Joshua 1

¹Nowוַיְהִ֗יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → afterאַחֲרֵ֛י’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → the deathמ֥וֹתmō·wṯ — death, the state of being deadH4194 — Full Word Study → of Hisיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → servantעֶ֣בֶד‘e·ḇeḏ — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֖הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → spokeוַיֹּ֤אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Joshuaיְהוֹשֻׁ֣עַyə·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → sonבִּן־bin- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Nunנ֔וּןnūn — Fish, perpetuityH5126 — Full Word Study →, Moses’מֹשֶׁ֖הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → assistantמְשָׁרֵ֥תmə·šā·rêṯ — to minister, serve, or attendH8334 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ²“Mosesמֹשֶׁ֥הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → My servantעַבְדִּ֖י‘aḇ·dî — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → is deadמֵ֑תmêṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. Now thereforeוְעַתָּה֩wə·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study → ariseק֨וּםqūm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study →, youאַתָּה֙’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → and allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → these peopleהָעָ֣םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, and cross over the Jordanהַיַּרְדֵּ֣ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landהָאָ֕רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֧ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Iאָנֹכִ֛י’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → am givingנֹתֵ֥ןnō·ṯên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to the childrenלִבְנֵ֥יliḇ·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ³I have given youנְתַתִּ֑יוnə·ṯat·tîw — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → everyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → placeמָק֗וֹםmā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → whereאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the soleכַּֽף־kap̄- — Palm of the hand; hollow of anything; power or controlH3709 — Full Word Study → of your footרַגְלְכֶ֛םraḡ·lə·ḵem — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study → will treadתִּדְרֹ֧ךְtiḏ·rōḵ — to tread, walk, or trample; to guide or leadH1869 — Full Word Study →, just asכַּאֲשֶׁ֥רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I promisedדִּבַּ֖רְתִּיdib·bar·tî — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Mosesמֹשֶֽׁה׃mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →. ⁴Your territoryגְּבוּלְכֶֽם׃gə·ḇū·lə·ḵem — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → shall extendיִֽהְיֶ֖הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → from the wildernessמֵהַמִּדְבָּר֩mê·ham·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → and Lebanonוְהַלְּבָנ֨וֹןwə·hal·lə·ḇā·nō·wn — White mountainH3844 — Full Word Study → toוְֽעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the greatהַגָּד֣וֹלhag·gā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → Riverנְהַר־nə·har- — River, StreamH5104 — Full Word Study → Euphratesפְּרָ֗תpə·rāṯ — The Euphrates RiverH6578 — Full Word Study →—allכֹּ֚לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of the Hittitesהַֽחִתִּ֔יםha·ḥit·tîm — Hittite personH2850 — Full Word Study →—and westמְב֣וֹאmə·ḇō·w — entrance, entry point, way of accessH3996 — Full Word Study → as far asוְעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the Greatהַגָּד֖וֹלhag·gā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → Seaהַיָּ֥םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →. ⁵Noלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → oneאִישׁ֙’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → shall standיִתְיַצֵּ֥בyiṯ·yaṣ·ṣêḇ — To stand, take a stand, present oneselfH3320 — Full Word Study → against youלְפָנֶ֔יךָlə·p̄ā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → allכֹּ֖לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the daysיְמֵ֣יyə·mê — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of your lifeחַיֶּ֑יךָḥay·ye·ḵā — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study →. Asכַּֽאֲשֶׁ֨רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I wasאֶהְיֶ֣ה’eh·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → withעִמָּ֔ךְ‘im·māḵ — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁה֙mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, so will I beהָיִ֤יתִיhā·yî·ṯî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → with youעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →; I will neverלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → leave youאַרְפְּךָ֖’ar·pə·ḵā — to slacken, weaken, or grow feebleH7503 — Full Word Study → norוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → forsake youאֶעֶזְבֶֽךָּ׃’e·‘ez·ḇe·kā — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study →. ⁶Be strongחֲזַ֖קḥă·zaq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study → and courageousוֶאֱמָ֑ץwe·’ĕ·māṣ — To strengthen, make firm, or be courageousH553 — Full Word Study →, forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → youאַתָּ֗ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → shall give these people the inheritanceתַּנְחִיל֙tan·ḥîl — to inherit, to take possession as an heirH5157 — Full Word Study → of the landהָאָ֕רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I sworeנִשְׁבַּ֥עְתִּיniš·ba‘·tî — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → to their fathersלַאֲבוֹתָ֖םla·’ă·ḇō·w·ṯām — H1 — Full Word Study → I would giveלָתֵ֥תlā·ṯêṯ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → them. ⁷Above allרַק֩raq — only, merely, nothing butH7535 — Full Word Study →, be strongחֲזַ֨קḥă·zaq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study → and veryמְאֹ֗דmə·’ōḏ — Much, greatly, very, exceedinglyH3966 — Full Word Study → courageousוֶֽאֱמַ֜ץwe·’ĕ·maṣ — To strengthen, make firm, or be courageousH553 — Full Word Study →. Be carefulלִשְׁמֹ֤רliš·mōr — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → to observeלַעֲשׂוֹת֙la·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → allכְּכָל־kə·ḵāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the lawהַתּוֹרָ֗הhat·tō·w·rāh — instruction, teaching, law, guidanceH8451 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → My servantעַבְדִּ֔י‘aḇ·dî — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֣הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → commanded youצִוְּךָ֙ṣiw·wə·ḵā — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →. Do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → turnתָּס֥וּרtā·sūr — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → fromמִמֶּ֖נּוּmim·men·nū — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → it to the rightיָמִ֣יןyā·mîn — right hand, right side, southH3225 — Full Word Study → or to the leftוּשְׂמֹ֑אולū·śə·mō·wl — left side, left hand, or the left directionH8040 — Full Word Study →, so thatלְמַ֣עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → you may prosperתַּשְׂכִּ֔ילtaś·kîl — To act wisely; to understand, prosper, or give skillH7919 — Full Word Study → whereverבְּכֹ֖לbə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → you goתֵּלֵֽךְ׃tê·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →. ⁸Thisהַזֶּ֜הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → Bookסֵפֶר֩sê·p̄er — A written document, scroll, or bookH5612 — Full Word Study → of the Lawהַתּוֹרָ֨הhat·tō·w·rāh — instruction, teaching, law, guidanceH8451 — Full Word Study → must notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → departיָמ֡וּשׁyā·mūš — to depart, remove, or ceaseH4185 — Full Word Study → from your mouthמִפִּ֗יךָmip·pî·ḵā — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study →; meditateוְהָגִ֤יתָwə·hā·ḡî·ṯā — to mutter, meditate, speak quietlyH1897 — Full Word Study → on it dayיוֹמָ֣םyō·w·mām — During the day; daytime; by dayH3119 — Full Word Study → and nightוָלַ֔יְלָהwā·lay·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study →, so thatלְמַ֙עַן֙lə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → you may be carefulתִּשְׁמֹ֣רtiš·mōr — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → to doלַעֲשׂ֔וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → everythingכְּכָל־kə·ḵāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → writtenהַכָּת֖וּבhak·kā·ṯūḇ — to write, inscribe, or record in written formH3789 — Full Word Study → in it. Forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → thenאָ֛ז’āz — Then; at that time; thereforeH227 — Full Word Study → you will prosperתַּצְלִ֥יחַtaṣ·lî·aḥ — To prosper, succeed, push forwardH6743 — Full Word Study → and succeedתַּשְׂכִּֽיל׃taś·kîl — To act wisely; to understand, prosper, or give skillH7919 — Full Word Study → in all you doדְּרָכֶ֖ךָdə·rā·ḵe·ḵā — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study →. ⁹Have I notהֲל֤וֹאhă·lō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → commanded youצִוִּיתִ֙יךָ֙ṣiw·wî·ṯî·ḵā — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → to be strongחֲזַ֣קḥă·zaq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study → and courageousוֶאֱמָ֔ץwe·’ĕ·māṣ — To strengthen, make firm, or be courageousH553 — Full Word Study →? Do notאַֽל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → be afraidתַּעֲרֹ֖ץta·‘ă·rōṣ — to tremble, dread, or strike with terrorH6206 — Full Word Study →; do not be discouragedתֵּחָ֑תtê·ḥāṯ — to be dismayed, terrified, or beaten downH2865 — Full Word Study →, forכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֔יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → is withעִמְּךָ֙‘im·mə·ḵā — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → you whereverבְּכֹ֖לbə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → you goתֵּלֵֽךְ׃פtê·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →.” ¹⁰Then Joshuaיְהוֹשֻׁ֔עַyə·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → commandedוַיְצַ֣וway·ṣaw — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → the officersשֹׁטְרֵ֥יšō·ṭə·rê — Official; administrator; taskmasterH7860 — Full Word Study → of the peopleהָעָ֖םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →: ¹¹“Goעִבְר֣וּ׀‘iḇ·rū — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → throughבְּקֶ֣רֶבbə·qe·reḇ — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → the campהַֽמַּחֲנֶ֗הham·ma·ḥă·neh — Military encampment; organized settlement or gatheringH4264 — Full Word Study → and tellוְצַוּ֤וּwə·ṣaw·wū — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → the peopleהָעָם֙hā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, ‘Prepareהָכִ֥ינוּhā·ḵî·nū — to establish, prepare, or make firmH3559 — Full Word Study → your provisionsצֵידָ֑הṣê·ḏāh — Food provision, sustenance, provisions for a journeyH6720 — Full Word Study →, forכִּ֞יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → withinבְּע֣וֹד׀bə·‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → threeשְׁלֹ֣שֶׁתšə·lō·šeṯ — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → daysיָמִ֗יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → youאַתֶּם֙’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → will crossעֹֽבְרִים֙‘ō·ḇə·rîm — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → theהַזֶּ֔הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → Jordanהַיַּרְדֵּ֣ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study → to go inלָבוֹא֙lā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and take possession ofלָרֶ֣שֶׁתlā·re·šeṯ — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר֙’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study → is givingנֹתֵ֥ןnō·ṯên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → you to possessלְרִשְׁתָּֽהּ׃סlə·riš·tāh — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study →.’” ¹²But to the Reubenitesוְלָרֽאוּבֵנִי֙wə·lā·r·’ū·ḇê·nî — A member of the tribe of ReubenH7206 — Full Word Study →, the Gaditesוְלַגָּדִ֔יwə·lag·gā·ḏî — Fortune, luckH1425 — Full Word Study →, and the half-tribeוְלַחֲצִ֖יwə·la·ḥă·ṣî — half, middle, midstH2677 — Full Word Study → of Manassehהַֽמְנַשֶּׁ֑הham·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study →, Joshuaיְהוֹשֻׁ֖עַyə·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → saidאָמַ֥ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ¹³“Rememberזָכוֹר֙zā·ḵō·wr — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → whatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֥הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → the servantעֶֽבֶד־‘e·ḇeḏ- — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → commandedצִוָּ֥הṣiw·wāh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֛ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → when he saidלֵאמֹ֑רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘The LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶם֙’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study → will give you restמֵנִ֣יחַmê·nî·aḥ — To rest, cease, or remain in a state of quietnessH5117 — Full Word Study →, and He will giveוְנָתַ֥ןwə·nā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → you thisהַזֹּֽאת׃haz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → landהָאָ֥רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →.’ ¹⁴Your wivesנְשֵׁיכֶ֣םnə·šê·ḵem — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study →, your young childrenטַפְּכֶם֮ṭap·pə·ḵem — young child; little one; infantH2945 — Full Word Study →, and your livestockוּמִקְנֵיכֶם֒ū·miq·nê·ḵem — Livestock; herds and flocks as possessionsH4735 — Full Word Study → may remainיֵשְׁב֕וּyê·šə·ḇū — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in the landבָּאָ֕רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֖הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → gaveנָתַ֥ןnā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → you on this sideבְּעֵ֣בֶרbə·‘ê·ḇer — side, border, region beyondH5676 — Full Word Study → of the Jordanהַיַּרְדֵּ֑ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study →. But allכֹּ֚לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your mighty menגִּבּוֹרֵ֣יgib·bō·w·rê — mighty man, warrior, strong heroH1368 — Full Word Study → of valorהַחַ֔יִלha·ḥa·yil — Army, force, or wealthH2428 — Full Word Study → must be armed for battleחֲמֻשִׁ֜יםḥă·mu·šîm — Armed, equipped for battle; marshaled in military formationH2571 — Full Word Study → to cross overתַּעַבְר֨וּta·‘aḇ·rū — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → ahead ofלִפְנֵ֣יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → your brothersאֲחֵיכֶ֗ם’ă·ḥê·ḵem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → and help themוַעֲזַרְתֶּ֖םwa·‘ă·zar·tem — to help, aid, supportH5826 — Full Word Study →, ¹⁵untilעַ֠ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥ה׀Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → gives them rest as He has done for you, and your brothers alsoגַם־ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → possessוְיָרְשׁ֣וּwə·yā·rə·šū — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the landהָאָ֕רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֖ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study → is givingנֹתֵ֣ןnō·ṯên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → them. Then you may returnוְשַׁבְתֶּ֞םwə·šaḇ·tem — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to the landלְאֶ֤רֶץlə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of your inheritanceיְרֻשַּׁתְכֶם֙yə·ruš·šaṯ·ḵem — Inheritance; possession; property acquired by lot or covenantH3425 — Full Word Study → and take possession ofוִֽירִשְׁתֶּ֣םwî·riš·tem — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → that whichאֲשֶׁ֣ר׀’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁה֙mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → the servantעֶ֣בֶד‘e·ḇeḏ — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → gaveנָתַ֣ןnā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → you on the eastמִזְרַ֥חmiz·raḥ — east; direction of the sunrise; eastern regionH4217 — Full Word Study → sideבְּעֵ֥בֶרbə·‘ê·ḇer — side, border, region beyondH5676 — Full Word Study → of the Jordanהַיַּרְדֵּ֖ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study →.” ¹⁶So they answeredוַֽיַּעֲנ֔וּway·ya·‘ă·nū — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → Joshuaיְהוֹשֻׁ֖עַyə·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study →, “Everythingכֹּ֤לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → you have commanded usצִוִּיתָ֙נוּ֙ṣiw·wî·ṯā·nū — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → we will doנַֽעֲשֶׂ֔הna·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →, and everywhereוְאֶֽל־wə·’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → you send usתִּשְׁלָחֵ֖נוּtiš·lā·ḥê·nū — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → we will goנֵלֵֽךְ׃nê·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →. ¹⁷Just asאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → we obeyedנִשְׁמַ֣עniš·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֔הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → in all thingsכְּכֹ֤לkə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study →, so we will obey youשָׁמַ֙עְנוּ֙šā·ma‘·nū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →. And may the LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → beיִֽהְיֶ֞הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → with youעִמָּ֔ךְ‘im·māḵ — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →, asכַּאֲשֶׁ֥רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → He wasהָיָ֖הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → withעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → Mosesמֹשֶֽׁה׃mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →. ¹⁸Anyoneכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → whoאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → rebelsיַמְרֶ֣הyam·reh — to rebel, provoke, resist authorityH4784 — Full Word Study → against your orderפִּ֗יךָpî·ḵā — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → and does notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → obeyיִשְׁמַ֧עyiš·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → your wordsדְּבָרֶ֛יךָdə·ḇā·re·ḵā — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →, allלְכֹ֥לlə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you command himתְּצַוֶּ֖נּוּtə·ṣaw·wen·nū — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →, will be put to deathיוּמָ֑תyū·māṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. Above allרַ֖קraq — only, merely, nothing butH7535 — Full Word Study →, be strongחֲזַ֥קḥă·zaq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study → and courageousוֶאֱמָֽץ׃פwe·’ĕ·māṣ — To strengthen, make firm, or be courageousH553 — Full Word Study →!”