Jeremiah 33

¹While Jeremiah was stillעוֹדֶ֣נּוּ‘ō·w·ḏen·nū — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → confinedעָצ֔וּר‘ā·ṣūr — to restrain, withhold, hold backH6113 — Full Word Study → in the courtyardבַּחֲצַ֥רba·ḥă·ṣar — Enclosed courtyard or village settlementH2691 — Full Word Study → of the guardהַמַּטָּרָ֖הham·maṭ·ṭā·rāh — Mark, sign, or targetH4307 — Full Word Study →, the wordדְבַר־ḏə·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → cameוַיְהִ֧יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → toאֶֽל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → him a second timeשֵׁנִ֑יתšê·nîṯ — second; again; another; otherH8145 — Full Word Study →: ²“Thusכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → saysאָמַ֥ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → who made the earthעֹשָׂ֑הּ‘ō·śāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → who formedיוֹצֵ֥רyō·w·ṣêr — to form, shape, fashion, or createH3335 — Full Word Study → itאוֹתָ֛הּ’ō·w·ṯāh — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → and established itלַהֲכִינָ֖הּla·hă·ḵî·nāh — to establish, prepare, or make firmH3559 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is His nameשְׁמֽוֹ׃šə·mōw — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →: ³Callקְרָ֥אqə·rā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → to Meאֵלַ֖י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, and I will answerוְאֶעֱנֶ֑ךָּwə·’e·‘ĕ·ne·kā — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → and showוְאַגִּ֧ידָהwə·’ag·gî·ḏāh — to tell, declare, make knownH5046 — Full Word Study → you greatגְּדֹל֥וֹתgə·ḏō·lō·wṯ — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → and unsearchable thingsוּבְצֻר֖וֹתū·ḇə·ṣu·rō·wṯ — to gather, fortify, or restrainH1219 — Full Word Study → you do notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → knowיְדַעְתָּֽם׃סyə·ḏa‘·tām — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study →. ⁴Forכִּי֩kî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → this is whatכֹ֨הḵōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, saysאָמַ֤ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → aboutעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the housesבָּתֵּי֙bāt·tê — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of thisהַזֹּ֔אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → cityהָעִ֣ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → and the palacesבָּתֵּ֖יbāt·tê — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of the kingsמַלְכֵ֣יmal·ḵê — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → that have been torn downהַנְּתֻצִ֕יםhan·nə·ṯu·ṣîm — to tear down, demolish, destroyH5422 — Full Word Study → for defense againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the siege rampsהַסֹּלְל֖וֹתhas·sō·lə·lō·wṯ — Siege mound; raised embankment or rampartH5550 — Full Word Study → and the swordהֶחָֽרֶב׃he·ḥā·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →: ⁵The Chaldeansהַכַּשְׂדִּ֔יםhak·kaś·dîm — ChaldeaH3778 — Full Word Study → are comingבָּאִ֗יםbā·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to fightלְהִלָּחֵם֙lə·hil·lā·ḥêm — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → and to fill those places withאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → the corpsesפִּגְרֵ֣יpiḡ·rê — A lifeless body; corpse or carcassH6297 — Full Word Study → of the menהָאָדָ֔םhā·’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → I will strike downהִכֵּ֥יתִיhik·kê·ṯî — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → in My angerבְאַפִּ֖יḇə·’ap·pî — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → and in My wrathוּבַחֲמָתִ֑יū·ḇa·ḥă·mā·ṯî — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study →. I have hiddenהִסְתַּ֤רְתִּיhis·tar·tî — To hide, conceal, or keep secretH5641 — Full Word Study → My faceפָנַי֙p̄ā·nay — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → from thisהַזֹּ֔אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → cityמֵהָעִ֣ירmê·hā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → because ofעַ֖ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → its wickednessרָעָתָֽם׃rā·‘ā·ṯām — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study →. ⁶Neverthelessהִנְנִ֧יhin·nî — Look! Behold! — an attention-directing particleH2005 — Full Word Study →, I will bringמַעֲלֶה־ma·‘ă·leh- — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → to it healthאֲרֻכָ֥ה’ă·ru·ḵāh — health, healing, recovery, cureH724 — Full Word Study → and healingוּמַרְפֵּ֖אū·mar·pê — healing, cure, remedy, restoration to healthH4832 — Full Word Study →, and I will heal its people and revealוְגִלֵּיתִ֣יwə·ḡil·lê·ṯî — HeglamH1540 — Full Word Study → to them the abundanceעֲתֶ֥רֶת‘ă·ṯe·reṯ — Abundance, copiousness, plentyH6283 — Full Word Study → of peaceשָׁל֖וֹםšā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → and truthוֶאֱמֶֽת׃we·’ĕ·meṯ — Truth; faithfulness; reliability; what is established and sureH571 — Full Word Study →. ⁷I will restoreוַהֲשִֽׁבֹתִי֙wa·hă·ši·ḇō·ṯî — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → andשְׁב֣וּתšə·ḇūṯ — Captivity, exile, or the state of being taken captiveH7622 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → from captivityשְׁב֣וּתšə·ḇūṯ — Captivity, exile, or the state of being taken captiveH7622 — Full Word Study → and will rebuild themוּבְנִתִ֖יםū·ḇə·ni·ṯîm — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → as in former timesכְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃kə·ḇā·ri·šō·nāh — First, foremost, or former; earliest in time or orderH7223 — Full Word Study →. ⁸And I will cleanse themוְטִ֣הַרְתִּ֔יםwə·ṭi·har·tîm — to be clean, purify, make pureH2891 — Full Word Study → from allמִכָּל־mik·kāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the iniquityעֲוֺנָ֖ם‘ă·wō·nām — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → they have committedחָֽטְאוּ־ḥā·ṭə·’ū- — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study → against Me, and will forgiveוְסָלַחְתִּ֗יwə·sā·laḥ·tî — To forgive, pardon, or remitH5545 — Full Word Study → allלְכוֹלlə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → their sinsחָֽטְאוּ־ḥā·ṭə·’ū- — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study → of rebellionפָּ֥שְׁעוּpā·šə·‘ū — To transgress, rebel, or violate a covenant or lawH6586 — Full Word Study → against Me. ⁹So this city will bring Me renownלְשֵׁ֤םlə·šêm — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →, joyשָׂשׂוֹן֙śā·śō·wn — Joy, gladness, rejoicingH8342 — Full Word Study →, praiseלִתְהִלָּ֣הliṯ·hil·lāh — Praise, song of praise, object of praiseH8416 — Full Word Study →, and gloryוּלְתִפְאֶ֔רֶתū·lə·ṯip̄·’e·reṯ — Beauty, glory, splendor, or magnificenceH8597 — Full Word Study → before allלְכֹ֖לlə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the nationsגּוֹיֵ֣יgō·w·yê — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → of the earthהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, whoאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → will hearיִשְׁמְע֜וּyiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → of allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the goodהַטּוֹבָ֗הhaṭ·ṭō·w·ḇāh — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → Iאָֽנֹכִי֙’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → doעֹשֶׂ֣ה‘ō·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → for itאֹתָ֔ם’ō·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. They will trembleוְרָֽגְז֗וּwə·rā·ḡə·zū — to tremble, shake, or be disturbedH7264 — Full Word Study → in aweוּפָחֲד֣וּū·p̄ā·ḥă·ḏū — to fear, dread, or be afraidH6342 — Full Word Study → because ofעַ֤ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the goodnessהַטּוֹבָה֙haṭ·ṭō·w·ḇāh — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → andכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → prosperityהַשָּׁל֔וֹםhaš·šā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Iאָֽנֹכִ֖י’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → will provideעֹ֥שֶׂה‘ō·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → for it. ¹⁰This is whatכֹּ֣ה׀kōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: In thisהַזֶּה֒haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → placeבַּמָּקוֹם־bam·mā·qō·wm- — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → youאַתֶּ֣ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → sayאֹֽמְרִ֔ים’ō·mə·rîm — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → is a wastelandחָרֵ֣בḥā·rêḇ — Desolate, parched, ruined, or wasteH2720 — Full Word Study → withoutמֵאֵ֥יןmê·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → manאָדָ֖ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → or beastבְּהֵמָ֑הbə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →, in the citiesבְּעָרֵ֤יbə·‘ā·rê — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → and in the streetsוּבְחֻצ֣וֹתū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ — Outside, exterior, or open space beyond a boundaryH2351 — Full Word Study → of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֔םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → that are desertedהַֽנְשַׁמּ֗וֹתhan·šam·mō·wṯ — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study →—inhabitedיוֹשֵׁ֖בyō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → by neitherוּמֵאֵ֥יןū·mê·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → manאָדָ֛ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → norוּמֵאֵ֥יןū·mê·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → beastבְּהֵמָֽה׃bə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →—there will be heardיִשָּׁמַ֣עyiš·šā·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → againעוֹד֮‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → ¹¹the soundsק֣וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of joyשָׂשׂ֞וֹןśā·śō·wn — Joy, gladness, rejoicingH8342 — Full Word Study → and gladnessשִׂמְחָ֗הśim·ḥāh — Joy, gladness, rejoicingH8057 — Full Word Study →, the voicesק֣וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of the brideכַּלָּה֒kal·lāh — bride; daughter-in-law; betrothed womanH3618 — Full Word Study → and bridegroomחָתָן֮ḥā·ṯān — bridegroom; son-in-lawH2860 — Full Word Study →, and the voicesק֣וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of those bringingמְבִאִ֥יםmə·ḇi·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → thank offeringsתּוֹדָ֖הtō·w·ḏāh — Thanksgiving; grateful praise and acknowledgment to GodH8426 — Full Word Study → into the houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, sayingאֹמְרִ֡ים’ō·mə·rîm — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Give thanksהוֹדוּ֩hō·w·ḏū — To give thanks, praise, or acknowledgeH3034 — Full Word Study → to the LORDיְהוָ֨הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → of Hostsצְבָא֜וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is goodט֤וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study →; His loving devotionחַסְדּ֔וֹḥas·dōw — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study → endures foreverלְעוֹלָ֣םlə·‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →.’ Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → I will restoreאָשִׁ֧יב’ā·šîḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → the landהָאָ֛רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → from captivityשְׁבוּת־šə·ḇūṯ- — Captivity, exile, or the state of being taken captiveH7622 — Full Word Study → as in former timesכְּבָרִאשֹׁנָ֖הkə·ḇā·ri·šō·nāh — First, foremost, or former; earliest in time or orderH7223 — Full Word Study →, saysאָמַ֥ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹²This is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → of Hostsצְבָאוֹת֒ṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study → saysאָמַר֮’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: In thisהַזֶּ֗הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → desolateהֶחָרֵ֛בhe·ḥā·rêḇ — Desolate, parched, ruined, or wasteH2720 — Full Word Study → placeבַּמָּק֣וֹםbam·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study →, withoutמֵֽאֵין־mê·’ên- — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → manאָדָ֥ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → or beastבְּהֵמָ֖הbə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →, and in allוּבְכָל־ū·ḇə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → its citiesעָרָ֑יו‘ā·rāw — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, there will once moreע֞וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → beיִֽהְיֶ֣ה׀yih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → pasturesנְוֵ֣הnə·wêh — Pleasant dwelling place or homeH5116 — Full Word Study → for shepherdsרֹעִ֔יםrō·‘îm — to shepherd; to tend, feed, or pasture a flockH7462 — Full Word Study → to restמַרְבִּצִ֖יםmar·bi·ṣîm — to lie down, crouch, reclineH7257 — Full Word Study → their flocks. ¹³In the citiesבְּעָרֵ֨יbə·‘ā·rê — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → of the hill countryהָהָ֜רhā·hār — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →, the foothillsהַשְּׁפֵלָה֙haš·šə·p̄ê·lāh — The Shephelah lowlandsH8219 — Full Word Study →, and the Negevהַנֶּ֔גֶבhan·ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study →, in the landוּבְאֶ֧רֶץū·ḇə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Benjaminבִּנְיָמִ֛ןbin·yā·min — Son of the right handH1144 — Full Word Study → and the cities surroundingוּבִסְבִיבֵ֥יū·ḇis·ḇî·ḇê — around, on all sides, encirclingH5439 — Full Word Study → Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →, and in the citiesוּבְעָרֵ֣יū·ḇə·‘ā·rê — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, the flocksהַצֹּ֛אןhaṣ·ṣōn — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study → will againעֹ֣ד‘ōḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → passתַּעֲבֹ֧רְנָהta·‘ă·ḇō·rə·nāh — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → underעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the handsיְדֵ֥יyə·ḏê — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the one who counts themמוֹנֶ֖הmō·w·neh — To count, number, appoint, or ordainH4487 — Full Word Study →, saysאָמַ֥ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹⁴Beholdהִנֵּ֛הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, the daysיָמִ֥יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → are comingבָּאִ֖יםbā·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →, declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, when I will fulfillוַהֲקִֽמֹתִי֙wa·hă·qi·mō·ṯî — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → the graciousהַטּ֔וֹבhaṭ·ṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → promiseהַדָּבָ֣רhad·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I have spokenדִּבַּ֛רְתִּיdib·bar·tî — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the houseבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → and the houseבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָֽה׃yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →. ¹⁵In thoseהָהֵם֙hā·hêm — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → daysבַּיָּמִ֤יםbay·yā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → and at thatהַהִ֔יאha·hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → timeוּבָעֵ֣תū·ḇā·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study → I will cause to sproutאַצְמִ֥יחַ’aṣ·mî·aḥ — to sprout, grow, or spring upH6779 — Full Word Study → for Davidלְדָוִ֖דlə·ḏā·wiḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → a righteousצְדָקָ֑הṣə·ḏā·qāh — Righteousness, justice, right conductH6666 — Full Word Study → Branchצֶ֣מַחṣe·maḥ — A branch or shoot that grows from a tree or plantH6780 — Full Word Study →, and He will administerוְעָשָׂ֛הwə·‘ā·śāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → justiceמִשְׁפָּ֥טmiš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → and righteousnessוּצְדָקָ֖הū·ṣə·ḏā·qāh — Righteousness, justice, right conductH6666 — Full Word Study → in the landבָּאָֽרֶץ׃bā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ¹⁶In thoseהָהֵם֙hā·hêm — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → daysבַּיָּמִ֤יםbay·yā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → will be savedתִּוָּשַׁ֣עtiw·wā·ša‘ — To deliver, rescue, or save from dangerH3467 — Full Word Study →, and Jerusalemוִירוּשָׁלִַ֖םwî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → will dwell securelyתִּשְׁכּ֣וֹןtiš·kō·wn — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study →, and thisוְזֶ֥הwə·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → is the nameאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → by which it will be calledיִקְרָא־yiq·rā- — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study →: The LORDיְהוָ֥ה׀Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → Our Righteousnessצִדְקֵֽנוּ׃סṣiḏ·qê·nū — Righteousness, justice, right standingH6664 — Full Word Study →. ¹⁷Forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → this is whatכֹ֖הḵōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: Davidלְדָוִ֔דlə·ḏā·wiḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → will neverלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → lackיִכָּרֵ֣תyik·kā·rêṯ — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → a manאִ֕ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → to sitיֹשֵׁ֖בyō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the throneכִּסֵּ֥אkis·sê — Throne; seat of authority and rulershipH3678 — Full Word Study → of the houseבֵֽית־ḇêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, ¹⁸norלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → will the priestsוְלַכֹּהֲנִים֙wə·lak·kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → who are Levitesהַלְוִיִּ֔םhal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study → everכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → failיִכָּרֵ֥תyik·kā·rêṯ — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → to have a manאִ֖ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → before Meמִלְּפָנָ֑יmil·lə·p̄ā·nāy — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → to offerמַעֲלֶ֨הma·‘ă·leh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → burnt offeringsעוֹלָ֜ה‘ō·w·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study →, to burnוּמַקְטִ֥ירū·maq·ṭîr — to burn incense; to offer fragrant smoke in worshipH6999 — Full Word Study → grain offeringsמִנְחָ֛הmin·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study →, and to presentוְעֹ֥שֶׂה־wə·‘ō·śeh- — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → sacrificesזֶּ֖בַחze·ḇaḥ — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study →.” ¹⁹And the wordדְּבַר־də·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → cameוַֽיְהִי֙way·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → toאֶֽל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study →: ²⁰“This is whatכֹּ֚הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → you can breakתָּפֵ֙רוּ֙tā·p̄ê·rū — To break, violate, or frustrate; to nullify or make voidH6565 — Full Word Study → My covenantבְּרִיתִ֣יbə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with the dayהַיּ֔וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → and My covenantבְּרִיתִ֖יbə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with the nightהַלָּ֑יְלָהhal·lā·yə·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study →, so that dayיֽוֹמָם־yō·w·mām- — During the day; daytime; by dayH3119 — Full Word Study → and nightוָלַ֖יְלָהwā·lay·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study → ceaseוּלְבִלְתִּ֛יū·lə·ḇil·tî — without, except, lest, or nothing butH1115 — Full Word Study → to occupyהֱי֥וֹתhĕ·yō·wṯ — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → their appointed timeבְּעִתָּֽם׃bə·‘it·tām — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study →, ²¹then My covenantבְּרִיתִ֤יbə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → may alsoגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → be brokenתֻפַר֙ṯu·p̄ar — To break, violate, or frustrate; to nullify or make voidH6565 — Full Word Study → withאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → Davidדָּוִ֣דdā·wiḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → My servantעַבְדִּ֔י‘aḇ·dî — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → and withוְאֶת־wə·’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → My ministersמְשָׁרְתָֽי׃mə·šā·rə·ṯāy — to minister, serve, or attendH8334 — Full Word Study → the Levitesהַלְוִיִּ֥םhal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study → who are priestsהַכֹּהֲנִ֖יםhak·kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study →, so that David will not have a sonבֵ֖ןḇên — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → to reignמֹלֵ֣ךְmō·lêḵ — to reign; to rule as kingH4427 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → his throneכִּסְא֑וֹkis·’ōw — Throne; seat of authority and rulershipH3678 — Full Word Study →. ²²Asאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the hostsצְבָ֣אṣə·ḇā — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study → of heavenהַשָּׁמַ֔יִםhaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → cannotלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be countedיִסָּפֵר֙yis·sā·p̄êr — To count, record, or declareH5608 — Full Word Study → and as the sand on the seashoreהַיָּ֑םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → cannotוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be measuredיִמַּ֖דyim·maḏ — to measure, extend, or stretch outH4058 — Full Word Study →, so tooכֵּ֣ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → will I multiplyאַרְבֶּ֗ה’ar·beh — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → the descendantsזֶ֙רַע֙ze·ra‘ — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → of My servantעַבְדִּ֔י‘aḇ·dî — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → Davidדָּוִ֣דdā·wiḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → and the Levitesהַלְוִיִּ֖םhal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study → who ministerמְשָׁרְתֵ֥יmə·šā·rə·ṯê — to minister, serve, or attendH8334 — Full Word Study → before Meאֹתִֽי׃ס’ō·ṯî — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →.” ²³Moreover, the wordדְּבַר־də·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → cameוַֽיְהִי֙way·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → toאֶֽל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּyir·mə·yā·hū — The Lord exaltsH3414 — Full Word Study →: ²⁴“Have you notהֲל֣וֹאhă·lō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → noticedרָאִ֗יתָrā·’î·ṯā — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → whatמָֽה־māh- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → theseהַזֶּה֙haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleהָעָ֤םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → are sayingדִּבְּר֣וּdib·bə·rū — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →: ‘The LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has rejectedוַיִּמְאָסֵ֑םway·yim·’ā·sêm — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → the twoשְׁתֵּ֣יšə·tê — The number two; a pair or coupleH8147 — Full Word Study → familiesהַמִּשְׁפָּח֗וֹתham·miš·pā·ḥō·wṯ — Family, clan, household groupH4940 — Full Word Study → He had chosenבָּחַ֧רbā·ḥar — To choose, select, or preferH977 — Full Word Study →’? So they despiseיִנְאָצ֔וּןyin·’ā·ṣūn — To spurn, reject, or treat with contemptH5006 — Full Word Study → My peopleעַמִּי֙‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → and no longerע֖וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → regard themמִֽהְי֥וֹתmih·yō·wṯ — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → as a nationגּ֥וֹיgō·w — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →. ²⁵This is whatכֹּ֚הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → I have notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → establishedשָֽׂמְתִּי׃śā·mə·tî — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → My covenantבְרִיתִ֖יḇə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with the dayיוֹמָ֣םyō·w·mām — During the day; daytime; by dayH3119 — Full Word Study → and the nightוָלָ֑יְלָהwā·lā·yə·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study → and the fixed orderחֻקּ֛וֹתḥuq·qō·wṯ — Divine statute, ordinance, or decreeH2708 — Full Word Study → of heavenשָׁמַ֥יִםšā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → and earthוָאָ֖רֶץwā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, ²⁶then I would alsoגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → rejectאֶמְאַ֗ס’em·’as — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → the descendantsזֶ֣רַעze·ra‘ — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → of Jacobיַעֲקוֹב֩ya·‘ă·qō·wḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study → and of My servantעַבְדִּ֜י‘aḇ·dî — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → Davidוְדָוִ֨דwə·ḏā·wiḏ — BelovedH1732 — Full Word Study →, so as not to takeמִקַּ֤חַתmiq·qa·ḥaṯ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → from his descendantsמִזַּרְעוֹ֙miz·zar·‘ōw — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → rulersמֹֽשְׁלִ֔יםmō·šə·lîm — To rule, reign, or exercise dominionH4910 — Full Word Study → overאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the descendantsזֶ֥רַעze·ra‘ — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → of Abrahamאַבְרָהָ֖ם’aḇ·rā·hām — Father of many nationsH85 — Full Word Study →, Isaacיִשְׂחָ֣קyiś·ḥāq — He laughsH3446 — Full Word Study →, and Jacobוְיַעֲקֹ֑בwə·ya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study →. Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → I will restore themאָשׁוּבʾå̄·šūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → from captivityשְׁבוּתָ֖םšə·ḇū·ṯām — Captivity, exile, or the state of being taken captiveH7622 — Full Word Study → and will have compassion on themוְרִחַמְתִּֽים׃סwə·ri·ḥam·tîm — to have compassion, show mercyH7355 — Full Word Study →.”