Mark 1

¹This is the beginning of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → gospelεὐαγγελίουeuangeliou — Good news; the Gospel messageG2098 — Full Word Study → of JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → ChristΧριστοῦChristou — The Anointed OneG5547 — Full Word Study →, the Son of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →. ²AsΚαθὼςKathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → it is writtenγέγραπταιgegraptai — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → IsaiahἨσαΐᾳĒsaia — God is salvationG2268 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → prophetπροφήτῃprophētē — One who speaks for God; a messenger of divine truthG4396 — Full Word Study →: “BeholdἸδοὺIdou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, I will sendἀποστέλλωapostellō — to send forth or dispatchG649 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → messengerἄγγελόνangelon — Messenger; divine or heavenly envoyG32 — Full Word Study → ahead of Youπρὸpro — before (in time or place)G4253 — Full Word Study →, whoὃςhos — who, which, thatG3739 — Full Word Study → will prepareκατασκευάσειkataskeuasei — to prepare, construct, or build thoroughlyG2680 — Full Word Study → Yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → wayὁδόνhodon — road, way, path, journeyG3598 — Full Word Study →.” ³“A voiceΦωνὴPhōnē — voice, sound, or audible utteranceG5456 — Full Word Study → of one callingβοῶντοςboōntos — to cry out, shout, or call loudlyG994 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wildernessἐρήμῳerēmō — wilderness, deserted place, desolate regionG2048 — Full Word Study →, ‘PrepareἙτοιμάσατεHetoimasate — To prepare, make ready, arrange beforehandG2090 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wayὁδὸνhodon — road, way, path, journeyG3598 — Full Word Study → for the Lord, makeποιεῖτεpoieite — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → straightεὐθείαςeutheias — Straight, DirectG2117 — Full Word Study → pathsτρίβουςtribous — a worn path or wayG5147 — Full Word Study → for Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.’” ⁴JohnἸωάννηςIōannēs — God is graciousG2491 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Baptistβαπτίζωνbaptizōn — to immerse in water; to baptizeG907 — Full Word Study → appearedἘγένετοEgeneto — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wildernessἐρήμῳerēmō — wilderness, deserted place, desolate regionG2048 — Full Word Study →, preachingκηρύσσωνkēryssōn — to proclaim publicly; to preachG2784 — Full Word Study → a baptism of repentanceμετανοίαςmetanoias — A complete turning around of the mind; repentanceG3341 — Full Word Study → forεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → the forgiveness of sinsἁμαρτιῶνhamartiōn — transgression, violation of God's law; wrongdoingG266 — Full Word Study →. ⁵People went out toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → from allπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → of JerusalemἹεροσολυμῖταιHierosolymitai — A Jerusalem residentG2415 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → countrysideχώραchōra — land, country, region, territoryG5561 — Full Word Study → of JudeaἸουδαίαIoudaia — The southern Jewish regionG2449 — Full Word Study →. Confessingἐξομολογούμενοιexomologoumenoi — to confess openly, acknowledge, or professG1843 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sinsἁμαρτίαςhamartias — transgression, violation of God's law; wrongdoingG266 — Full Word Study →, they were baptizedἐβαπτίζοντοebaptizonto — to immerse in water; to baptizeG907 — Full Word Study → byὑπ’hyp’ — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → JordanἸορδάνῃIordanē — River of baptism and covenantG2446 — Full Word Study → Riverποταμῷpotamō — river; flowing waterG4215 — Full Word Study →. ⁶JohnἸωάννηςIōannēs — God is graciousG2491 — Full Word Study → wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → clothed inἐνδεδυμένοςendedymenos — to put on, clothe oneself withG1746 — Full Word Study → camel’sκαμήλουkamēlou — camel; large desert animal used for transportG2574 — Full Word Study → hairτρίχαςtrichas — hair, individual strands or the whole of hairG2359 — Full Word Study →, withκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → a leatherδερματίνηνdermatinēn — Made of leather; leather garment or itemG1193 — Full Word Study → beltζώνηνzōnēn — belt, sash, or girdle worn around the waistG2223 — Full Word Study → aroundπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → waistὀσφὺνosphyn — loins; waist; strengthG3751 — Full Word Study →. His food wasἔσθωνesthōn — to eat; to consume foodG2068 — Full Word Study → locustsἀκρίδαςakridas — locust; swarming insect plagueG200 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → wildἄγριονagrion — Wild, untamed, fierceG66 — Full Word Study → honeyμέλιmeli — Honey; sweetnessG3192 — Full Word Study →. ⁷Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he began to proclaim: “Afterὀπίσωopisō — behind, after, following in space or timeG3694 — Full Word Study → meμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → will comeἜρχεταιErchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → Oneὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → more powerfulἰσχυρότερόςischyroteros — Strong, mighty, powerfulG2478 — Full Word Study → than Iμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → strapsἱμάνταhimanta — leather strap or thongG2438 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → whoseοὗhou — who, which, thatG3739 — Full Word Study → sandalsὑποδημάτωνhypodēmatōn — A sandal or shoe worn on the footG5266 — Full Word Study → I amεἰμὶeimi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → notοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → worthyἱκανὸςhikanos — Sufficient, adequate, capableG2425 — Full Word Study → to stoop downκύψαςkypsas — to stoop down, bend overG2955 — Full Word Study → and untie. ⁸Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → baptizeἐβάπτισαebaptisa — to immerse in water; to baptizeG907 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → with waterὕδατιhydati — Water; liquid elementG5204 — Full Word Study →, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Heαὐτὸςautos — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → will baptizeβαπτίσειbaptisei — to immerse in water; to baptizeG907 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → with‹ἐν›en — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the Holy SpiritΠνεύματιPneumati — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study →.” ⁹Inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → thoseἐκείναιςekeinais — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → daysἡμέραιςhēmerais — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → cameἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → NazarethΝαζαρὲτNazaret — City of Jesus's youthG3478 — Full Word Study → in GalileeΓαλιλαίαςGalilaias — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → was baptizedἐβαπτίσθηebaptisthē — to immerse in water; to baptizeG907 — Full Word Study → byὑπὸhypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → JohnἸωάννουIōannou — God is graciousG2491 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → JordanἸορδάνηνIordanēn — River of baptism and covenantG2446 — Full Word Study →. ¹⁰As soon as Jesus came upἀναβαίνωνanabainōn — to go up, ascend, climbG305 — Full Word Study → out ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → waterὕδατοςhydatos — Water; liquid elementG5204 — Full Word Study →, He sawεἶδενeiden — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavensοὐρανοὺςouranous — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → breaking openσχιζομένουςschizomenous — to split, tear, or rend apartG4977 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SpiritΠνεῦμαPneuma — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → descendingκαταβαῖνονkatabainon — to descend, come down, go downG2597 — Full Word Study → onεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → likeὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → a doveπεριστερὰνperisteran — dove or pigeonG4058 — Full Word Study →. ¹¹Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → a voiceφωνὴphōnē — voice, sound, or audible utteranceG5456 — Full Word Study → cameἐγένετοegeneto — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → fromἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → heavenοὐρανῶνouranōn — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study →: “YouΣὺSy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → belovedἀγαπητόςagapētos — Beloved, dearly loved oneG27 — Full Word Study → SonΥἱόςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study →; inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Youσοὶsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → I am well pleasedεὐδόκησαeudokēsa — to delight in, be pleased with, take pleasureG2106 — Full Word Study →.” ¹²At onceεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SpiritΠνεῦμαPneuma — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → drove Jesus intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wildernessἔρημονerēmon — wilderness, deserted place, desolate regionG2048 — Full Word Study →, ¹³andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → there for fortyτεσσεράκονταtesserakonta — The number fortyG5062 — Full Word Study → daysἡμέραςhēmeras — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study →, being temptedπειραζόμενοςpeirazomenos — to test, tempt, or tryG3985 — Full Word Study → byὑπὸhypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → SatanΣατανᾶSatana — adversary, accuserG4567 — Full Word Study →. He wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wild animalsθηρίωνthēriōn — wild beast, dangerous animalG2342 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → angelsἄγγελοιangeloi — Messenger; divine or heavenly envoyG32 — Full Word Study → ministeredδιηκόνουνdiēkonoun — to serve, minister, attend toG1247 — Full Word Study → to Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ¹⁴Afterμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → arrestπαραδοθῆναιparadothēnai — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → of JohnἸωάννηνIōannēn — God is graciousG2491 — Full Word Study →, JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → wentἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → GalileeΓαλιλαίανGalilaian — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study → and proclaimed theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → gospelεὐαγγέλιονeuangelion — Good news; the Gospel messageG2098 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →. ¹⁵“Theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → timeκαιρὸςkairos — The right or appointed time; a season or opportunityG2540 — Full Word Study → is fulfilledΠεπλήρωταιPeplērōtai — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study →,” He saidλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → is nearἤγγικενēngiken — to draw near, approach, come closeG1448 — Full Word Study →. Repentμετανοεῖτεmetanoeite — To change one's mind; to turn around from sinG3340 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → believeπιστεύετεpisteuete — to believe, trust, have faith inG4100 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → gospelεὐαγγελίῳeuangeliō — Good news; the Gospel messageG2098 — Full Word Study →!” ¹⁶AsΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus was walking besideπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Seaθάλασσανthalassan — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study → of GalileeΓαλιλαίαςGalilaias — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study →, He sawεἶδενeiden — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → SimonΣίμωναSimōna — He heardG4613 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → his brotherἀδελφὸνadelphon — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study → AndrewἈνδρέανAndrean — Man, strongG406 — Full Word Study →. They were casting a netἀμφιβάλλονταςamphiballontas — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → intoἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθαλάσσῃthalassē — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → they wereἦσανēsan — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → fishermenἁλιεῖςhalieis — fisherman; one who fishesG231 — Full Word Study →. ¹⁷“Come, followΔεῦτεDeute — Come here; come forth (imperative call)G1205 — Full Word Study → Meμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →,” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → I will makeποιήσωpoiēsō — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → fishersἁλιεῖςhalieis — fisherman; one who fishesG231 — Full Word Study → of menἀνθρώπωνanthrōpōn — human being, man, personG444 — Full Word Study →.” ¹⁸Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → at onceεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → they leftἀφέντεςaphentes — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → their netsδίκτυαdiktya — a fishing net; a trap or snareG1350 — Full Word Study → and followed Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ¹⁹Going onπροβὰςprobas — to advance, progress, or move forwardG4260 — Full Word Study → a little farther, He sawεἶδενeiden — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → JamesἸάκωβονIakōbon — He whom God supplantsG2385 — Full Word Study → son of ZebedeeΖεβεδαίουZebedaiou — God has givenG2199 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → brotherἀδελφὸνadelphon — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study → JohnἸωάννηνIōannēn — God is graciousG2491 — Full Word Study →. Theyαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → were in aτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → boatπλοίῳploiō — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study →, mendingκαταρτίζονταςkatartizontas — to complete, perfect, or restore to wholenessG2675 — Full Word Study → their netsδίκτυαdiktya — a fishing net; a trap or snareG1350 — Full Word Study →. ²⁰Immediatelyεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → Jesus called themαὐτούςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they leftἀφέντεςaphentes — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → fatherπατέραpatera — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → ZebedeeΖεβεδαῖονZebedaion — God has givenG2199 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → boatπλοίῳploiō — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hired menμισθωτῶνmisthōtōn — hired worker or laborerG3411 — Full Word Study → and followed Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ²¹ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus and His companions went toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → CapernaumΚαφαρναούμKapharnaoum — Village of NahumG2584 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → right awayεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → Jesus entered theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → synagogueσυναγωγὴνsynagōgēn — gathering place; congregation; synagogueG4864 — Full Word Study → on theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Sabbathσάββασινsabbasin — The seventh day of restG4521 — Full Word Study → and began to teach. ²²The people were astonished atἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → teachingδιδαχῇdidachē — Teaching, doctrine, instructionG1322 — Full Word Study →, becauseγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → He taughtδιδάσκωνdidaskōn — to teach, instruct, or communicate doctrineG1321 — Full Word Study → asὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → one who hadἔχωνechōn — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → authorityἐξουσίανexousian — authority, power, or right to actG1849 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → notοὐχouch — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → asὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → scribesγραμματεῖςgrammateis — Scribe; learned expert in religious law and ScriptureG1122 — Full Word Study →. ²³Suddenlyεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → a manἄνθρωποςanthrōpos — human being, man, personG444 — Full Word Study → withἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → an uncleanἀκαθάρτῳakathartō — morally or ceremonially unclean; defiledG169 — Full Word Study → spiritπνεύματιpneumati — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → cried outἀνέκραξενanekraxen — to cry out, shout aloud, exclaim loudlyG349 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → synagogueσυναγωγῇsynagōgē — gathering place; congregation; synagogueG4864 — Full Word Study →: ²⁴“WhatΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → do You want with usἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → of NazarethΝαζαρηνέNazarēne — Of NazarethG3479 — Full Word Study →? Have You comeἦλθεςēlthes — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → to destroyἀπολέσαιapolesai — to destroy, ruin, or cause to perishG622 — Full Word Study → usἡμᾶςhēmas — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →? I knowοἶδάoida — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → whoτίςtis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study →—theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Holy One of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →!” ²⁵ButΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → rebukedἐπετίμησενepetimēsen — To strongly rebuke or reprove someoneG2008 — Full Word Study → the spirit. “Be silentΦιμώθητιPhimōthēti — to silence, muzzle, or gagG5392 — Full Word Study →!” He said‹λέγων›legōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. “Comeἔξελθεexelthe — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → out ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →!” ²⁶At thisκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study →, theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → uncleanἀκάθαρτονakatharton — morally or ceremonially unclean; defiledG169 — Full Word Study → spiritπνεῦμαpneuma — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → threw the man into convulsions and came outἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → with a loud shriekφωνῇphōnē — voice, sound, or audible utteranceG5456 — Full Word Study →. ²⁷All the people were amazedἐθαμβήθησανethambēthēsan — to be amazed or astonished; to be overcome with wonderG2284 — Full Word Study → and began to ask‹συζητεῖνsyzētein — to discuss, debate, or reason togetherG4802 — Full Word Study → one anotherἑαυτοὺς›heautous — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study →, “WhatΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →? A newκαινήkainē — New in quality or kind; fresh, unprecedentedG2537 — Full Word Study → teachingδιδαχὴdidachē — Teaching, doctrine, instructionG1322 — Full Word Study → withκατ’kat’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → authorityἐξουσίανexousian — authority, power, or right to actG1849 — Full Word Study →! He commandsἐπιτάσσειepitassei — to command authoritatively; to order or chargeG2004 — Full Word Study → evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → uncleanἀκαθάρτοιςakathartois — morally or ceremonially unclean; defiledG169 — Full Word Study → spiritsπνεύμασιpneumasi — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they obeyὑπακούουσινhypakouousin — to obey, to listen and complyG5219 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →!” ²⁸Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → newsἀκοὴakoē — The act of hearing; what is heard; fame or reportG189 — Full Word Study → about Jesus spreadἐξῆλθενexēlthen — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → quicklyεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → throughπανταχοῦpantachou — in all places; everywhereG3837 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wholeὅληνholēn — whole, entire, all, completeG3650 — Full Word Study → regionπερίχωρονperichōron — surrounding region; neighboring territoryG4066 — Full Word Study → of GalileeΓαλιλαίαςGalilaias — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study →. ²⁹As soon asΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus and His companions had left theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → synagogueσυναγωγῆςsynagōgēs — gathering place; congregation; synagogueG4864 — Full Word Study →, they wentἦλθονēlthon — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → JamesἸακώβουIakōbou — He whom God supplantsG2385 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → JohnἸωάννουIōannou — God is graciousG2491 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → homeοἰκίανoikian — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study → of SimonΣίμωνοςSimōnos — He heardG4613 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → AndrewἈνδρέουAndreou — Man, strongG406 — Full Word Study →. ³⁰Simon’sΣίμωνοςSimōnos — He heardG4613 — Full Word Study → mother-in-lawπενθερὰpenthera — A wife's mother; mother-in-lawG3994 — Full Word Study → was sick in bedκατέκειτοkatekeito — to recline at table, to lie downG2621 — Full Word Study → with a feverπυρέσσουσαpyressousa — to be sick with feverG4445 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they promptly toldλέγουσινlegousin — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → Jesus aboutπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → herαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ³¹Soκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He went to her, tookκρατήσαςkratēsas — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → herτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → by the hand, and helped her upἤγειρενēgeiren — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →. Theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → feverπυρετόςpyretos — Fever; burning heat of illnessG4446 — Full Word Study → leftἀφῆκενaphēken — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → herαὐτὴνautēn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → she began to serveδιηκόνειdiēkonei — to serve, minister, attend toG1247 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ³²That eveningὈψίαςOpsias — evening, twilight, the time of day after sunsetG3798 — Full Word Study →, afterὅτεhote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → sunsetἥλιοςhēlios — the sun; solar light and heatG2246 — Full Word Study →, people brought toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → Jesus allπάνταςpantas — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → who were sickκακῶςkakōs — badly, evilly, wickedly, or in a diseased mannerG2560 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → demon-possessedδαιμονιζομένουςdaimonizomenous — to be demon-possessed; to be afflicted by demonsG1139 — Full Word Study →, ³³andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wholeὅληholē — whole, entire, all, completeG3650 — Full Word Study → townπόλιςpolis — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study → gatheredἐπισυνηγμένηepisynēgmenē — to gather together, to assembleG1996 — Full Word Study → atπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → doorθύρανthyran — door, gateway, entranceG2374 — Full Word Study →. ³⁴Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He healedἐθεράπευσενetherapeusen — to heal; to serveG2323 — Full Word Study → manyπολλοὺςpollous — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → who wereἔχονταςechontas — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → illκακῶςkakōs — badly, evilly, wickedly, or in a diseased mannerG2560 — Full Word Study → with variousποικίλαιςpoikilais — various, diverse, manifoldG4164 — Full Word Study → diseasesνόσοιςnosois — disease, illness, sicknessG3554 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → drove outἐξέβαλενexebalen — To cast out, drive out, expel forcefullyG1544 — Full Word Study → manyπολλὰpolla — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → demonsδαιμόνιαdaimonia — demon; evil spiritG1140 — Full Word Study →. Butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He would not allowἤφιενēphien — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → demonsδαιμόνιαdaimonia — demon; evil spiritG1140 — Full Word Study → to speakλαλεῖνlalein — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study →, becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → they knewᾔδεισανēdeisan — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → who He wasαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ³⁵Early in the morningπρωῒprōi — early in the morningG4404 — Full Word Study →, while it wasλίανlian — Greatly, exceedingly, very muchG3029 — Full Word Study → still darkἔννυχαennycha — at night, during the nightG1773 — Full Word Study →, Jesus got up and slipped out toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → a solitaryἔρημονerēmon — wilderness, deserted place, desolate regionG2048 — Full Word Study → placeτόπονtopon — A physical or geographical location; a place or regionG5117 — Full Word Study → to prayπροσηύχετοprosēucheto — to pray, to make petition to GodG4336 — Full Word Study →. ³⁶SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → his companionsοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → went to look forκατεδίωξενkatediōxen — to pursue or follow after persistentlyG2614 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, ³⁷andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → when they foundεὗρονheuron — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, they saidλέγουσινlegousin — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “EveryoneΠάντεςPantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → is looking forζητοῦσίνzētousin — to seek, search for, desire, requireG2212 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →!” ³⁸ButΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus answered, “Let us goἌγωμενAgōmen — to lead, bring, or carryG71 — Full Word Study → onἀλλαχοῦallachou — from another place; by another wayG237 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὰςtas — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → neighboringἐχομέναςechomenas — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → townsκωμοπόλειςkōmopoleis — village, small townG2969 — Full Word Study → soἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → I can preachκηρύξωkēryxō — to proclaim publicly; to preachG2784 — Full Word Study → thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study → as wellκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → that is whyεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → I have comeἐξῆλθονexēlthon — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study →.” ³⁹So He wentἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → throughoutεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → GalileeΓαλιλαίανGalilaian — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study →, preachingκηρύσσωνkēryssōn — to proclaim publicly; to preachG2784 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → synagoguesσυναγωγὰςsynagōgas — gathering place; congregation; synagogueG4864 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → driving outἐκβάλλωνekballōn — To cast out, drive out, expel forcefullyG1544 — Full Word Study → demonsδαιμόνιαdaimonia — demon; evil spiritG1140 — Full Word Study →. ⁴⁰ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → a leperλεπρὸςlepros — A person afflicted with leprosy; leprousG3015 — Full Word Study → cameἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → Jesus, beggingπαρακαλῶνparakalōn — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study → on his kneesγονυπετῶνgonypetōn — to kneel; to bow the kneeG1120 — Full Word Study →: “IfἘὰνEan — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → You are willingθέλῃςthelēs — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study →, You canδύνασαίdynasai — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → make me cleanκαθαρίσαιkatharisai — to cleanse, purify, make cleanG2511 — Full Word Study →.” ⁴¹Moved with compassionσπλαγχνισθεὶςsplanchnistheis — to be moved with compassion; to have pityG4697 — Full Word Study →, Jesus reached outἐκτείναςekteinas — To stretch out; extend or reach forthG1614 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → handχεῖραcheira — hand; power, authority, or controlG5495 — Full Word Study → and touched the man. “I am willingΘέλωThelō — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study →,” He saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. “Be cleanκαθαρίσθητιkatharisthēti — to cleanse, purify, make cleanG2511 — Full Word Study →!” ⁴²AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → immediatelyεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → leprosyλέπραlepra — A severe infectious skin disease; leprosyG3014 — Full Word Study → leftἀπῆλθενapēlthen — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the man was cleansed. ⁴³Jesus promptly sent him away with a stern warningἐμβριμησάμενοςembrimēsamenos — to sternly charge or rebuke with strong emotionG1690 — Full Word Study →: ⁴⁴“SeeὍραHora — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → that you don’t tellεἴπῃςeipēs — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → anyone. Butἀλλὰalla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → goὕπαγεhypage — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study →, showδεῖξονdeixon — To show, display, or demonstrateG1166 — Full Word Study → yourselfσεαυτὸνseauton — yourself; your own self (reflexive pronoun)G4572 — Full Word Study → to theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → priestἱερεῖhierei — priest; one who offers sacrificesG2409 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → present the offeringπροσένεγκεprosenenke — to offer, present, or bring toG4374 — Full Word Study → MosesΜωϋσῆςMōusēs — The lawgiver and prophetG3475 — Full Word Study → prescribedπροσέταξενprosetaxen — to command, order, or direct with authorityG4367 — Full Word Study → forπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → cleansingκαθαρισμοῦkatharismou — cleansing, purification, or ritual purgingG2512 — Full Word Study →, asεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → a testimonyμαρτύριονmartyrion — testimony, witness, evidence of truthG3142 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” ⁴⁵Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → the man went outἐξελθὼνexelthōn — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → and openly beganἤρξατοērxato — to begin, to start, to rule overG756 — Full Word Study → to proclaimκηρύσσεινkēryssein — to proclaim publicly; to preachG2784 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → spreadδιαφημίζεινdiaphēmizein — to spread news widely; publish abroadG1310 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → newsλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →. Consequentlyὥστεhōste — so that, with the result that, thereforeG5620 — Full Word Study →, Jesusαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → could no longerμηκέτιmēketi — No longer; not anymoreG3371 — Full Word Study → enterεἰσελθεῖνeiselthein — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → a townπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study → in plain viewφανερῶςphanerōs — openly, plainly, evidentlyG5320 — Full Word Study →, butἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → He stayedἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → outἔξωexō — outside, outer, or externalG1854 — Full Word Study → inἐπ’ep’ — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → solitaryἐρήμοιςerēmois — wilderness, deserted place, desolate regionG2048 — Full Word Study → placesτόποιςtopois — A physical or geographical location; a place or regionG5117 — Full Word Study →. Yetκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → people came toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → from every quarterπάντοθενpantothen — from all sides; on every side; round aboutG3840 — Full Word Study →.