Isaiah 20

¹Before the yearבִּשְׁנַ֨תbiš·naṯ — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → that the chief commanderתַרְתָּן֙ṯar·tān — Assyrian military commanderH8661 — Full Word Study →, sentבִּשְׁלֹ֣חbiš·lōḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → by Sargonסַֽרְג֖וֹןsar·ḡō·wn — The king whose name means 'legitimacy'H5623 — Full Word Study → kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Assyriaאַשּׁ֑וּר’aš·šūr — Assyria, ancient empireH804 — Full Word Study →, cameבֹּ֤אbō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to Ashdodאַשְׁדּ֔וֹדָה’aš·dō·w·ḏāh — A major Philistine cityH795 — Full Word Study → and attackedוַיִּלָּ֥חֶםway·yil·lā·ḥem — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → and capturedוַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃way·yil·kə·ḏāh — To capture, seize, or take hold ofH3920 — Full Word Study → it, ²the LORDיְהוָה֮Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → had already spokenדִּבֶּ֣רdib·ber — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → throughבְּיַ֣דbə·yaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → Isaiahיְשַׁעְיָ֣הוּyə·ša‘·yā·hū — Isaiah; the name of seven IsraelitesH3470 — Full Word Study → sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Amozאָמוֹץ֮’ā·mō·wṣ — Strong FatherH531 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹר֒lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Goלֵ֗ךְlêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →, removeוּפִתַּחְתָּ֤ū·p̄it·taḥ·tā — to open, loosen, or beginH6605 — Full Word Study → the sackclothהַשַּׂק֙haś·śaq — Coarse cloth worn as a sign of mourning or repentanceH8242 — Full Word Study → fromמֵעַ֣לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → your waistמָתְנֶ֔יךָmā·ṯə·ne·ḵā — loins, waist, side of the bodyH4975 — Full Word Study → and the sandalsוְנַעַלְךָ֥wə·na·‘al·ḵā — Sandal or shoe; footwearH5275 — Full Word Study → from your feetרַגְלֶ֑יךָraḡ·le·ḵā — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study →.” And Isaiah did soכֵּ֔ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study →, walking aroundהָלֹ֖ךְhā·lōḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → nakedעָר֥וֹם‘ā·rō·wm — naked, bare, exposedH6174 — Full Word Study → and barefootוְיָחֵֽף׃סwə·yā·ḥêp̄ — barefoot, unshodH3182 — Full Word Study →. ³Then the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Just asכַּאֲשֶׁ֥רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → My servantעַבְדִּ֥י‘aḇ·dî — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → Isaiahיְשַׁעְיָ֖הוּyə·ša‘·yā·hū — Isaiah; the name of seven IsraelitesH3470 — Full Word Study → has goneהָלַ֛ךְhā·laḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → nakedעָר֣וֹם‘ā·rō·wm — naked, bare, exposedH6174 — Full Word Study → and barefootוְיָחֵ֑ףwə·yā·ḥêp̄ — barefoot, unshodH3182 — Full Word Study → for threeשָׁלֹ֤שׁšā·lōš — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → yearsשָׁנִים֙šā·nîm — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → as a signא֣וֹת’ō·wṯ — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → and omenוּמוֹפֵ֔תū·mō·w·p̄êṯ — A miraculous sign or wonder performed by GodH4159 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Egyptמִצְרַ֖יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → and Cushכּֽוּשׁ׃kūš — Cush; Ethiopia; a remote African nationH3568 — Full Word Study →, ⁴soכֵּ֣ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → the kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Assyriaאַ֠שּׁוּר’aš·šūr — Assyria, ancient empireH804 — Full Word Study → will lead awayיִנְהַ֣גyin·haḡ — to lead, drive, guideH5090 — Full Word Study → the captivesשְׁבִ֨יšə·ḇî — captivity, exile, or the captured/enslaved peopleH7628 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֜יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → and the exilesגָּל֥וּתgā·lūṯ — captivity, exile, deportationH1546 — Full Word Study → of Cushכּ֛וּשׁkūš — Cush; Ethiopia; a remote African nationH3568 — Full Word Study →, youngנְעָרִ֥יםnə·‘ā·rîm — Young man, boy, or male servantH5288 — Full Word Study → and old alikeוּזְקֵנִ֖יםū·zə·qê·nîm — An old person; an elder with authority and wisdomH2205 — Full Word Study →, nakedעָר֣וֹם‘ā·rō·wm — naked, bare, exposedH6174 — Full Word Study → and barefootוְיָחֵ֑ףwə·yā·ḥêp̄ — barefoot, unshodH3182 — Full Word Study →, with baredוַחֲשׂוּפַ֥יwa·ḥă·śū·p̄ay — to uncover, expose, lay bareH2834 — Full Word Study → buttocksשֵׁ֖תšêṯ — buttock, posteriorH8357 — Full Word Study →—to Egypt’sמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → shameעֶרְוַ֥ת‘er·waṯ — nakedness, shame, exposed vulnerabilityH6172 — Full Word Study →. ⁵Those who made Cushמִכּוּשׁ֙mik·kūš — Cush; Ethiopia; a remote African nationH3568 — Full Word Study → their hopeמַבָּטָ֔םmab·bā·ṭām — expectation, hope, waitingH4007 — Full Word Study → and Egyptמִצְרַ֖יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → their boastתִּפְאַרְתָּֽם׃tip̄·’ar·tām — Beauty, glory, splendor, or magnificenceH8597 — Full Word Study → will be dismayedוְחַתּ֖וּwə·ḥat·tū — to be dismayed, terrified, or beaten downH2865 — Full Word Study → and ashamedוָבֹ֑שׁוּwā·ḇō·šū — to be ashamed; to feel shame or disgraceH954 — Full Word Study →. ⁶And on thatהַהוּא֒ha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → the dwellersיֹשֵׁ֨בyō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of thisהַזֶּה֮haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → coastlandהָאִ֣יhā·’î — coastland, distant island, or remote regionH339 — Full Word Study → will sayוְ֠אָמַרwə·’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘Seeהִנֵּה־hin·nêh- — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → what has happenedכֹ֣הḵōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → to our source of hopeמַבָּטֵ֗נוּmab·bā·ṭê·nū — expectation, hope, waitingH4007 — Full Word Study →, those to whomאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → we fledנַ֤סְנוּnas·nū — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study → for helpלְעֶזְרָ֔הlə·‘ez·rāh — help, assistance, aidH5833 — Full Word Study → and deliveranceלְהִ֨נָּצֵ֔לlə·hin·nā·ṣêl — to rescue, deliver, or snatch awayH5337 — Full Word Study → fromמִפְּנֵ֖יmip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Assyriaאַשּׁ֑וּר’aš·šūr — Assyria, ancient empireH804 — Full Word Study →! How thenוְאֵ֖יךְwə·’êḵ — How? In what way? Where?H349 — Full Word Study → can weאֲנָֽחְנוּ׃ס’ă·nā·ḥə·nū — We, us, ourselves (first person plural pronoun)H587 — Full Word Study → escapeנִמָּלֵ֥טnim·mā·lêṭ — to escape, deliver, or save from dangerH4422 — Full Word Study →?’”