Jeremiah 7

¹This is the wordהַדָּבָר֙had·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → cameהָיָ֣הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → toאֶֽל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study → from the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ²“Standעֲמֹ֗ד‘ă·mōḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → in the gateבְּשַׁ֙עַר֙bə·ša·‘ar — Gate; entrance to a city or enclosureH8179 — Full Word Study → of the houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → and proclaimוְקָרָ֣אתָwə·qā·rā·ṯā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → thisהַזֶּ֑הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → messageהַדָּבָ֖רhad·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →: Hearשִׁמְע֣וּšim·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the wordדְבַר־ḏə·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → you people of Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → who enterהַבָּאִים֙hab·bā·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → through theseהָאֵ֔לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → gatesבַּשְּׁעָרִ֣יםbaš·šə·‘ā·rîm — Gate; entrance to a city or enclosureH8179 — Full Word Study → to worshipלְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֖תlə·hiš·ta·ḥă·wōṯ — To bow down; to worship or show reverenceH7812 — Full Word Study → the LORDלַיהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ³Thusכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → saysאָמַ֞ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → of Hostsצְבָאוֹת֙ṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →: Correctהֵיטִ֥יבוּhê·ṭî·ḇū — to be good, to improve, to do wellH3190 — Full Word Study → your waysדַרְכֵיכֶ֖םḏar·ḵê·ḵem — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → and deedsוּמַֽעַלְלֵיכֶ֑םū·ma·‘al·lê·ḵem — deed, work, or actionH4611 — Full Word Study →, and I will let you liveוַאֲשַׁכְּנָ֣הwa·’ă·šak·kə·nāh — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study → in thisהַזֶּֽה׃haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → placeבַּמָּק֥וֹםbam·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study →. ⁴Do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → trustתִּבְטְח֣וּtiḇ·ṭə·ḥū — to trust, rely on, have confidenceH982 — Full Word Study → inאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → deceptiveהַשֶּׁ֖קֶרhaš·še·qer — Deception, falsehood, lieH8267 — Full Word Study → wordsדִּבְרֵ֥יdiḇ·rê — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →, chanting: ‘This is the templeהֵיכַ֤לhê·ḵal — Temple, palace, sanctuary structureH1964 — Full Word Study → of the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the templeהֵיכַ֣לhê·ḵal — Temple, palace, sanctuary structureH1964 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the templeהֵיכַ֥לhê·ḵal — Temple, palace, sanctuary structureH1964 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →.’ ⁵Forכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → you really correctהֵיטֵיב֙hê·ṭêḇ — to be good, to improve, to do wellH3190 — Full Word Study → your waysדַּרְכֵיכֶ֖םdar·ḵê·ḵem — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → and deedsמַֽעַלְלֵיכֶ֑םma·‘al·lê·ḵem — deed, work, or actionH4611 — Full Word Study →, ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → you actעָשׂ֤וֹ‘ā·śōw — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → justlyמִשְׁפָּ֔טmiš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → toward oneאִ֖ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → anotherרֵעֵֽהוּ׃rê·‘ê·hū — neighbor, friend, companion, associateH7453 — Full Word Study →, ⁶if you noלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → longer oppressתַֽעֲשֹׁ֔קוּṯa·‘ă·šō·qū — To oppress, defraud, or exploitH6231 — Full Word Study → the foreignerגֵּ֣רgêr — Resident alien; temporary inhabitant without full citizenship rightsH1616 — Full Word Study → and the fatherless and the widowוְאַלְמָנָה֙wə·’al·mā·nāh — A woman whose husband has died; widowH490 — Full Word Study →, and if you no longer shedתִּשְׁפְּכ֖וּtiš·pə·ḵū — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → innocentנָקִ֔יnā·qî — Innocent, blameless, free from guiltH5355 — Full Word Study → bloodוְדָ֣םwə·ḏām — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study → in thisהַזֶּ֑הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → placeבַּמָּק֣וֹםbam·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → or followוְאַחֲרֵ֨יwə·’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → otherאֲחֵרִ֛ים’ă·ḥê·rîm — another, different, or following person or thingH312 — Full Word Study → godsאֱלֹהִ֧ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → to your own harmלְרַ֥עlə·ra‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study →, ⁷then I will let you liveוְשִׁכַּנְתִּ֤יwə·šik·kan·tî — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study → in thisהַזֶּ֔הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → placeבַּמָּק֣וֹםbam·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study →, in the landבָּאָ֕רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I gaveנָתַ֖תִּיnā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to your fathersלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑םla·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study → foreverלְמִן־lə·min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → andוְעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → everעוֹלָֽם׃‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →. ⁸But lookהִנֵּ֤הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, youאַתֶּם֙’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → keep trustingבֹּטְחִ֣יםbō·ṭə·ḥîm — to trust, rely on, have confidenceH982 — Full Word Study → inעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → deceptiveהַשָּׁ֑קֶרhaš·šā·qer — Deception, falsehood, lieH8267 — Full Word Study → wordsדִּבְרֵ֖יdiḇ·rê — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → to noלְבִלְתִּ֖יlə·ḇil·tî — without, except, lest, or nothing butH1115 — Full Word Study → availהוֹעִֽיל׃hō·w·‘îl — to profit, gain advantage, benefitH3276 — Full Word Study →. ⁹Will you stealהֲגָנֹ֤ב׀hă·ḡā·nōḇ — to steal; to take secretly or by stealthH1589 — Full Word Study → and murderרָצֹ֙חַ֙rā·ṣō·aḥ — to murder; to unlawfully kill a human beingH7523 — Full Word Study →, commit adulteryוְֽנָאֹ֔ףwə·nā·’ōp̄ — to commit adultery; to act unfaithfully in marriageH5003 — Full Word Study → and perjuryוְהִשָּׁבֵ֥עַwə·hiš·šā·ḇê·a‘ — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study →, burn incenseוְקַטֵּ֣רwə·qaṭ·ṭêr — to burn incense; to offer fragrant smoke in worshipH6999 — Full Word Study → to Baalלַבָּ֑עַלlab·bā·‘al — Baal, a pagan deity; false godH1168 — Full Word Study →, and followוְהָלֹ֗ךְwə·hā·lōḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → otherאֲחֵרִ֖ים’ă·ḥê·rîm — another, different, or following person or thingH312 — Full Word Study → godsאֱלֹהִ֥ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you have notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → knownיְדַעְתֶּֽם׃yə·ḏa‘·tem — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study →, ¹⁰and then comeוּבָאתֶ֞םū·ḇā·ṯem — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and standוַעֲמַדְתֶּ֣םwa·‘ă·maḏ·tem — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → before Meלְפָנַ֗יlə·p̄ā·nay — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → in thisהַזֶּה֙haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → houseבַּבַּ֤יִתbab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →, which bearsנִקְרָא־niq·rā- — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → My Nameשְׁמִ֣יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →, and sayוַאֲמַרְתֶּ֖םwa·’ă·mar·tem — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘We are deliveredנִצַּ֑לְנוּniṣ·ṣal·nū — to rescue, deliver, or snatch awayH5337 — Full Word Study →, soלְמַ֣עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → we can continue withעֲשׂ֔וֹת‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → theseהָאֵֽלֶּה׃hā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → abominationsהַתּוֹעֵב֖וֹתhat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ — Abomination; something detestable or loathsomeH8441 — Full Word Study →’? ¹¹Has thisהַזֶּ֛הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → houseהַבַּ֧יִתhab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →, whichאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → bearsנִקְרָֽא־niq·rā- — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → My Nameשְׁמִ֥יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →, becomeהָיָ֨הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a denהַמְעָרַ֣תham·‘ā·raṯ — Cave, cavern, or hollow place in rockH4631 — Full Word Study → of robbersפָּרִצִ֗יםpā·ri·ṣîm — violent person, ruthless aggressor, one who destroysH6530 — Full Word Study → inעָלָ֖יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → your sightבְּעֵינֵיכֶ֑םbə·‘ê·nê·ḵem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →? Yesהִנֵּ֥הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, Iאָנֹכִ֛י’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → tooגַּ֧םgam — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → have seen itרָאִ֖יתִיrā·’î·ṯî — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →, declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹²Butכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → goלְכוּ־lə·ḵū- — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → nowנָ֗אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the placeמְקוֹמִי֙mə·qō·w·mî — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → in Shilohבְּשִׁיל֔וֹbə·šî·lōw — A place of restH7887 — Full Word Study → whereאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I firstבָּרִֽאשׁוֹנָ֑הbā·ri·šō·w·nāh — First, foremost, or former; earliest in time or orderH7223 — Full Word Study → made a dwellingשִׁכַּ֧נְתִּֽיšik·kan·tî — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study → for My Nameשְׁמִ֛יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →, and seeוּרְאוּ֙ū·rə·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → whatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I didעָשִׂ֣יתִי‘ā·śî·ṯî — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to it because ofמִפְּנֵ֕יmip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the wickednessרָעַ֖תrā·‘aṯ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → of My peopleעַמִּ֥י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ¹³And nowוְעַתָּ֗הwə·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study →, becauseיַ֧עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → you have doneעֲשׂוֹתְכֶ֛ם‘ă·śō·wṯ·ḵem — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → theseהָאֵ֖לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → thingsהַמַּֽעֲשִׂ֥יםham·ma·‘ă·śîm — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study →, declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, and because I have spokenוָאֲדַבֵּ֨רwā·’ă·ḏab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → to youאֲלֵיכֶ֜ם’ă·lê·ḵem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → again and againהַשְׁכֵּ֤םhaš·kêm — To rise early, get up in the morningH7925 — Full Word Study → but you would notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenשְׁמַעְתֶּ֔םšə·ma‘·tem — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →, and I have calledוָאֶקְרָ֥אwā·’eq·rā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → to youאֶתְכֶ֖ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → but you would notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → answerעֲנִיתֶֽם׃‘ă·nî·ṯem — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study →, ¹⁴therefore what I didעָשִׂ֖יתִי‘ā·śî·ṯî — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to Shilohלְשִׁלֽוֹ׃lə·ši·lōw — A place of restH7887 — Full Word Study → I will now doוְעָשִׂ֜יתִיwə·‘ā·śî·ṯî — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to the houseלַבַּ֣יִת׀lab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֧ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → bearsנִֽקְרָא־niq·rā- — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → My Nameשְׁמִ֣יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →, the house in which youאַתֶּם֙’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → trustבֹּטְחִ֣יםbō·ṭə·ḥîm — to trust, rely on, have confidenceH982 — Full Word Study →, the placeוְלַ֨מָּק֔וֹםwə·lam·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I gaveנָתַ֥תִּיnā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to you and your fathersוְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑םwə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study →. ¹⁵And I will castוְהִשְׁלַכְתִּ֥יwə·hiš·laḵ·tî — to throw, cast, or hurlH7993 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֖ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → out ofמֵעַ֣לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → My presenceפָּנָ֑יpā·nāy — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →, just asכַּאֲשֶׁ֤רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I have cast outהִשְׁלַ֙כְתִּי֙hiš·laḵ·tî — to throw, cast, or hurlH7993 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your brothersאֲחֵיכֶ֔ם’ă·ḥê·ḵem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →, allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the descendantsזֶ֥רַעze·ra‘ — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → of Ephraimאֶפְרָֽיִם׃ס’ep̄·rā·yim — Double fruitfulnessH669 — Full Word Study →. ¹⁶As for youוְאַתָּ֞הwə·’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → prayתִּתְפַּלֵּ֣ל׀tiṯ·pal·lêl — to pray, intercede, or judgeH6419 — Full Word Study → forבְּעַד־bə·‘aḏ- — through, by means of, on behalf ofH1157 — Full Word Study → theseהַזֶּ֗הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleהָעָ֣םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, do notוְאַל־wə·’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → offerתִּשָּׂ֧אtiś·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → a pleaרִנָּ֥הrin·nāh — joyful cry, shout of rejoicingH7440 — Full Word Study → or petitionוּתְפִלָּ֖הū·ṯə·p̄il·lāh — Prayer; formal or spontaneous petition to GodH8605 — Full Word Study → on their behalfבַעֲדָ֛םḇa·‘ă·ḏām — through, by means of, on behalf ofH1157 — Full Word Study →, and do notוְאַל־wə·’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → begתִּפְגַּע־tip̄·ga‘- — to meet, encounter, or intercedeH6293 — Full Word Study → Me, forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → I will notאֵינֶ֥נִּי’ê·nen·nî — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → listenשֹׁמֵ֖עַšō·mê·a‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → to youאֹתָֽךְ׃’ō·ṯāḵ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. ¹⁷Do you notהַֽאֵינְךָ֣ha·’ê·nə·ḵā — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → seeרֹאֶ֔הrō·’eh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → whatמָ֛הmāh — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → theyהֵ֥מָּהhêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → are doingעֹשִׂ֖ים‘ō·śîm — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → in the citiesבְּעָרֵ֣יbə·‘ā·rê — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → and in the streetsוּבְחֻצ֖וֹתū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ — Outside, exterior, or open space beyond a boundaryH2351 — Full Word Study → of Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃yə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →? ¹⁸The sonsהַבָּנִ֞יםhab·bā·nîm — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → gatherמְלַקְּטִ֣יםmə·laq·qə·ṭîm — to gather, collect, or gleanH3950 — Full Word Study → woodעֵצִ֗ים‘ê·ṣîm — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study →, the fathersוְהָֽאָבוֹת֙wə·hā·’ā·ḇō·wṯ — H1 — Full Word Study → lightמְבַעֲרִ֣יםmə·ḇa·‘ă·rîm — to burn, consume, or act brutishlyH1197 — Full Word Study → the fireהָאֵ֔שׁhā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study →, and the womenוְהַנָּשִׁ֖יםwə·han·nā·šîm — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → kneadלָשׁ֣וֹתlā·šō·wṯ — to knead dough or mix ingredients by handH3888 — Full Word Study → the doughבָּצֵ֑קbā·ṣêq — dough, leavened or unleavened mass of flourH1217 — Full Word Study → to makeלַעֲשׂ֨וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → cakesכַּוָּנִ֜יםkaw·wā·nîm — A cake or baked bread loafH3561 — Full Word Study → for the Queenלִמְלֶ֣כֶתlim·le·ḵeṯ — queen; royal consort or female monarchH4446 — Full Word Study → of Heavenהַשָּׁמַ֗יִםhaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study →; they pour outוְהַסֵּ֤ךְwə·has·sêḵ — Pour out; cast metal; anointH5258 — Full Word Study → drink offeringsנְסָכִים֙nə·sā·ḵîm — Drink offering; libation poured out in worshipH5262 — Full Word Study → to otherאֲחֵרִ֔ים’ă·ḥê·rîm — another, different, or following person or thingH312 — Full Word Study → godsלֵאלֹהִ֣יםlê·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → toלְמַ֖עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → provoke Me to angerהַכְעִסֵֽנִי׃haḵ·‘i·sê·nî — To provoke to anger; to vex or grieveH3707 — Full Word Study →. ¹⁹But am I the Oneהֵ֥םhêm — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → they are provokingמַכְעִסִ֖יםmaḵ·‘i·sîm — To provoke to anger; to vex or grieveH3707 — Full Word Study →? declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. Is it notהֲל֣וֹאhă·lō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → themselvesאֹתָ֔ם’ō·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → they spiteלְמַ֖עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study →, to their own shameבֹּ֥שֶׁתbō·šeṯ — shame, disgrace, dishonorH1322 — Full Word Study →? ²⁰Thereforeלָכֵ֞ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → this is whatכֹּה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהֹוִ֗הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר׀’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: Beholdהִנֵּ֨הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, My angerאַפִּ֤י’ap·pî — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → and My furyוַֽחֲמָתִי֙wa·ḥă·mā·ṯî — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study → willנִתֶּ֙כֶת֙nit·te·ḵeṯ — to pour out, melt, or flowH5413 — Full Word Study → be poured out onאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → thisהַזֶּ֔הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → placeהַמָּק֣וֹםham·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study →, onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → manהָֽאָדָם֙hā·’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → and beastהַבְּהֵמָ֔הhab·bə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →, onוְעַל־wə·‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the treesעֵ֥ץ‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → of the fieldהַשָּׂדֶ֖הhaś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → andוְעַל־wə·‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the produceפְּרִ֣יpə·rî — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → of the landהָֽאֲדָמָ֑הhā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →, and it will burnוּבָעֲרָ֖הū·ḇā·‘ă·rāh — to burn, consume, or act brutishlyH1197 — Full Word Study → and notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be extinguishedתִכְבֶּֽה׃סṯiḵ·beh — To extinguish or quench; to put outH3518 — Full Word Study →. ²¹This is whatכֹּ֥הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → of Hostsצְבָא֖וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, saysאָמַ֛ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: Add your burnt offeringsעֹלוֹתֵיכֶ֛ם‘ō·lō·w·ṯê·ḵem — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → your other sacrificesזִבְחֵיכֶ֖םziḇ·ḥê·ḵem — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study → and eatוְאִכְל֥וּwə·’iḵ·lū — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → the meat yourselvesבָשָֽׂר׃ḇā·śār — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study →! ²²Forכִּ֠יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → whenבְּי֛וֹםbə·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → I broughtהוֹצִיאhō·ṣī — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → your fathersאֲבֽוֹתֵיכֶם֙’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study → out of the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →, I did not merelyלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → command themצִוִּיתִ֔יםṣiw·wî·ṯîm — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → aboutעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → burnt offeringsעוֹלָ֖ה‘ō·w·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → and sacrificesוָזָֽבַח׃wā·zā·ḇaḥ — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study →, ²³butכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → this is whatהַ֠זֶּהhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → I commanded themצִוִּ֨יתִיṣiw·wî·ṯî — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →: Obey Meשִׁמְע֣וּšim·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →, and I will beוְהָיִ֤יתִיwə·hā·yî·ṯî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → your Godלֵֽאלֹהִ֔יםlê·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, and youוְאַתֶּ֖םwə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → will beתִּֽהְיוּ־tih·yū- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → My peopleלְעָ֑םlə·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →. You must walkוַהֲלַכְתֶּ֗םwa·hă·laḵ·tem — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the waysהַדֶּ֙רֶךְ֙had·de·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → I have commandedאֲצַוֶּ֣ה’ă·ṣaw·weh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֔ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →, so thatלְמַ֖עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → it may go wellיִיטַ֥בyî·ṭaḇ — to be good, to improve, to do wellH3190 — Full Word Study → with you. ²⁴Yet they did notוְלֹ֤אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenשָֽׁמְעוּ֙šā·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → orוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → inclineהִטּ֣וּhiṭ·ṭū — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → their earאָזְנָ֔ם’ā·zə·nām — Ear; the organ of hearing and listeningH241 — Full Word Study →, but they followedוַיֵּֽלְכוּ֙way·yê·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → the stubbornבִּשְׁרִר֖וּתbiš·ri·rūṯ — Stubbornness, hardness of heart, willful obstinacyH8307 — Full Word Study → inclinationsבְּמֹ֣עֵצ֔וֹתbə·mō·‘ê·ṣō·wṯ — counsel, advice, or deliberate planH4156 — Full Word Study → of their own evilהָרָ֑עhā·rā‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → heartsלִבָּ֣םlib·bām — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →. They wentוַיִּהְי֥וּway·yih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → backwardלְאָח֖וֹרlə·’ā·ḥō·wr — back, behind, rear; afterward, futureH268 — Full Word Study → and notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → forwardלְפָנִֽים׃lə·p̄ā·nîm — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →. ²⁵Fromלְמִן־lə·min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the dayהַיּ֗וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → your fathersאֲבֽוֹתֵיכֶם֙’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study → came outיָצְא֤וּyā·ṣə·’ū — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → of the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֔יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → untilעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → thisהַזֶּ֑הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → dayהַיּ֣וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →, I have sentוָאֶשְׁלַ֤חwā·’eš·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → youאֲלֵיכֶם֙’ă·lê·ḵem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → My servantsעֲבָדַ֣י‘ă·ḇā·ḏay — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → the prophetsהַנְּבִיאִ֔יםhan·nə·ḇî·’îm — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → again and againהַשְׁכֵּ֥םhaš·kêm — To rise early, get up in the morningH7925 — Full Word Study →. ²⁶Yet they would notוְל֤וֹאwə·lō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenשָׁמְעוּ֙šā·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → to Meאֵלַ֔י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → or inclineהִטּ֖וּhiṭ·ṭū — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → their earאָזְנָ֑ם’ā·zə·nām — Ear; the organ of hearing and listeningH241 — Full Word Study →, but they stiffenedוַיַּקְשׁוּ֙way·yaq·šū — to harden, make severe or difficultH7185 — Full Word Study → their necksעָרְפָּ֔ם‘ā·rə·pām — neck; stubbornness; back of the neckH6203 — Full Word Study → and did more evil than their fathersמֵאֲבוֹתָֽם׃mê·’ă·ḇō·w·ṯām — H1 — Full Word Study →. ²⁷When you tellוְדִבַּרְתָּ֤wə·ḏib·bar·tā — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → themאֲלֵיהֶם֙’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → theseהָאֵ֔לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → thingsהַדְּבָרִ֣יםhad·də·ḇā·rîm — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →, they will notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenיִשְׁמְע֖וּyiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → to youאֵלֶ֑יךָ’ê·le·ḵā — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →. When you callוְקָרָ֥אתָwə·qā·rā·ṯā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → to themאֲלֵיהֶ֖ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, they will notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → answerיַעֲנֽוּכָה׃ya·‘ă·nū·ḵāh — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study →. ²⁸Therefore you must sayוְאָמַרְתָּ֣wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to themאֲלֵיהֶ֗ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, ‘Thisזֶ֤הzeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → is the nationהַגּוֹי֙hag·gō·w — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → would notלֽוֹא־lō·w- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenשָׁמְע֗וּšā·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → to the voiceבְּקוֹל֙bə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → their Godאֱלֹהָ֔יו’ĕ·lō·hāw — God, the divine beingH430 — Full Word Study → and would notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → receiveלָקְח֖וּlā·qə·ḥū — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → correctionמוּסָ֑רmū·sār — Discipline, instruction, or correctionH4148 — Full Word Study →. Truthהָֽאֱמוּנָ֔הhā·’ĕ·mū·nāh — Faithfulness, steadfastness, reliabilityH530 — Full Word Study → has perishedאָֽבְדָה֙’ā·ḇə·ḏāh — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study →; it has disappearedוְנִכְרְתָ֖הwə·niḵ·rə·ṯāh — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → from their lipsמִפִּיהֶֽם׃סmip·pî·hem — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study →. ²⁹Cut offגָּזִּ֤יgāz·zî — To shear or cut off hair/woolH1494 — Full Word Study → your hairנִזְרֵךְ֙niz·rêḵ — Nazirite vow; consecration; separated unto GodH5145 — Full Word Study → and throw it awayוְֽהַשְׁלִ֔יכִיwə·haš·lî·ḵî — to throw, cast, or hurlH7993 — Full Word Study →. Raise upוּשְׂאִ֥יū·śə·’î — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → a lamentationקִינָ֑הqî·nāh — dirge, funeral lament, song of mourningH7015 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the barren heightsשְׁפָיִ֖םšə·p̄ā·yim — high place, elevated shrineH8205 — Full Word Study →, forכִּ֚יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has rejectedמָאַ֣סmā·’as — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → and forsakenוַיִּטֹּ֖שׁway·yiṭ·ṭōš — to abandon, forsake, or let goH5203 — Full Word Study → the generationדּ֥וֹרdō·wr — generation; age; lifetime; posterityH1755 — Full Word Study → of His wrathעֶבְרָתֽוֹ׃‘eḇ·rā·ṯōw — Fury, rage, intense angerH5678 — Full Word Study →.’ ³⁰Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the peopleבְנֵי־ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֥הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → have doneעָשׂ֨וּ‘ā·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → evilהָרַ֛עhā·ra‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → in My sightבְּעֵינַ֖יbə·‘ê·nay — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →, declaresנְאֻום־nə·’u·wm- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. They have set upשָׂ֣מוּśā·mū — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → their abominationsשִׁקּֽוּצֵיהֶ֗םšiq·qū·ṣê·hem — Abomination; detestable idol or practiceH8251 — Full Word Study → in the houseבַּבַּ֛יִתbab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → bearsנִקְרָא־niq·rā- — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → My Nameשְׁמִ֥יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →, and so have defiled itלְטַמְּאֽוֹ׃lə·ṭam·mə·’ōw — to be unclean, to defile or contaminateH2930 — Full Word Study →. ³¹They have builtוּבָנ֞וּū·ḇā·nū — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → the high placesבָּמ֣וֹתbā·mō·wṯ — High place; elevated worship siteH1116 — Full Word Study → of Tophethהַתֹּ֗פֶתhat·tō·p̄eṯ — Place of burningH8612 — Full Word Study → in the Valley of Hinnom so they could burnלִשְׂרֹ֛ףliś·rōp̄ — to burn, kindle, consume by fireH8313 — Full Word Study → their sonsבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and daughtersבְּנֹתֵיהֶ֖םbə·nō·ṯê·hem — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → in the fireבָּאֵ֑שׁbā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study →—something I neverלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → commandedצִוִּ֔יתִיṣiw·wî·ṯî — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →, norוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → did it even enter My mindלִבִּֽי׃סlib·bî — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →. ³²Soלָכֵ֞ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → beholdהִנֵּֽה־hin·nêh- — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, the daysיָמִ֤יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → are comingבָּאִים֙bā·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →, declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, when this place will noוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → longerע֤וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → be calledיֵאָמֵ֨רyê·’ā·mêr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → Tophethהַתֹּ֙פֶת֙hat·tō·p̄eṯ — Place of burningH8612 — Full Word Study → and the Valley of Hinnom, butכִּ֖יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the Valleyגֵּ֣יאgê — ValleyH1516 — Full Word Study → of Slaughterהַהֲרֵגָ֑הha·hă·rê·ḡāh — Slaughter, carnage, or massacreH2028 — Full Word Study →. For they will bury the dead in Tophethבְתֹ֖פֶתḇə·ṯō·p̄eṯ — Place of burningH8612 — Full Word Study → until there is noמֵאֵ֥יןmê·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → more roomמָקֽוֹם׃mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study →. ³³The corpsesנִבְלַ֨תniḇ·laṯ — Carcass, dead body, carrionH5038 — Full Word Study → of thisהַזֶּה֙haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleהָעָ֤םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → will becomeוְֽהָ֨יְתָ֜הwə·hā·yə·ṯāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → foodלְמַֽאֲכָ֔לlə·ma·’ă·ḵāl — Food, sustenance, or provisions for eatingH3978 — Full Word Study → for the birdsלְע֥וֹףlə·‘ō·wp̄ — birdH5775 — Full Word Study → of the airהַשָּׁמַ֖יִםhaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → and the beastsוּלְבֶהֱמַ֣תū·lə·ḇe·hĕ·maṯ — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study → of the earthהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, and there will be no oneוְאֵ֖יןwə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → to scare them awayמַחֲרִֽיד׃ma·ḥă·rîḏ — to tremble, quake, or shudder with fearH2729 — Full Word Study →. ³⁴I will removeוְהִשְׁבַּתִּ֣י׀wə·hiš·bat·tî — to cease, rest, or desist from laborH7673 — Full Word Study → from the citiesמֵעָרֵ֣יmê·‘ā·rê — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → and the streetsוּמֵֽחֻצוֹת֙ū·mê·ḥu·ṣō·wṯ — Outside, exterior, or open space beyond a boundaryH2351 — Full Word Study → of Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → the soundsק֤וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of joyשָׂשׂוֹן֙śā·śō·wn — Joy, gladness, rejoicingH8342 — Full Word Study → and gladnessשִׂמְחָ֔הśim·ḥāh — Joy, gladness, rejoicingH8057 — Full Word Study → and the voicesוְק֣וֹלwə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of the brideכַּלָּ֑הkal·lāh — bride; daughter-in-law; betrothed womanH3618 — Full Word Study → andוְק֣וֹלwə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → bridegroomחָתָ֖ןḥā·ṯān — bridegroom; son-in-lawH2860 — Full Word Study →, forכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the landהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will becomeתִּהְיֶ֥הtih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a wastelandלְחָרְבָּ֖הlə·ḥā·rə·bāh — Desolation, ruin, or waste placeH2723 — Full Word Study →.”