Jeremiah 3

¹“Ifהֵ֣ןhên — Look! Behold! — an attention-directing particleH2005 — Full Word Study → a manאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → divorcesיְשַׁלַּ֣חyə·šal·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → his wifeאִשְׁתּוֹ֩’iš·tōw — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → and she leavesוְהָלְכָ֨הwə·hā·lə·ḵāh — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → himמֵאִתּ֜וֹmê·’it·tōw — with, together with, againstH854 — Full Word Study → to marryוְהָיְתָ֣הwə·hā·yə·ṯāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → anotherאַחֵ֗ר’a·ḥêr — another, different, or following person or thingH312 — Full Word Study →, can he everע֔וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → returnהֲיָשׁ֤וּבhă·yā·šūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to herאֵלֶ֙יהָ֙’ê·le·hā — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →? Would notהֲל֛וֹאhă·lō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → suchהַהִ֑יאha·hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → a landהָאָ֣רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → be completely defiledחָנ֥וֹףḥā·nō·wp̄ — To profane, defile, or make uncleanH2610 — Full Word Study →? But youוְאַ֗תְּwə·’at — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → have played the harlotזָנִית֙zā·nîṯ — to commit sexual immorality; to act as a harlot or prostituteH2181 — Full Word Study → with manyרַבִּ֔יםrab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → loversרֵעִ֣יםrê·‘îm — neighbor, friend, companion, associateH7453 — Full Word Study →— and you would returnוְשׁ֥וֹבwə·šō·wḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to Meאֵלַ֖י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →?” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהֹוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²“Lift upשְׂאִֽי־śə·’î- — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → your eyesעֵינַ֨יִךְ‘ê·na·yiḵ — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the barren heightsשְׁפָיִ֜םšə·p̄ā·yim — high place, elevated shrineH8205 — Full Word Study → and seeוּרְאִ֗יū·rə·’î — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →. Is there any place whereאֵיפֹה֙’ê·p̄ōh — where? in what place?H375 — Full Word Study → you have notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → been violatedשֻׁגַּלְתְּšug·galt — To force sexually; to ravish or violateH7693 — Full Word Study →? You satיָשַׁ֣בְתְּyā·šaḇt — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → besideעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the highwaysדְּרָכִים֙də·rā·ḵîm — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → waiting for your lovers, like a nomadכַּעֲרָבִ֖יka·‘ă·rā·ḇî — Arabian; inhabitant of ArabiaH6163 — Full Word Study → in the desertבַּמִּדְבָּ֑רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →. You have defiledוַתַּחֲנִ֣יפִיwat·ta·ḥă·nî·p̄î — To profane, defile, or make uncleanH2610 — Full Word Study → the landאֶ֔רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → with your prostitutionבִּזְנוּתַ֖יִךְbiz·nū·ṯa·yiḵ — Sexual immorality, prostitution, whoredomH2184 — Full Word Study → and wickednessוּבְרָעָתֵֽךְ׃ū·ḇə·rā·‘ā·ṯêḵ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study →. ³Therefore the showersרְבִבִ֔יםrə·ḇi·ḇîm — A rain shower or light rainH7241 — Full Word Study → have been withheldוַיִּמָּנְע֣וּway·yim·mā·nə·‘ū — to withhold, restrain, or refuse to giveH4513 — Full Word Study →, and noל֣וֹאlō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → spring rainsוּמַלְק֖וֹשׁū·mal·qō·wōš — Spring rain; latter rainH4456 — Full Word Study → have fallenהָיָ֑הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study →. Yet you haveהָ֣יָהhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → the brazen lookוּמֵ֨צַחū·mê·ṣaḥ — forehead; boldness or impudenceH4696 — Full Word Study → of a prostituteאִשָּׁ֤ה’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study →; you refuseמֵאַ֖נְתְּmê·’ant — To refuse, reject, or withhold consentH3985 — Full Word Study → to be ashamedהִכָּלֵֽם׃hik·kā·lêm — to be ashamed, humiliated, or confoundedH3637 — Full Word Study →. ⁴Have you notהֲל֣וֹאhă·lō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → justמֵעַ֔תָּהmê·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study → calledקָרָאתִיqå̄·rå̄·ṯī — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → to Me, ‘My Fatherאָבִ֑י’ā·ḇî — H1 — Full Word Study →, You are my friendאַלּ֥וּף’al·lūp̄ — Chief, friend, or tame animalH441 — Full Word Study → from youthנְעֻרַ֖יnə·‘u·ray — Youth, young people, the state of being youngH5271 — Full Word Study →. ⁵Will He be angryהֲיִנְטֹ֣רhă·yin·ṭōr — to guard, keep, or preserve; to bear a grudgeH5201 — Full Word Study → foreverלְעוֹלָ֔םlə·‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →? Will He be indignantיִשְׁמֹ֖רyiš·mōr — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → to the endלָנֶ֑צַחlā·ne·ṣaḥ — perpetual strength; eternal enduranceH5331 — Full Word Study →?’ Thisהִנֵּ֥הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → you have spokenדִבַּרְתִּיḏib·bar·tī — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →, but you keep doingוַתַּעֲשִׂ֥יwat·ta·‘ă·śî — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → all the evilהָרָע֖וֹתhā·rā·‘ō·wṯ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → you canוַתּוּכָֽל׃פwat·tū·ḵāl — to be able, have power, endureH3201 — Full Word Study →.” ⁶Now in the daysבִּימֵי֙bî·mê — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of Kingהַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → Josiahיֹאשִׁיָּ֣הוּyō·šî·yā·hū — The Lord supports/savesH2977 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to meאֵלַ֗י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Have you seenהֲ‍ֽרָאִ֔יתָhărā·’î·ṯā — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → whatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → faithlessמְשֻׁבָ֣הmə·šu·ḇāh — Apostasy; deliberate spiritual unfaithfulnessH4878 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → has doneעָשְׂתָ֖ה‘ā·śə·ṯāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →? Sheהִ֜יאhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → has gone upהֹלְכָ֨הhō·lə·ḵāh — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → everyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → highגָּבֹ֗הַּgā·ḇō·ah — high, exalted, or lofty in position or characterH1364 — Full Word Study → hillהַ֣רhar — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → and underתַּ֛חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → everyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → greenרַעֲנָ֖ןra·‘ă·nān — Green, flourishing, prosperous, vigorousH7488 — Full Word Study → treeעֵ֥ץ‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → to prostitute herselfוַתִּזְנִי־wat·tiz·nî- — to commit sexual immorality; to act as a harlot or prostituteH2181 — Full Word Study → thereשָֽׁם׃šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study →. ⁷I thoughtוָאֹמַ֗רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → that afterאַחֲרֵ֨י’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → she had doneעֲשׂוֹתָ֧הּ‘ă·śō·w·ṯāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → these thingsאֵ֛לֶּה’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study →, she would returnתָּשׁ֖וּבtā·šūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to Meאֵלַ֥י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →. But she did notוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → returnשָׁ֑בָהšā·ḇāh — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study →, and her unfaithfulבָּגוֹדָ֥הbā·ḡō·w·ḏāh — treacherous, unfaithful, deceitfulH901 — Full Word Study → sisterאֲחוֹתָ֖הּ’ă·ḥō·w·ṯāh — Sister; female sibling or kinswomanH269 — Full Word Study → Judahיְהוּדָֽה׃yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → saw itוַתֵּרֶאהwat·tē·rɛh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →. ⁸She sawוָאֵ֗רֶאwā·’ê·re — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → thatכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → becauseעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → faithlessמְשֻׁבָ֣הmə·šu·ḇāh — Apostasy; deliberate spiritual unfaithfulnessH4878 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → had committed adulteryנִֽאֲפָה֙ni·’ă·p̄āh — to commit adultery; to act unfaithfully in marriageH5003 — Full Word Study →, I gaveוָאֶתֵּ֛ןwā·’et·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → herאֶת־’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → a certificateסֵ֥פֶרsê·p̄er — A written document, scroll, or bookH5612 — Full Word Study → of divorceכְּרִיתֻתֶ֖יהָkə·rî·ṯu·ṯe·hā — Divorce, bill of divorcementH3748 — Full Word Study → and sent her away. Yet that unfaithfulבֹּֽגֵדָ֤הbō·ḡê·ḏāh — To act treacherously; betray or deal unfaithfullyH898 — Full Word Study → sisterאֲחוֹתָ֔הּ’ă·ḥō·w·ṯāh — Sister; female sibling or kinswomanH269 — Full Word Study → Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → had noוְלֹ֨אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → fearיָֽרְאָ֜הyā·rə·’āh — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → and prostituted herselfוַתִּ֥זֶןwat·ti·zen — to commit sexual immorality; to act as a harlot or prostituteH2181 — Full Word Study → as wellגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study →. ⁹Indifferent toוְהָיָה֙wə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → her own infidelity, Israel had defiled the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → and committed adulteryוַתִּנְאַ֥ףwat·tin·’ap̄ — to commit adultery; to act unfaithfully in marriageH5003 — Full Word Study → with stonesהָאֶ֖בֶןhā·’e·ḇen — Stone; rock; precious stoneH68 — Full Word Study → and treesהָעֵֽץ׃hā·‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study →. ¹⁰Yetוְגַם־wə·ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → in spite of allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thisזֹ֗אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study →, her unfaithfulבָּגוֹדָ֧הbā·ḡō·w·ḏāh — treacherous, unfaithful, deceitfulH901 — Full Word Study → sisterאֲחוֹתָ֛הּ’ă·ḥō·w·ṯāh — Sister; female sibling or kinswomanH269 — Full Word Study → Judahיְהוּדָ֖הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → did notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → returnשָׁ֨בָהšā·ḇāh — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to Meאֵלַ֜י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → with allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → her heartלִבָּ֑הּlib·bāh — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →, but onlyכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → in pretenseבְּשֶׁ֖קֶרbə·še·qer — Deception, falsehood, lieH8267 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃פYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹¹And the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to meאֵלַ֔י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Faithlessמְשֻׁבָ֣הmə·šu·ḇāh — Apostasy; deliberate spiritual unfaithfulnessH4878 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → has shown herselfנַפְשָׁ֖הּnap̄·šāh — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → more righteousצִדְּקָ֥הṣid·də·qāh — To be righteous, justify, vindicateH6663 — Full Word Study → than unfaithfulמִבֹּגֵדָ֖הmib·bō·ḡê·ḏāh — To act treacherously; betray or deal unfaithfullyH898 — Full Word Study → Judahיְהוּדָֽה׃yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →. ¹²Goהָלֹ֡ךְhā·lōḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →, proclaimוְקָֽרָאתָ֩wə·qā·rā·ṯā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → thisהָאֵ֜לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → messageהַדְּבָרִ֨יםhad·də·ḇā·rîm — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → toward the northצָפ֗וֹנָהṣā·p̄ō·w·nāh — North; northern direction or regionH6828 — Full Word Study →: ‘Returnשׁ֣וּבָהšū·ḇāh — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study →, O faithlessמְשֻׁבָ֤הmə·šu·ḇāh — Apostasy; deliberate spiritual unfaithfulnessH4878 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →,’ declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ‘I will no longerלֽוֹא־lō·w- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → look on you with angerאַפִּ֥יל’ap·pîl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → I am mercifulחָסִ֤ידḥā·sîḏ — The pious one; one characterized by faithfulness and covenant loyaltyH2623 — Full Word Study →,’ declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ‘I will notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be angryאֶטּ֖וֹר’eṭ·ṭō·wr — to guard, keep, or preserve; to bear a grudgeH5201 — Full Word Study → foreverלְעוֹלָֽם׃lə·‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →. ¹³Onlyאַ֚ךְ’aḵ — Surely, certainly, only, neverthelessH389 — Full Word Study → acknowledgeדְּעִ֣יdə·‘î — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → your guiltעֲוֺנֵ֔ךְ‘ă·wō·nêḵ — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →, thatכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → you have rebelledפָּשָׁ֑עַתְּpā·šā·‘at — To transgress, rebel, or violate a covenant or lawH6586 — Full Word Study → against the LORDבַּיהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהַ֖יִךְ’ĕ·lō·ha·yiḵ — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. You have scatteredוַתְּפַזְּרִ֨יwat·tə·p̄az·zə·rî — to scatter, disperse, spread abroadH6340 — Full Word Study → your favorsדְּרָכַ֜יִךְdə·rā·ḵa·yiḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → to foreign gods underתַּ֚חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → everyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → greenרַעֲנָ֔ןra·‘ă·nān — Green, flourishing, prosperous, vigorousH7488 — Full Word Study → treeעֵ֣ץ‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → and have notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → obeyedשְׁמַעְתֶּ֖םšə·ma‘·tem — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → My voiceוּבְקוֹלִ֥יū·ḇə·qō·w·lî — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study →,’” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהֹוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹⁴“Returnשׁ֣וּבוּšū·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study →, O faithlessשׁוֹבָבִים֙šō·w·ḇā·ḇîm — Backsliding; turning away; unfaithful departureH7726 — Full Word Study → childrenבָנִ֤יםḇā·nîm — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, “forכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאָנֹכִ֖י’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → am your masterבָּעַ֣לְתִּיbā·‘al·tî — Master, Lord, HusbandH1166 — Full Word Study →, and I will takeוְלָקַחְתִּ֨יwə·lā·qaḥ·tî — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֜ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →—oneאֶחָ֣ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → from a cityמֵעִ֗ירmê·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → and twoוּשְׁנַ֙יִם֙ū·šə·na·yim — The number two; a pair or coupleH8147 — Full Word Study → from a familyמִמִּשְׁפָּחָ֔הmim·miš·pā·ḥāh — Family, clan, household groupH4940 — Full Word Study →—and bringוְהֵבֵאתִ֥יwə·hê·ḇê·ṯî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֖ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → to Zionצִיּֽוֹן׃ṣî·yō·wn — The Lord's MountainH6726 — Full Word Study →. ¹⁵Then I will giveוְנָתַתִּ֥יwə·nā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֖ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → shepherdsרֹעִ֖יםrō·‘îm — to shepherd; to tend, feed, or pasture a flockH7462 — Full Word Study → after My own heartכְּלִבִּ֑יkə·lib·bî — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →, who will feedוְרָע֥וּwə·rā·‘ū — to shepherd; to tend, feed, or pasture a flockH7462 — Full Word Study → you with knowledgeדֵּעָ֥הdê·‘āh — Knowledge; understanding; awarenessH1844 — Full Word Study → and understandingוְהַשְׂכֵּֽיל׃wə·haś·kêl — To act wisely; to understand, prosper, or give skillH7919 — Full Word Study →.” ¹⁶“In thoseהָהֵ֙מָּה֙hā·hêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → daysבַּיָּמִ֤יםbay·yā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →, whenכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → you multiplyתִרְבּוּ֩ṯir·bū — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → and increaseוּפְרִיתֶ֨םū·p̄ə·rî·ṯem — To be fruitful, increase, multiplyH6509 — Full Word Study → in the landבָּאָ֜רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, “they will noלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → longerע֗וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → discussיֹ֣אמְרוּyō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the arkאֲרוֹן֙’ă·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study → of the covenantבְּרִית־bə·rîṯ- — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. It will neverוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → comeיַעֲלֶ֖הya·‘ă·leh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → mindלֵ֑בlêḇ — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →, and no oneוְלֹ֤אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → will rememberיִזְכְּרוּ־yiz·kə·rū- — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → it or miss itיִפְקֹ֔דוּyip̄·qō·ḏū — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study →, norוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → will another oneעֽוֹד׃‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → be madeיֵעָשֶׂ֖הyê·‘ā·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →. ¹⁷At thatהַהִ֗יאha·hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → timeבָּעֵ֣תbā·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study → Jerusalemלִירוּשָׁלִַ֙ם֙lî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → will be called The Throneכִּסֵּ֣אkis·sê — Throne; seat of authority and rulershipH3678 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, and allכָֽל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the nationsהַגּוֹיִ֛םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → will be gatheredוְנִקְוּ֨וּwə·niqw·wū — To wait for; to expect with hopeH6960 — Full Word Study → in Jerusalemלִירוּשָׁלִָ֑םlî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → to honor the name of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. They will no longerוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → followיֵלְכ֣וּyê·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → the stubbornnessשְׁרִר֖וּתšə·ri·rūṯ — Stubbornness, hardness of heart, willful obstinacyH8307 — Full Word Study → of their evilהָרָֽע׃סhā·rā‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → heartsלִבָּ֥םlib·bām — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →. ¹⁸In thoseהָהֵ֔מָּהhā·hêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → daysבַּיָּמִ֣יםbay·yā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → the houseבֵית־ḇêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֖הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → will walkיֵלְכ֥וּyê·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → withעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, and they will comeוְיָבֹ֤אוּwə·yā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → togetherיַחְדָּו֙yaḥ·dāw — together, united, as oneH3162 — Full Word Study → from the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of the northצָפ֔וֹןṣā·p̄ō·wn — North; northern direction or regionH6828 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the landהָאָ֕רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I gave to your fathers as an inheritanceהִנְחַ֖לְתִּיhin·ḥal·tî — to inherit, to take possession as an heirH5157 — Full Word Study →. ¹⁹Then Iוְאָנֹכִ֣יwə·’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → saidאָמַ֗רְתִּי’ā·mar·tî — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘Howאֵ֚יךְ’êḵ — How? In what way? Where?H349 — Full Word Study → I long to make youאֲשִׁיתֵ֣ךְ’ă·šî·ṯêḵ — to set, place, or appointH7896 — Full Word Study → My sonsבַּבָּנִ֔יםbab·bā·nîm — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and giveוְאֶתֶּן־wə·’et·ten- — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → you a desirableחֶמְדָּ֔הḥem·dāh — that which is desired; a precious or pleasant thingH2532 — Full Word Study → landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, the most beautifulצְבִ֖יṣə·ḇî — Splendor, beauty, or gazelleH6643 — Full Word Study → inheritanceנַחֲלַ֥תna·ḥă·laṯ — Inheritance; received possession or propertyH5159 — Full Word Study → of allצִבְא֣וֹתṣiḇ·’ō·wṯ — Splendor, beauty, or gazelleH6643 — Full Word Study → the nationsגּוֹיִ֑םgō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →!’ I thoughtוָאֹמַ֗רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → you would call Meתִּקְרְאוּtiq·rə·ʾū — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → ‘Fatherאָבִי֙’ā·ḇî — H1 — Full Word Study →’ and neverלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → turn awayתָשׁוּבוּ׃ṯå̄·šū·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → from following Meוּמֵאַחֲרַ֖יū·mê·’a·ḥă·ray — after, behind, followingH310 — Full Word Study →. ²⁰Butאָכֵ֛ן’ā·ḵên — Surely, certainly, trulyH403 — Full Word Study → as a womanאִשָּׁ֖ה’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → may betrayבָּגְדָ֥הbā·ḡə·ḏāh — To act treacherously; betray or deal unfaithfullyH898 — Full Word Study → her husbandמֵרֵעָ֑הּmê·rê·‘āh — neighbor, friend, companion, associateH7453 — Full Word Study →, soכֵּ֣ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → you have betrayedבְּגַדְתֶּ֥םbə·ḡaḏ·tem — To act treacherously; betray or deal unfaithfullyH898 — Full Word Study → Me, O houseבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²¹A voiceק֚וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → is heardנִשְׁמָ֔עniš·mā‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the barren heightsשְׁפָיִ֣יםšə·p̄ā·yîm — high place, elevated shrineH8205 — Full Word Study →, the childrenבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → weepingבְּכִ֥יbə·ḵî — Weeping, tears, or act of cryingH1065 — Full Word Study → and begging for mercyתַחֲנוּנֵ֖יṯa·ḥă·nū·nê — Earnest plea; humble supplication or entreatyH8469 — Full Word Study →, becauseכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they have pervertedהֶעֱוּוּ֙he·‘ĕw·wū — to bend, twist, or act crookedly; to do wrongH5753 — Full Word Study → their waysדַּרְכָּ֔םdar·kām — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → and forgotten the LORDיְהֹוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → their Godאֱלֹהֵיהֶֽם׃’ĕ·lō·hê·hem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ²²“Returnשׁ֚וּבוּšû·b̲û — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study →, O faithlessשׁוֹבָבִ֔יםšō·w·ḇā·ḇîm — Backsliding; turning away; unfaithful departureH7726 — Full Word Study → childrenבָּנִ֣יםbā·nîm — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, and I will heal your faithlessnessמְשׁוּבֹֽתֵיכֶ֑םmə·šū·ḇō·ṯê·ḵem — Apostasy; deliberate spiritual unfaithfulnessH4878 — Full Word Study →.” “Here we areהִנְנוּ֙hin·nū — Look! Behold! — an attention-directing particleH2005 — Full Word Study →. We comeאָתָ֣נוּ’ā·ṯā·nū — to come, arrive, approachH857 — Full Word Study → to You, forכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Youאַתָּ֖ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are the LORDיְהֹוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ²³Surelyאָכֵ֥ן’ā·ḵên — Surely, certainly, trulyH403 — Full Word Study → deceptionלַשֶּׁ֛קֶרlaš·še·qer — Deception, falsehood, lieH8267 — Full Word Study → comes from the hills, and commotion from the mountainsהָרִ֑יםhā·rîm — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →. Surelyאָכֵן֙’ā·ḵên — Surely, certainly, trulyH403 — Full Word Study → the salvationתְּשׁוּעַ֖תtə·šū·‘aṯ — Deliverance, salvation, victoryH8668 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → is in the LORDבַּיהֹוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֔ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ²⁴From our youthמִנְּעוּרֵ֑ינוּmin·nə·‘ū·rê·nū — Youth, young people, the state of being youngH5271 — Full Word Study →, that shameful god has consumedאָֽכְלָ֛ה’ā·ḵə·lāh — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → what our fathersאֲבוֹתֵ֖ינוּ’ă·ḇō·w·ṯê·nū — H1 — Full Word Study → have worked forיְגִ֥יעַyə·ḡî·a‘ — toil, labor, workH3018 — Full Word Study →— their flocksצֹאנָם֙ṣō·nām — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study → and herdsבְּקָרָ֔םbə·qā·rām — cattle, herd, ox, bovine livestockH1241 — Full Word Study →, their sonsבְּנֵיהֶ֖םbə·nê·hem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and daughtersבְּנוֹתֵיהֶֽם׃bə·nō·w·ṯê·hem — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study →. ²⁵Let us lie downנִשְׁכְּבָ֣הniš·kə·ḇāh — to lie down, recline, sleepH7901 — Full Word Study → in our shameבְּבָשְׁתֵּ֗נוּbə·ḇā·šə·tê·nū — shame, disgrace, dishonorH1322 — Full Word Study →; let our disgraceכְּלִמָּתֵנוּ֒kə·lim·mā·ṯê·nū — Shame, dishonor, disgraceH3639 — Full Word Study → cover usוּֽתְכַסֵּנוּ֮ū·ṯə·ḵas·sê·nū — to cover, conceal, hideH3680 — Full Word Study →. We have sinnedחָטָ֗אנוּḥā·ṭā·nū — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study → against the LORDלַיהוָ֨הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֜ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, both weאֲנַ֙חְנוּ֙’ă·naḥ·nū — We, us, ourselves (first person plural pronoun)H587 — Full Word Study → and our fathersוַאֲבוֹתֵ֔ינוּwa·’ă·ḇō·w·ṯê·nū — H1 — Full Word Study →; from our youthמִנְּעוּרֵ֖ינוּmin·nə·‘ū·rê·nū — Youth, young people, the state of being youngH5271 — Full Word Study → even toוְעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → thisהַזֶּ֑הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → dayהַיּ֣וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → we have notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → obeyedשָׁמַ֔עְנוּšā·ma‘·nū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the voiceבְּק֖וֹלbə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of the LORDיְהֹוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃ס’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →.”