Jonah 1

¹Now the wordדְּבַר־də·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → cameוַֽיְהִי֙way·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Jonahיוֹנָ֥הyō·w·nāh — DoveH3124 — Full Word Study → sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Amittaiאֲמִתַּ֖י’ă·mit·tay — My people is truthH573 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ²“Get upק֠וּםqūm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study →! Goלֵ֧ךְlêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the greatהַגְּדוֹלָ֖הhag·gə·ḏō·w·lāh — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → cityהָעִ֥ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → of Ninevehנִֽינְוֵ֛הnî·nə·wêh — Capital of AssyriaH5210 — Full Word Study → and preachוּקְרָ֣אū·qə·rā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → against itעָלֶ֑יהָ‘ā·le·hā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, becauseכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → its wickednessרָעָתָ֖םrā·‘ā·ṯām — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → has come upעָלְתָ֥ה‘ā·lə·ṯāh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → before Meלְפָנָֽי׃lə·p̄ā·nāy — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →.” ³Jonah, howeverיוֹנָה֙yō·w·nāh — DoveH3124 — Full Word Study →, got upוַיָּ֤קָםway·yā·qām — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → to fleeלִבְרֹ֣חַliḇ·rō·aḥ — To flee or escape in hasteH1272 — Full Word Study → to Tarshishתַּרְשִׁ֔ישָׁהtar·šî·šāh — Distant maritime nationH8659 — Full Word Study →, away from the presenceמִלִּפְנֵ֖יmil·lip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. He went downוַיֵּ֨רֶדway·yê·reḏ — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → to Joppaיָפ֜וֹyā·p̄ōw — Beautiful harbor cityH3305 — Full Word Study → and foundוַיִּמְצָ֥אway·yim·ṣā — to find, discover, obtainH4672 — Full Word Study → a shipאָנִיָּ֣ה׀ʾå̄·nī·yå̄h — Ship or vesselH591 — Full Word Study → boundבָּאָ֣הbā·’āh — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → for Tarshishתַרְשִׁ֗ישׁṯar·šîš — Distant maritime nationH8659 — Full Word Study →. So he paidוַיִּתֵּ֨ןway·yit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the fareשְׂכָרָ֜הּśə·ḵā·rāh — wages, payment, compensation for laborH7939 — Full Word Study → and went aboardוַיֵּ֤רֶדway·yê·reḏ — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → to sailלָב֤וֹאlā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → for Tarshishתַּרְשִׁ֔ישָׁהtar·šî·šāh — Distant maritime nationH8659 — Full Word Study →, away from the presenceמִלִּפְנֵ֖יmil·lip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ⁴Then the LORDוַֽיהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → hurledהֵטִ֤ילhê·ṭîl — to throw, cast, or hurl awayH2904 — Full Word Study → a greatגְּדוֹלָה֙gə·ḏō·w·lāh — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → windרֽוּחַ־rū·aḥ- — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → uponאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the seaהַיָּ֔םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →, and such a violentגָּד֖וֹלgā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → stormסַֽעַר־sa·‘ar- — A violent storm, tempest, or whirlwindH5591 — Full Word Study → aroseוַיְהִ֥יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → that the shipוְהָ֣אֳנִיָּ֔הwə·hā·’o·nî·yāh — Ship or vesselH591 — Full Word Study → was in dangerחִשְּׁבָ֖הḥiš·šə·ḇāh — to think, devise, plan, or reckonH2803 — Full Word Study → of breaking apartלְהִשָּׁבֵֽר׃lə·hiš·šā·ḇêr — to break, shatter, crushH7665 — Full Word Study →. ⁵The sailorsהַמַּלָּחִ֗יםham·mal·lā·ḥîm — sailor or mariner; one who works at seaH4419 — Full Word Study → were afraidוַיִּֽירְא֣וּway·yî·rə·’ū — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study →, and eachאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → cried outוַֽיִּזְעֲקוּ֮way·yiz·‘ă·qū — To cry out, call for help, summonH2199 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → his own godאֱלֹהָיו֒’ĕ·lō·hāw — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. And they threwוַיָּטִ֨לוּway·yā·ṭi·lū — to throw, cast, or hurl awayH2904 — Full Word Study → the ship’sבָּֽאֳנִיָּה֙bā·’o·nî·yāh — Ship or vesselH591 — Full Word Study → cargoהַכֵּלִ֜יםhak·kê·lîm — vessel, instrument, or article of useH3627 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the seaהַיָּ֔םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → to lightenלְהָקֵ֖לlə·hā·qêl — to make light; to curse; to despiseH7043 — Full Word Study → the loadמֵֽעֲלֵיהֶ֑םmê·‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. But Jonahוְיוֹנָ֗הwə·yō·w·nāh — DoveH3124 — Full Word Study → had gone downיָרַד֙yā·raḏ — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the lowest partיַרְכְּתֵ֣יyar·kə·ṯê — Flank, side, border, or remote regionH3411 — Full Word Study → of the vesselהַסְּפִינָ֔הhas·sə·p̄î·nāh — A seagoing vessel or shipH5600 — Full Word Study →, where he lay downוַיִּשְׁכַּ֖בway·yiš·kaḇ — to lie down, recline, sleepH7901 — Full Word Study → and fell into a deep sleepוַיֵּרָדַֽם׃way·yê·rā·ḏam — To sleep deeply or fall into sleepH7290 — Full Word Study →. ⁶The captainרַ֣בraḇ — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → approachedוַיִּקְרַ֤בway·yiq·raḇ — to approach, draw near, come forwardH7126 — Full Word Study → himאֵלָיו֙’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → and saidוַיֹּ֥אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Howמַה־mah- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → can you sleepנִרְדָּ֑םnir·dām — To sleep deeply or fall into sleepH7290 — Full Word Study →? Get upק֚וּםqūm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → and call uponאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֔יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. Perhapsאוּלַ֞י’ū·lay — Perhaps, possibly, if so beH194 — Full Word Study → this Godהָאֱלֹהִ֛יםhā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → will considerיִתְעַשֵּׁ֧תyiṯ·‘aš·šêṯ — to shine; to think or deviseH6245 — Full Word Study → us, so thatוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → we may not perishנֹאבֵֽד׃nō·ḇêḏ — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study →.” ⁷“Comeלְכוּ֙lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →!” said the sailorsוַיֹּאמְר֞וּway·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → one anotherרֵעֵ֗הוּrê·‘ê·hū — neighbor, friend, companion, associateH7453 — Full Word Study →. “Let us castוְנַפִּ֣ילָהwə·nap·pî·lāh — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → lotsגֽוֹרָל֔וֹתḡō·w·rā·lō·wṯ — lot, portion, inheritance, destinyH1486 — Full Word Study → to find outוְנֵ֣דְעָ֔הwə·nê·ḏə·‘āh — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → who is responsibleבְּשֶׁלְּמִ֛יbə·šel·lə·mî — who? what person?H4310 — Full Word Study → for thisהַזֹּ֖אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → calamityהָרָעָ֥הhā·rā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → that is upon us.” So they castוַיַּפִּ֙לוּ֙way·yap·pi·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → lotsגּֽוֹרָל֔וֹתgō·w·rā·lō·wṯ — lot, portion, inheritance, destinyH1486 — Full Word Study →, and the lotהַגּוֹרָ֖לhag·gō·w·rāl — lot, portion, inheritance, destinyH1486 — Full Word Study → fellוַיִּפֹּ֥לway·yip·pōl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Jonahיוֹנָֽה׃yō·w·nāh — DoveH3124 — Full Word Study →. ⁸“Tellהַגִּידָה־hag·gî·ḏāh- — to tell, declare, make knownH5046 — Full Word Study → us nowנָּ֣אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study →,” they demandedוַיֹּאמְר֣וּway·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “whoלְמִי־lə·mî- — who? what person?H4310 — Full Word Study → is to blameבַּאֲשֶׁ֛רba·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → for thisהַזֹּ֖אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → calamityהָרָעָ֥הhā·rā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → that is upon us? What is your occupationמְּלַאכְתְּךָ֙mə·laḵ·tə·ḵā — Work, labor, occupation; manufactured goods or craftH4399 — Full Word Study →, and whereוּמֵאַ֣יִןū·mê·’a·yin — Where? From where? Whence (interrogative adverb)H370 — Full Word Study → have you come fromתָּב֔וֹאtā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →? Whatמָ֣הmāh — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → is your countryאַרְצֶ֔ךָ’ar·ṣe·ḵā — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, and whoוְאֵֽי־wə·’ê- — Where? How? What?H335 — Full Word Study → are yourאָֽתָּה׃’āt·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → peopleעַ֖ם‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →?” ⁹“I amאָנֹ֑כִי’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → a Hebrewעִבְרִ֣י‘iḇ·rî — Hebrew personH5680 — Full Word Study →,” replied Jonahוַיֹּ֥אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →. “Iאֲנִ֣י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → worshipיָרֵ֔אyā·rê — to fear, be afraid, dreadH3373 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֞הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֤י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of the heavensהַשָּׁמַ֙יִם֙haš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study →, whoאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → madeעָשָׂ֥ה‘ā·śāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → the seaהַיָּ֖םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → and the dry landהַיַּבָּשָֽׁה׃hay·yab·bā·šāh — Dry land; the earth or ground as opposed to waterH3004 — Full Word Study →.” ¹⁰Then the menהָֽאֲנָשִׁים֙hā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → were even moreגְדוֹלָ֔הḡə·ḏō·w·lāh — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → afraidוַיִּֽירְא֤וּway·yî·rə·’ū — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → and saidוַיֹּאמְר֥וּway·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to himאֵלָ֖יו’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Whatמַה־mah- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → have you doneעָשִׂ֑יתָ‘ā·śî·ṯā — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →?” The menהָאֲנָשִׁ֗יםhā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → knewיָדְע֣וּyā·ḏə·‘ū — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → heה֣וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → was fleeingבֹרֵ֔חַḇō·rê·aḥ — To flee or escape in hasteH1272 — Full Word Study → from the presenceמִלִּפְנֵ֤יmil·lip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, becauseכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → he had toldהִגִּ֖ידhig·gîḏ — to tell, declare, make knownH5046 — Full Word Study → them. ¹¹Nowכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the seaהַיָּ֖םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → was growing worseהוֹלֵ֥ךְhō·w·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → and worseוְסֹעֵֽר׃wə·sō·‘êr — to rage, storm, or whirl with turbulent forceH5590 — Full Word Study →, so they saidוַיֹּאמְר֤וּway·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to Jonah, “Whatמַה־mah- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → must we doנַּ֣עֲשֶׂהna·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to you to calmוְיִשְׁתֹּ֥קwə·yiš·tōq — To be silent, quiet, or stillH8367 — Full Word Study → this seaהַיָּ֖םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → for usמֵֽעָלֵ֑ינוּmê·‘ā·lê·nū — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →?” ¹²“Pick me upשָׂא֙וּנִי֙śā·’ū·nî — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study →,” he answeredוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “and cast meוַהֲטִילֻ֣נִיwa·hă·ṭî·lu·nî — to throw, cast, or hurl awayH2904 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the seaהַיָּ֔םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →, so itהַיָּ֖םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → may quiet downוְיִשְׁתֹּ֥קwə·yiš·tōq — To be silent, quiet, or stillH8367 — Full Word Study → for youמֵֽעֲלֵיכֶ֑םmê·‘ă·lê·ḵem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. Forכִּ֚יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאָ֔נִי’ā·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → knowיוֹדֵ֣עַyō·w·ḏê·a‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → I am to blame for thisהַזֶּ֖הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → violentהַגָּד֛וֹלhag·gā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → stormהַסַּ֧עַרhas·sa·‘ar — A violent storm, tempest, or whirlwindH5591 — Full Word Study → that has come upon youעֲלֵיכֶֽם׃‘ă·lê·ḵem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →.” ¹³Nevertheless, the menהָאֲנָשִׁ֗יםhā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → rowed hardוַיַּחְתְּר֣וּway·yaḥ·tə·rū — to dig through, pierce, or excavateH2864 — Full Word Study → to get backלְהָשִׁ֛יבlə·hā·šîḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → dry landהַיַּבָּשָׁ֖הhay·yab·bā·šāh — Dry land; the earth or ground as opposed to waterH3004 — Full Word Study →, but theyוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → could notיָכֹ֑לוּyā·ḵō·lū — to be able, have power, endureH3201 — Full Word Study →, forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the seaהַיָּ֔םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → was ragingוְסֹעֵ֖רwə·sō·‘êr — to rage, storm, or whirl with turbulent forceH5590 — Full Word Study → against themעֲלֵיהֶֽם׃‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → more and moreהוֹלֵ֥ךְhō·w·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →. ¹⁴So they cried outוַיִּקְרְא֨וּway·yiq·rə·’ū — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →: “Pleaseאָנָּ֤ה’ān·nāh — Please; I beseech you; earnest petitionH577 — Full Word Study →, O LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → let us perishנֹאבְדָ֗הnō·ḇə·ḏāh — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study → on account of thisהַזֶּ֔הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → man’sהָאִ֣ישׁhā·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → lifeבְּנֶ֙פֶשׁ֙bə·ne·p̄eš — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →! Do notוְאַל־wə·’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → chargeתִּתֵּ֥ןtit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → usעָלֵ֖ינוּ‘ā·lê·nū — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → with innocentנָקִ֑יאnā·qî — Innocent, blameless, free from guiltH5355 — Full Word Study → bloodדָּ֣םdām — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study →! Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Youאַתָּ֣ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, have doneעָשִֽׂיתָ׃‘ā·śî·ṯā — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → asכַּאֲשֶׁ֥רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → You pleasedחָפַ֖צְתָּḥā·p̄aṣ·tā — to delight in; to desire; to take pleasureH2654 — Full Word Study →.” ¹⁵At this, they picked up Jonahיוֹנָ֔הyō·w·nāh — DoveH3124 — Full Word Study → and cast himוַיְטִלֻ֖הוּway·ṭi·lu·hū — to throw, cast, or hurl awayH2904 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the seaהַיָּ֑םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →, and the ragingמִזַּעְפּֽוֹ׃miz·za‘·pōw — Rage, indignation, fierce angerH2197 — Full Word Study → seaהַיָּ֖םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → grew calmוַיַּעֲמֹ֥דway·ya·‘ă·mōḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study →. ¹⁶Then the menהָאֲנָשִׁ֛יםhā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → fearedוַיִּֽירְא֧וּway·yî·rə·’ū — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → greatlyגְדוֹלָ֖הḡə·ḏō·w·lāh — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study →, and they offeredוַיִּֽזְבְּחוּ־way·yiz·bə·ḥū- — to slaughter an animal as a sacrifice or offeringH2076 — Full Word Study → a sacrificeזֶ֙בַח֙ze·ḇaḥ — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → and madeוַֽיִּדְּר֖וּway·yid·də·rū — to make or fulfill a vow or solemn promiseH5087 — Full Word Study → vows to Him. ¹⁷Now the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → had appointedוַיְמַ֤ןway·man — To count, number, appoint, or ordainH4487 — Full Word Study → a greatגָּד֔וֹלgā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → fishדָּ֣גdāḡ — Fish; aquatic creatureH1709 — Full Word Study → to swallowלִבְלֹ֖עַliḇ·lō·a‘ — to swallow, devour, consume completelyH1104 — Full Word Study → Jonahיוֹנָ֑הyō·w·nāh — DoveH3124 — Full Word Study →, and Jonahיוֹנָה֙yō·w·nāh — DoveH3124 — Full Word Study → spentוַיְהִ֤יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → threeשְׁלֹשָׁ֥הšə·lō·šāh — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → daysיָמִ֖יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → and threeוּשְׁלֹשָׁ֥הū·šə·lō·šāh — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → nightsלֵילֽוֹת׃lê·lō·wṯ — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study → in the bellyבִּמְעֵ֣יbim·‘ê — belly, womb, inner selfH4578 — Full Word Study → of the fishהַדָּ֔גhad·dāḡ — Fish; aquatic creatureH1709 — Full Word Study →.