Jeremiah 37

¹Nebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּ֥רnə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar — God protects the kingH5019 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Babylonבָּבֶ֖לbā·ḇel — Gate of GodH894 — Full Word Study → made Zedekiah sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Josiahיֹֽאשִׁיָּ֑הוּyō·šî·yā·hū — The Lord supports/savesH2977 — Full Word Study → the kingהִמְלִ֛יךְhim·lîḵ — to reign; to rule as kingH4427 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָֽה׃yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, and he reignedוַיִּ֨מְלָךְ־way·yim·lāḵ- — to reign; to rule as kingH4427 — Full Word Study → in placeתַּ֗חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → of Coniahכָּנְיָ֙הוּ֙kā·nə·yā·hū — Jehovah establishesH3659 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Jehoiakimיְה֣וֹיָקִ֔יםyə·hō·w·yā·qîm — Yahweh establishesH3079 — Full Word Study →. ²But heה֥וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → and his officersוַעֲבָדָ֖יוwa·‘ă·ḇā·ḏāw — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → and the peopleוְעַ֣םwə·‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → of the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → refusedוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to obeyשָׁמַ֛עšā·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the wordsדִּבְרֵ֣יdiḇ·rê — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → that the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → had spokenדִּבֶּ֔רdib·ber — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → throughבְּיַ֖דbə·yaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֥הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → the prophetהַנָּבִֽיא׃han·nā·ḇî — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study →. ³Yet Kingהַמֶּ֨לֶךְham·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → Zedekiahצִדְקִיָּ֜הוּṣiḏ·qî·yā·hū — The LORD is my righteousnessH6667 — Full Word Study → sentוַיִּשְׁלַח֩way·yiš·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → Jehucalיְהוּכַ֣לyə·hū·ḵal — Yahweh is ableH3081 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Shelemiahשֶֽׁלֶמְיָ֗הše·lem·yāh — Yahweh is recompenseH8018 — Full Word Study → and Zephaniahצְפַנְיָ֤הוּṣə·p̄an·yā·hū — The Lord has hiddenH6846 — Full Word Study → the priestהַכֹּהֵ֔ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study →, the sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Maaseiahמַֽעֲשֵׂיָה֙ma·‘ă·śê·yāh — The Lord has madeH4641 — Full Word Study →, toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֥הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → the prophetהַנָּבִ֖יאhan·nā·ḇî — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → with the messageלֵאמֹ֑רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Pleaseנָ֣אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study → prayהִתְפַּלֶּל־hiṯ·pal·lel- — to pray, intercede, or judgeH6419 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study → for usבַעֲדֵ֔נוּḇa·‘ă·ḏê·nū — through, by means of, on behalf ofH1157 — Full Word Study →!” ⁴Now Jeremiahוְיִרְמְיָ֕הוּwə·yir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → was free to comeבָּ֥אbā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and goוְיֹצֵ֖אwə·yō·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → amongבְּת֣וֹךְbə·ṯō·wḵ — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study → the peopleהָעָ֑םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, for they had notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → yet putנָתְנ֥וּnā·ṯə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → himאֹת֖וֹ’ō·ṯōw — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → in prisonבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →. ⁵Pharaoh’sפַּרְעֹ֖הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → armyוְחֵ֥ילwə·ḥêl — Army, force, or wealthH2428 — Full Word Study → had leftיָצָ֣אyā·ṣā — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → Egyptמִמִּצְרָ֑יִםmim·miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →, and when the Chaldeansהַכַּשְׂדִּ֜יםhak·kaś·dîm — ChaldeaH3778 — Full Word Study → who were besiegingהַצָּרִ֤יםhaṣ·ṣā·rîm — to besiege, confine, or press inH6696 — Full Word Study → Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙yə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → heardוַיִּשְׁמְע֨וּway·yiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the reportשִׁמְעָ֔םšim·‘ām — A sound, report, or rumor; what is heardH8088 — Full Word Study →, they withdrewוַיֵּ֣עָל֔וּway·yê·‘ā·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → fromמֵעַ֖לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃פyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →. ⁶Then the wordדְּבַר־də·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → cameוַֽיְהִי֙way·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֥הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → the prophetהַנָּבִ֖יאhan·nā·ḇî — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study →: ⁷“This is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, saysאָמַ֤ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → thatכֹּ֤הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → you are to tellתֹֽאמְרוּ֙ṯō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, who sentהַשֹּׁלֵ֧חַhaš·šō·lê·aḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֛ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → toלְדָרְשֵׁ֑נִיlə·ḏā·rə·šê·nî — to seek, inquire, search diligentlyH1875 — Full Word Study → Meאֵלַ֖י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →: Beholdהִנֵּ֣ה׀hin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, Pharaoh’sפַּרְעֹ֗הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → armyחֵ֣ילḥêl — Army, force, or wealthH2428 — Full Word Study →, which has marched outהַיֹּצֵ֤אhay·yō·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → to helpלְעֶזְרָ֔הlə·‘ez·rāh — help, assistance, aidH5833 — Full Word Study → you, will go backשָׁ֥בšāḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to its own landלְאַרְצ֖וֹlə·’ar·ṣōw — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. ⁸Then the Chaldeansהַכַּשְׂדִּ֔יםhak·kaś·dîm — ChaldeaH3778 — Full Word Study → will returnוְשָׁ֙בוּ֙wə·šā·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → and fightוְנִלְחֲמ֖וּwə·nil·ḥă·mū — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → thisהַזֹּ֑אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → cityהָעִ֣ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →. They will captureוּלְכָדֻ֖הָū·lə·ḵā·ḏu·hā — To capture, seize, or take hold ofH3920 — Full Word Study → it and burn it downוּשְׂרָפֻ֥הָū·śə·rā·p̄u·hā — to burn, kindle, consume by fireH8313 — Full Word Study →. ⁹This is whatכֹּ֣ה׀kōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: Do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → deceiveתַּשִּׁ֤אוּtaš·ši·’ū — To deceive, delude, or beguile through trickeryH5377 — Full Word Study → yourselvesנַפְשֹֽׁתֵיכֶם֙nap̄·šō·ṯê·ḵem — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → by sayingלֵאמֹ֔רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘The Chaldeansהַכַּשְׂדִּ֑יםhak·kaś·dîm — ChaldeaH3778 — Full Word Study → will go away for goodהָלֹ֛ךְhā·lōḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →,’ forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they will notלֹ֖אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study →! ¹⁰Indeedכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → you were to strike downהִכִּיתֶ֞םhik·kî·ṯem — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → the entireכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → armyחֵ֤ילḥêl — Army, force, or wealthH2428 — Full Word Study → of the Chaldeansכַּשְׂדִּים֙kaś·dîm — ChaldeaH3778 — Full Word Study → that is fightingהַנִּלְחָמִ֣יםhan·nil·ḥā·mîm — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → against youאִתְּכֶ֔ם’it·tə·ḵem — with, together with, againstH854 — Full Word Study →, and only woundedמְדֻקָּרִ֑יםmə·ḏuq·qā·rîm — to pierce, stab, or woundH1856 — Full Word Study → menאֲנָשִׁ֖ים’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → remainedוְנִ֨שְׁאֲרוּwə·niš·’ă·rū — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study → in their tentsבְּאָהֳלוֹ֙bə·’ā·ho·lōw — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study →, they would still get upיָק֔וּמוּyā·qū·mū — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → and burn thisהַזֹּ֖אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → cityהָעִ֥ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → downוְשָֽׂרְפ֛וּwə·śā·rə·p̄ū — to burn, kindle, consume by fireH8313 — Full Word Study →.” ¹¹When the Chaldeanהַכַּשְׂדִּ֔יםhak·kaś·dîm — ChaldeaH3778 — Full Word Study → armyחֵ֣ילḥêl — Army, force, or wealthH2428 — Full Word Study → withdrewבְּהֵֽעָלוֹת֙bə·hê·‘ā·lō·wṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → fromמֵעַ֖לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → for fearמִפְּנֵ֖יmip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of Pharaoh’sפַּרְעֹֽה׃סpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → armyחֵ֥ילḥêl — Army, force, or wealthH2428 — Full Word Study →, ¹²Jeremiahיִרְמְיָ֙הוּ֙yir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → started to leaveוַיֵּצֵ֤אway·yê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → Jerusalemמִיר֣וּשָׁלִַ֔םmî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → to goלָלֶ֖כֶתlā·le·ḵeṯ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → to the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Benjaminבִּנְיָמִ֑ןbin·yā·min — Son of the right handH1144 — Full Word Study → to claim his portionלַחֲלִ֥קla·ḥă·liq — to divide, distribute, or apportion; to be smooth or flatterH2505 — Full Word Study → thereמִשָּׁ֖םmiš·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → amongבְּת֥וֹךְbə·ṯō·wḵ — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study → the peopleהָעָֽם׃hā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →. ¹³But when heה֞וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → reachedוַיְהִי־way·hî- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → the Gateבְּשַׁ֣עַרbə·ša·‘ar — Gate; entrance to a city or enclosureH8179 — Full Word Study → of Benjaminבִּנְיָמִ֗ןbin·yā·min — Son of the right handH1144 — Full Word Study →, the captainבַּ֣עַלba·‘al — Master, owner, lord, husbandH1167 — Full Word Study → of the guardפְּקִדֻ֔תpə·qi·ḏuṯ — Oversight; charge; responsibility; custodyH6488 — Full Word Study →, whose nameוּשְׁמוֹ֙ū·šə·mōw — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → was Irijahיִרְאִיָּ֔יהyir·’î·yāyh — God seesH3376 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Shelemiahשֶֽׁלֶמְיָ֖הše·lem·yāh — Yahweh is recompenseH8018 — Full Word Study →, the sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Hananiahחֲנַנְיָ֑הḥă·nan·yāh — Hananiah; God is graciousH2608 — Full Word Study →, seizedוַיִּתְפֹּ֞שׂway·yiṯ·pōś — To seize, grasp, or take hold of firmlyH8610 — Full Word Study → him and saidלֵאמֹ֔רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Youאַתָּ֥ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are desertingנֹפֵֽל׃nō·p̄êl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Chaldeansהַכַּשְׂדִּ֖יםhak·kaś·dîm — ChaldeaH3778 — Full Word Study →!” ¹⁴“That is a lieשֶׁ֗קֶרše·qer — Deception, falsehood, lieH8267 — Full Word Study →,” Jeremiahיִרְמְיָ֜הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → repliedוַיֹּ֨אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →. “I am notאֵינֶ֤נִּי’ê·nen·nî — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → desertingנֹפֵל֙nō·p̄êl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the Chaldeansהַכַּשְׂדִּ֔יםhak·kaś·dîm — ChaldeaH3778 — Full Word Study →!” But Irijahיִרְאִיָּיה֙yir·’î·yāyh — God seesH3376 — Full Word Study → would notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenשָׁמַ֖עšā·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → to himאֵלָ֑יו’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →; instead, he arrestedוַיִּתְפֹּ֤שׂway·yiṯ·pōś — To seize, grasp, or take hold of firmlyH8610 — Full Word Study → Jeremiahבְּיִרְמְיָ֔הוּbə·yir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → and took himוַיְבִאֵ֖הוּway·ḇi·’ê·hū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the officialsהַשָּׂרִֽים׃haś·śā·rîm — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study →. ¹⁵The officialsהַשָּׂרִ֛יםhaś·śā·rîm — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study → were angryוַיִּקְצְפ֧וּway·yiq·ṣə·p̄ū — to be angry, to become wrathfulH7107 — Full Word Study → withעַֽל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study →, and they beatוְהִכּ֣וּwə·hik·kū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → himאֹת֑וֹ’ō·ṯōw — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → and placedוְנָתְנ֨וּwə·nā·ṯə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → himאוֹת֜וֹ’ō·w·ṯōw — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → in jailבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → in the houseבֵּ֚יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Jonathanיְהוֹנָתָ֣ןyə·hō·w·nā·ṯān — Yahweh has givenH3083 — Full Word Study → the scribeהַסֹּפֵ֔רhas·sō·p̄êr — To count, record, or declareH5608 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → it had been madeעָשׂ֖וּ‘ā·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → into a prisonלְבֵ֥יתlə·ḇêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →. ¹⁶Soכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֛הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → wentבָ֧אḇā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → a cellבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → inוְאֶל־wə·’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the dungeonהַֽחֲנֻ֑יוֹתha·ḥă·nu·yō·wṯ — booth, temporary shelter, hutH2588 — Full Word Study → and remainedוַיֵּֽשֶׁב־way·yê·šeḇ- — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → thereשָׁ֥םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → a long timeרַבִּֽים׃פrab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study →. ¹⁷Later, Kingהַמֶּ֨לֶךְham·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → Zedekiahצִדְקִיָּ֜הוּṣiḏ·qî·yā·hū — The LORD is my righteousnessH6667 — Full Word Study → sent for Jeremiah and received himוַיִּקָּחֵ֗הוּway·yiq·qā·ḥê·hū — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → in his palaceבְּבֵיתוֹ֙bə·ḇê·ṯōw — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →, where he asked himוַיִּשְׁאָלֵ֨הוּway·yiš·’ā·lê·hū — to ask, request, inquire, or demandH7592 — Full Word Study → privatelyבַּסֵּ֔תֶרbas·sê·ṯer — hiding place, shelter, concealmentH5643 — Full Word Study →, “Is thereהֲיֵ֥שׁhă·yêš — there is, exists, has beingH3426 — Full Word Study → a wordדָּבָ֖רdā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → from the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →?” “There isיֵ֔שׁyêš — there is, exists, has beingH3426 — Full Word Study →,” Jeremiahיִרְמְיָ֙הוּ֙yir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → repliedוַיֹּ֕אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →. “You will be deliveredתִּנָּתֵֽן׃סtin·nā·ṯên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → into the handבְּיַ֥דbə·yaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Babylonבָּבֶ֖לbā·ḇel — Gate of GodH894 — Full Word Study →.” ¹⁸Then Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → askedוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → Kingהַמֶּ֖לֶךְham·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → Zedekiahצִדְקִיָּ֑הוּṣiḏ·qî·yā·hū — The LORD is my righteousnessH6667 — Full Word Study →, “Howמֶה֩meh — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → have I sinnedחָטָ֨אתִֽיḥā·ṭā·ṯî — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study → against you or your servantsוְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → or theseהַזֶּ֔הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleוְלָעָ֣םwə·lā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, thatכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → you have putנְתַתֶּ֥םnə·ṯat·tem — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → meאוֹתִ֖י’ō·w·ṯî — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → inאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → prisonבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →? ¹⁹Whereוְאַיּוֹwə·ʾay·yō — Where? How? What?H335 — Full Word Study → are your prophetsנְבִ֣יאֵיכֶ֔םnə·ḇî·’ê·ḵem — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → whoאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → prophesiedנִבְּא֥וּnib·bə·’ū — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → to you, claimingלֵאמֹ֑רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘The kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Babylonבָּבֶל֙bā·ḇel — Gate of GodH894 — Full Word Study → will notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → comeיָבֹ֤אyā·ḇō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → against youעֲלֵיכֶ֔ם‘ă·lê·ḵem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → or thisהַזֹּֽאת׃haz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → landהָאָ֥רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →’? ²⁰But nowוְעַתָּ֕הwə·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study → pleaseנָ֖אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study → listenשְֽׁמַֽע־šə·ma‘- — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →, O my lordאֲדֹנִ֣י’ă·ḏō·nî — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study → the kingהַמֶּ֑לֶךְham·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study →. May my petitionתְחִנָּתִי֙ṯə·ḥin·nā·ṯî — Earnest petition or plea; humble supplicationH8467 — Full Word Study → comeתִּפָּל־tip·pāl- — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → before youלְפָנֶ֔יךָlə·p̄ā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →. Do notוְאַל־wə·’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → send me backתְּשִׁבֵ֗נִיtə·ši·ḇê·nî — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to the houseבֵּ֚יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Jonathanיְהוֹנָתָ֣ןyə·hō·w·nā·ṯān — Yahweh has givenH3083 — Full Word Study → the scribeהַסֹּפֵ֔רhas·sō·p̄êr — To count, record, or declareH5608 — Full Word Study →, orוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → I will dieאָמ֖וּת’ā·mūṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → thereשָֽׁם׃šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study →.” ²¹So Kingהַמֶּ֣לֶךְham·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → Zedekiahצִדְקִיָּ֗הוּṣiḏ·qî·yā·hū — The LORD is my righteousnessH6667 — Full Word Study → gave ordersוַיְצַוֶּ֞הway·ṣaw·weh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → for Jeremiahיִרְמְיָהוּ֮yir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → to be placedוַיַּפְקִ֣דוּway·yap̄·qi·ḏū — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study → in the courtyardבַּחֲצַ֣רba·ḥă·ṣar — Enclosed courtyard or village settlementH2691 — Full Word Study → of the guardהַמַּטָּרָה֒ham·maṭ·ṭā·rāh — Mark, sign, or targetH4307 — Full Word Study → and givenוְנָתֹן֩wə·nā·ṯōn — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → a loafכִכַּר־ḵik·kar- — circular loaf; disk-shaped object; plainH3603 — Full Word Study → of breadלֶ֤חֶםle·ḥem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study → dailyלַיּוֹם֙lay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the streetמִח֣וּץmi·ḥūṣ — Outside, exterior, or open space beyond a boundaryH2351 — Full Word Study → of the bakersהָאֹפִ֔יםhā·’ō·p̄îm — to bake bread or foodH644 — Full Word Study →, untilעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the breadהַלֶּ֖חֶםhal·le·ḥem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study → in the cityהָעִ֑ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → was goneתֹּ֥םtōm — to finish, complete, bring to an endH8552 — Full Word Study →. So Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → remainedוַיֵּ֣שֶׁבway·yê·šeḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in the courtyardבַּחֲצַ֖רba·ḥă·ṣar — Enclosed courtyard or village settlementH2691 — Full Word Study → of the guardהַמַּטָּרָֽה׃ham·maṭ·ṭā·rāh — Mark, sign, or targetH4307 — Full Word Study →.