Jeremiah 14

¹This is the word of the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → cameהָיָ֤הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → toאֶֽל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → concerningעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the droughtהַבַּצָּרֽוֹת׃hab·baṣ·ṣā·rō·wṯ — Drought, severe water scarcity, famineH1226 — Full Word Study →: ²“Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → mournsאָבְלָ֣ה’ā·ḇə·lāh — To mourn, lament, or grieveH56 — Full Word Study → and her gatesוּשְׁעָרֶ֥יהָū·šə·‘ā·re·hā — Gate; entrance to a city or enclosureH8179 — Full Word Study → languishאֻמְלְל֖וּ’um·lə·lū — to languish, weaken, or grow feebleH535 — Full Word Study →. Her people wail for the landלָאָ֑רֶץlā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, and a cryוְצִוְחַ֥תwə·ṣiw·ḥaṯ — A loud cry or outcry; a shout of distress or anguishH6682 — Full Word Study → goes upעָלָֽתָה׃‘ā·lā·ṯāh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → from Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →. ³The noblesוְאַדִּ֣רֵיהֶ֔םwə·’ad·di·rê·hem — Mighty, noble, excellent, worthy of honorH117 — Full Word Study → sendשָׁלְח֥וּšā·lə·ḥū — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → their servantsצְעוֹרֵיהֶםṣə·ʿō·rē·hɛm — Small, least, youngest; insignificant or juniorH6810 — Full Word Study → for waterלַמָּ֑יִםlam·mā·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →; they goבָּ֣אוּbā·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the cisternsגֵּבִ֞יםgê·ḇîm — A hewn log, beam, or excavated pitH1356 — Full Word Study →, but findמָ֣צְאוּmā·ṣə·’ū — to find, discover, obtainH4672 — Full Word Study → noלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → waterמַ֗יִםma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →; their jarsכְלֵיהֶם֙ḵə·lê·hem — vessel, instrument, or article of useH3627 — Full Word Study → returnשָׁ֤בוּšā·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → emptyרֵיקָ֔םrê·qām — emptily, in vain, without purposeH7387 — Full Word Study →. They are ashamedבֹּ֥שׁוּbō·šū — to be ashamed; to feel shame or disgraceH954 — Full Word Study → and humiliatedוְהָכְלְמ֖וּwə·hā·ḵə·lə·mū — to be ashamed, humiliated, or confoundedH3637 — Full Word Study →; they coverוְחָפ֥וּwə·ḥā·p̄ū — to cover, overlay, or concealH2645 — Full Word Study → their headsרֹאשָֽׁם׃rō·šām — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study →. ⁴The groundהָאֲדָמָה֙hā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study → is crackedחַ֔תָּהḥat·tāh — to be dismayed, terrified, or beaten downH2865 — Full Word Study → becauseכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → noלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → rainגֶ֖שֶׁםḡe·šem — Rain; rainfall; shower of waterH1653 — Full Word Study → has fallen on the landבָּאָ֑רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. The farmersאִכָּרִ֖ים’ik·kā·rîm — A person who tills the soil; farmer or ploughmanH406 — Full Word Study → are ashamedבֹּ֥שׁוּbō·šū — to be ashamed; to feel shame or disgraceH954 — Full Word Study →; they coverחָפ֥וּḥā·p̄ū — to cover, overlay, or concealH2645 — Full Word Study → their headsרֹאשָֽׁם׃rō·šām — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study →. ⁵Evenכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the doeאַיֶּ֙לֶת֙’ay·ye·leṯ — female deer; hindH355 — Full Word Study → in the fieldבַּשָּׂדֶ֔הbaś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → desertsוְעָז֑וֹבwə·‘ā·zō·wḇ — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study → her newborn fawnיָלְדָ֖הyā·lə·ḏāh — to give birth, beget, or bear a childH3205 — Full Word Study → becauseכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → there isהָיָ֖הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → noלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → grassדֶּֽשֶׁא׃de·še — grass, verdant vegetation, tender green growthH1877 — Full Word Study →. ⁶Wild donkeysוּפְרָאִים֙ū·p̄ə·rā·’îm — wild donkey; untamed beastH6501 — Full Word Study → standעָמְד֣וּ‘ā·mə·ḏū — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → barren heightsשְׁפָיִ֔םšə·p̄ā·yim — high place, elevated shrineH8205 — Full Word Study →; they pantשָׁאֲפ֥וּšā·’ă·p̄ū — to pant eagerly; to desire intensely; to devourH7602 — Full Word Study → for airר֖וּחַrū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → like jackalsכַּתַּנִּ֑יםkat·tan·nîm — Sea monster, dragon, or serpentH8577 — Full Word Study →; their eyesעֵינֵיהֶ֖ם‘ê·nê·hem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → failכָּל֥וּkā·lū — to finish, complete, or bring to an endH3615 — Full Word Study → forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → lackאֵ֥ין’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → of pastureעֵֽשֶׂב׃‘ê·śeḇ — grass, vegetation, or herbageH6212 — Full Word Study →.” ⁷Althoughאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → our iniquitiesעֲוֺנֵ֙ינוּ֙‘ă·wō·nê·nū — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → testifyעָ֣נוּ‘ā·nū — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → against us, O LORDיְהוָ֕הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, actעֲשֵׂ֖ה‘ă·śêh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → for the sakeלְמַ֣עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → of Your nameשְׁמֶ֑ךָšə·me·ḵā — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →. Indeedכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, our rebellionsמְשׁוּבֹתֵ֖ינוּmə·šū·ḇō·ṯê·nū — Apostasy; deliberate spiritual unfaithfulnessH4878 — Full Word Study → are manyרַבּ֥וּrab·bū — to multiply, increase in number or abundanceH7231 — Full Word Study →; we have sinned against Youחָטָֽאנוּ׃ḥā·ṭā·nū — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study →. ⁸O Hopeמִקְוֵה֙miq·wêh — Hope, confidence, or a pool of waterH4723 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, its Saviorמֽוֹשִׁיע֖וֹmō·wō·šî·‘ōw — To deliver, rescue, or save from dangerH3467 — Full Word Study → in timesבְּעֵ֣תbə·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study → of distressצָרָ֑הṣā·rāh — Distress, trouble, adversityH6869 — Full Word Study →, whyלָ֤מָּהlām·māh — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → are Youתִֽהְיֶה֙ṯih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → like a strangerכְּגֵ֣רkə·ḡêr — Resident alien; temporary inhabitant without full citizenship rightsH1616 — Full Word Study → in the landבָּאָ֔רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, like a travelerוּכְאֹרֵ֖חַū·ḵə·’ō·rê·aḥ — to journey, travel, go as a wayfarerH732 — Full Word Study → who stays but a nightנָטָ֥הnā·ṭāh — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study →? ⁹Whyלָ֤מָּהlām·māh — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → are Youתִֽהְיֶה֙ṯih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → like a manכְּאִ֣ישׁkə·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → taken by surpriseנִדְהָ֔םniḏ·hām — to be astonished, stunned, or dismayedH1724 — Full Word Study →, like a warriorכְּגִבּ֖וֹרkə·ḡib·bō·wr — mighty man, warrior, strong heroH1368 — Full Word Study → powerlessיוּכַ֣לyū·ḵal — to be able, have power, endureH3201 — Full Word Study → to saveלְהוֹשִׁ֑יעַlə·hō·wō·šî·a‘ — To deliver, rescue, or save from dangerH3467 — Full Word Study →? Yet Youוְאַתָּ֧הwə·’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are among usבְקִרְבֵּ֣נוּḇə·qir·bê·nū — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, and we are calledנִקְרָ֖אniq·rā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → by Your nameוְשִׁמְךָ֛wə·šim·ḵā — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →. Do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → forsake usתַּנִּחֵֽנוּ׃סtan·ni·ḥê·nū — To rest, cease, or remain in a state of quietnessH5117 — Full Word Study →! ¹⁰This is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֨ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → about thisהַזֶּ֗הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleלָעָ֣םlā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →: “Trulyכֵּ֤ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → they loveאָֽהֲבוּ֙’ā·hă·ḇū — To love; affection, attachment, or preferenceH157 — Full Word Study → to wanderלָנ֔וּעַlā·nū·a‘ — to shake, move back and forth, wanderH5128 — Full Word Study →; they have notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → restrainedחָשָׂ֑כוּḥā·śā·ḵū — To withhold, restrain, or hold backH2820 — Full Word Study → their feetרַגְלֵיהֶ֖םraḡ·lê·hem — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study →. So the LORDוַיהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → does notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → accept themרָצָ֔םrā·ṣām — to accept, be pleased with, delight inH7521 — Full Word Study →; He will nowעַתָּה֙‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study → rememberיִזְכֹּ֣רyiz·kōr — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → their guilt and call their sins to account.” ¹¹Then the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֥אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to meאֵלָ֑י’ê·lāy — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → prayתִּתְפַּלֵּ֛לtiṯ·pal·lêl — to pray, intercede, or judgeH6419 — Full Word Study → forבְּעַד־bə·‘aḏ- — through, by means of, on behalf ofH1157 — Full Word Study → the well-beingלְטוֹבָֽה׃lə·ṭō·w·ḇāh — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → of thisהַזֶּ֖הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleהָעָ֥םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →. ¹²Althoughכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they may fastיָצֻ֗מוּyā·ṣu·mū — to abstain from food; to fastH6684 — Full Word Study →, I will notאֵינֶ֤נִּי’ê·nen·nî — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → listen toשֹׁמֵ֙עַ֙šō·mê·a‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → their cryרִנָּתָ֔םrin·nā·ṯām — joyful cry, shout of rejoicingH7440 — Full Word Study →; althoughוְכִ֧יwə·ḵî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they may offerיַעֲל֛וּya·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → burnt offeringsעֹלָ֥ה‘ō·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → and grain offeringsוּמִנְחָ֖הū·min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study →, I will notאֵינֶ֣נִּי’ê·nen·nî — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → accept themרֹצָ֑םrō·ṣām — to accept, be pleased with, delight inH7521 — Full Word Study →. Insteadכִּ֗יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, Iאָנֹכִ֖י’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → will finish them offמְכַלֶּ֥הmə·ḵal·leh — to finish, complete, or bring to an endH3615 — Full Word Study → by swordבַּחֶ֙רֶב֙ba·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → and famineוּבָרָעָ֣בū·ḇā·rā·‘āḇ — Famine; severe scarcity of foodH7458 — Full Word Study → and plagueוּבַדֶּ֔בֶרū·ḇad·de·ḇer — Pestilence, plague, or disease as divine judgmentH1698 — Full Word Study →.” ¹³“Ahאֲהָ֣הּ׀’ă·hāh — An exclamation of lamentation, grief, or despairH162 — Full Word Study →, Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֗הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →!” I repliedוָאֹמַ֞רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Lookהִנֵּ֨הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, the prophetsהַנְּבִאִ֜יםhan·nə·ḇi·’îm — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → are tellingאֹמְרִ֤ים’ō·mə·rîm — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → them, ‘You will notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → seeתִרְא֣וּṯir·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the swordחֶ֔רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → or sufferיִהְיֶ֣הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → famineוְרָעָ֖בwə·rā·‘āḇ — Famine; severe scarcity of foodH7458 — Full Word Study →, butכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → I will giveאֶתֵּ֣ן’et·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → you lastingאֱמֶת֙’ĕ·meṯ — Truth; faithfulness; reliability; what is established and sureH571 — Full Word Study → peaceשְׁל֤וֹםšə·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → in thisהַזֶּֽה׃סhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → placeבַּמָּק֖וֹםbam·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study →.’” ¹⁴“The prophetsהַנְּבִאִים֙han·nə·ḇi·’îm — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → are prophesyingנִבְּאִ֣יםnib·bə·’îm — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → liesשֶׁ֚קֶרše·qer — Deception, falsehood, lieH8267 — Full Word Study → in My nameבִּשְׁמִ֔יbiš·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →,” repliedוַיֹּ֨אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. “I did notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → send themשְׁלַחְתִּים֙šə·laḥ·tîm — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → or appoint themצִוִּיתִ֔יםṣiw·wî·ṯîm — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → or speakדִבַּ֖רְתִּיḏib·bar·tî — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → to themאֲלֵיהֶ֑ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →. Theyהֵ֖מָּהhêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → are prophesyingמִֽתְנַבְּאִ֥יםmiṯ·nab·bə·’îm — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → to you a falseשֶׁ֜קֶרše·qer — Deception, falsehood, lieH8267 — Full Word Study → visionחֲז֨וֹןḥă·zō·wn — A divinely revealed vision or sightH2377 — Full Word Study →, a worthless divinationוְקֶ֤סֶםwə·qe·sem — divination, casting of lots, or occult practiceH7081 — Full Word Study →, the futilityוֶאֱלוּלwɛ·ʾɛ̆·lūl — worthless, nothing, of no valueH434 — Full Word Study → and delusionוְתַרְמוּתwə·ṯar·mūṯ — Fraud, deceit, treachery, or deceptive dealingH8649 — Full Word Study → of their own mindsלִבָּ֔םlib·bām — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →. ¹⁵Thereforeלָכֵ֞ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → this is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → aboutעַֽל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the prophetsהַנְּבִאִ֞יםhan·nə·ḇi·’îm — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → who prophesyהַנִּבְּאִ֣יםhan·nib·bə·’îm — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → in My nameבִּשְׁמִי֮biš·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →: Iוַאֲנִ֣יwa·’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → did notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → send themשְׁלַחְתִּים֒šə·laḥ·tîm — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study →, yet theyוְהֵ֙מָּה֙wə·hêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → sayאֹֽמְרִ֔ים’ō·mə·rîm — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘Noלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → swordחֶ֣רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → or famineוְרָעָ֔בwə·rā·‘āḇ — Famine; severe scarcity of foodH7458 — Full Word Study → will touchיִהְיֶ֖הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → thisהַזֹּ֑אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → landבָּאָ֣רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →.’ By swordבַּחֶ֤רֶבba·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → and famineוּבָֽרָעָב֙ū·ḇā·rā·‘āḇ — Famine; severe scarcity of foodH7458 — Full Word Study → these veryהָהֵֽמָּה׃hā·hêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → prophetsהַנְּבִאִ֖יםhan·nə·ḇi·’îm — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → will meet their endיִתַּ֔מּוּyit·tam·mū — to finish, complete, bring to an endH8552 — Full Word Study →! ¹⁶And the peopleוְהָעָ֣םwə·hā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → to whomאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → theyהֵ֣מָּהhêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → prophesyנִבְּאִ֣יםnib·bə·’îm — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → will beיִֽהְי֣וּyih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → thrownמֻשְׁלָכִים֩muš·lā·ḵîm — to throw, cast, or hurlH7993 — Full Word Study → into the streetsבְּחֻצ֨וֹתbə·ḥu·ṣō·wṯ — Outside, exterior, or open space beyond a boundaryH2351 — Full Word Study → of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֜םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → because ofמִפְּנֵ֣י׀mip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → famineהָרָעָ֣בhā·rā·‘āḇ — Famine; severe scarcity of foodH7458 — Full Word Study → and swordוְהַחֶ֗רֶבwə·ha·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →. There will be noוְאֵ֤יןwə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → one to buryמְקַבֵּר֙mə·qab·bêr — to bury, to entomb the deadH6912 — Full Word Study → them or theirהֵ֣מָּהhêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → wivesנְשֵׁיהֶ֔םnə·šê·hem — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study →, their sonsוּבְנֵיהֶ֖םū·ḇə·nê·hem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → or their daughtersוּבְנֹֽתֵיהֶ֑םū·ḇə·nō·ṯê·hem — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study →. I will pour outוְשָׁפַכְתִּ֥יwə·šā·p̄aḵ·tî — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → their own evilרָעָתָֽם׃rā·‘ā·ṯām — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → upon themעֲלֵיהֶ֖ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. ¹⁷You are to speakוְאָמַרְתָּ֤wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → thisהַזֶּ֔הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → wordהַדָּבָ֣רhad·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → to themאֲלֵיהֶם֙’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →: ‘My eyesעֵינַ֥י‘ê·nay — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → overflowתֵּרַ֨דְנָהtê·raḏ·nāh — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → with tearsדִּמְעָ֛הdim·‘āh — tears, weepingH1832 — Full Word Study →; dayוְיוֹמָ֖םwə·yō·w·mām — During the day; daytime; by dayH3119 — Full Word Study → and nightלַ֥יְלָהlay·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study → they do notוְאַל־wə·’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → ceaseתִּדְמֶ֑ינָהtiḏ·me·nāh — To cease, be silent, or be destroyedH1820 — Full Word Study →, forכִּי֩kî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the virginבְּתוּלַת֙bə·ṯū·laṯ — A young woman or virgin; an unmarried girlH1330 — Full Word Study → daughterבַּת־baṯ- — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → of my peopleעַמִּ֔י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → has been shatteredשֶׁ֨בֶרše·ḇer — Breaking, fracture, or shattering; destruction or ruinH7667 — Full Word Study → by a crushingגָּד֜וֹלgā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → blowנִשְׁבְּרָ֗הniš·bə·rāh — to break, shatter, crushH7665 — Full Word Study →, a severelyמְאֹֽד׃mə·’ōḏ — Much, greatly, very, exceedinglyH3966 — Full Word Study → grievousנַחְלָ֥הnaḥ·lāh — to be sick, weak, or afflicted; to entreat or beseechH2470 — Full Word Study → woundמַכָּ֖הmak·kāh — A blow, wound, or plague; physical injury or divine judgmentH4347 — Full Word Study →. ¹⁸Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → I go outיָצָ֣אתִיyā·ṣā·ṯî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → to the countryהַשָּׂדֶ֗הhaś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study →, I seeוְהִנֵּה֙wə·hin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → those slainחַלְלֵי־ḥal·lê- — to pierce through; to kill or slayH2491 — Full Word Study → by the swordחֶ֔רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →; ifוְאִם֙wə·’im — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → I enterבָּ֣אתִיbā·ṯî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → the cityהָעִ֔ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, I seeוְהִנֵּ֖הwə·hin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → those ravagedתַּחֲלוּאֵ֣יta·ḥă·lū·’ê — Disease, sickness, infirmityH8463 — Full Word Study → by famineרָעָ֑בrā·‘āḇ — Famine; severe scarcity of foodH7458 — Full Word Study →! Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → bothגַם־ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → prophetנָבִ֧יאnā·ḇî — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → andגַם־ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → priestכֹּהֵ֛ןkō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → travelסָחֲר֥וּsā·ḥă·rū — to trade, traffic, or move about as a merchantH5503 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → a landאֶ֖רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → they do notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → knowיָדָֽעוּ׃סyā·ḏā·‘ū — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study →.’” ¹⁹Have You rejectedהֲמָאֹ֨סhă·mā·’ōs — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → Judahיְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → completelyמָאַ֜סְתָּmā·’as·tā — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study →? Do Youנַפְשֶׁ֔ךָnap̄·še·ḵā — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → despiseגָּעֲלָ֣הgā·‘ă·lāh — to abhor, reject with disgust, loathe intenselyH1602 — Full Word Study → Zionבְּצִיּוֹן֙bə·ṣî·yō·wn — The Lord's MountainH6726 — Full Word Study →? Whyמַדּ֙וּעַ֙mad·dū·a‘ — Why? For what reason?H4069 — Full Word Study → have You stricken usהִכִּיתָ֔נוּhik·kî·ṯā·nū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → so that we are beyondוְאֵ֥יןwə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → healingמַרְפֵּ֑אmar·pê — healing, cure, remedy, restoration to healthH4832 — Full Word Study →? We hopedקַוֵּ֤הqaw·wêh — To wait for; to expect with hopeH6960 — Full Word Study → for peaceלְשָׁלוֹם֙lə·šā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study →, but noוְאֵ֣יןwə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → good has comeט֔וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study →, and for the timeוּלְעֵ֥תū·lə·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study → of healingמַרְפֵּ֖אmar·pê — healing, cure, remedy, restoration to healthH4832 — Full Word Study →, but thereוְהִנֵּ֥הwə·hin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → was only terrorבְעָתָֽה׃ḇə·‘ā·ṯāh — Terror, dread, distressH1205 — Full Word Study →. ²⁰We acknowledgeיָדַ֧עְנוּyā·ḏa‘·nū — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → our wickednessרִשְׁעֵ֖נוּriš·‘ê·nū — Wickedness, moral evil, depravityH7562 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the guiltעֲוֺ֣ן‘ă·wōn — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → of our fathersאֲבוֹתֵ֑ינוּ’ă·ḇō·w·ṯê·nū — H1 — Full Word Study →; indeedכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, we have sinnedחָטָ֖אנוּḥā·ṭā·nū — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study → against You. ²¹For the sake ofלְמַ֣עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → Your nameשִׁמְךָ֔šim·ḵā — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → despise usתִּנְאַץ֙tin·’aṣ — To spurn, reject, or treat with contemptH5006 — Full Word Study →; do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → disgraceתְּנַבֵּ֖לtə·nab·bêl — to wilt, fall away, become foolish or vileH5034 — Full Word Study → Your gloriousכְבוֹדֶ֑ךָḵə·ḇō·w·ḏe·ḵā — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → throneכִּסֵּ֣אkis·sê — Throne; seat of authority and rulershipH3678 — Full Word Study →. Rememberזְכֹ֕רzə·ḵōr — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → Your covenantבְּרִֽיתְךָ֖bə·rî·ṯə·ḵā — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with usאִתָּֽנוּ׃’it·tā·nū — with, together with, againstH854 — Full Word Study →; do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → break itתָּפֵ֥רtā·p̄êr — To break, violate, or frustrate; to nullify or make voidH6565 — Full Word Study →. ²²Canהֲיֵ֨שׁhă·yêš — there is, exists, has beingH3426 — Full Word Study → the worthless idolsבְּהַבְלֵ֤יbə·haḇ·lê — Vanity, emptiness, futilityH1892 — Full Word Study → of the nationsהַגּוֹיִם֙hag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → bring rainמַגְשִׁמִ֔יםmaḡ·ši·mîm — to rain; to cause rain to fallH1652 — Full Word Study →? Do the skies aloneהַשָּׁמַ֖יִםhaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → sendיִתְּנ֣וּyit·tə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → showersרְבִבִ֑יםrə·ḇi·ḇîm — A rain shower or light rainH7241 — Full Word Study →? Is this notהֲלֹ֨אhă·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → by Youאַתָּה־’at·tāh- — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֙ינוּ֙’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →? So we put our hopeוּ֨נְקַוֶּה־ū·nə·qaw·weh- — To wait for; to expect with hopeH6960 — Full Word Study → in You, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Youאַתָּ֥ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → have doneעָשִׂ֖יתָ‘ā·śî·ṯā — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → these thingsאֵֽלֶּה׃פ’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study →.