Genesis 14

¹In those daysבִּימֵי֙bî·mê — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → Amraphelאַמְרָפֶ֣ל’am·rā·p̄el — King of ShinarH569 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Shinarשִׁנְעָ֔רšin·‘ār — Ancient Mesopotamian regionH8152 — Full Word Study →, Ariochאַרְי֖וֹךְ’ar·yō·wḵ — Arioch, a Babylonian official or kingH746 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Ellasarאֶלָּסָ֑ר’el·lā·sār — Ancient Mesopotamian city-kingdomH495 — Full Word Study →, Chedorlaomerכְּדָרְלָעֹ֙מֶר֙kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer — King of ElamH3540 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Elamעֵילָ֔ם‘ê·lām — Elam; a descendant of Shem and his territoryH5867 — Full Word Study →, and Tidalוְתִדְעָ֖לwə·ṯiḏ·‘āl — King of GoiimH8413 — Full Word Study → kingמֶ֥לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Goiimגּוֹיִֽם׃gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → ²went toעָשׂ֣וּ‘ā·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → warמִלְחָמָ֗הmil·ḥā·māh — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study → againstאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → Beraבֶּ֙רַע֙be·ra‘ — King of SodomH1298 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Sodomסְדֹ֔םsə·ḏōm — Burnt or scorchedH5467 — Full Word Study →, Birshaבִּרְשַׁ֖עbir·ša‘ — Son of Canaan; king of SodomH1306 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Gomorrahעֲמֹרָ֑ה‘ă·mō·rāh — Gomorrah, a condemned cityH6017 — Full Word Study →, Shinabשִׁנְאָ֣ב׀šin·’āḇ — King of AdmahH8134 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Admahאַדְמָ֗ה’aḏ·māh — Earth, ground, soilH126 — Full Word Study →, Shemeberוְשֶׁמְאֵ֙בֶר֙wə·šem·’ê·ḇer — King of ZeboimH8038 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Zeboiimצְבֹיִיםṣə·ḇō·yīm — Hyenas or gazellesH6636 — Full Word Study →, and the kingוּמֶ֥לֶךְū·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Belaבֶּ֖לַעbe·la‘ — Bela—an Edomite king or Israelite nameH1106 — Full Word Study → (that isהִיא־hî- — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study →, Zoar)צֹֽעַר׃ṣō·‘ar — Smallness, a cityH6820 — Full Word Study →. ³The latterאֵ֙לֶּה֙’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → five came as alliesחָֽבְר֔וּḥā·ḇə·rū — To join together, unite, form a bondH2266 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Valleyעֵ֖מֶק‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study → of Siddimהַשִּׂדִּ֑יםhaś·śid·dîm — Valley of SidimH7708 — Full Word Study → (that isה֖וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study →, the Saltהַמֶּֽלַח׃ham·me·laḥ — Salt; mineral substance used for seasoning and preservationH4417 — Full Word Study → Seaיָ֥םyām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →). ⁴For twelveשְׁתֵּ֤יםšə·têm — The number two; a pair or coupleH8147 — Full Word Study → yearsשָׁנָ֔הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → they had been subjectעָבְד֖וּ‘ā·ḇə·ḏū — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → to Chedorlaomerכְּדָרְלָעֹ֑מֶרkə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer — King of ElamH3540 — Full Word Study →, but in the thirteenthוּשְׁלֹשׁ־ū·šə·lōš- — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → yearשָׁנָ֖הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → they rebelledמָרָֽדוּ׃mā·rā·ḏū — to rebel; to resist authorityH4775 — Full Word Study →. ⁵In the fourteenthוּבְאַרְבַּע֩ū·ḇə·’ar·ba‘ — The number four; a group of fourH702 — Full Word Study → yearשָׁנָ֜הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →, Chedorlaomerכְדָרְלָעֹ֗מֶרḵə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer — King of ElamH3540 — Full Word Study → and the kingsוְהַמְּלָכִים֙wə·ham·mə·lā·ḵîm — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → allied with himאִתּ֔וֹ’it·tōw — with, together with, againstH854 — Full Word Study → went outבָּ֣אbā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and defeatedוַיַּכּ֤וּway·yak·kū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → the Rephaitesרְפָאִים֙rə·p̄ā·’îm — Giant; member of the Rephaim raceH7497 — Full Word Study → inבְּעַשְׁתְּרֹ֣תbə·‘aš·tə·rōṯ — Ashteroth-karnaim, a city of the RephaimH6255 — Full Word Study → Ashteroth-karnaimקַרְנַ֔יִםqar·na·yim — Ashteroth-karnaim, a city of the RephaimH6255 — Full Word Study →, the Zuzitesהַזּוּזִ֖יםhaz·zū·zîm — A Giant PeopleH2104 — Full Word Study → in Hamבְּהָ֑םbə·hām — Ham, son of NoahH1990 — Full Word Study →, the Emitesהָֽאֵימִ֔יםhā·’ê·mîm — The EmimH368 — Full Word Study → in Shaveh-kiriathaimבְּשָׁוֵ֖הbə·šā·wêh — Level plain or valleyH7740 — Full Word Study →, ⁶andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → the Horitesהַחֹרִ֖יha·ḥō·rî — Horite peopleH2752 — Full Word Study → in the area of Mount Seirשֵׂעִ֑ירśê·‘îr — Seir, a mountain and region of EdomH8165 — Full Word Study →, as far asעַ֚ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → El-paranפָּארָ֔ןpā·rān — El-paran, a wilderness location in the Sinai PeninsulaH364 — Full Word Study →, which is nearעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the desertהַמִּדְבָּֽר׃ham·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →. ⁷Then they turned backוַ֠יָּשֻׁבוּway·yā·šu·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to invadeוַיָּבֹ֜אוּway·yā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → En-mishpatמִשְׁפָּט֙miš·pāṭ — En-mishpat; Spring of JudgmentH5880 — Full Word Study → (that isהִ֣ואhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study →, Kadesh)קָדֵ֔שׁqā·ḏêš — Holy place; sanctuaryH6946 — Full Word Study →, and they conqueredוַיַּכּ֕וּway·yak·kū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → territoryשְׂדֵ֖הśə·ḏêh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → of the Amalekitesהָעֲמָלֵקִ֑יhā·‘ă·mā·lê·qî — Descendant of AmalekH6003 — Full Word Study →, asוְגַם֙wə·ḡam — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → well as the Amoritesהָ֣אֱמֹרִ֔יhā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study → who livedהַיֹּשֵׁ֖בhay·yō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Hazazon-tamarתָּמָֽר׃tā·mār — Hazazon-tamar, an oasis settlement on the Dead Sea coastH2688 — Full Word Study →. ⁸Then the kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Sodomסְדֹ֜םsə·ḏōm — Burnt or scorchedH5467 — Full Word Study →, the kingוּמֶ֣לֶךְū·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Gomorrahעֲמֹרָ֗ה‘ă·mō·rāh — Gomorrah, a condemned cityH6017 — Full Word Study →, the kingוּמֶ֤לֶךְū·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Admahאַדְמָה֙’aḏ·māh — Earth, ground, soilH126 — Full Word Study →, the kingוּמֶ֣לֶךְū·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Zeboiimצְבֹיִיםṣə·ḇō·yīm — Hyenas or gazellesH6636 — Full Word Study →, and the kingוּמֶ֥לֶךְū·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Belaבֶּ֖לַעbe·la‘ — Bela—an Edomite king or Israelite nameH1106 — Full Word Study → (that isהִוא־hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study →, Zoarצֹ֑עַרṣō·‘ar — Smallness, a cityH6820 — Full Word Study →) marched outוַיֵּצֵ֨אway·yê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → and arrayedוַיַּֽעַרְכ֤וּway·ya·‘ar·ḵū — to arrange, set in order, prepareH6186 — Full Word Study → themselvesאִתָּם֙’it·tām — with, together with, againstH854 — Full Word Study → for battleמִלְחָמָ֔הmil·ḥā·māh — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study → in the Valleyבְּעֵ֖מֶקbə·‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study → of Siddimהַשִּׂדִּֽים׃haś·śid·dîm — Valley of SidimH7708 — Full Word Study → ⁹againstאֵ֣ת’êṯ — with, together with, againstH854 — Full Word Study → Chedorlaomerכְּדָרְלָעֹ֜מֶרkə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer — King of ElamH3540 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Elamעֵילָ֗ם‘ê·lām — Elam; a descendant of Shem and his territoryH5867 — Full Word Study →, Tidalוְתִדְעָל֙wə·ṯiḏ·‘āl — King of GoiimH8413 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Goiimגּוֹיִ֔םgō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →, Amraphelוְאַמְרָפֶל֙wə·’am·rā·p̄el — King of ShinarH569 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Shinarשִׁנְעָ֔רšin·‘ār — Ancient Mesopotamian regionH8152 — Full Word Study →, and Ariochוְאַרְי֖וֹךְwə·’ar·yō·wḵ — Arioch, a Babylonian official or kingH746 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Ellasarאֶלָּסָ֑ר’el·lā·sār — Ancient Mesopotamian city-kingdomH495 — Full Word Study →—fourאַרְבָּעָ֥ה’ar·bā·‘āh — The number four; a group of fourH702 — Full Word Study → kingsמְלָכִ֖יםmə·lā·ḵîm — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → againstאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → fiveהַחֲמִשָּֽׁה׃ha·ḥă·miš·šāh — The number five; a set of five unitsH2568 — Full Word Study →. ¹⁰Now the Valleyוְעֵ֣מֶקwə·‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study → of Siddimהַשִׂדִּ֗יםha·śid·dīm — Valley of SidimH7708 — Full Word Study → was full of tarחֵמָ֔רḥê·mār — Bitumen; tar-like mineral substanceH2564 — Full Word Study → pitsבֶּֽאֱרֹ֤תbe·’ĕ·rōṯ — A deep hole or pit dug in the ground, typically for waterH875 — Full Word Study →, and as the kingsמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Sodomסְדֹ֥םsə·ḏōm — Burnt or scorchedH5467 — Full Word Study → and Gomorrahוַעֲמֹרָ֖הwa·‘ă·mō·rāh — Gomorrah, a condemned cityH6017 — Full Word Study → fledוַיָּנֻ֛סוּway·yā·nu·sū — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study →, some men fellוַיִּפְּלוּ־way·yip·pə·lū- — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → into the pits, but the survivorsוְהַנִּשְׁאָרִ֖יםwə·han·niš·’ā·rîm — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study → fledנָּֽסוּ׃nā·sū — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study → to the hill countryהֶ֥רָהhe·rāh — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →. ¹¹The four kings seized allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the goodsרְכֻ֨שׁrə·ḵuš — property, possessions, wealth, substanceH7399 — Full Word Study → of Sodomסְדֹ֧םsə·ḏōm — Burnt or scorchedH5467 — Full Word Study → and Gomorrahוַעֲמֹרָ֛הwa·‘ă·mō·rāh — Gomorrah, a condemned cityH6017 — Full Word Study → and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → their foodאָכְלָ֖ם’ā·ḵə·lām — Food; that which is eatenH400 — Full Word Study →, and they went on their wayוַיֵּלֵֽכוּ׃way·yê·lê·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →. ¹²They also carried offוַיִּקְח֨וּway·yiq·ḥū — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → Abram’sאַבְרָ֖ם’aḇ·rām — Exalted FatherH87 — Full Word Study → nephewבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → Lotל֧וֹטlō·wṭ — Covered, hiddenH3876 — Full Word Study → and his possessionsרְכֻשׁ֛וֹrə·ḵu·šōw — property, possessions, wealth, substanceH7399 — Full Word Study →, since Lot was livingיֹשֵׁ֖בyō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Sodomבִּסְדֹֽם׃bis·ḏōm — Burnt or scorchedH5467 — Full Word Study →. ¹³Then an escapeeהַפָּלִ֔יטhap·pā·lîṭ — One who escapes; a fugitive or survivorH6412 — Full Word Study → cameוַיָּבֹא֙way·yā·ḇō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and reported this to Abramלְאַבְרָ֣םlə·’aḇ·rām — Exalted FatherH87 — Full Word Study → the Hebrewהָעִבְרִ֑יhā·‘iḇ·rî — Hebrew personH5680 — Full Word Study →. Now Abram was livingשֹׁכֵ֨ןšō·ḵên — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study → near the Oaksבְּאֵֽלֹנֵ֜יbə·’ê·lō·nê — Terebinth tree; oak-like shade treeH436 — Full Word Study → of Mamreמַמְרֵ֣אmam·rê — Strength or fatnessH4471 — Full Word Study → the Amoriteהָאֱמֹרִ֗יhā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study →, a brotherאֲחִ֤י’ă·ḥî — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → of Eshcolאֶשְׁכֹּל֙’eš·kōl — A cluster of grapesH812 — Full Word Study → and Anerעָנֵ֔ר‘ā·nêr — A valley and Amorite allyH6063 — Full Word Study →, all of whomוְהֵ֖םwə·hêm — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → were boundבַּעֲלֵ֥יba·‘ă·lê — Master, owner, lord, husbandH1167 — Full Word Study → by treatyבְרִית־ḇə·rîṯ- — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → to Abramאַבְרָֽם׃’aḇ·rām — Exalted FatherH87 — Full Word Study →. ¹⁴And when Abramאַבְרָ֔ם’aḇ·rām — Exalted FatherH87 — Full Word Study → heardוַיִּשְׁמַ֣עway·yiš·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → thatכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → his relativeאָחִ֑יו’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → had been capturedנִשְׁבָּ֖הniš·bāh — To take captive; to seize and carry awayH7617 — Full Word Study →, he mobilizedוַיָּ֨רֶקway·yā·req — to empty, pour out, exhaustH7324 — Full Word Study → the 318שְׁמֹנָ֤הšə·mō·nāh — The number eight; eighth in sequenceH8083 — Full Word Study → trained menחֲנִיכָ֜יוḥă·nî·ḵāw — trained, taught, instructedH2593 — Full Word Study → bornיְלִידֵ֣יyə·lî·ḏê — One born; offspring; native-born personH3211 — Full Word Study → in his householdבֵית֗וֹḇê·ṯōw — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →, and they set out in pursuitוַיִּרְדֹּ֖ףway·yir·dōp̄ — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study → asעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → far as Danדָּֽן׃dān — He judgedH1835 — Full Word Study →. ¹⁵During the nightלַ֛יְלָהlay·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study →, Abram dividedוַיֵּחָלֵ֨קway·yê·ḥā·lêq — to divide, distribute, or apportion; to be smooth or flatterH2505 — Full Word Study → his forcesוַעֲבָדָ֖יוwa·‘ă·ḇā·ḏāw — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → and routed Chedorlaomer’s army, pursuing themוַֽיִּרְדְּפֵם֙way·yir·də·p̄êm — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study → as far asעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → Hobahחוֹבָ֔הḥō·w·ḇāh — A place north of DamascusH2327 — Full Word Study →, northמִשְּׂמֹ֖אלmiś·śə·mōl — left side, left hand, or the left directionH8040 — Full Word Study → of Damascusלְדַמָּֽשֶׂק׃lə·ḏam·mā·śeq — Capital of SyriaH1834 — Full Word Study →. ¹⁶He retrievedוַיָּ֕שֶׁבway·yā·šeḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the goodsהָרְכֻ֑שׁhā·rə·ḵuš — property, possessions, wealth, substanceH7399 — Full Word Study →, as well asוְגַם֩wə·ḡam — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → his relativeאָחִ֤יו’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → Lotל֨וֹטlō·wṭ — Covered, hiddenH3876 — Full Word Study → and his possessionsוּרְכֻשׁוֹ֙ū·rə·ḵu·šōw — property, possessions, wealth, substanceH7399 — Full Word Study →, together withוְגַ֥םwə·ḡam — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → the womenהַנָּשִׁ֖יםhan·nā·šîm — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → and the rest of the peopleהָעָֽם׃hā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →. ¹⁷Afterאַחֲרֵ֣י’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → Abram returnedשׁוּב֗וֹšū·ḇōw — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → from defeatingמֵֽהַכּוֹת֙mê·hak·kō·wṯ — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → Chedorlaomerלָעֹ֔מֶרlå̄·ʿō·mɛr — King of ElamH3540 — Full Word Study → and the kingsהַמְּלָכִ֖יםham·mə·lā·ḵîm — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → allied with himאִתּ֑וֹ’it·tōw — with, together with, againstH854 — Full Word Study →, the kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Sodomסְדֹם֮sə·ḏōm — Burnt or scorchedH5467 — Full Word Study → went outוַיֵּצֵ֣אway·yê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → to meet himלִקְרָאתוֹ֒liq·rā·ṯōw — to meet, encounter, or come upon (often by chance or unexpectedly)H7122 — Full Word Study → inאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Valleyעֵ֣מֶק‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study → of Shavehשָׁוֵ֔הšā·wêh — Level plain or valleyH7740 — Full Word Study → (that isה֖וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study →, the King’sהַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → Valley)עֵ֥מֶק‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study →. ¹⁸Then Melchizedekצֶ֙דֶק֙ṣe·ḏeq — King of righteousnessH4442 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Salemשָׁלֵ֔םšā·lêm — Peace, CompletenessH8004 — Full Word Study → brought outהוֹצִ֖יאhō·w·ṣî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → breadלֶ֣חֶםle·ḥem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study → and wineוָיָ֑יִןwā·yā·yin — Wine; fermented grape juiceH3196 — Full Word Study →—since heוְה֥וּאwə·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → was priestכֹהֵ֖ןḵō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → of Godלְאֵ֥לlə·’êl — God, Mighty OneH410 — Full Word Study → Most Highעֶלְיֽוֹן׃‘el·yō·wn — Most High, elevated, supremeH5945 — Full Word Study →— ¹⁹and he blessed Abram and saidוַיֹּאמַ֑רway·yō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: “Blessed beבָּר֤וּךְbā·rūḵ — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → Abramאַבְרָם֙’aḇ·rām — Exalted FatherH87 — Full Word Study → by Godלְאֵ֣לlə·’êl — God, Mighty OneH410 — Full Word Study → Most Highעֶלְי֔וֹן‘el·yō·wn — Most High, elevated, supremeH5945 — Full Word Study →, Creatorקֹנֵ֖הqō·nêh — to acquire, buy, or possess through paymentH7069 — Full Word Study → of heavenשָׁמַ֥יִםšā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → and earthוָאָֽרֶץ׃wā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, ²⁰and blessed beוּבָרוּךְ֙ū·ḇā·rūḵ — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → Godאֵ֣ל’êl — God, Mighty OneH410 — Full Word Study → Most Highעֶלְי֔וֹן‘el·yō·wn — Most High, elevated, supremeH5945 — Full Word Study →, whoאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → has deliveredמִגֵּ֥ןmig·gên — to shield, protect, defendH4042 — Full Word Study → your enemiesצָרֶ֖יךָṣā·re·ḵā — Narrow, tight, or distress; an adversary or enemyH6862 — Full Word Study → into your handבְּיָדֶ֑ךָbə·yā·ḏe·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →.” Then Abram gaveוַיִּתֶּן־way·yit·ten- — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → Melchizedek a tenthמַעֲשֵׂ֖רma·‘ă·śêr — A tenth part; tithe or tenth portionH4643 — Full Word Study → of everythingמִכֹּֽל׃mik·kōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study →. ²¹The kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Sodomסְדֹ֖םsə·ḏōm — Burnt or scorchedH5467 — Full Word Study → saidוַיֹּ֥אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Abramאַבְרָ֑ם’aḇ·rām — Exalted FatherH87 — Full Word Study →, “Giveתֶּן־ten- — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → me the peopleהַנֶּ֔פֶשׁhan·ne·p̄eš — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →, but takeקַֽח־qaḥ- — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → the goodsוְהָרְכֻ֖שׁwə·hā·rə·ḵuš — property, possessions, wealth, substanceH7399 — Full Word Study → for yourself.” ²²But Abramאַבְרָ֖ם’aḇ·rām — Exalted FatherH87 — Full Word Study → repliedוַיֹּ֥אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Sodomסְדֹ֑םsə·ḏōm — Burnt or scorchedH5467 — Full Word Study →, “I have raisedהֲרִימֹ֨תִיhă·rî·mō·ṯî — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study → my handיָדִ֤יyā·ḏî — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → Godאֵ֣ל’êl — God, Mighty OneH410 — Full Word Study → Most Highעֶלְי֔וֹן‘el·yō·wn — Most High, elevated, supremeH5945 — Full Word Study →, Creatorקֹנֵ֖הqō·nêh — to acquire, buy, or possess through paymentH7069 — Full Word Study → of heavenשָׁמַ֥יִםšā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → and earthוָאָֽרֶץ׃wā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, ²³thatאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → I will notוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → acceptאֶקַּ֖ח’eq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → evenוְעַ֣דwə·‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → a threadמִחוּט֙mi·ḥūṭ — cord, thread, or lineH2339 — Full Word Study →, or a strapשְׂרֽוֹךְ־śə·rō·wḵ- — Sandal thong or latchetH8288 — Full Word Study → of a sandalנַ֔עַלna·‘al — Sandal or shoe; footwearH5275 — Full Word Study →, or anythingמִכָּל־mik·kāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → belongs to you, lestוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → you should sayתֹאמַ֔רṯō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘I have made Abramאַבְרָֽם׃’aḇ·rām — Exalted FatherH87 — Full Word Study → richהֶעֱשַׁ֥רְתִּיhe·‘ĕ·šar·tî — to become or make rich; to enrichH6238 — Full Word Study →.’ ²⁴I will accept nothingבִּלְעָדַ֗יbil·‘ā·ḏay — apart from, besides, except, withoutH1107 — Full Word Study → butרַ֚קraq — only, merely, nothing butH7535 — Full Word Study → whatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → my menהַנְּעָרִ֔יםhan·nə·‘ā·rîm — Young man, boy, or male servantH5288 — Full Word Study → have eatenאָֽכְל֣וּ’ā·ḵə·lū — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → and the shareוְחֵ֙לֶק֙wə·ḥê·leq — portion, allotment, flatteryH2506 — Full Word Study → for the menהָֽאֲנָשִׁ֔יםhā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → whoאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → wentהָלְכ֖וּhā·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with meאִתִּ֑י’it·tî — with, together with, againstH854 — Full Word Study →—Anerעָנֵר֙‘ā·nêr — A valley and Amorite allyH6063 — Full Word Study →, Eshcolאֶשְׁכֹּ֣ל’eš·kōl — A cluster of grapesH812 — Full Word Study →, and Mamreוּמַמְרֵ֔אū·mam·rê — Strength or fatnessH4471 — Full Word Study →. Theyהֵ֖םhêm — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → may takeיִקְח֥וּyiq·ḥū — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → their portionחֶלְקָֽם׃סḥel·qām — portion, allotment, flatteryH2506 — Full Word Study →.”