקָן ʻÂqân HC/Np
28 These are the sons of Dishan: Uz and Aran.
אֵ֥לֶּה בְנֵֽי דִישָׁ֖ן ע֥וּץ וַ/אֲרָֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 אֵ֥לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] sons of H1121 בְנֵֽי בֵּן bên HNcmpc Dishan H1789 דִישָׁ֖ן דִּישָׁן Dîyshân HNp Uz H5780 ע֥וּץ עוּץ ʻÛwts HNp Aran H765 וַ/אֲרָֽן אֲרָן ʼĂrân HC/Np
29 These are the chiefs of the Horites: Chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֣י הַ/חֹרִ֑י אַלּ֤וּף לוֹטָן֙ אַלּ֣וּף שׁוֹבָ֔ל אַלּ֥וּף צִבְע֖וֹן אַלּ֥וּף עֲנָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 אֵ֖לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] chiefs of H441 אַלּוּפֵ֣י אַלּוּף ʼallûwph HNcmpc Horite[s H2752 הַ/חֹרִ֑י חֹרִי Chôrîy HTd/Ngmsa chief H441 אַלּ֤וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Lotan H3877 לוֹטָן֙ לוֹטָן Lôwṭân HNp chief H441 אַלּ֣וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Shobal H7732 שׁוֹבָ֔ל שׁוֹבָל Shôwbâl HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Zibeon H6649 צִבְע֖וֹן צִבְעוֹן Tsibʻôwn HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Anah H6034 עֲנָֽה עֲנָה ʻĂnâh HNp
30 Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, according to their divisions in the land of Seir.
אַלּ֥וּף דִּשֹׁ֛ן אַלּ֥וּף אֵ֖צֶר אַלּ֣וּף דִּישָׁ֑ן אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֧י הַ/חֹרִ֛י לְ/אַלֻּפֵי/הֶ֖ם בְּ/אֶ֥רֶץ שֵׂעִֽיר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Dishon H1787 דִּשֹׁ֛ן דִּישׁוֹן Dîyshôwn HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Ezer H687 אֵ֖צֶר אֶצֶר ʼEtser HNp chief H441 אַלּ֣וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Dishan H1789 דִּישָׁ֑ן דִּישָׁן Dîyshân HNp these H428 אֵ֣לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] chiefs of H441 אַלּוּפֵ֧י אַלּוּף ʼallûwph HNcmpc Horite[s H2753 הַ/חֹרִ֛י חֹרִי Chôrîy HTd/Ngmsa chiefs/ their H441 לְ/אַלֻּפֵי/הֶ֖ם אַלּוּף ʼallûwph HR/Ncmpc/Sp3mp the] land of H776 בְּ/אֶ֥רֶץ אֶרֶץ ʼerets HR/Ncbsc Seir. H8165 שֵׂעִֽיר שֵׂעִיר Sêʻîyr HNp
31 These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites:
וְ/אֵ֨לֶּה֙ הַ/מְּלָכִ֔ים אֲשֶׁ֥ר מָלְכ֖וּ בְּ/אֶ֣רֶץ אֱד֑וֹם לִ/פְנֵ֥י מְלָךְ מֶ֖לֶךְ לִ/בְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ/אֵ֨לֶּה֙ אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp were] the/ kings H4428 הַ/מְּלָכִ֔ים מֶלֶךְ melek HTd/Ncmpa who H834 אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr they reigned H4427 מָלְכ֖וּ מָלַךְ mâlak HVqp3cp the] land of H776 בְּ/אֶ֣רֶץ אֶרֶץ ʼerets HR/Ncbsc Edom H123 אֱד֑וֹם אֱדֹם ʼĔdôm HNp to>/ before H6440 לִ/פְנֵ֥י פָּנִים pânîym HR/Ncbpc reigned H4427 מְלָךְ מָלַךְ mâlak HVqc a king H4428 מֶ֖לֶךְ מֶלֶךְ melek HNcmsa the] people of H1121 לִ/בְנֵ֥י בֵּן bên HR/Ncmpc Israel H3478 יִשְׂרָאֵֽל יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl HNp
32 Bela son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah.
וַ/יִּמְלֹ֣ךְ בֶּ/אֱד֔וֹם בֶּ֖לַע בֶּן בְּע֑וֹר וְ/שֵׁ֥ם עִיר֖/וֹ דִּנְהָֽבָה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he reigned H4427 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ מָלַךְ mâlak HC/Vqw3ms Edom H123 בֶּ/אֱד֔וֹם אֱדֹם ʼĔdôm HR/Np Bela H1106 בֶּ֖לַע בֶּלַע Belaʻ HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Beor H1160 בְּע֑וֹר בְּעוֹר Bᵉʻôwr HNp the] name of H8034 וְ/שֵׁ֥ם שֵׁם shêm HC/Ncmsc his H5892 עִיר֖/וֹ עִיר ʻîyr HNcfsc/Sp3ms was] Dinhabah H1838 דִּנְהָֽבָה דִּנְהָבָה Dinhâbâh HNp
33 When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place.
וַ/יָּ֖מָת בָּ֑לַע וַ/יִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔י/ו יוֹבָ֥ב בֶּן זֶ֖רַח מִ/בָּצְרָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he died H4191 וַ/יָּ֖מָת מוּת mûwth HC/Vqw3ms Bela H1106 בָּ֑לַע בֶּלַע Belaʻ HNp he reigned H4427 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ מָלַךְ mâlak HC/Vqw3ms in place of/ him H8478 תַּחְתָּ֔י/ו תַּחַת tachath HR/Sp3ms Jobab H3103 יוֹבָ֥ב יוֹבָב Yôwbâb HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Zerah H2226 זֶ֖רַח זֶרַח Zerach HNp Bozrah H1224 מִ/בָּצְרָֽה בׇּצְרָה Botsrâh HR/Np
34 When Jobab died, Husham from the land of the Temanites reigned in his place.
וַ/יָּ֖מָת יוֹבָ֑ב וַ/יִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔י/ו חֻשָׁ֖ם מֵ/אֶ֥רֶץ הַ/תֵּימָנִֽי
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he died H4191 וַ/יָּ֖מָת מוּת mûwth HC/Vqw3ms Jobab H3103 יוֹבָ֑ב יוֹבָב Yôwbâb HNp he reigned H4427 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ מָלַךְ mâlak HC/Vqw3ms in place of/ him H8478 תַּחְתָּ֔י/ו תַּחַת tachath HR/Sp3ms Husham H2367 חֻשָׁ֖ם חוּשָׁם Chûwshâm HNp the] land of H776 מֵ/אֶ֥רֶץ אֶרֶץ ʼerets HR/Ncbsc Temanite[s H8489 הַ/תֵּימָנִֽי תֵּימָנִי Têymânîy HTd/Ngmsa
35 When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith.
וַ/יָּ֖מָת חֻשָׁ֑ם וַ/יִּמְלֹ֨ךְ תַּחְתָּ֜י/ו הֲדַ֣ד בֶּן בְּדַ֗ד הַ/מַּכֶּ֤ה אֶת מִדְיָן֙ בִּ/שְׂדֵ֣ה מוֹאָ֔ב וְ/שֵׁ֥ם עִיר֖/וֹ עֲוִֽית
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he died H4191 וַ/יָּ֖מָת מוּת mûwth HC/Vqw3ms Husham H2367 חֻשָׁ֑ם חוּשָׁם Chûwshâm HNp he reigned H4427 וַ/יִּמְלֹ֨ךְ מָלַךְ mâlak HC/Vqw3ms in place of/ him H8478 תַּחְתָּ֜י/ו תַּחַת tachath HR/Sp3ms Hadad H1908 הֲדַ֣ד הֲדַד Hădad HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Bedad H911 בְּדַ֗ד בְּדַד Bᵉdad HNp defeated H5221 הַ/מַּכֶּ֤ה נָכָה nâkâh HTd/Vhrmsa obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo Midian H4080 מִדְיָן֙ מִדְיָן Midyân HNp the] region of H7704 בִּ/שְׂדֵ֣ה שָׂדֶה sâdeh HR/Ncmsc Moab H4124 מוֹאָ֔ב מוֹאָב Môwʼâb HNp the] name of H8034 וְ/שֵׁ֥ם שֵׁם shêm HC/Ncmsc his H5892 עִיר֖/וֹ עִיר ʻîyr HNcfsc/Sp3ms was] Avith H5762 עֲוִֽית עֲוִית ʻĂvîyth HNp
36 When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.
וַ/יָּ֖מָת הֲדָ֑ד וַ/יִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔י/ו שַׂמְלָ֖ה מִ/מַּשְׂרֵקָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he died H4191 וַ/יָּ֖מָת מוּת mûwth HC/Vqw3ms Hadad H1908 הֲדָ֑ד הֲדַד Hădad HNp he reigned H4427 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ מָלַךְ mâlak HC/Vqw3ms in place of/ him H8478 תַּחְתָּ֔י/ו תַּחַת tachath HR/Sp3ms Samlah H8072 שַׂמְלָ֖ה שַׂמְלָה Samlâh HNp Masrekah H4957 מִ/מַּשְׂרֵקָֽה מַשְׂרֵקָה Masrêqâh HR/Np
37 When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates reigned in his place.
וַ/יָּ֖מָת שַׂמְלָ֑ה וַ/יִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔י/ו שָׁא֖וּל מֵ/רְחֹב֥וֹת הַ/נָּהָֽר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he died H4191 וַ/יָּ֖מָת מוּת mûwth HC/Vqw3ms Samlah H8072 שַׂמְלָ֑ה שַׂמְלָה Samlâh HNp he reigned H4427 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ מָלַךְ mâlak HC/Vqw3ms in place of/ him H8478 תַּחְתָּ֔י/ו תַּחַת tachath HR/Sp3ms Shaul H7586 שָׁא֖וּל שָׁאוּל Shâʼûwl HNp Rehoboth H7344 מֵ/רְחֹב֥וֹת רְחֹבוֹת Rᵉchôbôwth HR/Np River H5104 הַ/נָּהָֽר נָהָר nâhâr HTd/Ncmsa
38 When Shaul died, Baal-hanan son of Achbor reigned in his place.
וַ/יָּ֖מָת שָׁא֑וּל וַ/יִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔י/ו בַּ֥עַל חָנָ֖ן בֶּן עַכְבּֽוֹר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he died H4191 וַ/יָּ֖מָת מוּת mûwth HC/Vqw3ms Shaul H7586 שָׁא֑וּל שָׁאוּל Shâʼûwl HNp he reigned H4427 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ מָלַךְ mâlak HC/Vqw3ms in place of/ him H8478 תַּחְתָּ֔י/ו תַּחַת tachath HR/Sp3ms Baal- H1177 בַּ֥עַל בַּעַל חָנָן Baʻal Chânân HNp Hanan H1177 חָנָ֖ן בַּעַל חָנָן Baʻal Chânân HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Achbor H5907 עַכְבּֽוֹר עַכְבּוֹר ʻAkbôwr HNp
39 When Baal-hanan son of Achbor died, Hadad reigned in his place. His city was named Pau, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.
וַ/יָּמָת֮ בַּ֣עַל חָנָ֣ן בֶּן עַכְבּוֹר֒ וַ/יִּמְלֹ֤ךְ תַּחְתָּי/ו֙ הֲדַ֔ר וְ/שֵׁ֥ם עִיר֖/וֹ פָּ֑עוּ וְ/שֵׁ֨ם אִשְׁתּ֤/וֹ מְהֵֽיטַבְאֵל֙ בַּת מַטְרֵ֔ד בַּ֖ת מֵ֥י זָהָֽב
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he died H4191 וַ/יָּמָת֮ מוּת mûwth HC/Vqw3ms Baal- H1177 בַּ֣עַל בַּעַל חָנָן Baʻal Chânân HNp Hanan H1177 חָנָ֣ן בַּעַל חָנָן Baʻal Chânân HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Achbor H5907 עַכְבּוֹר֒ עַכְבּוֹר ʻAkbôwr HNp he reigned H4427 וַ/יִּמְלֹ֤ךְ מָלַךְ mâlak HC/Vqw3ms in place of/ him H8478 תַּחְתָּי/ו֙ תַּחַת tachath HR/Sp3ms Hadar H1924 הֲדַ֔ר הֲדַר Hădar HNp the] name of H8034 וְ/שֵׁ֥ם שֵׁם shêm HC/Ncmsc his H5892 עִיר֖/וֹ עִיר ʻîyr HNcfsc/Sp3ms was] Pau H6464 פָּ֑עוּ פָּעוּ Pâʻûw HNp the] name of H8034 וְ/שֵׁ֨ם שֵׁם shêm HC/Ncmsc his H802 אִשְׁתּ֤/וֹ אִשָּׁה ʼishshâh HNcfsc/Sp3ms was] Mehetabel H4105 מְהֵֽיטַבְאֵל֙ מְהֵיטַבְאֵל Mᵉhêyṭabʼêl HNp the] daughter of H1323 בַּת bath HNcfsc Matred H4308 מַטְרֵ֔ד מַטְרֵד Maṭrêd HNp the] daughter of H1323 בַּ֖ת בַּת bath HNcfsc Me- H4314 מֵ֥י מֵי זָהָב Mêy Zâhâb HNp Zahab H4314 זָהָֽב מֵי זָהָב Mêy Zâhâb HNp
40 These are the names of Esau’s chiefs, according to their families and regions, by their names: Chiefs Timna, Alvah, Jetheth,
וְ֠/אֵלֶּה שְׁמ֞וֹת אַלּוּפֵ֤י עֵשָׂו֙ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם לִ/מְקֹמֹתָ֖/ם בִּ/שְׁמֹתָ֑/ם אַלּ֥וּף תִּמְנָ֛ע אַלּ֥וּף עַֽלְוָ֖ה אַלּ֥וּף יְתֵֽת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing these H428 וְ֠/אֵלֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HC/Pdxcp were] [the] names of H8034 שְׁמ֞וֹת שֵׁם shêm HNcmpc the] chiefs of H441 אַלּוּפֵ֤י אַלּוּף ʼallûwph HNcmpc Esau H6215 עֵשָׂו֙ עֵשָׂו ʻÊsâv HNp clans/ their H4940 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם מִשְׁפָּחָה mishpâchâh HR/Ncfpc/Sp3mp places/ their H4725 לִ/מְקֹמֹתָ֖/ם מָקוֹם mâqôwm HR/Ncmpc/Sp3mp names/ their H8034 בִּ/שְׁמֹתָ֑/ם שֵׁם shêm HR/Ncmpc/Sp3mp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Timna H8555 תִּמְנָ֛ע תִּמְנָע Timnâʻ HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Alvah H5933 עַֽלְוָ֖ה עַלְוָה ʻAlvâh HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Jetheth H3509 יְתֵֽת יְתֵת Yᵉthêth HNp
41 Oholibamah, Elah, Pinon,
אַלּ֧וּף אָהֳלִיבָמָ֛ה אַלּ֥וּף אֵלָ֖ה אַלּ֥וּף פִּינֹֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing chief H441 אַלּ֧וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Oholibamah H173 אָהֳלִיבָמָ֛ה אׇהֳלִיבָמָה ʼOhŏlîybâmâh HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Elah H425 אֵלָ֖ה אֵלָה ʼÊlâh HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Pinon H6373 פִּינֹֽן פִּינֹן pîynôn HNp
42 Kenaz, Teman, Mibzar,
אַלּ֥וּף קְנַ֛ז אַלּ֥וּף תֵּימָ֖ן אַלּ֥וּף מִבְצָֽר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Kenaz H7073 קְנַ֛ז קְנַז Qᵉnaz HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Teman H8487 תֵּימָ֖ן תֵּימָן Têymân HNp chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Mibzar H4014 מִבְצָֽר מִבְצָר Mibtsâr HNp
43 Magdiel, and Iram. These were the chiefs of Edom, according to their settlements in the land they possessed. Esau was the father of the Edomites.
אַלּ֥וּף מַגְדִּיאֵ֖ל אַלּ֣וּף עִירָ֑ם אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֣י אֱד֗וֹם לְ/מֹֽשְׁבֹתָ/ם֙ בְּ/אֶ֣רֶץ אֲחֻזָּתָ֔/ם ה֥וּא עֵשָׂ֖ו אֲבִ֥י אֱדֽוֹם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing chief H441 אַלּ֥וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Magdiel H4025 מַגְדִּיאֵ֖ל מַגְדִּיאֵל Magdîyʼêl HNp chief H441 אַלּ֣וּף אַלּוּף ʼallûwph HNcmsa Iram H5902 עִירָ֑ם עִירָם ʻÎyrâm HNp these H428 אֵ֣לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp were] [the] chiefs of H441 אַלּוּפֵ֣י אַלּוּף ʼallûwph HNcmpc Edom H123 אֱד֗וֹם אֱדֹם ʼĔdôm HNp dwelling places/ their H4186 לְ/מֹֽשְׁבֹתָ/ם֙ מוֹשָׁב môwshâb HR/Ncmpc/Sp3mp the] land of H776 בְּ/אֶ֣רֶץ אֶרֶץ ʼerets HR/Ncbsc their H272 אֲחֻזָּתָ֔/ם אֲחֻזָּה ʼăchuzzâh HNcfsc/Sp3mp that H1931 ה֥וּא הוּא hûwʼ HPp3ms was] Esau H6215 עֵשָׂ֖ו עֵשָׂו ʻÊsâv HNp the] ancestor of H1 אֲבִ֥י HNcmsc Edom H123 אֱדֽוֹם אֱדֹם ʼĔdôm HNp
Genesis 35
All chapters
Genesis 37
Study Notes — Genesis 36
7 sectionsGenesis 36 shifts our attention from Jacob to his brother Esau, providing a detailed genealogical record of Esau's descendants and establishing him as the father of the Edomite nation. Though genealogies may seem dry to modern readers, this chapter serves an important purpose: it shows how God's promise to Abraham—that he would become the father of many nations—was fulfilled not only through Jacob (Israel) but also through Esau. The chapter documents Esau's marriages, his sons, the subsequent generations, and the kings who ruled Edom before Israel had a king, demonstrating God's providential care over all peoples and His orderly unfolding of history.
The chapter opens by identifying Esau with the name Edom (meaning "red," recalling his birthright sale in Genesis 25). We are told of his three wives—Adah, Aholibamah, and Bashemath—and their offspring. These marriages to Canaanite women contrasted sharply with Jacob's choice to marry within his own family line. While the text records these unions matter-of-factly, they foreshadow the spiritual separation that would characterize Edom's relationship with Israel. The five sons born to Esau became the heads of the tribal clans that would populate Mount Seir.
Verse 6 describes Esau's departure from Canaan with all his possessions—his wives, children, servants, livestock, and wealth. The reason for this separation is given in verse 7: their combined herds and property were too extensive for the land to sustain. This echoes a similar situation in Genesis 13 when Abraham and Lot parted ways for the same practical reason. Esau settles in Mount Seir, which becomes the homeland of the Edomites. The repetition "Esau is Edom" emphasizes the identity of the man with his nation, a pattern that will continue throughout the chapter.
These verses expand the genealogy, listing Esau's grandsons and the "dukes" (tribal chiefs or clan leaders) who descended from his sons. Notably, Amalek (verse 12) appears as a son of Eliphaz through the concubine Timna. The Amalekites would later become bitter enemies of Israel (Exodus 17). The detailed naming of dukes and their territories shows organized tribal development and growing populations—fulfilling God's word that Esau would also become a great nation (Genesis 25:23).
This section records the original inhabitants of Mount Seir before Esau's family arrived. The Horites, an earlier people group, are listed with their own genealogies and tribal leaders. Notably, Timna (Esau's daughter-in-law) appears here as the sister of Lotan (verse 22), clarifying family connections. This record shows how Esau's descendants eventually merged with or displaced the Horite population, a common pattern of settlement in ancient times.
This unique section lists eight kings who reigned in Edom "before there reigned any king over the children of Israel" (verse 31). This is a significant historical note: Edom had established monarchy centuries before Israel elected its first king (Saul). The kings are named with their cities, showing organized political development. Notably, none of these kings are said to be sons of their predecessors, suggesting elective or merit-based succession rather than strict dynastic rule.
The chapter concludes by listing the final dukes of Edom according to their territories and families. This organizational record emphasizes the structured society that developed from Esau's line, demonstrating God's blessing and providential care over all the nations descended from Abraham.
Though Esau rejected his birthright and his line would eventually oppose Israel, Genesis 36 reminds us that God does not abandon those who reject Him—He continues to bless them temporally and maintains order in His creation. This chapter teaches us to recognize God's sovereignty over all nations and histories, not merely our own. It calls us to value our spiritual inheritance in Christ above earthly gain, remembering that Esau's material prosperity could not compensate for what he had lost spiritually.