Judges 1

¹Afterאַחֲרֵי֙’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → the deathמ֣וֹתmō·wṯ — death, the state of being deadH4194 — Full Word Study → of Joshuaיְהוֹשֻׁ֔עַyə·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study →, the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → inquiredוַֽיִּשְׁאֲלוּ֙way·yiš·’ă·lū — to ask, request, inquire, or demandH7592 — Full Word Study → of the LORDבַּיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, “Whoמִ֣יmî — who? what person?H4310 — Full Word Study → will be the firstבַּתְּחִלָּ֖הbat·tə·ḥil·lāh — beginning, first occurrence, initial timeH8462 — Full Word Study → to go upיַעֲלֶה־ya·‘ă·leh- — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → and fightלְהִלָּ֥חֶםlə·hil·lā·ḥem — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → for us againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Canaanitesהַֽכְּנַעֲנִ֛יhak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study →?” ²“Judahיְהוּדָ֣הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → shall go upיַעֲלֶ֑הya·‘ă·leh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study →,” answeredוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. “Indeedהִנֵּ֛הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, I have deliveredנָתַ֥תִּיnā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the landהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → into their handsבְּיָדֽוֹ׃bə·yā·ḏōw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →.” ³Then the men of Judahיְהוּדָה֩yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to their brothersאָחִ֜יו’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → the Simeonitesלְשִׁמְע֨וֹןlə·šim·‘ō·wn — God has heardH8095 — Full Word Study →, “Come upעֲלֵ֧ה‘ă·lêh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → with usאִתִּ֣י’it·tî — with, together with, againstH854 — Full Word Study → to our allotted territoryבְגוֹרָלִ֗יḇə·ḡō·w·rā·lî — lot, portion, inheritance, destinyH1486 — Full Word Study →, and let us fightוְנִֽלָּחֲמָה֙wə·nil·lā·ḥă·māh — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → against the Canaanitesבַּֽכְּנַעֲנִ֔יbak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study →. And weאֲנִ֛י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → likewiseגַם־ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → will goוְהָלַכְתִּ֧יwə·hā·laḵ·tî — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with youאִתְּךָ֖’it·tə·ḵā — with, together with, againstH854 — Full Word Study → to your territoryבְּגוֹרָלֶ֑ךָbə·ḡō·w·rā·le·ḵā — lot, portion, inheritance, destinyH1486 — Full Word Study →.” So the Simeonitesשִׁמְעֽוֹן׃šim·‘ō·wn — God has heardH8095 — Full Word Study → wentוַיֵּ֥לֶךְway·yê·leḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with themאִתּ֖וֹ’it·tōw — with, together with, againstH854 — Full Word Study →. ⁴When Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → attackedוַיַּ֣עַלway·ya·‘al — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → deliveredוַיִּתֵּ֧ןway·yit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the Canaanitesהַכְּנַעֲנִ֥יhak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → and Perizzitesוְהַפְּרִזִּ֖יwə·hap·pə·riz·zî — Inhabitants of the open landH6522 — Full Word Study → into their handsבְּיָדָ֑םbə·yā·ḏām — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, and they struck downוַיַּכּ֣וּםway·yak·kūm — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → tenעֲשֶׂ֥רֶת‘ă·śe·reṯ — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study → thousandאֲלָפִ֖ים’ă·lā·p̄îm — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study → menאִֽישׁ׃’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → at Bezekבְּבֶ֔זֶקbə·ḇe·zeq — Lightning or BrightnessH966 — Full Word Study →. ⁵And there they foundוַֽ֠יִּמְצְאוּway·yim·ṣə·’ū — to find, discover, obtainH4672 — Full Word Study → Adoni-bezekבֶ֙זֶק֙ḇe·zeq — Adoni-bezek, a Canaanite kingH137 — Full Word Study → and foughtוַיִּֽלָּחֲמ֖וּway·yil·lā·ḥă·mū — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → against him, striking downוַיַּכּ֕וּway·yak·kū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → the Canaanitesהַֽכְּנַעֲנִ֖יhak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → and Perizzitesהַפְּרִזִּֽי׃hap·pə·riz·zî — Inhabitants of the open landH6522 — Full Word Study →. ⁶As Adoni-bezekאֲדֹ֣נִי’ă·ḏō·nî — Adoni-bezek, a Canaanite kingH137 — Full Word Study → fledוַיָּ֙נָס֙way·yā·nās — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study →, they pursued himוַֽיִּרְדְּפ֖וּway·yir·də·p̄ū — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study →, seized himוַיֹּאחֲז֣וּway·yō·ḥă·zū — to grasp, seize, or take hold ofH270 — Full Word Study →, and cut offוַֽיְקַצְּצ֔וּway·qaṣ·ṣə·ṣū — To cut off; to sever; to cut asunderH7112 — Full Word Study → his thumbsבְּהֹנ֥וֹתbə·hō·nō·wṯ — Thumb or big toeH931 — Full Word Study → and big toesוְרַגְלָֽיו׃wə·raḡ·lāw — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study →. ⁷Then Adoni-bezekבֶ֗זֶקḇe·zeq — Adoni-bezek, a Canaanite kingH137 — Full Word Study → saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Seventyשִׁבְעִ֣ים׀šiḇ·‘îm — The number seventy; multiples of sevenH7657 — Full Word Study → kingsמְלָכִ֡יםmə·lā·ḵîm — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → with their thumbsבְּֽהֹנוֹת֩bə·hō·nō·wṯ — Thumb or big toeH931 — Full Word Study → and big toesוְרַגְלֵיהֶ֜םwə·raḡ·lê·hem — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study → cut offמְקֻצָּצִ֗יםmə·quṣ·ṣā·ṣîm — To cut off; to sever; to cut asunderH7112 — Full Word Study → have gathered the scraps underתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → my tableשֻׁלְחָנִ֔יšul·ḥā·nî — table, especially for eating or displaying itemsH7979 — Full Word Study →. Asכַּאֲשֶׁ֣רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I have done to them, soכֵּ֥ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → Godאֱלֹהִ֑ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → has repaidשִׁלַּם־šil·lam- — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study → me.” And they brought himוַיְבִיאֻ֥הוּway·ḇî·’u·hū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →, where he diedוַיָּ֥מָתway·yā·māṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ⁸Then the menבְנֵֽי־ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → foughtוַיִּלָּחֲמ֤וּway·yil·lā·ḥă·mū — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → against Jerusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → and captured itוַיִּלְכְּד֣וּway·yil·kə·ḏū — To capture, seize, or take hold ofH3920 — Full Word Study →. They put the city to the swordחָ֑רֶבḥā·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → and setשִׁלְּח֥וּšil·lə·ḥū — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → itהָעִ֖ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → on fireבָאֵֽשׁ׃ḇā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study →. ⁹Afterwardוְאַחַ֗רwə·’a·ḥar — after, behind, followingH310 — Full Word Study →, the menבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → marched downיָֽרְדוּ֙yā·rə·ḏū — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → to fightלְהִלָּחֵ֖םlə·hil·lā·ḥêm — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → against the Canaanitesבַּֽכְּנַעֲנִ֑יbak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → livingיוֹשֵׁ֣בyō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in the hill countryהָהָ֔רhā·hār — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →, in the Negevוְהַנֶּ֖גֶבwə·han·ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study →, and in the foothillsוְהַשְּׁפֵלָֽה׃wə·haš·šə·p̄ê·lāh — The Shephelah lowlandsH8219 — Full Word Study →. ¹⁰Judahיְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → also marchedוַיֵּ֣לֶךְway·yê·leḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Canaanitesהַֽכְּנַעֲנִי֙hak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → who were livingהַיּוֹשֵׁ֣בhay·yō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Hebronבְּחֶבְר֔וֹןbə·ḥeḇ·rō·wn — Hebron, a significant ancient city in JudahH2275 — Full Word Study → (formerlyלְפָנִ֖יםlə·p̄ā·nîm — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → known asוְשֵׁם־wə·šêm- — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → Kiriath-arbaאַרְבַּ֑ע’ar·ba‘ — Kiriath-arba, the City of FourH7153 — Full Word Study →), and they struck downוַיַּכּ֛וּway·yak·kū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → Sheshaiשֵׁשַׁ֥יšê·šay — Mighty oneH8344 — Full Word Study →, Ahimanאֲחִימַ֖ן’ă·ḥî·man — My brother is a giftH289 — Full Word Study →, and Talmaiתַּלְמָֽי׃tal·māy — Furrowed or riddledH8526 — Full Word Study →. ¹¹From thereמִשָּׁ֔םmiš·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → they marchedוַיֵּ֣לֶךְway·yê·leḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the inhabitantsיוֹשְׁבֵ֖יyō·wō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of Debirדְּבִ֑ירdə·ḇîr — Debir; a city and an Amorite kingH1688 — Full Word Study → (formerlyלְפָנִ֖יםlə·p̄ā·nîm — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → known asוְשֵׁם־wə·šêm- — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → Kiriath-sepherסֵֽפֶר׃sê·p̄er — Kiriath-sannah, a city in Judah also called Kiriath-sepherH7158 — Full Word Study →). ¹²And Calebכָּלֵ֔בkā·lêḇ — Whole heart, devotionH3612 — Full Word Study → saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “To the manאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → who strikes downיַכֶּ֥הyak·keh — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → Kiriath-sepherסֵ֖פֶרsê·p̄er — Kiriath-sannah, a city in Judah also called Kiriath-sepherH7158 — Full Word Study → and captures itוּלְכָדָ֑הּū·lə·ḵā·ḏāh — To capture, seize, or take hold ofH3920 — Full Word Study →, I will giveוְנָתַ֥תִּיwə·nā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → my daughterבִתִּ֖יḇit·tî — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → Acsahעַכְסָ֥ה‘aḵ·sāh — ankle ornamentH5915 — Full Word Study → in marriageלְאִשָּֽׁה׃lə·’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study →.” ¹³So Othnielעָתְנִיאֵ֣ל‘ā·ṯə·nî·’êl — God is my strengthH6274 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Caleb’sכָלֵ֖בḵā·lêḇ — Whole heart, devotionH3612 — Full Word Study → youngerהַקָּטֹ֣ןhaq·qā·ṭōn — Small, little, least, or young in size, number, age, or importanceH6996 — Full Word Study → brotherאֲחִ֥י’ă·ḥî — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → Kenazקְנַ֔זqə·naz — Hunter or devotedH7073 — Full Word Study → captured the city, and Caleb gave his daughterבִתּ֖וֹḇit·tōw — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → Acsahעַכְסָ֥ה‘aḵ·sāh — ankle ornamentH5915 — Full Word Study → to him in marriageלְאִשָּֽׁה׃lə·’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study →. ¹⁴One dayוַיְהִ֣יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → Acsah came to Othniel and urged himוַתְּסִיתֵ֙הוּ֙wat·tə·sî·ṯê·hū — to incite, provoke, or stir upH5496 — Full Word Study → to askלִשְׁא֤וֹלliš·’ō·wl — to ask, request, inquire, or demandH7592 — Full Word Study → her fatherאָבִ֙יהָ֙’ā·ḇî·hā — H1 — Full Word Study → for a fieldהַשָּׂדֶ֔הhaś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study →. When she got offוַתִּצְנַ֖חwat·tiṣ·naḥ — to descend, alight, dismountH6795 — Full Word Study → her donkeyהַחֲמ֑וֹרha·ḥă·mō·wr — donkey; beast of burdenH2543 — Full Word Study →, Calebכָּלֵ֖בkā·lêḇ — Whole heart, devotionH3612 — Full Word Study → askedוַיֹּֽאמֶר־way·yō·mer- — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → her, “Whatמַה־mah- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → do you desire?” ¹⁵“Giveהָֽבָה־hā·ḇāh- — to give, provide, or grantH3051 — Full Word Study → me a blessingבְרָכָ֗הḇə·rā·ḵāh — Blessing; divine favor and benefitH1293 — Full Word Study →,” she answeredוַתֹּ֨אמֶרwat·tō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →. “Sinceכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → you have given meנְתַתָּ֔נִיnə·ṯat·tā·nî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → landאֶ֤רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → in the Negevהַנֶּ֙גֶב֙han·ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study →, giveוְנָתַתָּ֥הwə·nā·ṯat·tāh — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → me springsגֻּלֹּ֣תgul·lōṯ — Bowl or rounded vessel; pommel of a columnH1543 — Full Word Study → of water as well.” So Calebכָּלֵ֗בkā·lêḇ — Whole heart, devotionH3612 — Full Word Study → gaveוַיִּתֶּן־way·yit·ten- — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → her both the upperעִלִּ֔ית‘il·lîṯ — Upper, elevated, or high placeH5942 — Full Word Study → and lowerתַּחְתִּֽית׃פtaḥ·tîṯ — lower, beneath, underside; lowest partH8482 — Full Word Study → springsגֻּלֹּ֣תgul·lōṯ — Bowl or rounded vessel; pommel of a columnH1543 — Full Word Study →. ¹⁶Now the descendantsוּבְנֵ֣יū·ḇə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Moses’מֹשֶׁ֜הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → father-in-lawחֹתֵ֨ןḥō·ṯên — To give in marriage; to form a family alliance through marriageH2859 — Full Word Study →, the Keniteקֵינִי֩qê·nî — Member of Kenite tribeH7017 — Full Word Study →, went upעָל֨וּ‘ā·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → withאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → the menבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → from the Cityמֵעִ֤ירmê·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → of Palmsהַתְּמָרִים֙hat·tə·mā·rîm — Palm treeH8558 — Full Word Study → to the Wildernessמִדְבַּ֣רmiḏ·bar — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → in the Negevבְּנֶ֣גֶבbə·ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study → near Aradעֲרָ֑ד‘ă·rāḏ — Arad, a Canaanite city in southern JudahH6166 — Full Word Study →. They wentוַיֵּ֖לֶךְway·yê·leḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → to liveוַיֵּ֥שֶׁבway·yê·šeḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → amongאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → the peopleהָעָֽם׃hā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →. ¹⁷Then the men of Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → wentוַיֵּ֤לֶךְway·yê·leḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → withאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → their brothersאָחִ֔יו’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → the Simeonitesשִׁמְע֣וֹןšim·‘ō·wn — God has heardH8095 — Full Word Study →, attackedוַיַּכּ֕וּway·yak·kū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → the Canaanitesהַֽכְּנַעֲנִ֖יhak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → livingיוֹשֵׁ֣בyō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Zephathצְפַ֑תṣə·p̄aṯ — Watchpost or lookoutH6857 — Full Word Study →, and devoted the city to destruction. So it was called Hormahחָרְמָֽה׃ḥā·rə·māh — Devoted to destructionH2767 — Full Word Study →. ¹⁸And Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → also capturedוַיִּלְכֹּ֤דway·yil·kōḏ — To capture, seize, or take hold ofH3920 — Full Word Study → Gazaעַזָּ֣ה‘az·zāh — A coastal cityH5804 — Full Word Study →, Ashkelonאַשְׁקְל֖וֹן’aš·qə·lō·wn — A Philistine cityH831 — Full Word Study →, and Ekronעֶקְר֖וֹן‘eq·rō·wn — Stronghold or UprootingH6138 — Full Word Study →—each withוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → its territoryגְּבוּלָֽהּ׃gə·ḇū·lāh — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study →. ¹⁹The LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → wasוַיְהִ֤יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → withאֶתּ־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏå̄h — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, and they took possessionוַיֹּ֖רֶשׁway·yō·reš — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → of the hill countryהָהָ֑רhā·hār — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →; butכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they could notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → drive outלְהוֹרִישׁ֙lə·hō·w·rîš — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the inhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of the plainsהָעֵ֔מֶקhā·‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study → becauseכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they had chariotsרֶ֥כֶבre·ḵeḇ — chariot; war vehicleH7393 — Full Word Study → of ironבַּרְזֶ֖לbar·zel — Iron; a metal used for tools and weaponsH1270 — Full Word Study →. ²⁰Just asכַּֽאֲשֶׁ֖רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֑הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → had promisedדִּבֶּ֣רdib·ber — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →, Judah gaveוַיִּתְּנ֤וּway·yit·tə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → Hebronחֶבְר֔וֹןḥeḇ·rō·wn — Hebron, a significant ancient city in JudahH2275 — Full Word Study → to Calebלְכָלֵב֙lə·ḵā·lêḇ — Whole heart, devotionH3612 — Full Word Study →, who drove outוַיּ֣וֹרֶשׁway·yō·w·reš — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the descendants of the three sonsבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Anakהָעֲנָֽק׃hā·‘ă·nāq — Long-necked giantH6061 — Full Word Study →. ²¹The Benjamitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, howeverוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →, failed toלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → drive outהוֹרִ֖ישׁוּhō·w·rî·šū — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the Jebusitesהַיְבוּסִי֙hay·ḇū·sî — Inhabitant of JebusH2983 — Full Word Study → livingיֹשֵׁ֣בyō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַ֔םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →. So toעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → thisהַזֶּֽה׃סhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → dayהַיּ֥וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → the Jebusitesהַיְבוּסִ֜יhay·ḇū·sî — Inhabitant of JebusH2983 — Full Word Study → liveוַיֵּ֨שֶׁבway·yê·šeḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → there amongאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → the Benjamitesבְּנֵ֤יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →. ²²The houseבֵית־ḇêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Josephיוֹסֵ֛ףyō·w·sêp̄ — God will increaseH3130 — Full Word Study → alsoגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → attackedוַיַּעֲל֧וּway·ya·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → Bethelאֵ֑ל’êl — House of GodH1008 — Full Word Study →, and the LORDוַֽיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → was with themעִמָּֽם׃‘im·mām — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →. ²³They sent spiesוַיָּתִ֥ירוּway·yā·ṯî·rū — to spy out, scout, search, exploreH8446 — Full Word Study → to Bethelאֵ֑ל’êl — House of GodH1008 — Full Word Study → (formerlyלְפָנִ֖יםlə·p̄ā·nîm — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → known asוְשֵׁם־wə·šêm- — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → Luz)לֽוּז׃lūz — Almond treeH3870 — Full Word Study →, ²⁴and when the spiesהַשֹּׁ֣מְרִ֔יםhaš·šō·mə·rîm — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → sawוַיִּרְאוּ֙way·yir·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → a manאִ֖ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → coming outיוֹצֵ֣אyō·w·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → ofמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the cityהָעִ֑ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, they saidוַיֹּ֣אמְרוּway·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to him, “Pleaseנָא֙nā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study → show usהַרְאֵ֤נוּhar·’ê·nū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → how to get intoמְב֣וֹאmə·ḇō·w — entrance, entry point, way of accessH3996 — Full Word Study → the cityהָעִ֔ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, and we will treatוְעָשִׂ֥ינוּwə·‘ā·śî·nū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → youעִמְּךָ֖‘im·mə·ḵā — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → kindlyחָֽסֶד׃ḥā·seḏ — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study →.” ²⁵So the man showed them the entranceמְב֣וֹאmə·ḇō·w — entrance, entry point, way of accessH3996 — Full Word Study → to the cityהָעִ֔ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, and they putוַיַּכּ֥וּway·yak·kū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → the cityהָעִ֖ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → to the swordחָ֑רֶבḥā·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → but releasedשִׁלֵּֽחוּ׃šil·lê·ḥū — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → that manהָאִ֥ישׁhā·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → his familyמִשְׁפַּחְתּ֖וֹmiš·paḥ·tōw — Family, clan, household groupH4940 — Full Word Study →. ²⁶And the manהָאִ֔ישׁhā·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → wentוַיֵּ֣לֶךְway·yê·leḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → to the landאֶ֖רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of the Hittitesהַחִתִּ֑יםha·ḥit·tîm — Hittite personH2850 — Full Word Study →, builtוַיִּ֣בֶןway·yi·ḇen — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → a cityעִ֗יר‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, and called itוַיִּקְרָ֤אway·yiq·rā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → Luzל֔וּזlūz — Almond treeH3870 — Full Word Study →, whichה֣וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is its nameשְׁמָ֔הּšə·māh — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → toעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → thisהַזֶּֽה׃פhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → dayהַיּ֥וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →. ²⁷At that time Manassehמְנַשֶּׁ֗הmə·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study → failedוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to drive out the inhabitantsהוֹרִ֣ישׁhō·w·rîš — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → of Beth-sheanשְׁאָ֣ןšə·’ān — Beth-shean, a fortified city in the Jordan ValleyH1052 — Full Word Study →, Taanachתַּעְנַ֣ךְta‘·naḵ — A Canaanite cityH8590 — Full Word Study →, Dorד֜וֹרḏō·wr — A coastal cityH1756 — Full Word Study →, Ibleamיִבְלְעָם֙yiḇ·lə·‘ām — God swallowsH2991 — Full Word Study →, Megiddoמְגִדּ֖וֹmə·ḡid·dōw — Place of GodH4023 — Full Word Study →, and their villagesבְּנוֹתֶ֑יהָbə·nō·w·ṯe·hā — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study →; for the Canaanitesהַֽכְּנַעֲנִ֔יhak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → were determinedוַיּ֙וֹאֶל֙way·yō·w·’el — to be willing, consent, or undertake willinglyH2974 — Full Word Study → to dwellלָשֶׁ֖בֶתlā·še·ḇeṯ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in thatהַזֹּֽאת׃haz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → landבָּאָ֥רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ²⁸Whenכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → became strongerחָזַ֣קḥā·zaq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study →, they pressedוַיָּ֥שֶׂםway·yā·śem — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → the Canaanitesהַֽכְּנַעֲנִ֖יhak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → into forced laborלָמַ֑סlā·mas — Forced labor, taskmaster, or tribute-bearerH4522 — Full Word Study →, but they neverלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → drove them outוְהוֹרֵ֖ישׁwə·hō·w·rêš — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → completelyהוֹרִישֽׁוֹ׃סhō·w·rî·šōw — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study →. ²⁹Ephraimוְאֶפְרַ֙יִם֙wə·’ep̄·ra·yim — Double fruitfulnessH669 — Full Word Study → also failedלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to drive outהוֹרִ֔ישׁhō·w·rîš — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the Canaanitesהַֽכְּנַעֲנִ֖יhak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → livingהַיּוֹשֵׁ֣בhay·yō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Gezerבְּגָ֑זֶרbə·ḡā·zer — A fortified city in CanaanH1507 — Full Word Study →; so the Canaanitesהַֽכְּנַעֲנִ֛יhak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → continued to dwellוַיֵּ֧שֶׁבway·yê·šeḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → among themבְּקִרְבּ֖וֹbə·qir·bōw — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → in Gezerבְּגָֽזֶר׃פbə·ḡā·zer — A fortified city in CanaanH1507 — Full Word Study →. ³⁰Zebulunזְבוּלֻ֗ןzə·ḇū·lun — Dwelling, Exalted AbodeH2074 — Full Word Study → failedלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to drive outהוֹרִישׁ֙hō·w·rîš — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the inhabitantsיוֹשְׁבֵ֣יyō·wō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of Kitronקִטְר֔וֹןqiṭ·rō·wn — A city in ZebulunH7003 — Full Word Study → and Nahalolנַהֲלֹ֑לna·hă·lōl — Pleasant pastureH5096 — Full Word Study →; so the Canaanitesהַֽכְּנַעֲנִי֙hak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → livedוַיֵּ֤שֶׁבway·yê·šeḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → among themבְּקִרְבּ֔וֹbə·qir·bōw — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → and servedוַיִּֽהְי֖וּway·yih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → as forced laborersלָמַֽס׃סlā·mas — Forced labor, taskmaster, or tribute-bearerH4522 — Full Word Study →. ³¹Asherאָשֵׁ֗ר’ā·šêr — Happy, BlessedH836 — Full Word Study → failedלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to drive outהוֹרִישׁ֙hō·w·rîš — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the inhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of Accoעַכּ֔וֹ‘ak·kōw — Coastal city in PhoeniciaH5910 — Full Word Study →, Sidonצִיד֑וֹןṣî·ḏō·wn — Fishery or huntingH6721 — Full Word Study →, Ahlabאַחְלָ֤ב’aḥ·lāḇ — A city in AsherH303 — Full Word Study →, Achzibאַכְזִיב֙’aḵ·zîḇ — Deceitful, a place of deceptionH392 — Full Word Study →, Helbahחֶלְבָּ֔הḥel·bāh — A Levitical cityH2462 — Full Word Study →, Aphikאֲפִ֖יק’ă·p̄îq — Fortress or strongholdH663 — Full Word Study →, andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → Rehobרְחֹֽב׃rə·ḥōḇ — Wide or broadH7340 — Full Word Study →. ³²So the Asheritesהָאָ֣שֵׁרִ֔יhā·’ā·šê·rî — Member of AsherH843 — Full Word Study → livedוַיֵּ֙שֶׁב֙way·yê·šeḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → amongבְּקֶ֥רֶבbə·qe·reḇ — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → the Canaaniteהַֽכְּנַעֲנִ֖יhak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → inhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, becauseכִּ֖יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they did notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → drive them outהוֹרִישֽׁוֹ׃סhō·w·rî·šōw — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study →. ³³Naphtaliנַפְתָּלִ֗יnap̄·tā·lî — My wrestlingH5321 — Full Word Study → failedלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to drive outהוֹרִ֞ישׁhō·w·rîš — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the inhabitantsיֹשְׁבֵ֤יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of Beth-shemeshשֶׁ֙מֶשׁ֙še·meš — Beth-shemesh, house of the sun, a Levitical cityH1053 — Full Word Study → andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → Beth-anathעֲנָ֔ת‘ă·nāṯ — Beth-anath, a Levitical city in NaphtaliH1043 — Full Word Study →. So the Naphtalites also lived amongבְּקֶ֥רֶבbə·qe·reḇ — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → the Canaaniteהַֽכְּנַעֲנִ֖יhak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → inhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, but the inhabitantsוְיֹשְׁבֵ֤יwə·yō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of Beth-shemeshשֶׁ֙מֶשׁ֙še·meš — Beth-shemesh, house of the sun, a Levitical cityH1053 — Full Word Study → and Beth-anathעֲנָ֔ת‘ă·nāṯ — Beth-anath, a Levitical city in NaphtaliH1043 — Full Word Study → servedהָי֥וּhā·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → them as forced laborersלָמַֽס׃סlā·mas — Forced labor, taskmaster, or tribute-bearerH4522 — Full Word Study →. ³⁴The Amoritesהָאֱמֹרִ֛יhā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study → forcedוַיִּלְחֲצ֧וּway·yil·ḥă·ṣū — to press, oppress, or crush with forceH3905 — Full Word Study → the Danitesבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → into the hill countryהָהָ֑רָהhā·hā·rāh — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → andכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → did notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → allow themנְתָנ֖וֹnə·ṯā·nōw — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to come downלָרֶ֥דֶתlā·re·ḏeṯ — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → into the plainלָעֵֽמֶק׃lā·‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study →. ³⁵And the Amoritesהָֽאֱמֹרִי֙hā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study → were determinedוַיּ֤וֹאֶלway·yō·w·’el — to be willing, consent, or undertake willinglyH2974 — Full Word Study → to dwellלָשֶׁ֣בֶתlā·še·ḇeṯ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Mountבְּהַר־bə·har- — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Heresחֶ֔רֶסḥe·res — Sun or solar deityH2776 — Full Word Study →, Aijalonבְּאַיָּל֖וֹןbə·’ay·yā·lō·wn — Deer; StagH357 — Full Word Study →, and Shaalbimוּבְשַֽׁעַלְבִ֑יםū·ḇə·ša·‘al·ḇîm — Fox townH8169 — Full Word Study →. But when the houseבֵּית־bêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Josephיוֹסֵ֔ףyō·w·sêp̄ — God will increaseH3130 — Full Word Study → grewוַתִּכְבַּד֙wat·tiḵ·baḏ — to honor, glorify, or make heavy/weightyH3513 — Full Word Study → in strengthיַ֣דyaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, they pressed the Amoritesוַיִּהְי֖וּway·yih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → into forced laborלָמַֽס׃lā·mas — Forced labor, taskmaster, or tribute-bearerH4522 — Full Word Study →. ³⁶And the borderוּגְבוּל֙ū·ḡə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → of the Amoritesהָאֱמֹרִ֔יhā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study → extended from the Ascent of Akrabbimעַקְרַבִּ֑ים‘aq·rab·bîm — Scorpion PassH4610 — Full Word Study → to Selaמֵהַסֶּ֖לַעmê·has·se·la‘ — Rock or cliffH5554 — Full Word Study → and beyondוָמָֽעְלָה׃פwā·mā·‘ə·lāh — Above, over, upward; superiority in place or rankH4605 — Full Word Study →.