Exodus 15

¹Thenאָ֣ז’āz — Then; at that time; thereforeH227 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁה֩mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → and the Israelitesוּבְנֵ֨יū·ḇə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → sangיָשִֽׁיר־yā·šîr- — to sing, make musicH7891 — Full Word Study → thisהַזֹּאת֙haz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → songהַשִּׁירָ֤הhaš·šî·rāh — Song; singing; musical compositionH7892 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →: “I will singאָשִׁ֤ירָה’ā·šî·rāh — to sing, make musicH7891 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → He is highly exaltedגָאֹ֣הḡā·’ōh — to rise up, grow tall, be exaltedH1342 — Full Word Study →. The horseס֥וּסsūs — horse; swift creatureH5483 — Full Word Study → and riderוְרֹכְב֖וֹwə·rō·ḵə·ḇōw — to ride, mount, or be carriedH7392 — Full Word Study → He has thrownרָמָ֥הrā·māh — to throw, shoot, or deceiveH7411 — Full Word Study → into the seaבַיָּֽם׃ḇay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →. ²The LORDיָ֔הּyāh — The Lord, Yahweh abbreviatedH3050 — Full Word Study → is my strengthעָזִּ֤י‘āz·zî — Strength, power, or mightH5797 — Full Word Study → and my songוְזִמְרָת֙wə·zim·rāṯ — song of praise or musical compositionH2176 — Full Word Study →, and He has becomeוַֽיְהִי־way·hî- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → my salvationלִֽישׁוּעָ֑הlî·šū·‘āh — Deliverance, salvation, rescue from dangerH3444 — Full Word Study →. He is my Godאֵלִי֙’ê·lî — God, Mighty OneH410 — Full Word Study →, and I will praise Himוְאַנְוֵ֔הוּwə·’an·wê·hū — to dwell, settle, or beautify a place of restH5115 — Full Word Study →, my father’sאָבִ֖י’ā·ḇî — H1 — Full Word Study → Godאֱלֹהֵ֥י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, and I will exalt Himוַאֲרֹמְמֶֽנְהוּ׃wa·’ă·rō·mə·men·hū — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study →. ³The LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is a warriorאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is His nameשְׁמֽוֹ׃šə·mōw — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →. ⁴Pharaoh’sפַּרְעֹ֛הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → chariotsמַרְכְּבֹ֥תmar·kə·ḇōṯ — A wheeled vehicle or chariot drawn by horsesH4818 — Full Word Study → and armyוְחֵיל֖וֹwə·ḥê·lōw — Army, force, or wealthH2428 — Full Word Study → He has castיָרָ֣הyā·rāh — To shoot, throw, or teach; to direct or instructH3384 — Full Word Study → into the seaבַיָּ֑םḇay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →; the finestוּמִבְחַ֥רū·miḇ·ḥar — best, choice, selectedH4005 — Full Word Study → of his officersשָֽׁלִשָׁ֖יוšā·li·šāw — Officer of high rank; captain; commanderH7991 — Full Word Study → are drownedטֻבְּע֥וּṭub·bə·‘ū — To sink, submerge, or be firmly fixedH2883 — Full Word Study → in the Redסֽוּף׃sūp̄ — Red Sea; seaweed, aquatic plantsH5488 — Full Word Study → Seaבְיַם־ḇə·yam- — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →. ⁵The depthsתְּהֹמֹ֖תtə·hō·mōṯ — the deep, abyss, primordial watersH8415 — Full Word Study → have covered themיְכַסְיֻ֑מוּyə·ḵas·yu·mū — to cover, conceal, hideH3680 — Full Word Study →; they sankיָרְד֥וּyā·rə·ḏū — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → there likeכְּמוֹ־kə·mōw- — Like; according to; asH3644 — Full Word Study → a stoneאָֽבֶן׃’ā·ḇen — Stone; rock; precious stoneH68 — Full Word Study →. ⁶Your right handיְמִֽינְךָ֣yə·mî·nə·ḵā — right hand, right side, southH3225 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, is majesticנֶאְדָּרִ֖יne’·dā·rî — to be or become glorious, magnificent, or honoredH142 — Full Word Study → in powerבַּכֹּ֑חַbak·kō·aḥ — Strength, power, might, or abilityH3581 — Full Word Study →; Your right handיְמִֽינְךָ֥yə·mî·nə·ḵā — right hand, right side, southH3225 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, has shatteredתִּרְעַ֥ץtir·‘aṣ — to shatter, break in pieces, crushH7492 — Full Word Study → the enemyאוֹיֵֽב׃’ō·w·yêḇ — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →. ⁷You overthrewתַּהֲרֹ֣סta·hă·rōs — To destroy, tear down, or overthrow completelyH2040 — Full Word Study → Your adversariesקָמֶ֑יךָqā·me·ḵā — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → by Your greatוּבְרֹ֥בū·ḇə·rōḇ — Abundance, multitude, or great quantityH7230 — Full Word Study → majestyגְּאוֹנְךָ֖gə·’ō·wn·ḵā — Pride, arrogance, majesty, or splendorH1347 — Full Word Study →. You unleashedתְּשַׁלַּח֙tə·šal·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → Your burning wrathחֲרֹ֣נְךָ֔ḥă·rō·nə·ḵā — Burning anger, fierce wrathH2740 — Full Word Study →; it consumed themיֹאכְלֵ֖מוֹyō·ḵə·lê·mōw — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → like stubbleכַּקַּֽשׁ׃kaq·qaš — Stubble; remnant of grain stalksH7179 — Full Word Study →. ⁸At the blastוּבְר֤וּחַū·ḇə·rū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → of Your nostrilsאַפֶּ֙יךָ֙’ap·pe·ḵā — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → the watersמַ֔יִםma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → piled upנֶ֣עֶרְמוּne·‘er·mū — to heap up, gather, accumulateH6192 — Full Word Study →; likeכְמוֹ־ḵə·mōw- — Like; according to; asH3644 — Full Word Study → a wallנֵ֖דnêḏ — a heap or pile, especially of stones or grainH5067 — Full Word Study → the currentsנֹזְלִ֑יםnō·zə·lîm — To flow, stream, or pour outH5140 — Full Word Study → stood firmנִצְּב֥וּniṣ·ṣə·ḇū — To stand, station, or set up firmlyH5324 — Full Word Study →; the depthsתְהֹמֹ֖תṯə·hō·mōṯ — the deep, abyss, primordial watersH8415 — Full Word Study → congealedקָֽפְא֥וּqā·p̄ə·’ū — To thicken, congeal, or freeze; to become dark or settledH7087 — Full Word Study → in the heartבְּלֶב־bə·leḇ- — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study → of the seaיָֽם׃yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →. ⁹The enemyאוֹיֵ֛ב’ō·w·yêḇ — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study → declaredאָמַ֥ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘I will pursueאֶרְדֹּ֥ף’er·dōp̄ — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study →, I will overtakeאַשִּׂ֖יג’aś·śîḡ — to overtake, reach, attain, graspH5381 — Full Word Study →. I will divideאֲחַלֵּ֣ק’ă·ḥal·lêq — to divide, distribute, or apportion; to be smooth or flatterH2505 — Full Word Study → the spoilsשָׁלָ֑לšā·lāl — Plunder, spoils of war; prey taken in battleH7998 — Full Word Study →; I will gorge myself on themתִּמְלָאֵ֣מוֹtim·lā·’ê·mōw — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study →. I will drawאָרִ֣יק’ā·rîq — to empty, pour out, exhaustH7324 — Full Word Study → my swordחַרְבִּ֔יḥar·bî — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →; my handיָדִֽי׃yā·ḏî — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → will destroy themתּוֹרִישֵׁ֖מוֹtō·w·rî·šê·mōw — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study →.’ ¹⁰But You blewנָשַׁ֥פְתָּnā·šap̄·tā — to blow, breathe out, puffH5398 — Full Word Study → with Your breathבְרוּחֲךָ֖ḇə·rū·ḥă·ḵā — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study →, and the seaיָ֑םyām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → covered themכִּסָּ֣מוֹkis·sā·mōw — to cover, conceal, hideH3680 — Full Word Study →. They sankצָֽלֲלוּ֙ṣā·lă·lū — to sink down or submergeH6749 — Full Word Study → like leadכַּֽעוֹפֶ֔רֶתka·‘ō·w·p̄e·reṯ — Lead (metal)H5777 — Full Word Study → in the mightyאַדִּירִֽים׃’ad·dî·rîm — Mighty, noble, excellent, worthy of honorH117 — Full Word Study → watersבְּמַ֖יִםbə·ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →. ¹¹Whoמִֽי־mî- — who? what person?H4310 — Full Word Study → among the godsבָּֽאֵלִם֙bā·’ê·lim — God, Mighty OneH410 — Full Word Study → is like Youכָמֹ֤כָהḵā·mō·ḵāh — Like; according to; asH3644 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →? Whoמִ֥יmî — who? what person?H4310 — Full Word Study → is like Youכָּמֹ֖כָהkā·mō·ḵāh — Like; according to; asH3644 — Full Word Study →—majesticנֶאְדָּ֣רne’·dār — to be or become glorious, magnificent, or honoredH142 — Full Word Study → in holinessבַּקֹּ֑דֶשׁbaq·qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study →, reveredנוֹרָ֥אnō·w·rā — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → with praisesתְהִלֹּ֖תṯə·hil·lōṯ — Praise, song of praise, object of praiseH8416 — Full Word Study →, performingעֹ֥שֵׂה‘ō·śêh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → wondersפֶֽלֶא׃p̄e·le — Wonder, marvel, or miraculous thingH6382 — Full Word Study →? ¹²You stretched outנָטִ֙יתָ֙nā·ṭî·ṯā — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → Your right handיְמִ֣ינְךָ֔yə·mî·nə·ḵā — right hand, right side, southH3225 — Full Word Study →, and the earthאָֽרֶץ׃’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → swallowed them upתִּבְלָעֵ֖מוֹtiḇ·lā·‘ê·mōw — to swallow, devour, consume completelyH1104 — Full Word Study →. ¹³With loving devotionבְחַסְדְּךָ֖ḇə·ḥas·də·ḵā — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study → You will leadנָחִ֥יתָnā·ḥî·ṯā — To lead, guide, direct with authorityH5148 — Full Word Study → the peopleעַם־‘am- — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → You have redeemedגָּאָ֑לְתָּgā·’ā·lə·tā — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study →; with Your strengthבְעָזְּךָ֖ḇə·‘āz·zə·ḵā — Strength, power, or mightH5797 — Full Word Study → You will guide themנֵהַ֥לְתָּnê·hal·tā — To lead, guide, or conduct with careH5095 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Your holyקָדְשֶֽׁךָ׃qāḏ·še·ḵā — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → dwellingנְוֵ֥הnə·wêh — Pleasant dwelling place or homeH5116 — Full Word Study →. ¹⁴The nationsעַמִּ֖ים‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → will hearשָֽׁמְע֥וּšā·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → and tremble; anguishחִ֣ילḥîl — Labor pain, travail, anguishH2427 — Full Word Study → will gripאָחַ֔ז’ā·ḥaz — to grasp, seize, or take hold ofH270 — Full Word Study → the dwellersיֹשְׁבֵ֖יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of Philistiaפְּלָֽשֶׁת׃pə·lā·šeṯ — Land of the PhilistinesH6429 — Full Word Study →. ¹⁵Thenאָ֤ז’āz — Then; at that time; thereforeH227 — Full Word Study → the chiefsאַלּוּפֵ֣י’al·lū·p̄ê — Chief, friend, or tame animalH441 — Full Word Study → of Edomאֱד֔וֹם’ĕ·ḏō·wm — Red, EdomH123 — Full Word Study → will be dismayedנִבְהֲלוּ֙niḇ·hă·lū — to alarm, hasten, or act in hasteH926 — Full Word Study →; tremblingרָ֑עַדrā·‘aḏ — trembling, shuddering, quakingH7461 — Full Word Study → will seizeיֹֽאחֲזֵ֖מוֹyō·ḥă·zê·mōw — to grasp, seize, or take hold ofH270 — Full Word Study → the leadersאֵילֵ֣י’ê·lê — strength, mighty one, ram, pillarH352 — Full Word Study → of Moabמוֹאָ֔בmō·w·’āḇ — From his fatherH4124 — Full Word Study →; those who dwellיֹשְׁבֵ֥יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Canaanכְנָֽעַן׃ḵə·nā·‘an — Canaan; the promised land; merchant activityH3667 — Full Word Study → will melt awayנָמֹ֕גוּnā·mō·ḡū — to melt, dissolve, soften, or become weakH4127 — Full Word Study →, ¹⁶and terrorאֵימָ֙תָה֙’ê·mā·ṯāh — Terror, dread, fearful aweH367 — Full Word Study → and dreadוָפַ֔חַדwā·p̄a·ḥaḏ — dread, terror, overwhelming fearH6343 — Full Word Study → will fallתִּפֹּ֨לtip·pōl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → on themעֲלֵיהֶ֤ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. By the powerבִּגְדֹ֥לbiḡ·ḏōl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → of Your armזְרוֹעֲךָ֖zə·rō·w·‘ă·ḵā — arm; power, strength, mightH2220 — Full Word Study → they will be as stillיִדְּמ֣וּyid·də·mū — to be silent, still, or ceaseH1826 — Full Word Study → as a stoneכָּאָ֑בֶןkā·’ā·ḇen — Stone; rock; precious stoneH68 — Full Word Study → untilעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → Your peopleעַמְּךָ֙‘am·mə·ḵā — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → pass byיַעֲבֹ֤רya·‘ă·ḇōr — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, untilעַֽד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the peopleעַם־‘am- — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → You have boughtקָנִֽיתָ׃qā·nî·ṯā — to acquire, buy, or possess through paymentH7069 — Full Word Study → pass byיַעֲבֹ֖רya·‘ă·ḇōr — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study →. ¹⁷You will bring them inתְּבִאֵ֗מוֹtə·ḇi·’ê·mōw — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and plant themוְתִטָּעֵ֙מוֹ֙wə·ṯiṭ·ṭā·‘ê·mōw — to plant, establish, or fix firmlyH5193 — Full Word Study → on the mountainבְּהַ֣רbə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → of Your inheritanceנַחֲלָֽתְךָ֔na·ḥă·lā·ṯə·ḵā — Inheritance; received possession or propertyH5159 — Full Word Study →— the placeמָכ֧וֹןmā·ḵō·wn — Foundation, established place, dwellingH4349 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, You have preparedפָּעַ֖לְתָּpā·‘al·tā — to do, work, make, performH6466 — Full Word Study → for Your dwellingלְשִׁבְתְּךָ֛lə·šiḇ·tə·ḵā — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study →, the sanctuaryמִקְּדָ֕שׁmiq·qə·ḏāš — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study →, O Lordאֲדֹנָ֖י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study →, Your handsיָדֶֽיךָ׃yā·ḏe·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → have establishedכּוֹנְנ֥וּkō·wn·nū — to establish, prepare, or make firmH3559 — Full Word Study →. ¹⁸The LORDיְהוָ֥ה׀Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will reignיִמְלֹ֖ךְyim·lōḵ — to reign; to rule as kingH4427 — Full Word Study → foreverלְעֹלָ֥םlə·‘ō·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study → and everוָעֶֽד׃wā·‘eḏ — perpetuity, eternity, foreverH5703 — Full Word Study →!” ¹⁹For whenכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Pharaoh’sפַּרְעֹ֜הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → horsesס֨וּסsūs — horse; swift creatureH5483 — Full Word Study →, chariotsבְּרִכְבּ֤וֹbə·riḵ·bōw — chariot; war vehicleH7393 — Full Word Study →, and horsemenוּבְפָרָשָׁיו֙ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw — Horseman; cavalry soldier or mounted warriorH6571 — Full Word Study → wentבָא֩ḇā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → into the seaבַּיָּ֔םbay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → brought the watersמֵ֣יmê — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → of the seaהַיָּ֑םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → backוַיָּ֧שֶׁבway·yā·šeḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → over themעֲלֵהֶ֖ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. But the Israelitesוּבְנֵ֧יū·ḇə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → walkedהָלְכ֥וּhā·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → throughבְּת֥וֹךְbə·ṯō·wḵ — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study → the seaהַיָּֽם׃פhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → on dry groundבַיַּבָּשָׁ֖הḇay·yab·bā·šāh — Dry land; the earth or ground as opposed to waterH3004 — Full Word Study →. ²⁰Then Miriamמִרְיָ֨םmir·yām — Rebellion or BitternessH4813 — Full Word Study → the prophetessהַנְּבִיאָ֜הhan·nə·ḇî·’āh — A female prophet or prophetessH5031 — Full Word Study →, Aaron’sאַהֲרֹ֛ן’a·hă·rōn — Exalted FatherH175 — Full Word Study → sisterאֲח֧וֹת’ă·ḥō·wṯ — Sister; female sibling or kinswomanH269 — Full Word Study →, tookוַתִּקַּח֩wat·tiq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → a tambourineהַתֹּ֖ףhat·tōp̄ — Tambourine; hand drum used in celebrationH8596 — Full Word Study → in her handבְּיָדָ֑הּbə·yā·ḏāh — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, and allכָֽל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the womenהַנָּשִׁים֙han·nā·šîm — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → followed herוַתֵּצֶ֤אןָwat·tê·ṣe·nā — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → with tambourinesבְּתֻפִּ֖יםbə·ṯup·pîm — Tambourine; hand drum used in celebrationH8596 — Full Word Study → and dancingוּבִמְחֹלֹֽת׃ū·ḇim·ḥō·lōṯ — Dance, dancing, or company of dancersH4246 — Full Word Study →. ²¹And Miriamמִרְיָ֑םmir·yām — Rebellion or BitternessH4813 — Full Word Study → sang backוַתַּ֥עַןwat·ta·‘an — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → to them: “Singשִׁ֤ירוּšî·rū — to sing, make musicH7891 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → He is highly exaltedגָאֹ֣הḡā·’ōh — to rise up, grow tall, be exaltedH1342 — Full Word Study →; the horseס֥וּסsūs — horse; swift creatureH5483 — Full Word Study → and riderוְרֹכְב֖וֹwə·rō·ḵə·ḇōw — to ride, mount, or be carriedH7392 — Full Word Study → He has thrownרָמָ֥הrā·māh — to throw, shoot, or deceiveH7411 — Full Word Study → into the seaבַיָּֽם׃סḇay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →.” ²²Then Mosesמֹשֶׁ֤הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → ledוַיַּסַּ֨עway·yas·sa‘ — to journey, set out, departH5265 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → from the Redס֔וּףsūp̄ — Red Sea; seaweed, aquatic plantsH5488 — Full Word Study → Seaמִיַּם־mî·yam- — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →, and they went outוַיֵּצְא֖וּway·yê·ṣə·’ū — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Desertמִדְבַּר־miḏ·bar- — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → of Shurשׁ֑וּרšūr — A wilderness regionH7793 — Full Word Study →. For threeשְׁלֹֽשֶׁת־šə·lō·šeṯ- — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → daysיָמִ֛יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → they walkedוַיֵּלְכ֧וּway·yê·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in the desertבַּמִּדְבָּ֖רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → withoutוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → findingמָ֥צְאוּmā·ṣə·’ū — to find, discover, obtainH4672 — Full Word Study → waterמָֽיִם׃mā·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →. ²³And when they cameוַיָּבֹ֣אוּway·yā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to Marahמָרָ֔תָהmā·rā·ṯāh — BitternessH4785 — Full Word Study →, they couldיָֽכְל֗וּyā·ḵə·lū — to be able, have power, endureH3201 — Full Word Study → notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → drinkלִשְׁתֹּ֥תliš·tōṯ — to drink; consume liquidH8354 — Full Word Study → the waterמַ֙יִם֙ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → there becauseכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → itהֵ֑םhêm — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → was bitterמָרִ֖יםmā·rîm — Bitter; marked by anguish or grievingH4751 — Full Word Study →. (That is whyעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → it was namedקָרָֽא־qā·rā- — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → Marahמָרָֽה׃mā·rāh — BitternessH4785 — Full Word Study →.) ²⁴So the peopleהָעָ֛םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → grumbledוַיִּלֹּ֧נוּway·yil·lō·nū — to lodge, dwell, or remain (overnight or permanently)H3885 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֥הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, sayingלֵּאמֹ֖רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Whatמַה־mah- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → are we to drinkנִּשְׁתֶּֽה׃niš·teh — to drink; consume liquidH8354 — Full Word Study →?” ²⁵And Moses cried out toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, and the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → showed himוַיּוֹרֵ֤הוּway·yō·w·rê·hū — To shoot, throw, or teach; to direct or instructH3384 — Full Word Study → a logעֵ֔ץ‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study →. And when he cast itוַיַּשְׁלֵךְ֙way·yaš·lêḵ — to throw, cast, or hurlH7993 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the watersהַמַּ֔יִםham·ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →, they were sweetenedוַֽיִּמְתְּק֖וּway·yim·tə·qū — to become sweet; to make sweetH4985 — Full Word Study →. Thereשָׁ֣םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → the LORD made for them a statuteחֹ֥קḥōq — A statute or decree; an appointed rule or lawH2706 — Full Word Study → and an ordinanceוּמִשְׁפָּ֖טū·miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →, and thereוְשָׁ֥םwə·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → He tested themנִסָּֽהוּ׃nis·sā·hū — to test, try, or prove by examinationH5254 — Full Word Study →, ²⁶sayingוַיֹּאמֶר֩way·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → you will listen carefullyשָׁמ֨וֹעַšā·mō·w·a‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → to the voiceלְק֣וֹל׀lə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֗יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, and doתַּעֲשֶׂ֔הta·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → what is rightוְהַיָּשָׁ֤רwə·hay·yā·šār — upright, straight, righteous, justH3477 — Full Word Study → in His eyesבְּעֵינָיו֙bə·‘ê·nāw — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →, and pay attentionוְהַֽאֲזַנְתָּ֙wə·ha·’ă·zan·tā — to listen, give ear, hear attentivelyH238 — Full Word Study → to His commandsלְמִצְוֺתָ֔יוlə·miṣ·wō·ṯāw — A command or commandment; divine instruction or lawH4687 — Full Word Study →, and keepוְשָׁמַרְתָּ֖wə·šā·mar·tā — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → His statutesחֻקָּ֑יוḥuq·qāw — A statute or decree; an appointed rule or lawH2706 — Full Word Study →, then I will not bringשַׂ֤מְתִּיśam·tî — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → on youעָלֶ֔יךָ‘ā·le·ḵā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → anyכָּֽל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → of the diseasesהַמַּֽחֲלָ֞הham·ma·ḥă·lāh — sickness, disease, infirmityH4245 — Full Word Study → I inflictedאָשִׂ֣ים’ā·śîm — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → on the Egyptiansבְמִצְרַ֙יִם֙ḇə·miṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. Forכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → who heals youרֹפְאֶֽךָ׃סrō·p̄ə·’e·ḵā — To heal, restore to healthH7495 — Full Word Study →.” ²⁷Then they cameוַיָּבֹ֣אוּway·yā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to Elimאֵילִ֔מָה’ê·li·māh — Palm trees, oasisH362 — Full Word Study →, whereוְשָׁ֗םwə·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → there were twelveשְׁתֵּ֥יםšə·têm — The number two; a pair or coupleH8147 — Full Word Study → springsעֵינֹ֥ת‘ê·nōṯ — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of waterמַ֖יִםma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → and seventyוְשִׁבְעִ֣יםwə·šiḇ·‘îm — The number seventy; multiples of sevenH7657 — Full Word Study → palm treesתְּמָרִ֑יםtə·mā·rîm — Palm treeH8558 — Full Word Study →, and they campedוַיַּחֲנוּ־way·ya·ḥă·nū- — to pitch a tent; to camp; to dwellH2583 — Full Word Study → thereשָׁ֖םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → byעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the watersהַמָּֽיִם׃ham·mā·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →.