Jeremiah 25

¹This is the wordהַדָּבָ֞רhad·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → cameהָיָ֤הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → toעַֽל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֙הוּ֙yir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → concerningעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the peopleעַ֣ם‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → in the fourthהָֽרְבִעִ֔יתhā·rə·ḇi·‘îṯ — Fourth, foursquare, fourth partH7243 — Full Word Study → yearבַּשָּׁנָה֙baš·šā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → of Jehoiakimלִיהוֹיָקִ֥יםlî·hō·w·yā·qîm — Yahweh establishesH3079 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Josiahיֹאשִׁיָּ֖הוּyō·šî·yā·hū — The Lord supports/savesH2977 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, whichהִ֗יאhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → was the firstהָרִ֣אשֹׁנִ֔יתhā·ri·šō·nîṯ — First, foremost, primaryH7224 — Full Word Study → yearהַשָּׁנָה֙haš·šā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → of Nebuchadnezzarלִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖רlin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar — God protects the kingH5019 — Full Word Study → kingמֶ֥לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Babylonבָּבֶֽל׃bā·ḇel — Gate of GodH894 — Full Word Study →. ²Soאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the prophetהַנָּבִיא֙han·nā·ḇî — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֤הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → spokeדִּבֶּ֜רdib·ber — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the peopleעַ֣ם‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the residentsיֹשְׁבֵ֥יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → as followsלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ³“Fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the thirteenthשְׁלֹ֣שׁšə·lōš — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → yearשָׁנָ֡הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → of Josiahלְיֹאשִׁיָּ֣הוּlə·yō·šî·yā·hū — The Lord supports/savesH2977 — Full Word Study → sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Amonאָמוֹן֩’ā·mō·wn — Egyptian deity; ThebesH526 — Full Word Study → kingמֶ֨לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֜הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → untilוְעַ֣ד׀wə·‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → this veryהַזֶּ֗הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → dayהַיּ֣וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →—twenty-threeשָׁלֹ֤שׁšā·lōš — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → yearsשָׁנָ֔הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →—the wordדְבַר־ḏə·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has comeהָיָ֥הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → to meאֵלָ֑י’ê·lāy — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, and I have spokenוָאֲדַבֵּ֧רwā·’ă·ḏab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → to youאֲלֵיכֶ֛ם’ă·lê·ḵem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → againאַשְׁכֵּ֥ים’aš·kêm — To rise early, get up in the morningH7925 — Full Word Study → and againוְדַבֵּ֖רwə·ḏab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →, but you have notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenedשְׁמַעְתֶּֽם׃šə·ma‘·tem — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →. ⁴And the LORDיְהוָ֨הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has sentוְשָׁלַח֩wə·šā·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → His servantsעֲבָדָ֧יו‘ă·ḇā·ḏāw — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → the prophetsהַנְּבִאִ֛יםhan·nə·ḇi·’îm — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → toאֲלֵיכֶ֜ם’ă·lê·ḵem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → youאֶֽת־’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → againהַשְׁכֵּ֥םhaš·kêm — To rise early, get up in the morningH7925 — Full Word Study → and againוְשָׁלֹ֖חַwə·šā·lō·aḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study →, but you have notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenedשְׁמַעְתֶּ֑םšə·ma‘·tem — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → or inclinedהִטִּיתֶ֥םhiṭ·ṭî·ṯem — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → your earאָזְנְכֶ֖ם’ā·zə·nə·ḵem — Ear; the organ of hearing and listeningH241 — Full Word Study → to hearלִשְׁמֹֽעַ׃liš·mō·a‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →. ⁵The prophets told you, ‘Turnשֽׁוּבוּ־šū·ḇū- — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → nowנָ֞אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study →, each of youאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →, from your evilהָֽרָעָה֙hā·rā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → waysמִדַּרְכּ֤וֹmid·dar·kōw — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → andוּמֵרֹ֣עַū·mê·rō·a‘ — Evil, wickedness, badnessH7455 — Full Word Study → deedsמַעַלְלֵיכֶ֔םma·‘al·lê·ḵem — deed, work, or actionH4611 — Full Word Study →, and you can dwellוּשְׁבוּ֙ū·šə·ḇū — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → inעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the landהָ֣אֲדָמָ֔הhā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORD has givenנָתַ֧ןnā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to you and your fathersוְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑םwə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study → foreverעוֹלָ֖ם‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study → andוְעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → everעוֹלָֽם׃‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →. ⁶Do notוְאַל־wə·’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → followתֵּלְכ֗וּtê·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → otherאֲחֵרִ֔ים’ă·ḥê·rîm — another, different, or following person or thingH312 — Full Word Study → godsאֱלֹהִ֣ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → to serveלְעָבְדָ֖םlə·‘ā·ḇə·ḏām — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → and worshipוּלְהִשְׁתַּחֲוֺ֣תū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ — To bow down; to worship or show reverenceH7812 — Full Word Study → them, and do notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → provoke Me to angerתַכְעִ֤יסוּṯaḵ·‘î·sū — To provoke to anger; to vex or grieveH3707 — Full Word Study → with the worksבְּמַעֲשֵׂ֣הbə·ma·‘ă·śêh — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study → of your handsיְדֵיכֶ֔םyə·ḏê·ḵem — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →. Then I will do you noוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → harmאָרַ֖ע’ā·ra‘ — to break, spoil, or do evilH7489 — Full Word Study →.’ ⁷‘But to your own harmלְרַ֥עlə·ra‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study →, you have notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenedשְׁמַעְתֶּ֥םšə·ma‘·tem — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → to Meאֵלַ֖י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →,’ declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, ‘soלְמַ֧עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → you have provoked Me to angerהִכְעִסוּנִיhiḵ·ʿi·sū·nī — To provoke to anger; to vex or grieveH3707 — Full Word Study → with the worksבְּמַעֲשֵׂ֥הbə·ma·‘ă·śêh — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study → of your handsיְדֵיכֶ֖םyə·ḏê·ḵem — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →.’ ⁸Thereforeלָכֵ֕ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → this is whatכֹּ֥הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → of Hostsצְבָא֑וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study → saysאָמַ֖ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Becauseיַ֕עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → you have notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → obeyedשְׁמַעְתֶּ֖םšə·ma‘·tem — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → My wordsדְּבָרָֽי׃də·ḇā·rāy — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →, ⁹beholdהִנְנִ֣יhin·nî — Look! Behold! — an attention-directing particleH2005 — Full Word Study →, I will summonשֹׁלֵ֡חַšō·lê·aḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the familiesמִשְׁפְּח֨וֹתmiš·pə·ḥō·wṯ — Family, clan, household groupH4940 — Full Word Study → of the northצָפ֜וֹןṣā·p̄ō·wn — North; northern direction or regionH6828 — Full Word Study →, declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, and I will send for My servantעַבְדִּי֒‘aḇ·dî — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → Nebuchadnezzarנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣רnə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar — God protects the kingH5019 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Babylonבָּבֶל֮bā·ḇel — Gate of GodH894 — Full Word Study →, whom I will bringוַהֲבִ֨אֹתִ֜יםwa·hă·ḇi·’ō·ṯîm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → thisהַזֹּאת֙haz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → landהָאָ֤רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, againstוְעַל־wə·‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → its residentsיֹ֣שְׁבֶ֔יהָyō·šə·ḇe·hā — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study →, and againstוְעַ֛לwə·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → theהָאֵ֖לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → surroundingסָבִ֑יבsā·ḇîḇ — around, on all sides, encirclingH5439 — Full Word Study → nationsהַגּוֹיִ֥םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →. So I will devote them to destructionוְהַ֣חֲרַמְתִּ֔יםwə·ha·ḥă·ram·tîm — to devote to destruction; to consecrate by destructionH2763 — Full Word Study → and make themוְשַׂמְתִּים֙wə·śam·tîm — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → an object of horrorלְשַׁמָּ֣הlə·šam·māh — desolation, horror, ruin, devastationH8047 — Full Word Study → and contemptוְלִשְׁרֵקָ֔הwə·liš·rê·qāh — a hissing sound; derision through hissingH8322 — Full Word Study →, an everlastingעוֹלָֽם׃‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study → desolationוּלְחָרְב֖וֹתū·lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ — Desolation, ruin, or waste placeH2723 — Full Word Study →. ¹⁰Moreover, I will banishוְהַאֲבַדְתִּ֣יwə·ha·’ă·ḇaḏ·tî — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study → from them the soundsק֤וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of joyשָׂשׂוֹן֙śā·śō·wn — Joy, gladness, rejoicingH8342 — Full Word Study → and gladnessשִׂמְחָ֔הśim·ḥāh — Joy, gladness, rejoicingH8057 — Full Word Study →, the voicesוְק֣וֹלwə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of the brideכַּלָּ֑הkal·lāh — bride; daughter-in-law; betrothed womanH3618 — Full Word Study → andוְק֣וֹלwə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → bridegroomחָתָ֖ןḥā·ṯān — bridegroom; son-in-lawH2860 — Full Word Study →, the soundק֥וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of the millstonesרֵחַ֖יִםrê·ḥa·yim — millstone; grinding stoneH7347 — Full Word Study →, and the lightוְא֥וֹרwə·’ō·wr — Light; brightness; illuminationH216 — Full Word Study → of the lampנֵֽר׃nêr — A lamp or light source; illuminationH5216 — Full Word Study →. ¹¹And thisהַזֹּ֔אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → landהָאָ֣רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will becomeוְהָֽיְתָה֙wə·hā·yə·ṯāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a desolateלְחָרְבָּ֖הlə·ḥā·rə·bāh — Desolation, ruin, or waste placeH2723 — Full Word Study → wastelandלְשַׁמָּ֑הlə·šam·māh — desolation, horror, ruin, devastationH8047 — Full Word Study →, and theseהָאֵ֛לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → nationsהַגּוֹיִ֥םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → will serveוְעָ֨בְד֜וּwə·‘ā·ḇə·ḏū — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → the kingמֶ֥לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Babylonבָּבֶ֖לbā·ḇel — Gate of GodH894 — Full Word Study → for seventyשִׁבְעִ֥יםšiḇ·‘îm — The number seventy; multiples of sevenH7657 — Full Word Study → yearsשָׁנָֽה׃šā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →. ¹²But whenוְהָיָ֣הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → seventyשִׁבְעִ֣יםšiḇ·‘îm — The number seventy; multiples of sevenH7657 — Full Word Study → yearsשָׁנָ֡הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → are completeכִמְלֹ֣אותḵim·lō·wṯ — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study →, I will punishאֶפְקֹ֣ד’ep̄·qōḏ — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study → the kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Babylonבָּבֶל֩bā·ḇel — Gate of GodH894 — Full Word Study → and thatהַה֧וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → nationהַגּ֨וֹיhag·gō·w — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →, the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of the Chaldeansכַּשְׂדִּ֑יםkaś·dîm — ChaldeaH3778 — Full Word Study →, for their guiltעֲוֺנָ֖ם‘ă·wō·nām — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →, declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, and I will makeוְשַׂמְתִּ֥יwə·śam·tî — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → itאֹת֖וֹ’ō·ṯōw — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → an everlastingעוֹלָֽם׃‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study → desolationלְשִֽׁמְמ֥וֹתlə·šim·mō·wṯ — desolation, devastation, ruin, astonishmentH8077 — Full Word Study →. ¹³I will bringוְהֵבֵאיתִיwə·hē·ḇē·ṯī — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → uponעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → thatהַהִ֔יאha·hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → landהָאָ֣רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the wordsדְּבָרַ֖יdə·ḇā·ray — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → I have pronouncedדִּבַּ֣רְתִּיdib·bar·tî — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → against itעָלֶ֑יהָ‘ā·le·hā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → that is writtenהַכָּתוּב֙hak·kā·ṯūḇ — to write, inscribe, or record in written formH3789 — Full Word Study → in thisהַזֶּ֔הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → bookבַּסֵּ֣פֶרbas·sê·p̄er — A written document, scroll, or bookH5612 — Full Word Study →, whichאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → has prophesiedנִבָּ֥אnib·bā — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the nationsהַגּוֹיִֽם׃hag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →. ¹⁴Forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → manyרַבִּ֔יםrab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → nationsגּוֹיִ֣םgō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → and greatגְּדוֹלִ֑יםgə·ḏō·w·lîm — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → kingsוּמְלָכִ֖יםū·mə·lā·ḵîm — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → will enslaveעָֽבְדוּ־‘ā·ḇə·ḏū- — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → themהֵ֙מָּה֙hêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study →, and I will repayוְשִׁלַּמְתִּ֥יwə·šil·lam·tî — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study → them according to their deedsכְּפָעֳלָ֖םkə·p̄ā·‘o·lām — work, deed, or actionH6467 — Full Word Study → and according to the workוּכְמַעֲשֵׂ֥הū·ḵə·ma·‘ă·śêh — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study → of their handsיְדֵיהֶֽם׃סyə·ḏê·hem — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →.’” ¹⁵This is whatכֹה֩ḵōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֤י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, saidאָמַ֨ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to meאֵלַ֔י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →: “Takeקַ֠חqaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → from My handמִיָּדִ֑יmî·yā·ḏî — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → thisהַזֹּ֖אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → cupכּ֨וֹסkō·ws — Cup; a drinking vessel; one's lot or destinyH3563 — Full Word Study → of the wineהַיַּ֧יִןhay·ya·yin — Wine; fermented grape juiceH3196 — Full Word Study → of wrathהַחֵמָ֛הha·ḥê·māh — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study →, and make allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → to whomאֲשֶׁ֧ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Iאָנֹכִ֛י’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → sendשֹׁלֵ֥חַšō·lê·aḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → youאֲלֵיהֶֽם׃’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → drinkוְהִשְׁקִיתָ֤הwə·hiš·qî·ṯāh — To water, give drink, irrigateH8248 — Full Word Study → from itאֹתוֹ֙’ō·ṯōw — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. ¹⁶And they will drinkוְשָׁת֕וּwə·šā·ṯū — to drink; consume liquidH8354 — Full Word Study → and staggerוְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּwə·hiṯ·gō·‘ă·šū — To shake, tremble, or quake with violent motionH1607 — Full Word Study → and go out of their mindsוְהִתְהֹלָ֑לוּwə·hiṯ·hō·lā·lū — To praise, boast, or shine; to celebrate or make a displayH1984 — Full Word Study →, because ofמִפְּנֵ֣יmip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the swordהַחֶ֔רֶבha·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֛ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Iאָנֹכִ֥י’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → will sendשֹׁלֵ֖חַšō·lê·aḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → among themבֵּינֹתָֽם׃bê·nō·ṯām — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study →.” ¹⁷So I tookוָאֶקַּ֥חwā·’eq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → the cupהַכּ֖וֹסhak·kō·ws — Cup; a drinking vessel; one's lot or destinyH3563 — Full Word Study → from the LORD’sיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → handמִיַּ֣דmî·yaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → and made allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → drinkוָֽאַשְׁקֶה֙wā·’aš·qeh — To water, give drink, irrigateH8248 — Full Word Study → from itאֶת־’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →, each one to whomאֲלֵיהֶֽם׃’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → had sent meשְׁלָחַ֥נִיšə·lā·ḥa·nî — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study →, ¹⁸to makeלָתֵ֨תlā·ṯêṯ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → themאֹתָ֜ם’ō·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → a ruinלְחָרְבָּ֧הlə·ḥā·rə·bāh — Desolation, ruin, or waste placeH2723 — Full Word Study →, an object of horrorלְשַׁמָּ֛הlə·šam·māh — desolation, horror, ruin, devastationH8047 — Full Word Study → and contemptלִשְׁרֵקָ֥הliš·rê·qāh — a hissing sound; derision through hissingH8322 — Full Word Study → and cursingוְלִקְלָלָ֖הwə·liq·lā·lāh — A curse; divine judgment or human condemnationH7045 — Full Word Study →, as they are to thisהַזֶּֽה׃haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → dayכַּיּ֥וֹםkay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →—Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙yə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → and the citiesעָרֵ֣י‘ā·rê — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, its kingsמְלָכֶ֖יהָmə·lā·ḵe·hā — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → and officialsשָׂרֶ֑יהָśā·re·hā — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study →; ¹⁹Pharaohפַּרְעֹ֧הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֛יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →, his officialsעֲבָדָ֥יו‘ă·ḇā·ḏāw — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study →, his leadersשָׂרָ֖יוśā·rāw — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study →, andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → his peopleעַמּֽוֹ׃‘am·mōw — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →; ²⁰allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the mixed tribesהָעֶ֔רֶבhā·‘e·reḇ — web, woof, mixture, or mixed multitudeH6154 — Full Word Study →; allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the kingsמַלְכֵ֖יmal·ḵê — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Uzהָע֑וּץhā·‘ūṣ — Land of UzH5780 — Full Word Study →; allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the kingsמַלְכֵי֙mal·ḵê — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpə·liš·tîm — PhilistineH6430 — Full Word Study →: Ashkelonאַשְׁקְל֤וֹן’aš·qə·lō·wn — A Philistine cityH831 — Full Word Study →, Gazaעַזָּה֙‘az·zāh — A coastal cityH5804 — Full Word Study →, Ekronעֶקְר֔וֹן‘eq·rō·wn — Stronghold or UprootingH6138 — Full Word Study →, and the remnantשְׁאֵרִ֥יתšə·’ê·rîṯ — Those who remain; a surviving remnantH7611 — Full Word Study → of Ashdodאַשְׁדּֽוֹד׃’aš·dō·wḏ — A major Philistine cityH795 — Full Word Study →; ²¹Edomאֱד֥וֹם’ĕ·ḏō·wm — Red, EdomH123 — Full Word Study →, Moabמוֹאָ֖בmō·w·’āḇ — From his fatherH4124 — Full Word Study →, and the Ammonitesבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →; ²²allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the kingsמַלְכֵי־mal·ḵê- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Tyreצֹ֔רṣōr — TyreH6865 — Full Word Study → andוְאֵ֖תwə·’êṯ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → Sidonצִיד֑וֹןṣî·ḏō·wn — Fishery or huntingH6721 — Full Word Study →; the kingsמַלְכֵ֣יmal·ḵê — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of the coastlandsהָאִ֔יhā·’î — coastland, distant island, or remote regionH339 — Full Word Study → acrossבְּעֵ֥בֶרbə·‘ê·ḇer — side, border, region beyondH5676 — Full Word Study → the seaהַיָּֽם׃hay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →; ²³Dedanדְּדָ֤ןdə·ḏān — Dedan, a Cushite people and their territoryH1719 — Full Word Study →, Temaתֵּימָא֙tê·mā — Arabian desert regionH8485 — Full Word Study →, Buzבּ֔וּזbūz — Son of NahorH938 — Full Word Study →, and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who cutקְצוּצֵ֥יqə·ṣū·ṣê — To cut off; to sever; to cut asunderH7112 — Full Word Study → the corners of their hair; ²⁴allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the kingsמַלְכֵ֣יmal·ḵê — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Arabiaעֲרָ֑ב‘ă·rāḇ — Arabia, the Arabian Peninsula and desert regionH6152 — Full Word Study →, and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the kingsמַלְכֵ֣יmal·ḵê — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of the mixed tribesהָעֶ֔רֶבhā·‘e·reḇ — web, woof, mixture, or mixed multitudeH6154 — Full Word Study → who dwellהַשֹּׁכְנִ֖יםhaš·šō·ḵə·nîm — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study → in the desertבַּמִּדְבָּֽר׃bam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →; ²⁵allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the kingsמַלְכֵ֣יmal·ḵê — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Zimriזִמְרִ֗יzim·rî — Zimri, a personal or tribal nameH2174 — Full Word Study →, Elamעֵילָ֔ם‘ê·lām — Elam; a descendant of Shem and his territoryH5867 — Full Word Study →, andוְאֵ֖תwə·’êṯ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → Mediaמָדָֽי׃mā·ḏāy — The MedesH4074 — Full Word Study →; ²⁶allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the kingsמַלְכֵ֣יmal·ḵê — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of the northהַצָּפ֗וֹןhaṣ·ṣā·p̄ō·wn — North; northern direction or regionH6828 — Full Word Study →, both nearהַקְּרֹבִ֤יםhaq·qə·rō·ḇîm — Near; close in space, time, or relationshipH7138 — Full Word Study → and farוְהָֽרְחֹקִים֙wə·hā·rə·ḥō·qîm — distant, far away, remote in space or timeH7350 — Full Word Study →, oneאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → afterאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → anotherאָחִ֔יו’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →—allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the kingdomsהַמַּמְלְכ֣וֹתham·mam·lə·ḵō·wṯ — Kingdom; sovereign rule or realmH4467 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the faceפְּנֵ֣יpə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the earthהָאֲדָמָ֑הhā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →. And after all of themאַחֲרֵיהֶֽם׃’a·ḥă·rê·hem — after, behind, followingH310 — Full Word Study →, the kingוּמֶ֥לֶךְū·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Sheshachשֵׁשַׁ֖ךְšê·šaḵ — Babylon (cryptic name)H8347 — Full Word Study → will drink it too. ²⁷“Then you are to tell themוְאָמַרְתָּ֣wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → thatאֲלֵיהֶ֡םסʾă·lē·hɛ·ms — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → this is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֨הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → of Hostsצְבָא֜וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, saysאָמַר֩’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Drinkשְׁת֤וּšə·ṯū — to drink; consume liquidH8354 — Full Word Study →, get drunkוְשִׁכְרוּ֙wə·šiḵ·rū — to become drunk; to be intoxicatedH7937 — Full Word Study →, and vomitוּקְי֔וּū·qə·yū — to vomit or spew outH7006 — Full Word Study →. Fall downוְנִפְל֖וּwə·nip̄·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → and neverוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → get up againתָק֑וּמוּṯā·qū·mū — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study →, because ofמִפְּנֵ֣יmip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the swordהַחֶ֔רֶבha·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → Iאָנֹכִ֥י’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → will sendשֹׁלֵ֖חַšō·lê·aḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → among youבֵּינֵיכֶֽם׃bê·nê·ḵem — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study →.’ ²⁸Ifכִּ֧יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they refuseיְמָאֲנ֛וּyə·mā·’ă·nū — To refuse, reject, or withhold consentH3985 — Full Word Study → to takeלָקַֽחַת־lā·qa·ḥaṯ- — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → the cupהַכּ֥וֹסhak·kō·ws — Cup; a drinking vessel; one's lot or destinyH3563 — Full Word Study → from your handמִיָּדְךָ֖mî·yā·ḏə·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → and drink it, you are to tell themוְאָמַרְתָּ֣wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → thatאֲלֵיהֶ֗ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → this is whatכֹּ֥הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → of Hostsצְבָא֖וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study → saysאָמַ֛ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘You most certainly must drink itשָׁת֥וֹšā·ṯōw — to drink; consume liquidH8354 — Full Word Study →! ²⁹Forכִּי֩kî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → beholdהִנֵּ֨הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, Iאָֽנֹכִי֙’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → am beginningמֵחֵ֣לmê·ḥêl — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → to bring disasterלְהָרַ֔עlə·hā·ra‘ — to break, spoil, or do evilH7489 — Full Word Study → on the cityבָעִ֜ירḇā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֧ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → bearsנִֽקְרָא־niq·rā- — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → My Nameשְׁמִ֣יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →, so how could youוְאַתֶּ֖םwə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → possibly go unpunishedהִנָּקֵ֣הhin·nā·qêh — to be clean, innocent, or acquittedH5352 — Full Word Study →? You will notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → go unpunishedתִנָּק֔וּṯin·nā·qū — to be clean, innocent, or acquittedH5352 — Full Word Study →, forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֤י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am calling downקֹרֵא֙qō·rê — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → a swordחֶ֗רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → uponעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the inhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of the earthהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → of Hostsצְבָאֽוֹת׃ṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study →.’ ³⁰So youוְאַתָּה֙wə·’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are to prophesyתִּנָּבֵ֣אtin·nā·ḇê — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → theseהָאֵ֑לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → wordsהַדְּבָרִ֖יםhad·də·ḇā·rîm — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → againstאֲלֵיהֶ֔ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → themאֵ֥ת’êṯ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → and sayוְאָמַרְתָּ֣wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to themאֲלֵיהֶ֗ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →: ‘The LORDיְהוָ֞הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will roarיִשְׁאָג֙yiš·’āḡ — To roar; to make a loud, deep soundH7580 — Full Word Study → from on highמִמָּר֤וֹםmim·mā·rō·wm — Height, high place, or exaltationH4791 — Full Word Study →; He will raiseיִתֵּ֣ןyit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → His voiceקוֹל֔וֹqō·w·lōw — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → from His holyקָדְשׁוֹ֙qā·ḏə·šōw — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → habitationוּמִמְּע֤וֹןū·mim·mə·‘ō·wn — den, dwelling place, habitationH4583 — Full Word Study →. He will roar loudlyשָׁאֹ֤גšā·’ōḡ — To roar; to make a loud, deep soundH7580 — Full Word Study → overעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → His pastureנָוֵ֔הוּnā·wê·hū — Pleasant dwelling place or homeH5116 — Full Word Study →; like those who tread the grapesכְּדֹרְכִ֣יםkə·ḏō·rə·ḵîm — to tread, walk, or trample; to guide or leadH1869 — Full Word Study →, He will call outיַֽעֲנֶ֔הya·‘ă·neh — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → with a shoutהֵידָד֙hê·ḏāḏ — A loud shout or cry of exultationH1959 — Full Word Study → againstאֶ֥ל’el — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the inhabitantsיֹשְׁבֵ֖יyō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of the earthהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ³¹The tumultשָׁאוֹן֙šā·’ō·wn — roar, tumult, noise, uproarH7588 — Full Word Study → will resoundבָּ֤אbā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the endsקְצֵ֣הqə·ṣêh — edge, border, extremity, endH7097 — Full Word Study → of the earthהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → becauseכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDלַֽיהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → brings a chargeרִ֤יבrîḇ — Strife, contention, legal disputeH7379 — Full Word Study → against the nationsבַּגּוֹיִ֔םbag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →. Heה֖וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → brings judgmentנִשְׁפָּ֥טniš·pāṭ — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → on allלְכָל־lə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → mankindבָּשָׂ֑רbā·śār — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study → and putsנְתָנָ֥םnə·ṯā·nām — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the wickedהָרְשָׁעִ֛יםhā·rə·šā·‘îm — wicked, guilty, morally corruptH7563 — Full Word Study → to the swordלַחֶ֖רֶבla·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →,’” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ³²This is whatכֹּ֤הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → of Hostsצְבָא֔וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study → saysאָמַר֙’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: “Beholdהִנֵּ֥הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →! Disasterרָעָ֛הrā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → is spreadingיֹצֵ֖אתyō·ṣêṯ — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → from nationמִגּ֣וֹיmig·gō·w — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → nationגּ֑וֹיgō·w — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →; a mightyגָּד֔וֹלgā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → stormוְסַ֣עַרwə·sa·‘ar — A violent storm, tempest, or whirlwindH5591 — Full Word Study → is risingיֵע֖וֹרyê·‘ō·wr — To wake up, rouse, stir up, awakenH5782 — Full Word Study → from the endsמִיַּרְכְּתֵי־mî·yar·kə·ṯê- — Flank, side, border, or remote regionH3411 — Full Word Study → of the earthאָֽרֶץ׃’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →.” ³³Those slainחַֽלְלֵ֤יḥal·lê — to pierce through; to kill or slayH2491 — Full Word Study → by the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → on thatהַה֔וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → will be spreadוְהָי֞וּwə·hā·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → from one end of the earthהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → toוְעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the otherקְצֵ֣הqə·ṣêh — edge, border, extremity, endH7097 — Full Word Study →. They will notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be mournedיִסָּפְד֗וּyis·sā·p̄ə·ḏū — to mourn, lament, wailH5594 — Full Word Study →, gatheredיֵאָֽסְפוּ֙yê·’ā·sə·p̄ū — to gather, assemble, collectH622 — Full Word Study →, or buriedיִקָּבֵ֔רוּyiq·qā·ḇê·rū — to bury, to entomb the deadH6912 — Full Word Study →. They will beיִֽהְיֽוּ׃yih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → like dungלְדֹ֛מֶןlə·ḏō·men — dung, excrement, filthH1828 — Full Word Study → lyingעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → onפְּנֵ֥יpə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the groundהָאֲדָמָ֖הhā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →. ³⁴Wailהֵילִ֨ילוּhê·lî·lū — to wail, howl, or cry out in lamentationH3213 — Full Word Study →, you shepherdsהָרֹעִ֜יםhā·rō·‘îm — to shepherd; to tend, feed, or pasture a flockH7462 — Full Word Study →, and cry outוְזַעֲק֗וּwə·za·‘ă·qū — To cry out, call for help, summonH2199 — Full Word Study →; roll in the dustוְהִֽתְפַּלְּשׁוּ֙wə·hiṯ·pal·lə·šū — to roll, wallow, or tumbleH6428 — Full Word Study →, you leadersאַדִּירֵ֣י’ad·dî·rê — Mighty, noble, excellent, worthy of honorH117 — Full Word Study → of the flockהַצֹּ֔אןhaṣ·ṣōn — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study →. Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the daysיְמֵיכֶ֖םyə·mê·ḵem — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of your slaughterלִטְב֑וֹחַliṭ·ḇō·w·aḥ — to slaughter or butcher; to killH2873 — Full Word Study → have comeמָלְא֥וּmā·lə·’ū — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study →; you will fallוּנְפַלְתֶּ֖םū·nə·p̄al·tem — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → and be shatteredוּתְפוֹצ֣וֹתִיכֶ֔םū·ṯə·p̄ō·w·ṣō·w·ṯî·ḵem — Scattering, dispersion, diasporaH8600 — Full Word Study → like fineחֶמְדָּֽה׃ḥem·dāh — that which is desired; a precious or pleasant thingH2532 — Full Word Study → potteryכִּכְלִ֥יkiḵ·lî — vessel, instrument, or article of useH3627 — Full Word Study →. ³⁵Flightמָנ֖וֹסmā·nō·ws — refuge, a way of escape or flightH4498 — Full Word Study → will evadeוְאָבַ֥דwə·’ā·ḇaḏ — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study → the shepherdsהָֽרֹעִ֑יםhā·rō·‘îm — to shepherd; to tend, feed, or pasture a flockH7462 — Full Word Study →, and escape will elude the leadersמֵאַדִּירֵ֥יmê·’ad·dî·rê — Mighty, noble, excellent, worthy of honorH117 — Full Word Study → of the flockהַצֹּֽאן׃haṣ·ṣōn — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study →. ³⁶Hear theק֚וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → cryצַעֲקַ֣תṣa·‘ă·qaṯ — A cry or outcry; a call for helpH6818 — Full Word Study → of the shepherdsהָֽרֹעִ֔יםhā·rō·‘îm — to shepherd; to tend, feed, or pasture a flockH7462 — Full Word Study →, the wailingוִֽילְלַ֖תwî·lə·laṯ — Wailing, loud lamentation, or howling cryH3215 — Full Word Study → of the leadersאַדִּירֵ֣י’ad·dî·rê — Mighty, noble, excellent, worthy of honorH117 — Full Word Study → of the flockהַצֹּ֑אןhaṣ·ṣōn — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is destroyingשֹׁדֵ֥דšō·ḏêḏ — to destroy, ruin, or devastate violentlyH7703 — Full Word Study → their pastureמַרְעִיתָֽם׃mar·‘î·ṯām — Pasture, flock, or grazing groundH4830 — Full Word Study →. ³⁷The peacefulהַשָּׁל֑וֹםhaš·šā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → meadowsנְא֣וֹתnə·’ō·wṯ — Pleasant dwelling place, habitation, or pastureH4999 — Full Word Study → have been silencedוְנָדַ֖מּוּwə·nā·ḏam·mū — to be silent, still, or ceaseH1826 — Full Word Study → because ofמִפְּנֵ֖יmip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the LORD’sיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → burning angerחֲר֥וֹןḥă·rō·wn — Burning anger, fierce wrathH2740 — Full Word Study →. ³⁸He has leftעָזַ֥ב‘ā·zaḇ — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study → His denסֻכּ֑וֹsuk·kōw — hidden shelter or refuge; place of concealmentH5520 — Full Word Study → like a lionכַּכְּפִ֖ירkak·kə·p̄îr — Young lion; fierce strength and dangerH3715 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → their landאַרְצָם֙’ar·ṣām — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → has been madeהָיְתָ֤הhā·yə·ṯāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a desolationלְשַׁמָּ֔הlə·šam·māh — desolation, horror, ruin, devastationH8047 — Full Word Study → byמִפְּנֵי֙mip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the swordחֲר֣וֹןḥă·rō·wn — Burning anger, fierce wrathH2740 — Full Word Study → of the oppressorהַיּוֹנָ֔הhay·yō·w·nāh — To oppress, crush, or treat violentlyH3238 — Full Word Study →, and becauseוּמִפְּנֵ֖יū·mip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the fierceחֲר֥וֹןḥă·rō·wn — Burning anger, fierce wrathH2740 — Full Word Study → anger of the LORD.