Zephaniah 1

¹This is the word of the LORDיְהוָ֣ה׀Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → cameהָיָ֗הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Zephaniahצְפַנְיָה֙ṣə·p̄an·yāh — The Lord has hiddenH6846 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Cushiכּוּשִׁ֣יkū·šî — Ethiopian personH3569 — Full Word Study →, the sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Gedaliahגְּדַלְיָ֔הgə·ḏal·yāh — Gedaliah, governor of Judah after Jerusalem's fallH1436 — Full Word Study →, the sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Amariahאֲמַרְיָ֖ה’ă·mar·yāh — The Lord exaltsH568 — Full Word Study →, the sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Hezekiahחִזְקִיָּ֑הḥiz·qî·yāh — The LORD strengthensH2396 — Full Word Study →, in the daysבִּימֵ֛יbî·mê — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of Josiahיֹאשִׁיָּ֥הוּyō·šî·yā·hū — The Lord supports/savesH2977 — Full Word Study → sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Amonאָמ֖וֹן’ā·mō·wn — Egyptian deity; ThebesH526 — Full Word Study → kingמֶ֥לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָֽה׃yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →: ²“I will completely sweep awayאָסֹ֨ף’ā·sōp̄ — to gather, assemble, collectH622 — Full Word Study → everythingכֹּ֗לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → fromמֵעַ֛לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the faceפְּנֵ֥יpə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the earthהָאֲדָמָ֖הhā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ³“I will sweep awayאָסֵ֨ף’ā·sêp̄ — to cease, end, or be consumedH5486 — Full Word Study → manאָדָ֜ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → and beastוּבְהֵמָ֗הū·ḇə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →; I will sweep awayאָסֵ֤ף’ā·sêp̄ — to cease, end, or be consumedH5486 — Full Word Study → the birdsעוֹף־‘ō·wp̄- — birdH5775 — Full Word Study → of the airהַשָּׁמַ֙יִם֙haš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study →, and the fishוּדְגֵ֣יū·ḏə·ḡê — Fish; aquatic creatureH1709 — Full Word Study → of the seaהַיָּ֔םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →, and the idolsוְהַמַּכְשֵׁל֖וֹתwə·ham·maḵ·šê·lō·wṯ — stumbling block, ruin, obstacle to faithH4384 — Full Word Study → withאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → their wicked worshipers. I will cut offוְהִכְרַתִּ֣יwə·hiḵ·rat·tî — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → mankindהָאָדָ֗םhā·’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → fromמֵעַ֛לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the faceפְּנֵ֥יpə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the earthהָאֲדָמָ֖הhā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ⁴“I will stretch outוְנָטִ֤יתִיwə·nā·ṭî·ṯî — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → My handיָדִי֙yā·ḏî — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → and againstוְעַ֖לwə·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who dwellיוֹשְׁבֵ֣יyō·wō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →. I will cut offוְהִכְרַתִּ֞יwə·hiḵ·rat·tî — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → thisהַזֶּה֙haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → placeהַמָּק֤וֹםham·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → every remnantשְׁאָ֣רšə·’ār — Remnant, remainder, what is leftH7605 — Full Word Study → of Baalהַבַּ֔עַלhab·ba·‘al — Baal, a pagan deity; false godH1168 — Full Word Study →, the namesשֵׁ֥םšêm — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → of the idolatrousהַכְּמָרִ֖יםhak·kə·mā·rîm — Idolatrous priest; pagan priest devoted to false godsH3649 — Full Word Study → andעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → pagan priests— ⁵those who bowהַמִּשְׁתַּחֲוִ֥יםham·miš·ta·ḥă·wîm — To bow down; to worship or show reverenceH7812 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the rooftopsהַגַּגּ֖וֹתhag·gag·gō·wṯ — Roof of a house or buildingH1406 — Full Word Study → to worship the host of heavenהַשָּׁמָ֑יִםhaš·šā·mā·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study →, those who bow downהַמִּֽשְׁתַּחֲוִים֙ham·miš·ta·ḥă·wîm — To bow down; to worship or show reverenceH7812 — Full Word Study → and swearהַנִּשְׁבָּעִ֣יםhan·niš·bā·‘îm — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → by the LORDלַֽיהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → but also swearוְהַנִּשְׁבָּעִ֖יםwə·han·niš·bā·‘îm — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → by Milcomבְּמַלְכָּֽם׃bə·mal·kām — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study →, ⁶andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → those who turn backהַנְּסוֹגִ֖יםhan·nə·sō·w·ḡîm — to turn back, withdraw, or turn awayH5472 — Full Word Study → from following the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, neitherלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → seekingבִקְשׁ֥וּḇiq·šū — To seek, search for, or request earnestlyH1245 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → norוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → inquiring of Himדְרָשֻֽׁהוּ׃ḏə·rā·šu·hū — to seek, inquire, search diligentlyH1875 — Full Word Study →.” ⁷Be silentהַ֕סhas — to be silent, keep quiet, hold one's peaceH2013 — Full Word Study → in the presenceמִפְּנֵ֖יmip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֑הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →, forכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the Dayי֣וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is nearקָרוֹב֙qā·rō·wḇ — Near; close in space, time, or relationshipH7138 — Full Word Study →. Indeedכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has preparedהֵכִ֧יןhê·ḵîn — to establish, prepare, or make firmH3559 — Full Word Study → a sacrificeזֶ֖בַחze·ḇaḥ — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study →; He has consecratedהִקְדִּ֥ישׁhiq·dîš — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → His guestsקְרֻאָֽיו׃qə·ru·’āw — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study →. ⁸“On the Dayבְּיוֹם֙bə·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the LORD’sיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → sacrificeזֶ֣בַחze·ḇaḥ — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study → I will punishוּפָקַדְתִּ֥יū·p̄ā·qaḏ·tî — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study → the princesהַשָּׂרִ֖יםhaś·śā·rîm — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study →, the sonsבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of the kingהַמֶּ֑לֶךְham·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study →, andוְעַ֥לwə·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who are dressedהַלֹּבְשִׁ֖יםhal·lō·ḇə·šîm — To clothe, dress, or wear garmentsH3847 — Full Word Study → in foreignנָכְרִֽי׃nā·ḵə·rî — foreign, alien, strangerH5237 — Full Word Study → apparelמַלְבּ֥וּשׁmal·būš — Garment, clothing, outer apparelH4403 — Full Word Study →. ⁹On thatהַה֑וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → I will punishוּפָקַדְתִּ֗יū·p̄ā·qaḏ·tî — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who leapהַדּוֹלֵ֛גhad·dō·w·lêḡ — To leap, jump, or springH1801 — Full Word Study → overעַ֧ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the thresholdהַמִּפְתָּ֖ןham·mip̄·tān — Threshold, doorway entranceH4670 — Full Word Study →, who fillהַֽמְמַלְאִ֛יםham·mal·’îm — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study → the houseבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of their masterאֲדֹנֵיהֶ֖ם’ă·ḏō·nê·hem — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study → with violenceחָמָ֥סḥā·mās — Violence, cruelty, or wrongful harmH2555 — Full Word Study → and deceitוּמִרְמָֽה׃סū·mir·māh — deceit, treachery, or cunning deceptionH4820 — Full Word Study →. ¹⁰On thatהַה֜וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַיּ֨וֹםḇay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, “a cryק֤וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → will go upוְהָיָה֩wə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the Fishהַדָּגִ֔יםhad·dā·ḡîm — Fish; aquatic creatureH1709 — Full Word Study → Gateמִשַּׁ֣עַרmiš·ša·‘ar — Gate; entrance to a city or enclosureH8179 — Full Word Study →, a wailוִֽילָלָ֖הwî·lā·lāh — Wailing, loud lamentation, or howling cryH3215 — Full Word Study → from the Second Districtהַמִּשְׁנֶ֑הham·miš·neh — Second; duplicate; double portionH4932 — Full Word Study →, and a loudגָּד֖וֹלgā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → crashingוְשֶׁ֥בֶרwə·še·ḇer — Breaking, fracture, or shattering; destruction or ruinH7667 — Full Word Study → from the hillsמֵהַגְּבָעֽוֹת׃mê·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ — hill, elevated terrainH1389 — Full Word Study →. ¹¹Wailהֵילִ֖ילוּhê·lî·lū — to wail, howl, or cry out in lamentationH3213 — Full Word Study →, O dwellersיֹשְׁבֵ֣יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of the Hollowהַמַּכְתֵּ֑שׁham·maḵ·têš — Mortar or pestleH4389 — Full Word Study →, forכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your merchantsעַ֣ם‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → will be silencedנִדְמָה֙niḏ·māh — To cease, be silent, or be destroyedH1820 — Full Word Study →; allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who weigh outנְטִ֥ילֵיnə·ṭî·lê — to carry, bear, or lift upH5187 — Full Word Study → silverכָֽסֶף׃ḵā·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study → will be cut offנִכְרְת֖וּniḵ·rə·ṯū — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study →. ¹²Andוְהָיָה֙wə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → at thatהַהִ֔יאha·hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → timeבָּעֵ֣תbā·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study → I will searchאֲחַפֵּ֥שׂ’ă·ḥap·pêś — to search diligently, to seek out, to disguise oneselfH2664 — Full Word Study → Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → with lampsבַּנֵּר֑וֹתban·nê·rō·wṯ — A lamp or light source; illuminationH5216 — Full Word Study → and punishוּפָקַדְתִּ֣יū·p̄ā·qaḏ·tî — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study → the menהָאֲנָשִׁ֗יםhā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → settledהַקֹּֽפְאִים֙haq·qō·p̄ə·’îm — To thicken, congeal, or freeze; to become dark or settledH7087 — Full Word Study → inעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → complacencyשִׁמְרֵיהֶ֔םšim·rê·hem — Sediment or dregs of wine; refuse matter left at bottom of liquid.H8105 — Full Word Study →, who sayהָאֹֽמְרִים֙hā·’ō·mə·rîm — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to themselvesבִּלְבָבָ֔םbil·ḇā·ḇām — The inner self; mind, will, understandingH3824 — Full Word Study →, ‘The LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will do nothingלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study →, either goodיֵיטִ֥יבyê·ṭîḇ — to be good, to improve, to do wellH3190 — Full Word Study → or badיָרֵֽעַ׃yā·rê·a‘ — to break, spoil, or do evilH7489 — Full Word Study →.’ ¹³Their wealthחֵילָם֙ḥê·lām — Army, force, or wealthH2428 — Full Word Study → will beוְהָיָ֤הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → plunderedלִמְשִׁסָּ֔הlim·šis·sāh — plunder, spoils of war, bootyH4933 — Full Word Study → and their housesוּבָתֵּיהֶ֖םū·ḇāt·tê·hem — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → laid wasteלִשְׁמָמָ֑הliš·mā·māh — desolation, devastation, ruin, astonishmentH8077 — Full Word Study →. They will buildוּבָנ֤וּū·ḇā·nū — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → housesבָתִּים֙ḇāt·tîm — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → but notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → inhabit them, and plantוְנָטְע֣וּwə·nā·ṭə·‘ū — to plant, establish, or fix firmlyH5193 — Full Word Study → vineyardsכְרָמִ֔יםḵə·rā·mîm — Vineyard; a planted garden of grapevinesH3754 — Full Word Study → but neverוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → drinkיִשְׁתּ֖וּyiš·tū — to drink; consume liquidH8354 — Full Word Study → their wineיֵינָֽם׃yê·nām — Wine; fermented grape juiceH3196 — Full Word Study →. ¹⁴The greatהַגָּד֔וֹלhag·gā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → Dayיוֹם־yō·wm- — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is nearקָר֤וֹבqā·rō·wḇ — Near; close in space, time, or relationshipH7138 — Full Word Study →— nearקָר֖וֹבqā·rō·wḇ — Near; close in space, time, or relationshipH7138 — Full Word Study → and comingוּמַהֵ֣רū·ma·hêr — to hurry, hasten, act quickly or speedilyH4118 — Full Word Study → quicklyמְאֹ֑דmə·’ōḏ — Much, greatly, very, exceedinglyH3966 — Full Word Study →. Listenק֚וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study →, the Dayי֣וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →! Thenשָׁ֥םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → the cryצֹרֵ֖חַṣō·rê·aḥ — to cry out, shout, or roar loudlyH6873 — Full Word Study → of the mightyגִּבּֽוֹר׃gib·bō·wr — mighty man, warrior, strong heroH1368 — Full Word Study → will be bitterמַ֥רmar — Bitter; marked by anguish or grievingH4751 — Full Word Study →. ¹⁵Thatהַה֑וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → day will beי֥וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → a dayהַיּ֣וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of wrathעֶבְרָ֖ה‘eḇ·rāh — Fury, rage, intense angerH5678 — Full Word Study →, a dayי֧וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of troubleצָרָ֣הṣā·rāh — Distress, trouble, adversityH6869 — Full Word Study → and distressוּמְצוּקָ֗הū·mə·ṣū·qāh — Distress, anguish, tight or narrow placeH4691 — Full Word Study →, a dayי֤וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of destructionשֹׁאָה֙šō·’āh — Desolation; ruin; devastating stormH7722 — Full Word Study → and desolationוּמְשׁוֹאָ֔הū·mə·šō·w·’āh — desolation, ruin, wastelandH4875 — Full Word Study →, a dayי֥וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of darknessחֹ֙שֶׁךְ֙ḥō·šeḵ — Darkness; absence of light; obscurityH2822 — Full Word Study → and gloomוַאֲפֵלָ֔הwa·’ă·p̄ê·lāh — darkness, gloom, obscurityH653 — Full Word Study →, a dayי֥וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of cloudsעָנָ֖ן‘ā·nān — cloud; visual manifestation of God's presenceH6051 — Full Word Study → and blacknessוַעֲרָפֶֽל׃wa·‘ă·rā·p̄el — thick darkness, dense cloudH6205 — Full Word Study →, ¹⁶a dayי֥וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of horn blast and battle cryוּתְרוּעָ֑הū·ṯə·rū·‘āh — Loud shout or trumpet blast of joyH8643 — Full Word Study → againstעַ֚ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the fortifiedהַבְּצֻר֔וֹתhab·bə·ṣu·rō·wṯ — to gather, fortify, or restrainH1219 — Full Word Study → citiesהֶעָרִ֣יםhe·‘ā·rîm — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, and againstוְעַ֖לwə·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the highהַגְּבֹהֽוֹת׃hag·gə·ḇō·hō·wṯ — high, exalted, or lofty in position or characterH1364 — Full Word Study → corner towersהַפִּנּ֥וֹתhap·pin·nō·wṯ — corner, cornerstone, angle, fortressH6438 — Full Word Study →. ¹⁷I will bring such distressוַהֲצֵרֹ֣תִיwa·hă·ṣê·rō·ṯî — to bind, squeeze, or oppress; to distress or afflictH6887 — Full Word Study → on mankindלָאָדָ֗םlā·’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → that they will walkוְהָֽלְכוּ֙wə·hā·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → like the blindכַּֽעִוְרִ֔יםka·‘iw·rîm — blind; unable to see physically or spirituallyH5787 — Full Word Study →, becauseכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they have sinnedחָטָ֑אוּḥā·ṭā·’ū — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study → against the LORDלַֽיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. Their bloodדָּמָם֙dā·mām — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study → will be poured outוְשֻׁפַּ֤ךְwə·šup·paḵ — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → like dustכֶּֽעָפָ֔רke·‘ā·p̄ār — dust; fine particles of earth or ground matterH6083 — Full Word Study → and their fleshוּלְחֻמָ֖םū·lə·ḥu·mām — while eating; throat or gulletH3894 — Full Word Study → like dungכַּגְּלָלִֽים׃kag·gə·lā·lîm — dung, excrement, filthH1557 — Full Word Study →. ¹⁸Neither their silver norגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → their goldזְהָבָ֜םzə·hā·ḇām — Gold; precious metal; wealth and valueH2091 — Full Word Study → will be ableיוּכַ֣לyū·ḵal — to be able, have power, endureH3201 — Full Word Study → to deliver themלְהַצִּילָ֗םlə·haṣ·ṣî·lām — to rescue, deliver, or snatch awayH5337 — Full Word Study → on the Dayבְּיוֹם֙bə·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the LORD’sיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → wrathעֶבְרַ֣ת‘eḇ·raṯ — Fury, rage, intense angerH5678 — Full Word Study →. The wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → earthהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will be consumedתֵּאָכֵ֖לtê·’ā·ḵêl — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → by the fireוּבְאֵשׁ֙ū·ḇə·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study → of His jealousyקִנְאָת֔וֹqin·’ā·ṯōw — zealous passion; jealousy; fervent intensityH7068 — Full Word Study →.” Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → indeedאַךְ־’aḵ- — Surely, certainly, only, neverthelessH389 — Full Word Study →, He will makeיַֽעֲשֶׂ֔הya·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → a suddenנִבְהָלָה֙niḇ·hā·lāh — to alarm, hasten, or act in hasteH926 — Full Word Study → endכָלָ֤הḵā·lāh — Complete destruction; utter consumption; endH3617 — Full Word Study → ofאֵ֥ת’êṯ — with, together with, againstH854 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who dwellיֹשְׁבֵ֖יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → on the earthהָאָֽרֶץ׃סhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →.