Isaiah 59

¹Surelyהֵ֛ןhên — Look! Behold! — an attention-directing particleH2005 — Full Word Study → the armיַד־yaḏ- — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → too shortקָצְרָ֥הqā·ṣə·rāh — to cut short, harvest, or reapH7114 — Full Word Study → to saveמֵֽהוֹשִׁ֑יעַmê·hō·wō·šî·a‘ — To deliver, rescue, or save from dangerH3467 — Full Word Study →, nor His earאָזְנ֖וֹ’ā·zə·nōw — Ear; the organ of hearing and listeningH241 — Full Word Study → too dullכָבְדָ֥הḵā·ḇə·ḏāh — to honor, glorify, or make heavy/weightyH3513 — Full Word Study → to hearמִשְּׁמֽוֹעַ׃miš·šə·mō·w·a‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →. ²Butכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → your iniquitiesעֲוֺנֹֽתֵיכֶם֙‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → have built barriersמַבְדִּלִ֔יםmaḇ·di·lîm — To separate, divide, or distinguishH914 — Full Word Study → between youבֵּינֵכֶ֕םbê·nê·ḵem — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → and your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֑ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, and your sinsוְחַטֹּֽאותֵיכֶ֗םwə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study → have hiddenהִסְתִּ֧ירוּhis·tî·rū — To hide, conceal, or keep secretH5641 — Full Word Study → His face from you, so that He does not hearמִשְּׁמֽוֹעַ׃miš·šə·mō·w·a‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →. ³Forכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → your handsכַפֵּיכֶם֙ḵap·pê·ḵem — Palm of the hand; hollow of anything; power or controlH3709 — Full Word Study → are stainedנְגֹאֲל֣וּnə·ḡō·’ă·lū — to defile, pollute, or profaneH1351 — Full Word Study → with bloodבַדָּ֔םḇad·dām — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study →, and your fingersוְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶ֖םwə·’eṣ·bə·‘ō·w·ṯê·ḵem — Finger or toeH676 — Full Word Study → with iniquityבֶּֽעָוֺ֑ןbe·‘ā·wōn — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →; your lipsשִׂפְתֽוֹתֵיכֶם֙śip̄·ṯō·w·ṯê·ḵem — Lips; edge, border, or shoreH8193 — Full Word Study → have spokenדִּבְּרוּ־dib·bə·rū- — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → liesשֶׁ֔קֶרše·qer — Deception, falsehood, lieH8267 — Full Word Study →, and your tongueלְשׁוֹנְכֶ֖םlə·šō·wn·ḵem — Tongue; language; speechH3956 — Full Word Study → muttersתֶהְגֶּֽה׃ṯeh·geh — to mutter, meditate, speak quietlyH1897 — Full Word Study → injusticeעַוְלָ֥ה‘aw·lāh — Moral evil, wickedness, unrighteousnessH5766 — Full Word Study →. ⁴No oneאֵין־’ên- — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → callsקֹרֵ֣אqō·rê — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → for justiceבְצֶ֔דֶקḇə·ṣe·ḏeq — Righteousness, justice, right standingH6664 — Full Word Study →; no oneוְאֵ֥יןwə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → pleads his caseנִשְׁפָּ֖טniš·pāṭ — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → honestlyבֶּאֱמוּנָ֑הbe·’ĕ·mū·nāh — Faithfulness, steadfastness, reliabilityH530 — Full Word Study →. They relyבָּט֤וֹחַbā·ṭō·w·aḥ — to trust, rely on, have confidenceH982 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → empty pleas; they tellוְדַבֶּר־wə·ḏab·ber- — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → liesשָׁ֔וְאšāw — falsehood, deception, emptinessH7723 — Full Word Study →; they conceiveהָר֥וֹhā·rōw — to conceive, become pregnantH2029 — Full Word Study → mischiefעָמָ֖ל‘ā·māl — Labor, toil, trouble, or arduous workH5999 — Full Word Study → and give birth toוְהוֹלֵ֥ידwə·hō·w·lêḏ — to give birth, beget, or bear a childH3205 — Full Word Study → iniquityאָֽוֶן׃’ā·wen — Evil, wickedness, iniquity, or worthlessnessH205 — Full Word Study →. ⁵They hatchבִּקֵּ֔עוּbiq·qê·‘ū — To break open, split, or break throughH1234 — Full Word Study → the eggsבֵּיצֵ֤יbê·ṣê — egg; embryonic offspringH1000 — Full Word Study → of vipersצִפְעוֹנִי֙ṣip̄·‘ō·w·nî — viper or venomous serpentH6848 — Full Word Study → and weaveיֶאֱרֹ֑גוּye·’ĕ·rō·ḡū — To weave; to make cloth by interlacing threadsH707 — Full Word Study → a spider’sעַכָּבִ֖ישׁ‘ak·kā·ḇîš — Spider; creature that spins websH5908 — Full Word Study → webוְקוּרֵ֥יwə·qū·rê — Spider's web; gossamer threadsH6980 — Full Word Study →. Whoever eatsהָאֹכֵ֤לhā·’ō·ḵêl — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → their eggsמִבֵּֽיצֵיהֶם֙mib·bê·ṣê·hem — egg; embryonic offspringH1000 — Full Word Study → will dieיָמ֔וּתyā·mūṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →; crack one openוְהַזּוּרֶ֖הwə·haz·zū·reh — something crushed or broken in piecesH2116 — Full Word Study →, and a viperאֶפְעֶֽה׃’ep̄·‘eh — venomous serpent; viperH660 — Full Word Study → is hatchedתִּבָּקַ֥עtib·bā·qa‘ — To break open, split, or break throughH1234 — Full Word Study →. ⁶Their cobwebsקֽוּרֵיהֶם֙qū·rê·hem — Spider's web; gossamer threadsH6980 — Full Word Study → cannotלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be made intoיִהְי֣וּyih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → clothingלְבֶ֔גֶדlə·ḇe·ḡeḏ — Clothing; treachery or deceptionH899 — Full Word Study →, and they cannotוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → cover themselvesיִתְכַּסּ֖וּyiṯ·kas·sū — to cover, conceal, hideH3680 — Full Word Study → with their worksבְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑םbə·ma·‘ă·śê·hem — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study →. Their deedsמַֽעֲשֵׂיהֶם֙ma·‘ă·śê·hem — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study → are sinfulאָ֔וֶן’ā·wen — Evil, wickedness, iniquity, or worthlessnessH205 — Full Word Study → deedsמַֽעֲשֵׂי־ma·‘ă·śê- — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study →, and actsוּפֹ֥עַלū·p̄ō·‘al — work, deed, or actionH6467 — Full Word Study → of violenceחָמָ֖סḥā·mās — Violence, cruelty, or wrongful harmH2555 — Full Word Study → are in their handsבְּכַפֵּיהֶֽם׃bə·ḵap·pê·hem — Palm of the hand; hollow of anything; power or controlH3709 — Full Word Study →. ⁷Their feetרַגְלֵיהֶם֙raḡ·lê·hem — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study → runיָרֻ֔צוּyā·ru·ṣū — to run; move swiftlyH7323 — Full Word Study → to evilלָרַ֣עlā·ra‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study →; they are swiftוִֽימַהֲר֔וּwî·ma·hă·rū — to hurry, hasten, make hasteH4116 — Full Word Study → to shedלִשְׁפֹּ֖ךְliš·pōḵ — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → innocentנָקִ֑יnā·qî — Innocent, blameless, free from guiltH5355 — Full Word Study → bloodדָּ֣םdām — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study →. Their thoughtsמַחְשְׁבֽוֹתֵיהֶם֙maḥ·šə·ḇō·w·ṯê·hem — plan, purpose, or scheme (often with moral implications)H4284 — Full Word Study → are sinfulאָ֔וֶן’ā·wen — Evil, wickedness, iniquity, or worthlessnessH205 — Full Word Study → thoughtsמַחְשְׁב֣וֹתmaḥ·šə·ḇō·wṯ — plan, purpose, or scheme (often with moral implications)H4284 — Full Word Study →; ruinשֹׁ֥דšōḏ — Violence, destruction, or ruinH7701 — Full Word Study → and destructionוָשֶׁ֖בֶרwā·še·ḇer — Breaking, fracture, or shattering; destruction or ruinH7667 — Full Word Study → lie in their wakeבִּמְסִלּוֹתָֽם׃bim·sil·lō·w·ṯām — Highway, causeway, or raised pathH4546 — Full Word Study →. ⁸The wayדֶּ֤רֶךְde·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → of peaceשָׁלוֹם֙šā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → they have notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → knownיָדָ֔עוּyā·ḏā·‘ū — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study →, and there is noוְאֵ֥יןwə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → justiceמִשְׁפָּ֖טmiš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → in their tracksבְּמַעְגְּלוֹתָ֑םbə·ma‘·gə·lō·w·ṯām — Track, path, or course of travelH4570 — Full Word Study →. They have turned them into crookedעִקְּשׁ֣וּ‘iq·qə·šū — to twist, make crooked, pervertH6140 — Full Word Study → pathsנְתִיבֽוֹתֵיהֶם֙nə·ṯî·ḇō·w·ṯê·hem — A beaten track or well-worn path; a way or roadH5410 — Full Word Study →; no oneכֹּ֚לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who treadsדֹּרֵ֣ךְdō·rêḵ — to tread, walk, or trample; to guide or leadH1869 — Full Word Study → on them will knowיָדַ֖עyā·ḏa‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → peaceשָׁלֽוֹם׃šā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study →. ⁹Thereforeעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → justiceמִשְׁפָּט֙miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → is farרָחַ֤קrā·ḥaq — to be far, remove, distance oneselfH7368 — Full Word Study → from usמִמֶּ֔נּוּmim·men·nū — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study →, and righteousnessצְדָקָ֑הṣə·ḏā·qāh — Righteousness, justice, right conductH6666 — Full Word Study → does notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → reach usתַשִּׂיגֵ֖נוּṯaś·śî·ḡê·nū — to overtake, reach, attain, graspH5381 — Full Word Study →. We hopeנְקַוֶּ֤הnə·qaw·weh — To wait for; to expect with hopeH6960 — Full Word Study → for lightלָאוֹר֙lā·’ō·wr — Light; brightness; illuminationH216 — Full Word Study →, but thereוְהִנֵּה־wə·hin·nêh- — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → is darknessחֹ֔שֶׁךְḥō·šeḵ — Darkness; absence of light; obscurityH2822 — Full Word Study →; for brightnessלִנְגֹה֖וֹתlin·ḡō·hō·wṯ — Brightness, radiance, or luminous shiningH5054 — Full Word Study →, but we walk in gloomבָּאֲפֵל֥וֹתbā·’ă·p̄ê·lō·wṯ — darkness, gloom, obscurityH653 — Full Word Study →. ¹⁰Like the blindכַֽעִוְרִים֙ḵa·‘iw·rîm — blind; unable to see physically or spirituallyH5787 — Full Word Study →, we feel our way alongנְגַֽשְׁשָׁ֤הnə·ḡaš·šāh — to grope or feel about blindlyH1659 — Full Word Study → the wallקִ֔ירqîr — A wall; a barrier or fortificationH7023 — Full Word Study →, gropingנְגַשֵּׁ֑שָׁהnə·ḡaš·šê·šāh — to grope or feel about blindlyH1659 — Full Word Study → like those withoutוּכְאֵ֥יןū·ḵə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → eyesעֵינַ֖יִם‘ê·na·yim — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →. We stumbleכָּשַׁ֤לְנוּkā·šal·nū — to stumble, fall, or collapseH3782 — Full Word Study → at middayבַֽצָּהֳרַ֙יִם֙ḇaṣ·ṣā·ho·ra·yim — Noon, midday; window or opening for lightH6672 — Full Word Study → as in the twilightכַּנֶּ֔שֶׁףkan·ne·šep̄ — twilight, dimness of dawn or duskH5399 — Full Word Study →; among the vigorousבָּאַשְׁמַנִּ֖יםbā·’aš·man·nîm — Strong, mighty, or powerfulH820 — Full Word Study → we are like the deadכַּמֵּתִֽים׃kam·mê·ṯîm — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ¹¹We allכֻּלָּ֔נוּkul·lā·nū — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → growlנֶהֱמֶ֤הne·hĕ·meh — to roar, murmur, or sound with tumultH1993 — Full Word Study → like bearsכַדֻּבִּים֙ḵad·dub·bîm — Bear (animal)H1677 — Full Word Study → and moanהָגֹ֣הhā·ḡōh — to mutter, meditate, speak quietlyH1897 — Full Word Study → like dovesוְכַיּוֹנִ֖יםwə·ḵay·yō·w·nîm — dove or pigeon; symbol of purity and innocenceH3123 — Full Word Study →. We hopeנְקַוֶּ֤הnə·qaw·weh — To wait for; to expect with hopeH6960 — Full Word Study → for justiceלַמִּשְׁפָּט֙lam·miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →, but find none, for salvationלִֽישׁוּעָ֖הlî·šū·‘āh — Deliverance, salvation, rescue from dangerH3444 — Full Word Study →, but it is farרָחֲקָ֥הrā·ḥă·qāh — to be far, remove, distance oneselfH7368 — Full Word Study → from usמִמֶּֽנּוּ׃mim·men·nū — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study →. ¹²Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → our transgressionsפְשָׁעֵ֙ינוּ֙p̄ə·šā·‘ê·nū — Willful rebellion or transgression against God's lawH6588 — Full Word Study → are multipliedרַבּ֤וּrab·bū — to multiply, increase in number or abundanceH7231 — Full Word Study → before Youנֶגְדֶּ֔ךָneḡ·de·ḵā — before, in front of, in the presence ofH5048 — Full Word Study →, and our sinsוְחַטֹּאותֵ֖ינוּwə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·nū — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study → testifyעָ֣נְתָה‘ā·nə·ṯāh — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → against us. Our transgressionsפְשָׁעֵ֣ינוּp̄ə·šā·‘ê·nū — Willful rebellion or transgression against God's lawH6588 — Full Word Study → are indeedכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → with usאִתָּ֔נוּ’it·tā·nū — with, together with, againstH854 — Full Word Study →, and we knowיְדַֽעֲנֽוּם׃yə·ḏa·‘ă·nūm — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → our iniquitiesוַעֲוֺנֹתֵ֖ינוּwa·‘ă·wō·nō·ṯê·nū — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →: ¹³rebellingפָּשֹׁ֤עַpā·šō·a‘ — To transgress, rebel, or violate a covenant or lawH6586 — Full Word Study → and denyingוְכַחֵשׁ֙wə·ḵa·ḥêš — to deceive, lie, or deal falselyH3584 — Full Word Study → the LORDבַּֽיהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, turning awayוְנָס֖וֹגwə·nā·sō·wḡ — To withdraw, turn back, or remove oneselfH5253 — Full Word Study → fromמֵאַחַ֣רmê·’a·ḥar — after, behind, followingH310 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֑ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, speakingדַּבֶּר־dab·ber- — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → oppressionעֹ֣שֶׁק‘ō·šeq — Oppression, extortion, or unjust gain obtained through violence or deceitH6233 — Full Word Study → and revoltוְסָרָ֔הwə·sā·rāh — rebellion, revolting against authorityH5627 — Full Word Study →, conceivingהֹר֧וֹhō·rōw — to conceive, become pregnantH2029 — Full Word Study → and utteringוְהֹג֛וֹwə·hō·ḡōw — to mutter, meditate, speak quietlyH1897 — Full Word Study → liesשָֽׁקֶר׃šā·qer — Deception, falsehood, lieH8267 — Full Word Study → from the heartמִלֵּ֖בmil·lêḇ — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →. ¹⁴So justiceמִשְׁפָּ֔טmiš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → is turned awayוְהֻסַּ֤גwə·hus·saḡ — To withdraw, turn back, or remove oneselfH5253 — Full Word Study →, and righteousnessוּצְדָקָ֖הū·ṣə·ḏā·qāh — Righteousness, justice, right conductH6666 — Full Word Study → standsתַּעֲמֹ֑דta·‘ă·mōḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → at a distanceמֵרָח֣וֹקmê·rā·ḥō·wq — distant, far away, remote in space or timeH7350 — Full Word Study →. Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → truthאֱמֶ֔ת’ĕ·meṯ — Truth; faithfulness; reliability; what is established and sureH571 — Full Word Study → has stumbledכָשְׁלָ֤הḵā·šə·lāh — to stumble, fall, or collapseH3782 — Full Word Study → in the public squareבָֽרְחוֹב֙ḇā·rə·ḥō·wḇ — public square, street, plazaH7339 — Full Word Study →, and honestyוּנְכֹחָ֖הū·nə·ḵō·ḥāh — Uprightness, equity, or what is rightH5229 — Full Word Study → cannotלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → enterלָבֽוֹא׃lā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →. ¹⁵Truthהָֽאֱמֶת֙hā·’ĕ·meṯ — Truth; faithfulness; reliability; what is established and sureH571 — Full Word Study → isוַתְּהִ֤יwat·tə·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → missingנֶעְדֶּ֔רֶתne‘·de·reṯ — To arrange in rows; to lack or failH5737 — Full Word Study →, and whoever turnsוְסָ֥רwə·sār — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → from evilמֵרָ֖עmê·rā‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → becomes preyמִשְׁתּוֹלֵ֑לmiš·tō·w·lêl — to plunder, strip, or spoilH7997 — Full Word Study →. The LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → lookedוַיַּ֧רְאway·yar — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → and was displeasedוַיֵּ֥רַעway·yê·ra‘ — to break, spoil, or do evilH7489 — Full Word Study → thatכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → there was noאֵ֥ין’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → justiceמִשְׁפָּֽט׃miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →. ¹⁶He sawוַיַּרְא֙way·yar — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → thatכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → there was noאֵ֣ין’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → manאִ֔ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →; He was amazedוַיִּשְׁתּוֹמֵ֖םway·yiš·tō·w·mêm — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study → thatכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → there was no oneאֵ֣ין’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → to intercedeמַפְגִּ֑יעַmap̄·gî·a‘ — to meet, encounter, or intercedeH6293 — Full Word Study →. So His own armזְרֹע֔וֹzə·rō·‘ōw — arm; power, strength, mightH2220 — Full Word Study → brought salvationוַתּ֤וֹשַֽׁעwat·tō·wō·ša‘ — To deliver, rescue, or save from dangerH3467 — Full Word Study →, and His own righteousnessוְצִדְקָת֖וֹwə·ṣiḏ·qā·ṯōw — Righteousness, justice, right conductH6666 — Full Word Study → sustained Himסְמָכָֽתְהוּ׃sə·mā·ḵā·ṯə·hū — to support, sustain, upholdH5564 — Full Word Study →. ¹⁷He put onוַיִּלְבַּ֤שׁway·yil·baš — To clothe, dress, or wear garmentsH3847 — Full Word Study → righteousnessצְדָקָה֙ṣə·ḏā·qāh — Righteousness, justice, right conductH6666 — Full Word Study → like a breastplateכַּשִּׁרְיָ֔ןkaš·šir·yān — Armor breastplate; protective garment of warH8302 — Full Word Study →, and the helmetוְכ֥וֹבַעwə·ḵō·w·ḇa‘ — Helmet; head protection in battleH3553 — Full Word Study → of salvationיְשׁוּעָ֖הyə·šū·‘āh — Deliverance, salvation, rescue from dangerH3444 — Full Word Study → on His headבְּרֹאשׁ֑וֹbə·rō·šōw — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study →; He put onוַיִּלְבַּ֞שׁway·yil·baš — To clothe, dress, or wear garmentsH3847 — Full Word Study → garmentsבִּגְדֵ֤יbiḡ·ḏê — Clothing; treachery or deceptionH899 — Full Word Study → of vengeanceנָקָם֙nā·qām — Vengeance, retribution, or the avenging of a wrongH5359 — Full Word Study → and wrapped Himselfוַיַּ֥עַטway·ya·‘aṭ — to wrap, cover, or clotheH5844 — Full Word Study → in a cloakכַּמְעִ֖ילkam·‘îl — A long robe or outer garment; cloakH4598 — Full Word Study → of zealקִנְאָֽה׃qin·’āh — zealous passion; jealousy; fervent intensityH7068 — Full Word Study →. ¹⁸So He will repayיְשַׁלֵּ֔םyə·šal·lêm — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study → according toכְּעַ֤לkə·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → their deedsגְּמֻלוֹת֙gə·mu·lō·wṯ — Recompense, reward, or repayment of deedsH1578 — Full Word Study →: furyחֵמָ֣הḥê·māh — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study → to His enemiesלְצָרָ֔יוlə·ṣā·rāw — Narrow, tight, or distress; an adversary or enemyH6862 — Full Word Study →, retributionגְּמ֖וּלgə·mūl — Recompense, reward, or requitalH1576 — Full Word Study → to His foesלְאֹֽיְבָ֑יוlə·’ō·yə·ḇāw — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →, and recompenseגְּמ֥וּלgə·mūl — Recompense, reward, or requitalH1576 — Full Word Study → to the islandsלָאִיִּ֖יםlā·’î·yîm — coastland, distant island, or remote regionH339 — Full Word Study →. ¹⁹So shall they fearוְיִֽירְא֤וּwə·yî·rə·’ū — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → the nameשֵׁ֣םšêm — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → where the sun setsמִֽמַּעֲרָב֙mim·ma·‘ă·rāḇ — west, the direction of sunsetH4628 — Full Word Study →, and His gloryכְּבוֹד֑וֹkə·ḇō·w·ḏōw — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → where it rises. Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → He will comeיָב֤וֹאyā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → like a ragingצָ֔רṣār — Narrow, tight, or distress; an adversary or enemyH6862 — Full Word Study → floodכַנָּהָר֙ḵan·nā·hār — River, StreamH5104 — Full Word Study →, drivenנֹ֥סְסָהnō·sə·sāh — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study → by the breathר֥וּחַrū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²⁰“The Redeemerגּוֹאֵ֔לgō·w·’êl — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study → will comeוּבָ֤אū·ḇā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to Zionלְצִיּוֹן֙lə·ṣî·yō·wn — The Lord's MountainH6726 — Full Word Study →, to those in Jacobבְּיַֽעֲקֹ֑בbə·ya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study → who turnוּלְשָׁבֵ֥יū·lə·šā·ḇê — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → from transgressionפֶ֖שַׁעp̄e·ša‘ — Willful rebellion or transgression against God's lawH6588 — Full Word Study →,” declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²¹“As for Meוַאֲנִ֗יwa·’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study →, thisזֹ֣אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → is My covenantבְּרִיתִ֤יbə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with themאוֹתָם֙’ō·w·ṯām — with, together with, againstH854 — Full Word Study →,” saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. “My Spiritרוּחִי֙rū·ḥî — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → will not depart from youעָלֶ֔יךָ‘ā·le·ḵā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, and My wordsוּדְבָרַ֖יū·ḏə·ḇā·ray — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I have putשַׂ֣מְתִּיśam·tî — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → in your mouthבְּפִ֑יךָbə·p̄î·ḵā — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → will notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → departיָמ֡וּשׁוּyā·mū·šū — to depart, remove, or ceaseH4185 — Full Word Study → from your mouthמִפִּיךָ֩mip·pî·ḵā — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → or from the mouthsוּמִפִּ֨יū·mip·pî — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → of your childrenזַרְעֲךָ֜zar·‘ă·ḵā — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → and grandchildrenזַרְעֲךָ֙zar·‘ă·ḵā — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study →, from now onמֵעַתָּ֖הmê·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study → andוְעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → forevermoreעוֹלָֽם׃ס‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →,” saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →.