Deuteronomy 1

¹Theseאֵ֣לֶּה’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → are the wordsהַדְּבָרִ֗יםhad·də·ḇā·rîm — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁה֙mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → spokeדִּבֶּ֤רdib·ber — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → in the wildernessבַּמִּדְבָּ֡רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → east ofבְּעֵ֖בֶרbə·‘ê·ḇer — side, border, region beyondH5676 — Full Word Study → the Jordanהַיַּרְדֵּ֑ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study →—in the Arabahבָּֽעֲרָבָה֩bā·‘ă·rā·ḇāh — The Rift ValleyH6160 — Full Word Study → oppositeמ֨וֹלmō·wl — Opposite, before, facing, towardH4136 — Full Word Study → Suphס֜וּףsūp̄ — Reed; papyrus plantH5489 — Full Word Study →—betweenבֵּֽין־bên- — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → Paranפָּארָ֧ןpā·rān — Desert wilderness regionH6290 — Full Word Study → and Tophelתֹּ֛פֶלtō·p̄el — A wilderness landmarkH8603 — Full Word Study →, Labanוְלָבָ֥ןwə·lā·ḇān — Laban, Jacob's uncle and Mesopotamian relativeH3837 — Full Word Study →, Hazerothוַחֲצֵרֹ֖תwa·ḥă·ṣê·rōṯ — Enclosed courtyard settlementH2698 — Full Word Study →, and Dizahabזָהָֽב׃zā·hāḇ — Place of goldH1774 — Full Word Study →. ²It is an eleven-dayאַחַ֨ד’a·ḥaḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → journey from Horeb toעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → Kadesh-barneaבַּרְנֵֽעַ׃bar·nê·a‘ — Kadesh-barnea, a wilderness oasis and encampment siteH6947 — Full Word Study → by wayדֶּ֖רֶךְde·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → of Mountהַר־har- — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Seirשֵׂעִ֑ירśê·‘îr — Seir, a mountain and region of EdomH8165 — Full Word Study →. ³In the fortiethבְּאַרְבָּעִ֣יםbə·’ar·bā·‘îm — the number forty; a period of testing or judgmentH705 — Full Word Study → yearשָׁנָ֔הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →, on the first dayבְּאֶחָ֣דbə·’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → of the eleventhבְּעַשְׁתֵּֽי־bə·‘aš·tê- — The number elevenH6249 — Full Word Study → monthחֹ֖דֶשׁḥō·ḏeš — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study →, Mosesמֹשֶׁה֙mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → proclaimedדִּבֶּ֤רdib·ber — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → allכְּ֠כֹלkə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → had commandedצִוָּ֧הṣiw·wāh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → himאֹת֖וֹ’ō·ṯōw — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → concerning themאֲלֵהֶֽם׃’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →. ⁴This was afterאַחֲרֵ֣י’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → he had defeatedהַכֹּת֗וֹhak·kō·ṯōw — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → Sihonסִיחֹן֙sî·ḥōn — King of the AmoritesH5511 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of the Amoritesהָֽאֱמֹרִ֔יhā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study →, whoאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → livedיוֹשֵׁ֖בyō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Heshbonבְּחֶשְׁבּ֑וֹןbə·ḥeš·bō·wn — Heshbon, a cityH2809 — Full Word Study →, and thenוְאֵ֗תwə·’êṯ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → at Edrei had defeated Ogע֚וֹג‘ō·wḡ — Og of BashanH5747 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Bashanהַבָּשָׁ֔ןhab·bā·šān — Fertile region east of JordanH1316 — Full Word Study →, whoאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → livedיוֹשֵׁ֥בyō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Ashtarothבְּעַשְׁתָּרֹ֖תbə·‘aš·tā·rōṯ — Goddess of fertilityH6252 — Full Word Study →. ⁵On the east sideבְּעֵ֥בֶרbə·‘ê·ḇer — side, border, region beyondH5676 — Full Word Study → of the Jordanהַיַּרְדֵּ֖ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study → in the landבְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Moabמוֹאָ֑בmō·w·’āḇ — From his fatherH4124 — Full Word Study →, Mosesמֹשֶׁ֔הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → beganהוֹאִ֣ילhō·w·’îl — to be willing, consent, or undertake willinglyH2974 — Full Word Study → to explainבֵּאֵ֛רbê·’êr — to make clear, declare plainly, explainH874 — Full Word Study → thisהַזֹּ֖אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → lawהַתּוֹרָ֥הhat·tō·w·rāh — instruction, teaching, law, guidanceH8451 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ⁶The LORDיְהוָ֧הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֛ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study → saidדִּבֶּ֥רdib·ber — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → to usאֵלֵ֖ינוּ’ê·lê·nū — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → at Horebבְּחֹרֵ֣בbə·ḥō·rêḇ — Mountain of GodH2722 — Full Word Study →: “You have stayedשֶׁ֖בֶתše·ḇeṯ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → at thisהַזֶּֽה׃haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → mountainבָּהָ֥רbā·hār — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → long enoughרַב־raḇ- — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study →. ⁷Resumeפְּנ֣וּ׀pə·nū — to turn, face, or direct attentionH6437 — Full Word Study → your journeyוּסְע֣וּū·sə·‘ū — to journey, set out, departH5265 — Full Word Study → and goוּבֹ֨אוּū·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to the hill countryהַ֥רhar — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → of the Amoritesהָֽאֱמֹרִי֮hā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study →; go to allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the neighboring peoplesשְׁכֵנָיו֒šə·ḵê·nāw — Neighbor; one who dwells nearbyH7934 — Full Word Study → in the Arabahבָּעֲרָבָ֥הbā·‘ă·rā·ḇāh — The Rift ValleyH6160 — Full Word Study →, in the hill countryבָהָ֛רḇā·hār — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →, in the foothillsוּבַשְּׁפֵלָ֥הū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh — The Shephelah lowlandsH8219 — Full Word Study →, in the Negevוּבַנֶּ֖גֶבū·ḇan·ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study →, and along the seacoastהַיָּ֑םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → to the landאֶ֤רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of the Canaanitesהַֽכְּנַעֲנִי֙hak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → and to Lebanonוְהַלְּבָנ֔וֹןwə·hal·lə·ḇā·nō·wn — White mountainH3844 — Full Word Study →, as far asעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the greatהַגָּדֹ֖לhag·gā·ḏōl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → Riverהַנָּהָ֥רhan·nā·hār — River, StreamH5104 — Full Word Study → Euphratesפְּרָֽת׃pə·rāṯ — The Euphrates RiverH6578 — Full Word Study →. ⁸Seeרְאֵ֛הrə·’êh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →, I have placedנָתַ֥תִּיnā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → before youלִפְנֵיכֶ֖םlip̄·nê·ḵem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →. Enterבֹּ֚אוּbō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and possessוּרְשׁ֣וּū·rə·šū — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְ֠הוָהYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → sworeנִשְׁבַּ֣עniš·ba‘ — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → He would giveלָתֵ֣תlā·ṯêṯ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to your fathersלַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜םla·’ă·ḇō·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study → Abrahamלְאַבְרָהָ֨םlə·’aḇ·rā·hām — Father of many nationsH85 — Full Word Study →, Isaacלְיִצְחָ֤קlə·yiṣ·ḥāq — He laughsH3327 — Full Word Study →, and Jacobוּֽלְיַעֲקֹב֙ū·lə·ya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study →, and to their descendantsוּלְזַרְעָ֖םū·lə·zar·‘ām — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → after themאַחֲרֵיהֶֽם׃’a·ḥă·rê·hem — after, behind, followingH310 — Full Word Study →.” ⁹At thatהַהִ֖ואha·hi·w — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → timeבָּעֵ֥תbā·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study → I saidוָאֹמַ֣רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to youאֲלֵכֶ֔ם’ă·lê·ḵem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “I cannotלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → carry the burdenשְׂאֵ֥תśə·’êṯ — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → for youאֶתְכֶֽם׃’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → aloneלְבַדִּ֖יlə·ḇad·dî — alone, apart, or bar/poleH905 — Full Word Study →. ¹⁰The LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶ֖ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study → has multipliedהִרְבָּ֣הhir·bāh — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֑ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →, so that todayהַיּ֔וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → you areוְהִנְּכֶ֣םwə·hin·nə·ḵem — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → as numerousלָרֹֽב׃lā·rōḇ — Abundance, multitude, or great quantityH7230 — Full Word Study → as the starsכְּכוֹכְבֵ֥יkə·ḵō·wḵ·ḇê — Star; heavenly bodyH3556 — Full Word Study → in the skyהַשָּׁמַ֖יִםhaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study →. ¹¹May the LORDיְהוָ֞הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of your fathersאֲבֽוֹתֵכֶ֗ם’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study →, increase youיֹסֵ֧ףyō·sêp̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → a thousandאֶ֣לֶף’e·lep̄ — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study → times overפְּעָמִ֑יםpə·‘ā·mîm — time, occasion, or instance of occurrenceH6471 — Full Word Study → and blessוִיבָרֵ֣ךְwî·ḇā·rêḵ — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֔ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → asכַּאֲשֶׁ֖רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → He has promisedדִּבֶּ֥רdib·ber — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →. ¹²But howאֵיכָ֥ה’ê·ḵāh — How? In what way? Where?H349 — Full Word Study → can I bearאֶשָּׂ֖א’eś·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → your troublesטָרְחֲכֶ֥םṭā·rə·ḥă·ḵem — burden, trouble, wearinessH2960 — Full Word Study →, burdensוּמַֽשַּׂאֲכֶ֖םū·maś·śa·’ă·ḵem — burden; a load or weight; an oracle or utteranceH4853 — Full Word Study →, and disputesוְרִֽיבְכֶֽם׃wə·rî·ḇə·ḵem — Strife, contention, legal disputeH7379 — Full Word Study → all by myselfלְבַדִּ֑יlə·ḇad·dî — alone, apart, or bar/poleH905 — Full Word Study →? ¹³Chooseהָב֣וּhā·ḇū — to give, provide, or grantH3051 — Full Word Study → for yourselves wiseחֲכָמִ֧יםḥă·ḵā·mîm — Wise, skilled, or cunning in understanding and discernmentH2450 — Full Word Study →, understandingוּנְבֹנִ֛יםū·nə·ḇō·nîm — To understand, discern, perceiveH995 — Full Word Study →, and respectedוִידֻעִ֖יםwî·ḏu·‘îm — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → menאֲנָשִׁ֨ים’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → from each of your tribesלְשִׁבְטֵיכֶ֑םlə·šiḇ·ṭê·ḵem — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study →, and I will appoint themוַאֲשִׂימֵ֖םwa·’ă·śî·mêm — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → as your leadersבְּרָאשֵׁיכֶֽם׃bə·rā·šê·ḵem — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study →.” ¹⁴And you answeredוַֽתַּעֲנ֖וּwat·ta·‘ă·nū — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → meאֹתִ֑י’ō·ṯî — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → and saidוַתֹּ֣אמְר֔וּwat·tō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Whatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you proposeדִּבַּ֖רְתָּdib·bar·tā — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → to doלַעֲשֽׂוֹת׃la·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → is goodטֽוֹב־ṭō·wḇ- — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study →.” ¹⁵So I tookוָאֶקַּ֞חwā·’eq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → the leadersרָאשֵׁ֣יrā·šê — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → of your tribesשִׁבְטֵיכֶ֗םšiḇ·ṭê·ḵem — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study →, wiseחֲכָמִים֙ḥă·ḵā·mîm — Wise, skilled, or cunning in understanding and discernmentH2450 — Full Word Study → and respectedוִֽידֻעִ֔יםwî·ḏu·‘îm — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → menאֲנָשִׁ֤ים’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study →, and appointedוָאֶתֵּ֥ןwā·’et·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → themאֹתָ֛ם’ō·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → as leadersרָאשִׁ֖יםrā·šîm — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → over youעֲלֵיכֶ֑ם‘ă·lê·ḵem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →—as commandersשָׂרֵ֨יśā·rê — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study → of thousandsאֲלָפִ֜ים’ă·lā·p̄îm — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study →, of hundredsמֵא֗וֹתmê·’ō·wṯ — hundred; a large complete numberH3967 — Full Word Study →, of fiftiesחֲמִשִּׁים֙ḥă·miš·šîm — Fifty; the number representing a jubilee period or festival countH2572 — Full Word Study →, and of tensעֲשָׂרֹ֔ת‘ă·śā·rōṯ — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study →, and as officersוְשֹׁטְרִ֖יםwə·šō·ṭə·rîm — Official; administrator; taskmasterH7860 — Full Word Study → for your tribesלְשִׁבְטֵיכֶֽם׃lə·šiḇ·ṭê·ḵem — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study →. ¹⁶At thatהַהִ֖ואha·hi·w — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → timeבָּעֵ֥תbā·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study → I chargedוָאֲצַוֶּה֙wā·’ă·ṣaw·weh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → your judgesשֹׁ֣פְטֵיכֶ֔םšō·p̄ə·ṭê·ḵem — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study →: “Hearשָׁמֹ֤עַšā·mō·a‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the disputes betweenבֵּין־bên- — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → your brothersאֲחֵיכֶם֙’ă·ḥê·ḵem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →, and judgeוּשְׁפַטְתֶּ֣םū·šə·p̄aṭ·tem — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → fairlyצֶ֔דֶקṣe·ḏeq — Righteousness, justice, right standingH6664 — Full Word Study → betweenבֵּֽין־bên- — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → a manאִ֥ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → and his brotherאָחִ֖יו’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → or a foreign residentגֵּרֽוֹ׃gê·rōw — Resident alien; temporary inhabitant without full citizenship rightsH1616 — Full Word Study →. ¹⁷Show no partialityתַכִּ֨ירוּṯak·kî·rū — To recognize, acknowledge, regard, or treat as strangeH5234 — Full Word Study → in judgingבַּמִּשְׁפָּ֗טbam·miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →; hearתִּשְׁמָע֔וּןtiš·mā·‘ūn — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → both small and great alikeכַּגָּדֹל֙kag·gā·ḏōl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study →. Do notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be intimidatedתָג֙וּרוּ֙ṯā·ḡū·rū — to sojourn, dwell as a stranger, fearH1481 — Full Word Study → byמִפְּנֵי־mip·pə·nê- — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → anyoneאִ֔ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →, forכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → judgmentהַמִּשְׁפָּ֖טham·miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → belongs to Godלֵאלֹהִ֣יםlê·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. And bringתַּקְרִב֥וּןtaq·ri·ḇūn — to approach, draw near, come forwardH7126 — Full Word Study → to meאֵלַ֖י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → any caseוְהַדָּבָר֙wə·had·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → too difficultיִקְשֶׁ֣הyiq·šeh — to harden, make severe or difficultH7185 — Full Word Study → for you, and I will hear itוּשְׁמַעְתִּֽיו׃ū·šə·ma‘·tîw — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →.” ¹⁸And at thatהַהִ֑ואha·hi·w — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → timeבָּעֵ֣תbā·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study → I commandedוָאֲצַוֶּ֥הwā·’ă·ṣaw·weh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֖ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the thingsהַדְּבָרִ֖יםhad·də·ḇā·rîm — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → you were to doתַּעֲשֽׂוּן׃ta·‘ă·śūn — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →. ¹⁹And just asאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֖ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study → had commanded usצִוָּ֛הṣiw·wāh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →, we set outוַנִּסַּ֣עwan·nis·sa‘ — to journey, set out, departH5265 — Full Word Study → from Horebמֵחֹרֵ֗בmê·ḥō·rêḇ — Mountain of GodH2722 — Full Word Study → and wentוַנֵּ֡לֶךְwan·nê·leḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → towardדֶּ֚רֶךְde·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → the hill countryהַ֣רhar — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → of the Amoritesהָֽאֱמֹרִ֔יhā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study →, through allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the vastהַגָּדוֹל֩hag·gā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → and terrifyingוְהַנּוֹרָ֨אwə·han·nō·w·rā — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → wildernessהַמִּדְבָּ֣רham·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → you have seenרְאִיתֶ֗םrə·’î·ṯem — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →. When we reachedוַנָּבֹ֕אwan·nā·ḇō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → Kadesh-barneaבַּרְנֵֽעַ׃bar·nê·a‘ — Kadesh-barnea, a wilderness oasis and encampment siteH6947 — Full Word Study →, ²⁰I saidוָאֹמַ֖רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: “You have reachedבָּאתֶם֙bā·ṯem — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → the hill countryהַ֣רhar — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → of the Amoritesהָאֱמֹרִ֔יhā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study →, whichאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֖ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study → is givingנֹתֵ֥ןnō·ṯên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → us. ²¹Seeרְ֠אֵהrə·’êh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֧הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֛יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → has placedנָתַ֨ןnā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → before youלְפָנֶ֖יךָlə·p̄ā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →. Go upעֲלֵ֣ה‘ă·lêh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → and take possession ofרֵ֗שׁrêš — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → it asכַּאֲשֶׁר֩ka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֤י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of your fathersאֲבֹתֶ֙יךָ֙’ă·ḇō·ṯe·ḵā — H1 — Full Word Study →, has told youדִּבֶּ֨רdib·ber — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →. Do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → be afraidתִּירָ֖אtî·rā — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → or discouragedתֵּחָֽת׃tê·ḥāṯ — to be dismayed, terrified, or beaten downH2865 — Full Word Study →.” ²²Then all of youכֻּלְּכֶם֒kul·lə·ḵem — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → approachedוַתִּקְרְב֣וּןwat·tiq·rə·ḇūn — to approach, draw near, come forwardH7126 — Full Word Study → meאֵלַי֮’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → and saidוַתֹּאמְר֗וּwat·tō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Let us sendנִשְׁלְחָ֤הniš·lə·ḥāh — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → menאֲנָשִׁים֙’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → ahead of usלְפָנֵ֔ינוּlə·p̄ā·nê·nū — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → to search outוְיַחְפְּרוּ־wə·yaḥ·pə·rū- — to dig, search, or inquireH2658 — Full Word Study → the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → and bring usוְיָשִׁ֤בוּwə·yā·ši·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → wordדָּבָ֔רdā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of what routeהַדֶּ֙רֶךְ֙had·de·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → to followנַעֲלֶה־na·‘ă·leh- — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → and which citiesהֶֽעָרִ֔יםhe·‘ā·rîm — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → to enterנָבֹ֖אnā·ḇō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →.” ²³The planהַדָּבָ֑רhad·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → seemedבְּעֵינַ֖יbə·‘ê·nay — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → good to meוַיִּיטַ֥בway·yî·ṭaḇ — to be good, to improve, to do wellH3190 — Full Word Study →, so I selectedוָאֶקַּ֤חwā·’eq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → twelveשְׁנֵ֣יםšə·nêm — The number two; a pair or coupleH8147 — Full Word Study → menאִ֥ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → from among you, oneאֶחָ֖ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → from each tribeלַשָּֽׁבֶט׃laš·šā·ḇeṭ — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study →. ²⁴They leftוַיִּפְנוּ֙way·yip̄·nū — to turn, face, or direct attentionH6437 — Full Word Study → and went upוַיַּעֲל֣וּway·ya·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → into the hill countryהָהָ֔רָהhā·hā·rāh — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →, and cameוַיָּבֹ֖אוּway·yā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the Valleyנַ֣חַלna·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study → of Eshcolאֶשְׁכֹּ֑ל’eš·kōl — A cluster of grapesH812 — Full Word Study → and spied out the land. ²⁵They tookוַיִּקְח֤וּway·yiq·ḥū — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → some of the fruitמִפְּרִ֣יmip·pə·rî — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → of the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → in their handsבְיָדָם֙ḇə·yā·ḏām — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, carried it downוַיּוֹרִ֖דוּway·yō·w·ri·ḏū — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → to usאֵלֵ֑ינוּ’ê·lê·nū — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, and brought usוַיָּשִׁ֨בוּway·yā·ši·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → wordדָבָר֙ḏā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →: “It is a goodטוֹבָ֣הṭō·w·ḇāh — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֖ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study → is givingנֹתֵ֥ןnō·ṯên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → us.” ²⁶But you were unwillingוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to go upלַעֲלֹ֑תla·‘ă·lōṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study →; you rebelledוַתַּמְר֕וּwat·tam·rū — to rebel, provoke, resist authorityH4784 — Full Word Study → against the commandפִּ֥יpî — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ²⁷You grumbledוַתֵּרָגְנ֤וּwat·tê·rā·ḡə·nū — to grumble, murmur, complainH7279 — Full Word Study → in your tentsבְאָהֳלֵיכֶם֙ḇə·’ā·ho·lê·ḵem — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study → and saidוַתֹּ֣אמְר֔וּwat·tō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Because the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → hates usאֹתָ֔נוּ’ō·ṯā·nū — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →, He has brought us outהוֹצִיאָ֖נוּhō·w·ṣî·’ā·nū — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → of the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → to deliverלָתֵ֥תlā·ṯêṯ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → usאֹתָ֛נוּ’ō·ṯā·nū — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → into the handבְּיַ֥דbə·yaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the Amoritesהָאֱמֹרִ֖יhā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study → to be annihilatedלְהַשְׁמִידֵֽנוּ׃lə·haš·mî·ḏê·nū — to destroy utterly, annihilate, or lay wasteH8045 — Full Word Study →. ²⁸Whereאָנָ֣ה׀’ā·nāh — Where? Whither? (interrogative/indefinite adverb of place)H575 — Full Word Study → can weאֲנַ֣חְנוּ’ă·naḥ·nū — We, us, ourselves (first person plural pronoun)H587 — Full Word Study → goעֹלִ֗ים‘ō·lîm — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study →? Our brothersאַחֵינוּ֩’a·ḥê·nū — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → have made our hearts meltהֵמַ֨סּוּhê·mas·sū — To melt, dissolve, or lose courageH4549 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹ֗רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘The peopleעַ֣ם‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → are largerגָּד֤וֹלgā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → and tallerוָרָם֙wā·rām — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study → than we areמִמֶּ֔נּוּmim·men·nū — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study →; the citiesעָרִ֛ים‘ā·rîm — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → are largeגְּדֹלֹ֥תgə·ḏō·lōṯ — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study →, with walls upוּבְצוּרֹ֖תū·ḇə·ṣū·rōṯ — to gather, fortify, or restrainH1219 — Full Word Study → to the heavensבַּשָּׁמָ֑יִםbaš·šā·mā·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study →. We evenוְגַם־wə·ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → sawרָאִ֥ינוּrā·’î·nū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the descendantsבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of the Anakimעֲנָקִ֖ים‘ă·nā·qîm — Descendant of AnakH6062 — Full Word Study → thereשָֽׁם׃šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study →.’” ²⁹So I saidוָאֹמַ֖רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to youאֲלֵכֶ֑ם’ă·lê·ḵem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →: “Do notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be terrifiedתַֽעַרְצ֥וּןṯa·‘ar·ṣūn — to tremble, dread, or strike with terrorH6206 — Full Word Study → or afraidתִֽירְא֖וּןṯî·rə·’ūn — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → of them! ³⁰The LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹֽהֵיכֶם֙’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, who goesהַהֹלֵ֣ךְha·hō·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → before youלִפְנֵיכֶ֔םlip̄·nê·ḵem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →, will fightיִלָּחֵ֣םyil·lā·ḥêm — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → for you, just asכְּ֠כֹלkə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → you saw Himלְעֵינֵיכֶֽם׃lə·‘ê·nê·ḵem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → doעָשָׂ֧ה‘ā·śāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → for youאִתְּכֶ֛ם’it·tə·ḵem — with, together with, againstH854 — Full Word Study → in Egyptבְּמִצְרַ֖יִםbə·miṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → ³¹and in the wildernessוּבַמִּדְבָּר֙ū·ḇam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →, whereאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֔יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → carried youנְשָׂאֲךָ֙nə·śā·’ă·ḵā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study →, asאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → a manאִ֖ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → carriesיִשָּׂא־yiś·śā- — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → his sonבְּנ֑וֹbə·nōw — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the wayהַדֶּ֙רֶךְ֙had·de·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → by whichאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you traveledהֲלַכְתֶּ֔םhă·laḵ·tem — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → untilעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → you reachedבֹּאֲכֶ֖םbō·’ă·ḵem — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → thisהַזֶּֽה׃haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → placeהַמָּק֥וֹםham·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study →.” ³²But in spiteוּבַדָּבָ֖רū·ḇad·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of all thisהַזֶּ֑הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study →, you did notאֵֽינְכֶם֙’ê·nə·ḵem — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → trustמַאֲמִינִ֔םma·’ă·mî·nim — to trust, believe, be faithfulH539 — Full Word Study → the LORDבַּיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, ³³who wentהַהֹלֵ֨ךְha·hō·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → before youלִפְנֵיכֶ֜םlip̄·nê·ḵem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → on the journeyבַּדֶּ֗רֶךְbad·de·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study →, in the fireבָּאֵ֣שׁ׀bā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study → by nightלַ֗יְלָהlay·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study → and in the cloudוּבֶעָנָ֖ןū·ḇe·‘ā·nān — cloud; visual manifestation of God's presenceH6051 — Full Word Study → by dayיוֹמָֽם׃yō·w·mām — During the day; daytime; by dayH3119 — Full Word Study →, to seek outלָת֥וּרlā·ṯūr — to spy out, scout, search, exploreH8446 — Full Word Study → a placeמָק֖וֹםmā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → for you to campלַֽחֲנֹֽתְכֶ֑םla·ḥă·nō·ṯə·ḵem — to pitch a tent; to camp; to dwellH2583 — Full Word Study → and to show you the roadבַּדֶּ֙רֶךְ֙bad·de·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → to travelתֵּֽלְכוּ־tê·lə·ḵū- — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →. ³⁴When the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → heardוַיִּשְׁמַ֥עway·yiš·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → your wordsדִּבְרֵיכֶ֑םdiḇ·rê·ḵem — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →, He grew angryוַיִּקְצֹ֖ףway·yiq·ṣōp̄ — to be angry, to become wrathfulH7107 — Full Word Study → and swore an oathוַיִּשָּׁבַ֥עway·yiš·šā·ḇa‘ — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ³⁵“Notאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → oneאִישׁ֙’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → of theהָאֵ֔לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → menבָּאֲנָשִׁ֣יםbā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → of thisהַזֶּ֑הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → evilהָרָ֖עhā·rā‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → generationהַדּ֥וֹרhad·dō·wr — generation; age; lifetime; posterityH1755 — Full Word Study → shall seeיִרְאֶ֥הyir·’eh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the goodהַטּוֹבָ֔הhaṭ·ṭō·w·ḇāh — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → landהָאָ֣רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → I sworeנִשְׁבַּ֔עְתִּיniš·ba‘·tî — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → to giveלָתֵ֖תlā·ṯêṯ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → your fathersלַאֲבֹתֵיכֶֽם׃la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study →, ³⁶exceptזֽוּלָתִ֞יzū·lā·ṯî — except, only, but, saveH2108 — Full Word Study → Calebכָּלֵ֤בkā·lêḇ — Whole heart, devotionH3612 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Jephunnehיְפֻנֶּה֙yə·p̄un·neh — He will be preparedH3312 — Full Word Study →. Heה֣וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → will see itיִרְאֶ֔נָּהyir·’en·nāh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →, and I will giveאֶתֵּ֧ן’et·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → himאֶת־’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → and his descendantsוּלְבָנָ֑יוū·lə·ḇā·nāw — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → the landהָאָ֛רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → on whichאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → he has set footדָּֽרַךְ־dā·raḵ- — to tread, walk, or trample; to guide or leadH1869 — Full Word Study →, becauseיַ֕עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → he followedאַחֲרֵ֥י’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → wholeheartedlyמִלֵּ֖אmil·lê — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study →.” ³⁷The LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → was also angryהִתְאַנַּ֣ףhiṯ·’an·nap̄ — to be angry, to be displeased, to snort in angerH599 — Full Word Study → with me on your accountבִּגְלַלְכֶ֖םbiḡ·lal·ḵem — Because of, on account of, for the sake ofH1558 — Full Word Study →, and He saidלֵאמֹ֑רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → evenגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → youאַתָּ֖ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → shall enterתָבֹ֥אṯā·ḇō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → the land. ³⁸Joshuaיְהוֹשֻׁ֤עַyə·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → sonבִּןbin — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Nunנוּן֙nūn — Fish, perpetuityH5126 — Full Word Study →, who standsהָעֹמֵ֣דhā·‘ō·mêḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → before youלְפָנֶ֔יךָlə·p̄ā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →, will enterיָ֣בֹאyā·ḇō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → itשָׁ֑מָּהšām·māh — There, in that placeH8033 — Full Word Study →. Encourage himחַזֵּ֔קḥaz·zêq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study →, forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → heה֖וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → will enable Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → to inheritיַנְחִלֶ֥נָּהyan·ḥi·len·nāh — to inherit, to take possession as an heirH5157 — Full Word Study → the land. ³⁹And the little onesוְטַפְּכֶם֩wə·ṭap·pə·ḵem — young child; little one; infantH2945 — Full Word Study → you saidאֲמַרְתֶּ֜ם’ă·mar·tem — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → would becomeיִהְיֶ֗הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → captivesלָבַ֣זlā·ḇaz — Plunder, spoil, or booty taken in warH957 — Full Word Study →—your childrenוּ֠בְנֵיכֶםū·ḇə·nê·ḵem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → whoאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → on that dayהַיּוֹם֙hay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → did notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → knowיָדְע֤וּyā·ḏə·‘ū — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → goodט֣וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → from evilוָרָ֔עwā·rā‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study →—will enterיָבֹ֣אוּyā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → the land that I will give themאֶתְּנֶ֔נָּה’et·tə·nen·nāh — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study →, and theyוְהֵ֖םwə·hêm — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → will possess itיִירָשֽׁוּהָּ׃yī·rå̄·šū·hå̄ — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study →. ⁴⁰But youוְאַתֶּ֖םwə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are to turn backפְּנ֣וּpə·nū — to turn, face, or direct attentionH6437 — Full Word Study → and headוּסְע֥וּū·sə·‘ū — to journey, set out, departH5265 — Full Word Study → for the wildernessהַמִּדְבָּ֖רָהham·miḏ·bā·rāh — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → along the routeדֶּ֥רֶךְde·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → to the Redסֽוּף׃sūp̄ — Red Sea; seaweed, aquatic plantsH5488 — Full Word Study → Seaיַם־yam- — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →.” ⁴¹“We have sinnedחָטָאנוּ֮ḥā·ṭā·nū — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study → against the LORDלַֽיהוָה֒Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →,” you repliedוַֽתַּעֲנ֣וּ׀wat·ta·‘ă·nū — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study →. “Weאֲנַ֤חְנוּ’ă·naḥ·nū — We, us, ourselves (first person plural pronoun)H587 — Full Word Study → will go upנַעֲלֶה֙na·‘ă·leh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → and fightוְנִלְחַ֔מְנוּwə·nil·ḥam·nū — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study →, asכְּכֹ֥לkə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֑ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study → has commanded usצִוָּ֖נוּṣiw·wā·nū — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →.” Then eachאִ֚ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → of you put onוַֽתַּחְגְּר֗וּwat·taḥ·gə·rū — to gird, encircle, or prepare oneselfH2296 — Full Word Study → his weaponsכְּלֵ֣יkə·lê — vessel, instrument, or article of useH3627 — Full Word Study → of warמִלְחַמְתּ֔וֹmil·ḥam·tōw — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study →, thinking it easyוַתָּהִ֖ינוּwat·tā·hî·nū — to be ready, prepare, or make readyH1951 — Full Word Study → to go upלַעֲלֹ֥תla·‘ă·lōṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → into the hill countryהָהָֽרָה׃hā·hā·rāh — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →. ⁴²But the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to meאֵלַ֗י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Tellאֱמֹ֤ר’ĕ·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → them notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to go upתַֽעֲלוּ֙ṯa·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → and fightתִלָּ֣חֲמ֔וּṯil·lā·ḥă·mū — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study →, forכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → I am not with youבְּקִרְבְּכֶ֑םbə·qir·bə·ḵem — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → to keep you fromוְלֹא֙wə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → defeatתִּנָּֽגְפ֔וּtin·nā·ḡə·p̄ū — To strike, smite, or plague with force or judgmentH5062 — Full Word Study → byלִפְנֵ֖יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → your enemiesאֹיְבֵיכֶֽם׃’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →.” ⁴³So I spokeוָאֲדַבֵּ֥רwā·’ă·ḏab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → to youאֲלֵיכֶ֖ם’ă·lê·ḵem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, but you would notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenשְׁמַעְתֶּ֑םšə·ma‘·tem — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →. You rebelled againstוַתַּמְרוּ֙wat·tam·rū — to rebel, provoke, resist authorityH4784 — Full Word Study → the commandפִּ֣יpî — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → and presumptuouslyוַתָּזִ֖דוּwat·tā·zi·ḏū — to act presumptuously; to boil over with prideH2102 — Full Word Study → went upוַתַּעֲל֥וּwat·ta·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → into the hill countryהָהָֽרָה׃hā·hā·rāh — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →. ⁴⁴Then the Amoritesהָאֱמֹרִ֜יhā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study → who livedהַיֹּשֵׁ֨בhay·yō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → inהַהוּא֙ha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → the hillsבָּהָ֤רbā·hār — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → came outוַיֵּצֵ֨אway·yê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → against youלִקְרַאתְכֶ֔םliq·raṯ·ḵem — to meet, encounter, or come upon (often by chance or unexpectedly)H7122 — Full Word Study → and chasedוַיִּרְדְּפ֣וּway·yir·də·p̄ū — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study → you likeכַּאֲשֶׁ֥רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → a swarm of beesהַדְּבֹרִ֑יםhad·də·ḇō·rîm — bee; a small flying insect that produces honeyH1682 — Full Word Study →. They routedוַֽיַּכְּת֥וּway·yak·kə·ṯū — To crush, break in pieces, or shatterH3807 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֛ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → from Seirבְּשֵׂעִ֖ירbə·śê·‘îr — Seir, a mountain and region of EdomH8165 — Full Word Study → all the wayעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → to Hormahחָרְמָֽה׃ḥā·rə·māh — Devoted to destructionH2767 — Full Word Study →. ⁴⁵And you returnedוַתָּשֻׁ֥בוּwat·tā·šu·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → and weptוַתִּבְכּ֖וּwat·tiḇ·kū — to weep, cry, shed tearsH1058 — Full Word Study → beforeלִפְנֵ֣יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, but He would notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenשָׁמַ֤עšā·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → to your voiceבְּקֹ֣לְכֶ֔םbə·qō·lə·ḵem — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → or give earהֶאֱזִ֖יןhe·’ĕ·zîn — to listen, give ear, hear attentivelyH238 — Full Word Study → to youאֲלֵיכֶֽם׃’ă·lê·ḵem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →. ⁴⁶For this reason you stayedוַתֵּשְׁב֥וּwat·tê·šə·ḇū — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Kadeshבְקָדֵ֖שׁḇə·qā·ḏêš — Holy place; sanctuaryH6946 — Full Word Study → for a long timeרַבִּ֑יםrab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study →—a very long timeכַּיָּמִ֖יםkay·yā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →.