Exodus 31

¹Then the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיְדַבֵּ֥רway·ḏab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֥הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, ²“Seeרְאֵ֖הrə·’êh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →, I have calledקָרָ֣אתִֽיqā·rā·ṯî — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → by nameבְשֵׁ֑םḇə·šêm — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → Bezalelבְּצַלְאֵ֛לbə·ṣal·’êl — In the shadow of GodH1212 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Uriאוּרִ֥י’ū·rî — My lightH221 — Full Word Study →, the sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Hurח֖וּרḥūr — A man's nameH2354 — Full Word Study →, of the tribeלְמַטֵּ֥הlə·maṭ·ṭêh — Rod, staff, or tribeH4294 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָֽה׃yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →. ³And I have filledוָאֲמַלֵּ֥אwā·’ă·mal·lê — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study → himאֹת֖וֹ’ō·ṯōw — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → with the Spiritר֣וּחַrū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → of Godאֱלֹהִ֑ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, with skillבְּחָכְמָ֛הbə·ḥā·ḵə·māh — Wisdom; skillful understanding and discernmentH2451 — Full Word Study →, abilityוּבִתְבוּנָ֥הū·ḇiṯ·ḇū·nāh — Prudent understanding; discernment and skillH8394 — Full Word Study →, and knowledgeוּבְדַ֖עַתū·ḇə·ḏa·‘aṯ — Knowledge, understanding, awarenessH1847 — Full Word Study → in all kindsוּבְכָל־ū·ḇə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → of craftsmanshipמְלָאכָֽה׃mə·lā·ḵāh — Work, labor, occupation; manufactured goods or craftH4399 — Full Word Study →, ⁴to designלַחְשֹׁ֖בlaḥ·šōḇ — to think, devise, plan, or reckonH2803 — Full Word Study → artisticמַחֲשָׁבֹ֑תma·ḥă·šā·ḇōṯ — plan, purpose, or scheme (often with moral implications)H4284 — Full Word Study → worksלַעֲשׂ֛וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → in goldבַּזָּהָ֥בbaz·zā·hāḇ — Gold; precious metal; wealth and valueH2091 — Full Word Study →, silverוּבַכֶּ֖סֶףū·ḇak·ke·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →, and bronzeוּבַנְּחֹֽשֶׁת׃ū·ḇan·nə·ḥō·šeṯ — Copper; bronze; metal object; figuratively, something base or vileH5178 — Full Word Study →, ⁵to cutוּבַחֲרֹ֥שֶׁתū·ḇa·ḥă·rō·šeṯ — carving, carved work, crafted itemH2799 — Full Word Study → gemstonesאֶ֛בֶן’e·ḇen — Stone; rock; precious stoneH68 — Full Word Study → for settingsלְמַלֹּ֖אתlə·mal·lōṯ — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study →, and to carveוּבַחֲרֹ֣שֶׁתū·ḇa·ḥă·rō·šeṯ — carving, carved work, crafted itemH2799 — Full Word Study → woodעֵ֑ץ‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study →, so that he may be a masterלַעֲשׂ֖וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → of everyבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → craftמְלָאכָֽה׃mə·lā·ḵāh — Work, labor, occupation; manufactured goods or craftH4399 — Full Word Study →. ⁶Moreover, Iוַאֲנִ֞יwa·’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → have selectedנָתַ֣תִּיnā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → Oholiabאָהֳלִיאָ֞ב’ā·ho·lî·’āḇ — God is FatherH171 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Ahisamachאֲחִֽיסָמָךְ֙’ă·ḥî·sā·māḵ — My brother has supportedH294 — Full Word Study →, of the tribeלְמַטֵּה־lə·maṭ·ṭêh- — Rod, staff, or tribeH4294 — Full Word Study → of Danדָ֔ןḏān — He judgedH1835 — Full Word Study →, as his assistantאִתּ֗וֹ’it·tōw — with, together with, againstH854 — Full Word Study →. I have also givenנָתַ֣תִּיnā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → skillחָכְמָ֑הḥāḵ·māh — Wisdom; skillful understanding and discernmentH2451 — Full Word Study → to allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the craftsmenחֲכַם־ḥă·ḵam- — Wise, skilled, or cunning in understanding and discernmentH2450 — Full Word Study →, that they may fashionוְעָשׂ֕וּwə·‘ā·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I have commanded youצִוִּיתִֽךָ׃ṣiw·wî·ṯi·ḵā — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →: ⁷the Tentאֹ֣הֶל’ō·hel — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study → of Meetingמוֹעֵ֗דmō·w·‘êḏ — appointed time; solemn assemblyH4150 — Full Word Study →, the arkהָֽאָרֹן֙hā·’ā·rōn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study → of the Testimonyלָֽעֵדֻ֔תlā·‘ê·ḏuṯ — Testimony, witness, or decreeH5715 — Full Word Study → andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → the mercy seatהַכַּפֹּ֖רֶתhak·kap·pō·reṯ — Mercy seat; place of atonementH3727 — Full Word Study → upon itעָלָ֑יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the other furnishingsכְּלֵ֥יkə·lê — vessel, instrument, or article of useH3627 — Full Word Study → of the tentהָאֹֽהֶל׃hā·’ō·hel — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study →— ⁸the tableהַשֻּׁלְחָן֙haš·šul·ḥān — table, especially for eating or displaying itemsH7979 — Full Word Study → with its utensilsכֵּלָ֔יוkê·lāw — vessel, instrument, or article of useH3627 — Full Word Study →, the pureהַטְּהֹרָ֖הhaṭ·ṭə·hō·rāh — Ritually or morally pure; cleanH2889 — Full Word Study → gold lampstandהַמְּנֹרָ֥הham·mə·nō·rāh — Lampstand; candelabrum for holding lampsH4501 — Full Word Study → with allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → its utensilsכֵּלֶ֑יהָkê·le·hā — vessel, instrument, or article of useH3627 — Full Word Study →, the altarמִזְבַּ֥חmiz·baḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → of incenseהַקְּטֹֽרֶת׃haq·qə·ṭō·reṯ — Fragrant incense; sweet-smelling smoke offeringH7004 — Full Word Study →, ⁹the altarמִזְבַּ֥חmiz·baḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → of burnt offeringהָעֹלָ֖הhā·‘ō·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → with allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → its utensilsכֵּלָ֑יוkê·lāw — vessel, instrument, or article of useH3627 — Full Word Study →, andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → the basinהַכִּיּ֖וֹרhak·kî·yō·wr — Basin, laver, or large shallow vesselH3595 — Full Word Study → with its standכַּנּֽוֹ׃kan·nōw — Base, foundation, standing place, or officeH3653 — Full Word Study →— ¹⁰as well asוְאֵ֖תwə·’êṯ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → the wovenהַשְּׂרָ֑דhaś·śə·rāḏ — Service, labor, or handworkH8278 — Full Word Study → garmentsבִּגְדֵ֣יbiḡ·ḏê — Clothing; treachery or deceptionH899 — Full Word Study →, both the holyהַקֹּ֙דֶשׁ֙haq·qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → garmentsבִּגְדֵ֤יbiḡ·ḏê — Clothing; treachery or deceptionH899 — Full Word Study → for Aaronלְאַהֲרֹ֣ןlə·’a·hă·rōn — Exalted FatherH175 — Full Word Study → the priestהַכֹּהֵ֔ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → and the garmentsבִּגְדֵ֥יbiḡ·ḏê — Clothing; treachery or deceptionH899 — Full Word Study → for his sonsבָנָ֖יוḇā·nāw — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → to serve as priestsלְכַהֵֽן׃lə·ḵa·hên — To serve as priest; perform priestly dutiesH3547 — Full Word Study →, ¹¹in addition toוְאֵ֨תwə·’êṯ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → the anointingהַמִּשְׁחָ֛הham·miš·ḥāh — anointing oil; sacred unctionH4888 — Full Word Study → oilשֶׁ֧מֶןše·men — Oil; ointment; fat; luxuryH8081 — Full Word Study → and fragrantהַסַּמִּ֖יםhas·sam·mîm — Spice; aromatic substance used in worship and anointingH5561 — Full Word Study → incenseקְטֹ֥רֶתqə·ṭō·reṯ — Fragrant incense; sweet-smelling smoke offeringH7004 — Full Word Study → for the Holy Placeלַקֹּ֑דֶשׁlaq·qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study →. They are to make themיַעֲשֽׂוּ׃פya·‘ă·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → according to allכְּכֹ֥לkə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I have commanded youצִוִּיתִ֖ךָṣiw·wî·ṯi·ḵā — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →.” ¹²And the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֥אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֥הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, ¹³“Tellדַּבֵּ֨רdab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֤יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, ‘Surelyאַ֥ךְ’aḵ — Surely, certainly, only, neverthelessH389 — Full Word Study → you must keepתִּשְׁמֹ֑רוּtiš·mō·rū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → My Sabbathsשַׁבְּתֹתַ֖יšab·bə·ṯō·ṯay — Rest dayH7676 — Full Word Study →, forכִּי֩kî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → thisהִ֜ואhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → will be a signא֨וֹת’ō·wṯ — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → between Meוּבֵֽינֵיכֶם֙ū·ḇê·nê·ḵem — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → and youבֵּינִ֤יbê·nî — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → for the generations to comeלְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םlə·ḏō·rō·ṯê·ḵem — generation; age; lifetime; posterityH1755 — Full Word Study →, so that you may knowלָדַ֕עַתlā·ḏa·‘aṯ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → who sanctifies youמְקַדִּשְׁכֶֽם׃mə·qad·diš·ḵem — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study →. ¹⁴Keepוּשְׁמַרְתֶּם֙ū·šə·mar·tem — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → the Sabbathהַשַּׁבָּ֔תhaš·šab·bāṯ — Rest dayH7676 — Full Word Study →, forכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → itהִ֖ואhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is holyקֹ֥דֶשׁqō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → to you. Anyone who profanes itמְחַֽלְלֶ֙יהָ֙mə·ḥal·le·hā — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → must surely be put to deathמ֣וֹתmō·wṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. Whoeverכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → doesהָעֹשֶׂ֥הhā·‘ō·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → any workמְלָאכָ֔הmə·lā·ḵāh — Work, labor, occupation; manufactured goods or craftH4399 — Full Word Study → on that day must be cut offוְנִכְרְתָ֛הwə·niḵ·rə·ṯāh — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → from amongמִקֶּ֥רֶבmiq·qe·reḇ — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → his peopleעַמֶּֽיהָ׃‘am·me·hā — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →. ¹⁵For sixשֵׁ֣שֶׁתšê·šeṯ — The number six; sixth in orderH8337 — Full Word Study → daysיָמִים֮yā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → workמְלָאכָה֒mə·lā·ḵāh — Work, labor, occupation; manufactured goods or craftH4399 — Full Word Study → may be doneיֵעָשֶׂ֣הyê·‘ā·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →, but the seventhהַשְּׁבִיעִ֗יhaš·šə·ḇî·‘î — seventh; occurring on the seventh day or in a series of sevenH7637 — Full Word Study → dayוּבַיּ֣וֹםū·ḇay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → is a Sabbathשַׁבַּ֧תšab·baṯ — Rest dayH7676 — Full Word Study → of complete restשַׁבָּת֛וֹןšab·bā·ṯō·wn — A day or season of complete restH7677 — Full Word Study →, holyקֹ֖דֶשׁqō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. Whoeverכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → doesהָעֹשֶׂ֧הhā·‘ō·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → any work on the Sabbathהַשַּׁבָּ֖תhaš·šab·bāṯ — Rest dayH7676 — Full Word Study → dayבְּי֥וֹםbə·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → must surely be put to deathמ֥וֹתmō·wṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ¹⁶The Israelitesבְנֵֽי־ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → must keepוְשָׁמְר֥וּwə·šā·mə·rū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → the Sabbathהַשַּׁבָּ֑תhaš·šab·bāṯ — Rest dayH7676 — Full Word Study →, celebratingלַעֲשׂ֧וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → itהַשַּׁבָּ֛תhaš·šab·bāṯ — Rest dayH7676 — Full Word Study → as a permanentעוֹלָֽם׃‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study → covenantבְּרִ֥יתbə·rîṯ — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → for the generations to comeלְדֹרֹתָ֖םlə·ḏō·rō·ṯām — generation; age; lifetime; posterityH1755 — Full Word Study →. ¹⁷Itהִ֖ואhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is a signא֥וֹת’ō·wṯ — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → between Meבֵּינִ֗יbê·nî — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → and the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → foreverלְעֹלָ֑םlə·‘ō·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →; forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → in sixשֵׁ֣שֶׁתšê·šeṯ — The number six; sixth in orderH8337 — Full Word Study → daysיָמִ֗יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → madeעָשָׂ֤ה‘ā·śāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → the heavensהַשָּׁמַ֣יִםhaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → and the earthהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, but on the seventhהַשְּׁבִיעִ֔יhaš·šə·ḇî·‘î — seventh; occurring on the seventh day or in a series of sevenH7637 — Full Word Study → dayוּבַיּוֹם֙ū·ḇay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → He restedשָׁבַ֖תšā·ḇaṯ — to cease, rest, or desist from laborH7673 — Full Word Study → and was refreshedוַיִּנָּפַֽשׁ׃סway·yin·nā·p̄aš — to be refreshed, to take rest and recoverH5314 — Full Word Study →.’” ¹⁸When the LORD had finished speakingלְדַבֵּ֤רlə·ḏab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → with Moses on Mountבְּהַ֣רbə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Sinaiסִינַ֔יsî·nay — Mountain of GodH5514 — Full Word Study →, He gaveוַיִּתֵּ֣ןway·yit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → him the twoשְׁנֵ֖יšə·nê — The number two; a pair or coupleH8147 — Full Word Study → tabletsלֻחֹ֣תlu·ḥōṯ — wooden tablet or board for writing or displayH3871 — Full Word Study → of the Testimonyהָעֵדֻ֑תhā·‘ê·ḏuṯ — Testimony, witness, or decreeH5715 — Full Word Study →, tabletsלֻחֹ֣תlu·ḥōṯ — wooden tablet or board for writing or displayH3871 — Full Word Study → of stoneאֶ֔בֶן’e·ḇen — Stone; rock; precious stoneH68 — Full Word Study → inscribedכְּתֻבִ֖יםkə·ṯu·ḇîm — to write, inscribe, or record in written formH3789 — Full Word Study → by the fingerבְּאֶצְבַּ֥עbə·’eṣ·ba‘ — Finger or toeH676 — Full Word Study → of Godאֱלֹהִֽים׃’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →.