Exodus 21

¹“Theseוְאֵ֙לֶּה֙wə·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → are the ordinancesהַמִּשְׁפָּטִ֔יםham·miš·pā·ṭîm — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you are to setתָּשִׂ֖יםtā·śîm — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → before themלִפְנֵיהֶֽם׃lip̄·nê·hem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →: ²Ifכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → you buyתִקְנֶה֙ṯiq·neh — to acquire, buy, or possess through paymentH7069 — Full Word Study → a Hebrewעִבְרִ֔י‘iḇ·rî — Hebrew personH5680 — Full Word Study → servantעֶ֣בֶד‘e·ḇeḏ — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study →, he is to serve youיַעֲבֹ֑דya·‘ă·ḇōḏ — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → for sixשֵׁ֥שׁšêš — The number six; sixth in orderH8337 — Full Word Study → yearsשָׁנִ֖יםšā·nîm — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →. But in the seventh year, he shall goיֵצֵ֥אyê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → freeלַֽחָפְשִׁ֖יla·ḥā·p̄ə·šî — free, liberated, exempt from obligationH2670 — Full Word Study → without paying anythingחִנָּֽם׃ḥin·nām — without cause; freely; in vainH2600 — Full Word Study →. ³Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → he arrived aloneיָבֹ֖אyā·ḇō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →, he is to leave aloneיֵצֵ֑אyê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study →; ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → heה֔וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → arrived with a wifeאִשָּׁה֙’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study →, she is to leaveוְיָצְאָ֥הwə·yā·ṣə·’āh — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → with himעִמּֽוֹ׃‘im·mōw — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →. ⁴Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → his masterאֲדֹנָיו֙’ă·ḏō·nāw — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study → givesיִתֶּן־yit·ten- — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → him a wifeאִשָּׁ֔ה’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → and she bearsוְיָלְדָה־wə·yā·lə·ḏāh- — to give birth, beget, or bear a childH3205 — Full Word Study → him sonsבָנִ֖יםḇā·nîm — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → orא֣וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → daughtersבָנ֑וֹתḇā·nō·wṯ — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study →, the womanהָאִשָּׁ֣הhā·’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → and her childrenוִילָדֶ֗יהָwî·lā·ḏe·hā — Child, boy, or young person; offspringH3206 — Full Word Study → shall belong toתִּהְיֶה֙tih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → her masterלַֽאדֹנֶ֔יהָla·ḏō·ne·hā — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study →, and only the man shall go freeיֵצֵ֥אyê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study →. ⁵But ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → the servantהָעֶ֔בֶדhā·‘e·ḇeḏ — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → declaresאָמֹ֤ר’ā·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘I loveאָהַ֙בְתִּי֙’ā·haḇ·tî — To love; affection, attachment, or preferenceH157 — Full Word Study → my masterאֲדֹנִ֔י’ă·ḏō·nî — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study → and my wifeאִשְׁתִּ֖י’iš·tî — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → and childrenבָּנָ֑יbā·nāy — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →; I do notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → want to goאֵצֵ֖א’ê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → freeחָפְשִֽׁי׃ḥā·p̄ə·šî — free, liberated, exempt from obligationH2670 — Full Word Study →,’ ⁶then his masterאֲדֹנָיו֙’ă·ḏō·nāw — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study → is to bring himוְהִגִּישׁ֤וֹwə·hig·gî·šōw — to draw near, approach, come closeH5066 — Full Word Study → beforeאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the judgesהָ֣אֱלֹהִ֔יםhā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. And he shall take himוְהִגִּישׁוֹ֙wə·hig·gî·šōw — to draw near, approach, come closeH5066 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the doorהַדֶּ֔לֶתhad·de·leṯ — Door; gate; valve or leaf of a doorH1817 — Full Word Study → orא֖וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → doorpostהַמְּזוּזָ֑הham·mə·zū·zāh — doorpost, door frame, thresholdH4201 — Full Word Study → and pierceוְרָצַ֨עwə·rā·ṣa‘ — to pierce, bore through, perforateH7527 — Full Word Study → his earאָזְנוֹ֙’ā·zə·nōw — Ear; the organ of hearing and listeningH241 — Full Word Study → with an awlבַּמַּרְצֵ֔עַbam·mar·ṣê·a‘ — a pointed tool for piercing leather or woodH4836 — Full Word Study →. Then he shall serve his masterוַעֲבָד֖וֹwa·‘ă·ḇā·ḏōw — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → for lifeלְעֹלָֽם׃סlə·‘ō·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →. ⁷And ifוְכִֽי־wə·ḵî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → a manאִ֛ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → sellsיִמְכֹּ֥רyim·kōr — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → his daughterבִּתּ֖וֹbit·tōw — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → as a servantלְאָמָ֑הlə·’ā·māh — Female servant or bondmaid in household or covenant serviceH519 — Full Word Study →, she is notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to go freeתֵצֵ֖אṯê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → as the menservants doהָעֲבָדִֽים׃hā·‘ă·ḇā·ḏîm — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study →. ⁸Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → she is displeasingרָעָ֞הrā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → in the eyesבְּעֵינֵ֧יbə·‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of her masterאֲדֹנֶ֛יהָ’ă·ḏō·ne·hā — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study → whoאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → had designated her for himselfיְעָדָ֖הּyə·‘ā·ḏāh — to appoint, meet, or assemble togetherH3259 — Full Word Study →, he must allow her to be redeemedוְהֶפְדָּ֑הּwə·hep̄·dāh — to redeem, ransom, or buy backH6299 — Full Word Study →. He has noלֹאlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → rightיִמְשֹׁ֥לyim·šōl — To rule, reign, or exercise dominionH4910 — Full Word Study → to sell herלְמָכְרָ֖הּlə·mā·ḵə·rāh — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → to foreignersלְעַ֥םlə·‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, since he has broken faithבְּבִגְדוֹ־bə·ḇiḡ·ḏōw- — To act treacherously; betray or deal unfaithfullyH898 — Full Word Study → with her. ⁹And ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → he chooses herיִֽיעָדֶ֑נָּהyî·‘ā·ḏen·nāh — to appoint, meet, or assemble togetherH3259 — Full Word Study → for his sonלִבְנ֖וֹliḇ·nōw — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, he must dealיַעֲשֶׂה־ya·‘ă·śeh- — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → with her as withכְּמִשְׁפַּ֥טkə·miš·paṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → a daughterהַבָּנ֖וֹתhab·bā·nō·wṯ — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study →. ¹⁰Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → he takesיִֽקַּֽח־yiq·qaḥ- — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → another wifeאַחֶ֖רֶת’a·ḥe·reṯ — another, different, or following person or thingH312 — Full Word Study →, he must notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → reduceיִגְרָֽע׃yiḡ·rā‘ — to diminish, reduce, or take awayH1639 — Full Word Study → the foodשְׁאֵרָ֛הּšə·’ê·rāh — Flesh; kinship; blood relativeH7607 — Full Word Study →, clothingכְּסוּתָ֥הּkə·sū·ṯāh — covering, garment, clothingH3682 — Full Word Study →, or marital rights of his first wife. ¹¹If, howeverוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study →, he does notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → provideיַעֲשֶׂ֖הya·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → her with theseאֵ֔לֶּה’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → three thingsשְׁלָ֨שׁ־šə·lāš- — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study →, she is free to goוְיָצְאָ֥הwə·yā·ṣə·’āh — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → withoutאֵ֥ין’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → monetary paymentכָּֽסֶף׃סkā·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →. ¹²Whoever strikesמַכֵּ֥הmak·kêh — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → and killsוָמֵ֖תwā·mêṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → a manאִ֛ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → must surely be put to deathמ֥וֹתmō·wṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ¹³If, howeverוַאֲשֶׁר֙wa·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study →, he did notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → lie in waitצָדָ֔הṣā·ḏāh — to hunt, chase, pursue; to destroyH6658 — Full Word Study →, but Godוְהָאֱלֹהִ֖יםwə·hā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → allowed it to happenאִנָּ֣ה’in·nāh — to meet, encounter, befallH579 — Full Word Study →, then I will appointוְשַׂמְתִּ֤יwə·śam·tî — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → for you a placeמָק֔וֹםmā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → whereאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → he may fleeיָנ֖וּסyā·nūs — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study →. ¹⁴But ifוְכִֽי־wə·ḵî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → a manאִ֛ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → schemesבְעָרְמָ֑הḇə·‘ā·rə·māh — craftiness, prudent cunning, strategic wisdomH6195 — Full Word Study → and acts willfullyיָזִ֥דyā·ziḏ — to act presumptuously; to boil over with prideH2102 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → his neighborרֵעֵ֖הוּrê·‘ê·hū — neighbor, friend, companion, associateH7453 — Full Word Study → to kill himלְהָרְג֣וֹlə·hā·rə·ḡōw — To kill, slay, or murderH2026 — Full Word Study →, you must take himתִּקָּחֶ֖נּוּtiq·qā·ḥen·nū — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → away fromמֵעִ֣םmê·‘im — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → My altarמִזְבְּחִ֔יmiz·bə·ḥî — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → to be put to deathלָמֽוּת׃סlā·mūṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ¹⁵Whoever strikesוּמַכֵּ֥הū·mak·kêh — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → his fatherאָבִ֛יו’ā·ḇîw — H1 — Full Word Study → or motherוְאִמּ֖וֹwə·’im·mōw — mother; female parentH517 — Full Word Study → must surely be put to deathמ֥וֹתmō·wṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ¹⁶Whoever kidnapsוְגֹנֵ֨בwə·ḡō·nêḇ — to steal; to take secretly or by stealthH1589 — Full Word Study → another manאִ֧ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → must be put to deathמ֥וֹתmō·wṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →, whether he sells himוּמְכָר֛וֹū·mə·ḵā·rōw — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → or the man is foundוְנִמְצָ֥אwə·nim·ṣā — to find, discover, obtainH4672 — Full Word Study → in his possessionבְיָד֖וֹḇə·yā·ḏōw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →. ¹⁷Anyone who cursesוּמְקַלֵּ֥לū·mə·qal·lêl — to make light; to curse; to despiseH7043 — Full Word Study → his fatherאָבִ֛יו’ā·ḇîw — H1 — Full Word Study → or motherוְאִמּ֖וֹwə·’im·mōw — mother; female parentH517 — Full Word Study → must surely be put to deathמ֥וֹתmō·wṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ¹⁸Ifוְכִֽי־wə·ḵî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → menאֲנָשִׁ֔ים’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → are quarrelingיְרִיבֻ֣ןyə·rî·ḇun — To contend, strive, dispute, or plead a caseH7378 — Full Word Study → and oneאִישׁ֙’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → strikesוְהִכָּה־wə·hik·kāh- — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → the otherרֵעֵ֔הוּrê·‘ê·hū — neighbor, friend, companion, associateH7453 — Full Word Study → with a stoneבְּאֶ֖בֶןbə·’e·ḇen — Stone; rock; precious stoneH68 — Full Word Study → orא֣וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → a fistבְאֶגְרֹ֑ףḇə·’eḡ·rōp̄ — Closed hand; fist used for strikingH106 — Full Word Study →, and he does notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → dieיָמ֖וּתyā·mūṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → but is confinedוְנָפַ֥לwə·nā·p̄al — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → to bedלְמִשְׁכָּֽב׃lə·miš·kāḇ — bed, sleeping place, or couchH4904 — Full Word Study →, ¹⁹then the one who struck himהַמַּכֶּ֑הham·mak·keh — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → shall go unpunishedוְנִקָּ֣הwə·niq·qāh — to be clean, innocent, or acquittedH5352 — Full Word Study →, as long asאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → the other can get upיָק֞וּםyā·qūm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → and walk aroundוְהִתְהַלֵּ֥ךְwə·hiṯ·hal·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → outsideבַּח֛וּץba·ḥūṣ — Outside, exterior, or open space beyond a boundaryH2351 — Full Word Study → withעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → his staffמִשְׁעַנְתּ֖וֹmiš·‘an·tōw — Staff; support; sustenanceH4938 — Full Word Study →. Neverthelessרַ֥קraq — only, merely, nothing butH7535 — Full Word Study →, he must compensateיִתֵּ֖ןyit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the man for his lost workשִׁבְתּ֛וֹšiḇ·tōw — cessation, rest, or sitting stillH7674 — Full Word Study → and see that he is completely healedוְרַפֹּ֥אwə·rap·pō — To heal, restore to healthH7495 — Full Word Study →. ²⁰Ifוְכִֽי־wə·ḵî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → a manאִ֨ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → strikesיַכֶּה֩yak·keh — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → his manservantעַבְדּ֜וֹ‘aḇ·dōw — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → orא֤וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → maidservantאֲמָתוֹ֙’ă·mā·ṯōw — Female servant or bondmaid in household or covenant serviceH519 — Full Word Study → with a rodבַּשֵּׁ֔בֶטbaš·šê·ḇeṭ — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study →, and the servant diesוּמֵ֖תū·mêṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → byתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → his handיָד֑וֹyā·ḏōw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, he shall surely be punishedנָקֹ֖םnā·qōm — To avenge, take vengeance, or execute judgmentH5358 — Full Word Study →. ²¹Howeverאַ֥ךְ’aḵ — Surely, certainly, only, neverthelessH389 — Full Word Study →, ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → the servant gets up after a dayי֛וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → orא֥וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → twoיוֹמַ֖יִםyō·w·ma·yim — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →, the owner shall notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be punishedיֻקַּ֔םyuq·qam — To avenge, take vengeance, or execute judgmentH5358 — Full Word Study →, sinceכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the servant is his propertyכַסְפּ֖וֹḵas·pōw — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →. ²²Ifוְכִֽי־wə·ḵî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → menאֲנָשִׁ֗ים’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → who are fightingיִנָּצ֣וּyin·nā·ṣū — to quarrel; to be laid wasteH5327 — Full Word Study → strikeוְנָ֨גְפ֜וּwə·nā·ḡə·p̄ū — To strike, smite, or plague with force or judgmentH5062 — Full Word Study → a pregnantהָרָה֙hā·rāh — pregnant, with child, conceiveH2030 — Full Word Study → womanאִשָּׁ֤ה’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → and her childיְלָדֶ֔יהָyə·lā·ḏe·hā — Child, boy, or young person; offspringH3206 — Full Word Study → is born prematurelyוְיָצְא֣וּwə·yā·ṣə·’ū — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study →, but there isיִהְיֶ֖הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → no further injuryאָס֑וֹן’ā·sō·wn — harm, mischief, or disasterH611 — Full Word Study →, he shall surely be finedעָנ֣וֹשׁ‘ā·nō·wōš — to fine, impose a penalty, condemnH6064 — Full Word Study → asכַּֽאֲשֶׁ֨רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the woman’sהָֽאִשָּׁ֔הhā·’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → husbandבַּ֣עַלba·‘al — Master, owner, lord, husbandH1167 — Full Word Study → demandsיָשִׁ֤יתyā·šîṯ — to set, place, or appointH7896 — Full Word Study → and as the court allowsוְנָתַ֖ןwə·nā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study →. ²³But ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → a serious injuryאָס֖וֹן’ā·sō·wn — harm, mischief, or disasterH611 — Full Word Study → resultsיִהְיֶ֑הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study →, then you must requireוְנָתַתָּ֥הwə·nā·ṯat·tāh — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → a lifeנֶ֖פֶשׁne·p̄eš — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → forתַּ֥חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → a lifeנָֽפֶשׁ׃nā·p̄eš — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →— ²⁴eyeעַ֚יִן‘a·yin — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → forתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → eyeעַ֔יִן‘a·yin — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →, toothשֵׁ֖ןšên — Tooth; ivory; sharp edge; cragH8127 — Full Word Study → forתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → toothשֵׁ֑ןšên — Tooth; ivory; sharp edge; cragH8127 — Full Word Study →, handיָ֚דyāḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → forתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → handיָ֔דyāḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, footרֶ֖גֶלre·ḡel — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study → forתַּ֥חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → footרָֽגֶל׃rā·ḡel — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study →, ²⁵burnכְּוִיָּה֙kə·wî·yāh — A severe burn or burning injuryH3555 — Full Word Study → forתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → burnכְּוִיָּ֔הkə·wî·yāh — A severe burn or burning injuryH3555 — Full Word Study →, woundפֶּ֖צַעpe·ṣa‘ — wound, injury, or blow to the bodyH6482 — Full Word Study → forתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → woundפָּ֑צַעpā·ṣa‘ — wound, injury, or blow to the bodyH6482 — Full Word Study →, and stripe forתַּ֖חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → stripeחַבּוּרָֽה׃סḥab·bū·rāh — A bruise, wound, or stripe on the bodyH2250 — Full Word Study →. ²⁶Ifוְכִֽי־wə·ḵî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → a manאִ֜ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → strikesיַכֶּ֨הyak·keh — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → and blindsוְשִֽׁחֲתָ֑הּwə·ši·ḥă·ṯāh — to destroy, ruin, or corruptH7843 — Full Word Study → the eyeעֵ֥ין‘ên — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of his manservantעַבְדּ֛וֹ‘aḇ·dōw — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → orאֽוֹ־’ōw- — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → maidservantאֲמָת֖וֹ’ă·mā·ṯōw — Female servant or bondmaid in household or covenant serviceH519 — Full Word Study →, he must let the servant goיְשַׁלְּחֶ֖נּוּyə·šal·lə·ḥen·nū — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → freeלַֽחָפְשִׁ֥יla·ḥā·p̄ə·šî — free, liberated, exempt from obligationH2670 — Full Word Study → as compensation forתַּ֥חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → the eyeעֵ֥ין‘ên — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →. ²⁷And ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → he knocks outיַפִּ֑ילyap·pîl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → the toothשֵׁ֥ןšên — Tooth; ivory; sharp edge; cragH8127 — Full Word Study → of his manservantעַבְדּ֛וֹ‘aḇ·dōw — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → orאֽוֹ־’ōw- — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → maidservantאֲמָת֖וֹ’ă·mā·ṯōw — Female servant or bondmaid in household or covenant serviceH519 — Full Word Study →, he must let the servant goיְשַׁלְּחֶ֖נּוּyə·šal·lə·ḥen·nū — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → freeלַֽחָפְשִׁ֥יla·ḥā·p̄ə·šî — free, liberated, exempt from obligationH2670 — Full Word Study → as compensation forתַּ֥חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → the toothשֵׁ֥ןšên — Tooth; ivory; sharp edge; cragH8127 — Full Word Study →. ²⁸Ifוְכִֽי־wə·ḵî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → an oxשׁ֥וֹרšō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → goresיִגַּ֨חyig·gaḥ — to gore, push, thrust with hornsH5055 — Full Word Study → a manאִ֛ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → orא֥וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → womanאִשָּׁ֖ה’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → to deathוָמֵ֑תwā·mêṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →, the oxהַשּׁ֗וֹרhaš·šō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → must surely be stonedסָק֨וֹלsā·qō·wl — to stone; to throw stonesH5619 — Full Word Study →, and its meatבְּשָׂר֔וֹbə·śā·rōw — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study → must notוְלֹ֤אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be eatenיֵאָכֵל֙yê·’ā·ḵêl — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study →. But the ownerוּבַ֥עַלū·ḇa·‘al — Master, owner, lord, husbandH1167 — Full Word Study → of the oxהַשּׁ֖וֹרhaš·šō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → shall not be held responsibleנָקִֽי׃nā·qî — Innocent, blameless, free from guiltH5355 — Full Word Study →. ²⁹But ifוְאִ֡םwə·’im — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → the oxשׁוֹר֩šō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → has a habitמִתְּמֹ֣לmit·tə·mōl — Yesterday; time past; formerlyH8543 — Full Word Study → of goringנַגָּ֨חnag·gāḥ — to gore; to push with hornsH5056 — Full Word Study →, and its ownerבִּבְעָלָיו֙biḇ·‘ā·lāw — Master, owner, lord, husbandH1167 — Full Word Study → has been warnedוְהוּעַ֤דwə·hū·‘aḏ — to testify, witness, or solemnly affirmH5749 — Full Word Study → yet does notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → restrain itיִשְׁמְרֶ֔נּוּyiš·mə·ren·nū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study →, and it killsוְהֵמִ֥יתwə·hê·mîṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → a manאִ֖ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → orא֣וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → womanאִשָּׁ֑ה’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study →, then the oxהַשּׁוֹר֙haš·šō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → must be stonedיִסָּקֵ֔לyis·sā·qêl — to stone; to throw stonesH5619 — Full Word Study → and its ownerבְּעָלָ֖יוbə·‘ā·lāw — Master, owner, lord, husbandH1167 — Full Word Study → must alsoוְגַם־wə·ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → be put to deathיוּמָֽת׃yū·māṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ³⁰Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → paymentכֹּ֖פֶרkō·p̄er — Ransom; redemption price; atonement coveringH3724 — Full Word Study → is demandedיוּשַׁ֣תyū·šaṯ — to set, place, or appointH7896 — Full Word Study → of him instead, he may redeemפִּדְיֹ֣ןpiḏ·yōn — Price paid for release or redemptionH6306 — Full Word Study → his lifeנַפְשׁ֔וֹnap̄·šōw — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → by payingוְנָתַן֙wə·nā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the fullכְּכֹ֥לkə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → amount demandedיוּשַׁ֖תyū·šaṯ — to set, place, or appointH7896 — Full Word Study → of himעָלָֽיו׃‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. ³¹Ifאוֹ־’ōw- — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → the ox gores a sonבֵ֥ןḇên — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → orאוֹ־’ōw- — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → a daughterבַ֣תḇaṯ — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study →, it shall be doneיֵעָ֥שֶׂהyê·‘ā·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to him according to the sameהַזֶּ֖הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → ruleכַּמִּשְׁפָּ֥טkam·miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →. ³²Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → the oxהַשּׁ֖וֹרhaš·šō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → goresיִגַּ֥חyig·gaḥ — to gore, push, thrust with hornsH5055 — Full Word Study → a manservantעֶ֛בֶד‘e·ḇeḏ — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → orא֣וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → maidservantאָמָ֑ה’ā·māh — Female servant or bondmaid in household or covenant serviceH519 — Full Word Study →, the owner must pay thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםšə·lō·šîm — thirty; group of thirtyH7970 — Full Word Study → shekelsשְׁקָלִ֗יםšə·qā·lîm — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → of silverכֶּ֣סֶף׀ke·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study → to the master of that servantלַֽאדֹנָ֔יוla·ḏō·nāw — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study →, and the oxוְהַשּׁ֖וֹרwə·haš·šō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → must be stonedיִסָּקֵֽל׃סyis·sā·qêl — to stone; to throw stonesH5619 — Full Word Study →. ³³Ifוְכִֽי־wə·ḵî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → a manאִ֜ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → opensיִפְתַּ֨חyip̄·taḥ — to open, loosen, or beginH6605 — Full Word Study → orא֠וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → digsיִכְרֶ֥הyiḵ·reh — To dig; to plot or schemeH3738 — Full Word Study → a pitבֹּ֖רbōr — Pit, cistern, or dungeon; a deep holeH953 — Full Word Study → and failsוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to cover itיְכַסֶּ֑נּוּyə·ḵas·sen·nū — to cover, conceal, hideH3680 — Full Word Study →, and an oxשּׁ֖וֹרšō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → orא֥וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → a donkeyחֲמֽוֹר׃ḥă·mō·wr — donkey; beast of burdenH2543 — Full Word Study → fallsוְנָֽפַל־wə·nā·p̄al- — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → into itשָׁ֥מָּהšām·māh — There, in that placeH8033 — Full Word Study →, ³⁴the ownerבַּ֤עַלba·‘al — Master, owner, lord, husbandH1167 — Full Word Study → of the pitהַבּוֹר֙hab·bō·wr — Pit, cistern, or dungeon; a deep holeH953 — Full Word Study → shall make restitutionיְשַׁלֵּ֔םyə·šal·lêm — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study →; he must payיָשִׁ֣יבyā·šîḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → its ownerלִבְעָלָ֑יוliḇ·‘ā·lāw — Master, owner, lord, husbandH1167 — Full Word Study →, and the dead animal will beיִֽהְיֶה־yih·yeh- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → his. ³⁵Ifוְכִֽי־wə·ḵî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → a man’sאִ֛ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → oxשֽׁוֹר־šō·wr- — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → injuresיִגֹּ֧ףyig·gōp̄ — To strike, smite, or plague with force or judgmentH5062 — Full Word Study → his neighbor’sרֵעֵ֖הוּrê·‘ê·hū — neighbor, friend, companion, associateH7453 — Full Word Study → oxשׁ֥וֹרšō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → and it diesוָמֵ֑תwā·mêṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →, they must sellוּמָ֨כְר֜וּū·mā·ḵə·rū — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → the liveהַחַי֙ha·ḥay — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study → one and divideוְחָצ֣וּwə·ḥā·ṣū — to divide, split, or cut in halfH2673 — Full Word Study → the proceedsכַּסְפּ֔וֹkas·pōw — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →; they also mustוְגַ֥םwə·ḡam — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → divideיֶֽחֱצֽוּן׃ye·ḥĕ·ṣūn — to divide, split, or cut in halfH2673 — Full Word Study → the dead animalהַמֵּ֖תham·mêṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ³⁶But ifא֣וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → it was knownנוֹדַ֗עnō·w·ḏa‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּ֠יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the oxשׁ֣וֹרšō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → had a habitמִתְּמ֣וֹלmit·tə·mō·wl — Yesterday; time past; formerlyH8543 — Full Word Study → of goringנַגָּ֥חnag·gāḥ — to gore; to push with hornsH5056 — Full Word Study →, yet its ownerבְּעָלָ֑יוbə·‘ā·lāw — Master, owner, lord, husbandH1167 — Full Word Study → failedוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to restrain itיִשְׁמְרֶ֖נּוּyiš·mə·ren·nū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study →, he shall pay full compensationשַׁלֵּ֨םšal·lêm — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study →, oxשׁוֹר֙šō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → forתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → oxהַשּׁ֔וֹרhaš·šō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study →, and the dead animal will beיִֽהְיֶה־yih·yeh- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → his.