Exodus 10

¹Then the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֔הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, “Goבֹּ֖אbō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Pharaohפַּרְעֹ֑הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֞י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → have hardenedהִכְבַּ֤דְתִּיhiḵ·baḏ·tî — to honor, glorify, or make heavy/weightyH3513 — Full Word Study → his heartלִבּוֹ֙lib·bōw — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study → and the heartsלֵ֣בlêḇ — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study → of his officialsעֲבָדָ֔יו‘ă·ḇā·ḏāw — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study →, thatלְמַ֗עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → I may performשִׁתִ֛יši·ṯî — to set, place, or appointH7896 — Full Word Study → theseאֵ֖לֶּה’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → miraculous signs of Mineאֹתֹתַ֥י’ō·ṯō·ṯay — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → among themבְּקִרְבּֽוֹ׃bə·qir·bōw — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study →, ²and thatוּלְמַ֡עַןū·lə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → you may tellתְּסַפֵּר֩tə·sap·pêr — To count, record, or declareH5608 — Full Word Study → your childrenבִנְךָ֜ḇin·ḵā — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and grandchildrenוּבֶן־ū·ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → howאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → severely I dealtהִתְעַלַּ֙לְתִּי֙hiṯ·‘al·lal·tî — to glean; to work thoroughly; to maltreat or abuseH5953 — Full Word Study → with the Egyptiansבְּמִצְרַ֔יִםbə·miṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → when I performedשַׂ֣מְתִּיśam·tî — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → miraculous signsאֹתֹתַ֖י’ō·ṯō·ṯay — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → among them, so that all of you may knowוִֽידַעְתֶּ֖םwî·ḏa‘·tem — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →.” ³So Mosesמֹשֶׁ֣הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → and Aaronוְאַהֲרֹן֮wə·’a·hă·rōn — Exalted FatherH175 — Full Word Study → wentוַיָּבֹ֨אway·yā·ḇō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Pharaohפַּרְעֹה֒par·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → and toldוַיֹּאמְר֣וּway·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → himאֵלָ֗יו’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “This is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of the Hebrewsהָֽעִבְרִ֔יםhā·‘iḇ·rîm — Hebrew personH5680 — Full Word Study →, saysאָמַ֤ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘How longעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → will you refuseמֵאַ֔נְתָּmê·’an·tā — To refuse, reject, or withhold consentH3985 — Full Word Study → to humble yourselfלֵעָנֹ֖תlê·‘ā·nōṯ — To afflict, humble, or oppress; to treat harshlyH6031 — Full Word Study → before Meמִפָּנָ֑יmip·pā·nāy — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →? Let My peopleעַמִּ֖י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → goשַׁלַּ֥חšal·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study →, so that they may worship Meוְיַֽעַבְדֻֽנִי׃wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study →. ⁴Butכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → youאַתָּ֖ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → refuseמָאֵ֥ןmā·’ên — To refuse, reject, or be unwillingH3986 — Full Word Study → to let My peopleעַמִּ֑י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → goלְשַׁלֵּ֣חַlə·šal·lê·aḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study →, I will bringמֵבִ֥יאmê·ḇî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → locustsאַרְבֶּ֖ה’ar·beh — Locust; swarming insect plagueH697 — Full Word Study → into your territoryבִּגְבֻלֶֽךָ׃biḡ·ḇu·le·ḵā — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → tomorrowמָחָ֛רmā·ḥār — tomorrow, the next dayH4279 — Full Word Study →. ⁵They will coverוְכִסָּה֙wə·ḵis·sāh — to cover, conceal, hideH3680 — Full Word Study → the faceעֵ֣ין‘ên — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → so that noוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → one canיוּכַ֖לyū·ḵal — to be able, have power, endureH3201 — Full Word Study → seeלִרְאֹ֣תlir·’ōṯ — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → it. They will devourוְאָכַ֣ל׀wə·’ā·ḵal — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → whatever isיֶ֣תֶרye·ṯer — remainder, excess, superiorityH3499 — Full Word Study → leftהַנִּשְׁאֶ֤רֶתhan·niš·’e·reṯ — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study → afterהַפְּלֵטָ֗הhap·pə·lê·ṭāh — Survivor; remnant of those who escapeH6413 — Full Word Study → the hailהַבָּרָ֔דhab·bā·rāḏ — Hail; frozen precipitation as divine judgmentH1259 — Full Word Study → and eatוְאָכַל֙wə·’ā·ḵal — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → everyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → treeהָעֵ֔ץhā·‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → that growsהַצֹּמֵ֥חַhaṣ·ṣō·mê·aḥ — to sprout, grow, or spring upH6779 — Full Word Study → in your fieldsהַשָּׂדֶֽה׃haś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study →. ⁶They will fillוּמָלְא֨וּū·mā·lə·’ū — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study → your housesבָתֶּ֜יךָḇāt·te·ḵā — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → and the housesוּבָתֵּ֣יū·ḇāt·tê — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of allכָל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your officialsעֲבָדֶיךָ֮‘ă·ḇā·ḏe·ḵā — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → andוּבָתֵּ֣יū·ḇāt·tê — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → everyכָל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → Egyptianמִצְרַיִם֒miṣ·ra·yim — Egyptian personH4713 — Full Word Study →—somethingאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → neitherלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → your fathersאֲבֹתֶ֙יךָ֙’ă·ḇō·ṯe·ḵā — H1 — Full Word Study → nor your grandfathersוַאֲב֣וֹתwa·’ă·ḇō·wṯ — H1 — Full Word Study → have seenרָא֤וּrā·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → since the dayמִיּ֗וֹםmî·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → they came intoהֱיוֹתָם֙hĕ·yō·w·ṯām — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → this landהָ֣אֲדָמָ֔הhā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →.’” Then Moses turned and leftוַיֵּצֵ֖אway·yê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → Pharaoh’s presenceפַּרְעֹֽה׃par·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study →. ⁷Pharaoh’sפַרְעֹ֜הp̄ar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → officialsעַבְדֵ֨י‘aḇ·ḏê — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → asked himוַיֹּאמְרוּ֩way·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “How longעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → will thisזֶ֥הzeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → man beיִהְיֶ֨הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a snareלְמוֹקֵ֔שׁlə·mō·w·qêš — snare, trap, or netH4170 — Full Word Study → to us? Let the peopleהָ֣אֲנָשִׁ֔יםhā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → goשַׁלַּח֙šal·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study →, so that they may worshipוְיַֽעַבְד֖וּwə·ya·‘aḇ·ḏū — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → their Godאֱלֹהֵיהֶ֑ם’ĕ·lō·hê·hem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. Do you not yet realizeתֵּדַ֔עtê·ḏa‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → is in ruins?” ⁸So Mosesמֹשֶׁ֤הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → and Aaronאַהֲרֹן֙’a·hă·rōn — Exalted FatherH175 — Full Word Study → were brought backוַיּוּשַׁ֞בway·yū·šaḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Pharaohפַּרְעֹ֔הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study →. “Goלְכ֥וּlə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →, worshipעִבְד֖וּ‘iḇ·ḏū — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶ֑ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →,” he said. “But who exactlyמִ֥יmî — who? what person?H4310 — Full Word Study → will be goingהַהֹלְכִֽים׃ha·hō·lə·ḵîm — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →?” ⁹“We will goנֵלֵ֑ךְnê·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with our youngבִּנְעָרֵ֥ינוּbin·‘ā·rê·nū — Young man, boy, or male servantH5288 — Full Word Study → and oldוּבִזְקֵנֵ֖ינוּū·ḇiz·qê·nê·nū — An old person; an elder with authority and wisdomH2205 — Full Word Study →,” Mosesמֹשֶׁ֔הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → repliedוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →. “We will goנֵלֵ֔ךְnê·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with our sonsבְּבָנֵ֨ינוּbə·ḇā·nê·nū — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and daughtersוּבִבְנוֹתֵ֜נוּū·ḇiḇ·nō·w·ṯê·nū — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study →, and with our flocksבְּצֹאנֵ֤נוּbə·ṣō·nê·nū — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study → and herdsוּבִבְקָרֵ֙נוּ֙ū·ḇiḇ·qā·rê·nū — cattle, herd, ox, bovine livestockH1241 — Full Word Study →, forכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → we must hold a feast to the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →.” ¹⁰Then Pharaoh told themאֲלֵהֶ֗ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “May the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → beיְהִ֨יyə·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → with youעִמָּכֶ֔ם‘im·mā·ḵem — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → if I everכַּאֲשֶׁ֛רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → let you goאֲשַׁלַּ֥ח’ă·šal·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → with your little onesטַפְּכֶ֑םṭap·pə·ḵem — young child; little one; infantH2945 — Full Word Study →. Clearlyרְא֕וּrə·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → you are bentנֶ֥גֶדne·ḡeḏ — before, in front of, in the presence ofH5048 — Full Word Study → on evilרָעָ֖הrā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study →. ¹¹Noלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study →, only the menהַגְּבָרִים֙hag·gə·ḇā·rîm — Man, mighty man, strong manH1397 — Full Word Study → may goלְכֽוּ־lə·ḵū- — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → and worshipוְעִבְד֣וּwə·‘iḇ·ḏū — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, sinceכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → that is what youאַתֶּ֣ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → have been requestingמְבַקְשִׁ֑יםmə·ḇaq·šîm — To seek, search for, or request earnestlyH1245 — Full Word Study →.” And Moses and Aaron were driven fromמֵאֵ֖תmê·’êṯ — with, together with, againstH854 — Full Word Study → Pharaoh’sפַרְעֹֽה׃פp̄ar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → presenceפְּנֵ֥יpə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →. ¹²Then the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֗הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, “Stretch outנְטֵ֨הnə·ṭêh — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → your handיָדְךָ֜yā·ḏə·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → overעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the landאֶ֤רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֙יִם֙miṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →, so that the locustsבָּֽאַרְבֶּ֔הbā·’ar·beh — Locust; swarming insect plagueH697 — Full Word Study → may swarmוְיַ֖עַלwə·ya·‘al — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → overעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → itאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → and devourוְיֹאכַל֙wə·yō·ḵal — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → everyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → plantעֵ֣שֶׂב‘ê·śeḇ — grass, vegetation, or herbageH6212 — Full Word Study → in the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →—everythingכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the hailהַבָּרָֽד׃hab·bā·rāḏ — Hail; frozen precipitation as divine judgmentH1259 — Full Word Study → has left behindהִשְׁאִ֖ירhiš·’îr — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study →.” ¹³So Mosesמֹשֶׁ֣הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → stretched outוַיֵּ֨טway·yêṭ — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → his staffמַטֵּהוּ֮maṭ·ṭê·hū — Rod, staff, or tribeH4294 — Full Word Study → overעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַיִם֒miṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →, and throughoutכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thatהַה֖וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayהַיּ֥וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → and nightהַלָּ֑יְלָהhal·lā·yə·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study → the LORDוַֽיהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → sentנִהַ֤גni·haḡ — to lead, drive, guideH5090 — Full Word Study → an eastקָדִים֙qā·ḏîm — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study → windר֥וּחַrū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → across the landבָּאָ֔רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. By morningהַבֹּ֣קֶרhab·bō·qer — Morning; daybreak; the early part of the dayH1242 — Full Word Study → the eastהַקָּדִ֔יםhaq·qā·ḏîm — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study → windוְר֙וּחַ֙wə·rū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → had broughtנָשָׂ֖אnā·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → the locustsהָאַרְבֶּֽה׃hā·’ar·beh — Locust; swarming insect plagueH697 — Full Word Study →. ¹⁴The locustsהָֽאַרְבֶּ֗הhā·’ar·beh — Locust; swarming insect plagueH697 — Full Word Study → swarmedוַיַּ֣עַלway·ya·‘al — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → acrossעַ֚ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → and settledוַיָּ֕נַחway·yā·naḥ — To rest, cease, or remain in a state of quietnessH5117 — Full Word Study → over the entireבְּכֹ֖לbə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → territoryגְּב֣וּלgə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. Neverלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → beforeלְ֠פָנָיוlə·p̄ā·nāw — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → had there beenהָ֨יָהhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → soכֵ֤ןḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → manyכָּבֵ֣דkā·ḇêḏ — Heavy; weighty; burdensome; grievousH3515 — Full Word Study → locustsאַרְבֶּה֙’ar·beh — Locust; swarming insect plagueH697 — Full Word Study →, and neverלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → again will there beיִֽהְיֶה־yih·yeh- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study →. ¹⁵They coveredוַיְכַ֞סway·ḵas — to cover, conceal, hideH3680 — Full Word Study → the faceעֵ֣ין‘ên — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the landהָאָרֶץ֮hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → until it was blackוַתֶּחְשַׁ֣ךְwat·teḥ·šaḵ — To darken, obscure, or hideH2821 — Full Word Study →, and they consumedוַיֹּ֜אכַלway·yō·ḵal — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the plantsעֵ֣שֶׂב‘ê·śeḇ — grass, vegetation, or herbageH6212 — Full Word Study → on the groundהָאָ֗רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the fruitפְּרִ֣יpə·rî — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → on the treesהָעֵ֔ץhā·‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the hailהַבָּרָ֑דhab·bā·rāḏ — Hail; frozen precipitation as divine judgmentH1259 — Full Word Study → had left behindהוֹתִ֖ירhō·w·ṯîr — to remain, be left over, excelH3498 — Full Word Study →. Nothingוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → greenיֶ֧רֶקye·req — Green vegetation; grass; plantsH3418 — Full Word Study → was leftנוֹתַ֨רnō·w·ṯar — to remain, be left over, excelH3498 — Full Word Study → on any treeבָּעֵ֛ץbā·‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → or plantוּבְעֵ֥שֶׂבū·ḇə·‘ê·śeḇ — grass, vegetation, or herbageH6212 — Full Word Study → in allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the landאֶ֥רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. ¹⁶Pharaohפַּרְעֹ֔הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → quicklyוַיְמַהֵ֣רway·ma·hêr — to hurry, hasten, make hasteH4116 — Full Word Study → summonedלִקְרֹ֖אliq·rō — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → Mosesלְמֹשֶׁ֣הlə·mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → and Aaronוּֽלְאַהֲרֹ֑ןū·lə·’a·hă·rōn — Exalted FatherH175 — Full Word Study → and saidוַיֹּ֗אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “I have sinnedחָטָ֛אתִיḥā·ṭā·ṯî — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study → against the LORDלַיהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֖ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study → and against you. ¹⁷Nowוְעַתָּ֗הwə·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study → pleaseנָ֤אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study → forgiveשָׂ֣אśā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → my sinחַטָּאתִי֙ḥaṭ·ṭā·ṯî — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study → once moreאַ֣ךְ’aḵ — Surely, certainly, only, neverthelessH389 — Full Word Study → and appealוְהַעְתִּ֖ירוּwə·ha‘·tî·rū — To entreat, plead, or pray earnestlyH6279 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶ֑ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, that He may removeוְיָסֵר֙wə·yā·sêr — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → thisהַזֶּֽה׃haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → deathהַמָּ֥וֶתham·mā·weṯ — death, the state of being deadH4194 — Full Word Study → from meמֵֽעָלַ֔יmê·‘ā·lay — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →.” ¹⁸So Moses leftוַיֵּצֵ֖אway·yê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → Pharaoh’sפַּרְעֹ֑הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → presence and appealedוַיֶּעְתַּ֖רway·ye‘·tar — To entreat, plead, or pray earnestlyH6279 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹⁹And the LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → changed the windוַיַּהֲפֹ֨ךְway·ya·hă·p̄ōḵ — to overturn, turn over, transformH2015 — Full Word Study → to a very strongחָזָ֣קḥā·zāq — Strong, mighty, firm, courageousH2389 — Full Word Study → westיָם֙yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → windרֽוּחַ־rū·aḥ- — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → that carried offוַיִּשָּׂא֙way·yiś·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → the locustsהָ֣אַרְבֶּ֔הhā·’ar·beh — Locust; swarming insect plagueH697 — Full Word Study → and blew themוַיִּתְקָעֵ֖הוּway·yiṯ·qā·‘ê·hū — to blow, sound, thrust, or strike with forceH8628 — Full Word Study → into the Redסּ֑וּףsūp̄ — Red Sea; seaweed, aquatic plantsH5488 — Full Word Study → Seaיָ֣מָּהyām·māh — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →. Notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → a singleאֶחָ֔ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → locustאַרְבֶּ֣ה’ar·beh — Locust; swarming insect plagueH697 — Full Word Study → remainedנִשְׁאַר֙niš·’ar — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study → anywhereבְּכֹ֖לbə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → inגְּב֥וּלgə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. ²⁰But the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → hardenedוַיְחַזֵּ֥קway·ḥaz·zêq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study → Pharaoh’sפַּרְעֹ֑הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → heartלֵ֣בlêḇ — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →, and he would notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → let the Israelitesבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → goשִׁלַּ֖חšil·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study →. ²¹Then the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֗הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, “Stretch outנְטֵ֤הnə·ṭêh — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → your handיָֽדְךָ֙yā·ḏə·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → towardעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → heavenהַשָּׁמַ֔יִםhaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study →, so that darknessחֹ֖שֶׁךְḥō·šeḵ — Darkness; absence of light; obscurityH2822 — Full Word Study → may spreadוִ֥יהִיwî·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → overעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →—a palpableוְיָמֵ֖שׁwə·yā·mêš — to feel, grope, or touch to ascertainH4959 — Full Word Study → darknessחֹֽשֶׁךְ׃ḥō·šeḵ — Darkness; absence of light; obscurityH2822 — Full Word Study →.” ²²So Mosesמֹשֶׁ֛הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → stretched outוַיֵּ֥טway·yêṭ — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → his handיָד֖וֹyā·ḏōw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → towardעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → heavenהַשָּׁמָ֑יִםhaš·šā·mā·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study →, and totalאֲפֵלָ֛ה’ă·p̄ê·lāh — darkness, gloom, obscurityH653 — Full Word Study → darknessחֹֽשֶׁךְ־ḥō·šeḵ- — Darkness; absence of light; obscurityH2822 — Full Word Study → coveredוַיְהִ֧יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the landאֶ֥רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֖יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → for threeשְׁלֹ֥שֶׁתšə·lō·šeṯ — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → daysיָמִֽים׃yā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →. ²³Noלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → oneאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → could seeרָא֞וּrā·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → anyone elseאָחִ֗יו’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →, and for threeשְׁלֹ֣שֶׁתšə·lō·šeṯ — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → daysיָמִ֑יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → no oneוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → leftקָ֛מוּqā·mū — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → his placeמִתַּחְתָּ֖יוmit·taḥ·tāw — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study →. Yet allוּֽלְכָל־ū·lə·ḵāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֧יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → hadהָ֥יָהhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → lightא֖וֹר’ō·wr — Light; brightness; illuminationH216 — Full Word Study → in their dwellingsבְּמוֹשְׁבֹתָֽם׃bə·mō·wō·šə·ḇō·ṯām — Seat, dwelling place, settlementH4186 — Full Word Study →. ²⁴Then Pharaohפַרְעֹ֜הp̄ar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → summonedוַיִּקְרָ֨אway·yiq·rā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֗הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → and saidוַיֹּ֙אמֶר֙way·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Goלְכוּ֙lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →, worshipעִבְד֣וּ‘iḇ·ḏū — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. Evenגַּֽם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → your little onesטַפְּכֶ֖םṭap·pə·ḵem — young child; little one; infantH2945 — Full Word Study → may goיֵלֵ֥ךְyê·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with youעִמָּכֶֽם׃‘im·mā·ḵem — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →; onlyרַ֛קraq — only, merely, nothing butH7535 — Full Word Study → your flocksצֹאנְכֶ֥םṣō·nə·ḵem — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study → and herdsוּבְקַרְכֶ֖םū·ḇə·qar·ḵem — cattle, herd, ox, bovine livestockH1241 — Full Word Study → must stay behindיֻצָּ֑גyuṣ·ṣāḡ — To station, set up, or establish in placeH3322 — Full Word Study →.” ²⁵But Mosesמֹשֶׁ֔הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → repliedוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Youאַתָּ֛ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → must alsoגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → provide usתִּתֵּ֥ןtit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → withבְּיָדֵ֖נוּbə·yā·ḏê·nū — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → sacrificesזְבָחִ֣יםzə·ḇā·ḥîm — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study → and burnt offeringsוְעֹל֑וֹתwə·‘ō·lō·wṯ — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → to presentוְעָשִׂ֖ינוּwə·‘ā·śî·nū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ²⁶Evenוְגַם־wə·ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → our livestockמִקְנֵ֜נוּmiq·nê·nū — Livestock; herds and flocks as possessionsH4735 — Full Word Study → must goיֵלֵ֣ךְyê·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with usעִמָּ֗נוּ‘im·mā·nū — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →; notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → a hoofפַּרְסָ֔הpar·sāh — hoof; cloven footH6541 — Full Word Study → will be left behindתִשָּׁאֵר֙ṯiš·šā·’êr — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study →, forכִּ֚יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → we will needנִקַּ֔חniq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → some of themמִמֶּ֣נּוּmim·men·nū — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → to worshipלַעֲבֹ֖דla·‘ă·ḇōḏ — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֑ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, and we willוַאֲנַ֣חְנוּwa·’ă·naḥ·nū — We, us, ourselves (first person plural pronoun)H587 — Full Word Study → notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → knowנֵדַ֗עnê·ḏa‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → howמַֽה־mah- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → we are to worshipנַּעֲבֹד֙na·‘ă·ḇōḏ — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → untilעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → we arriveבֹּאֵ֖נוּbō·’ê·nū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →.” ²⁷But the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → hardenedוַיְחַזֵּ֥קway·ḥaz·zêq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study → Pharaoh’sפַּרְעֹ֑הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → heartלֵ֣בlêḇ — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →, and he was unwillingוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to let them goלְשַׁלְּחָֽם׃lə·šal·lə·ḥām — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study →. ²⁸“Departלֵ֣ךְlêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → from meמֵעָלָ֑יmê·‘ā·lāy — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →!” Pharaohפַרְעֹ֖הp̄ar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → saidוַיֹּֽאמֶר־way·yō·mer- — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to Moses. “Make sureהִשָּׁ֣מֶרhiš·šā·mer — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → you neverאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → seeרְא֣וֹתrə·’ō·wṯ — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → my faceפָּנַ֔יpā·nay — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → againתֹּ֙סֶף֙tō·sep̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study →, forכִּ֗יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → on the dayבְּי֛וֹםbə·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → you seeרְאֹתְךָ֥rə·’ō·ṯə·ḵā — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → my faceפָנַ֖יp̄ā·nay — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →, you will dieתָּמֽוּת׃tā·mūṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →.” ²⁹“Asכֵּ֣ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → you sayדִּבַּ֑רְתָּdib·bar·tā — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →,” Mosesמֹשֶׁ֖הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → repliedוַיֹּ֥אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “I will neverלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → seeרְא֥וֹתrə·’ō·wṯ — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → your faceפָּנֶֽיךָ׃פpā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → againאֹסִ֥ף’ō·sip̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study →.”