Isaiah 66

¹This is whatכֹּ֚הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: “Heavenהַשָּׁמַ֣יִםhaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → is My throneכִּסְאִ֔יkis·’î — Throne; seat of authority and rulershipH3678 — Full Word Study →, and earthוְהָאָ֖רֶץwə·hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → is My footstoolהֲדֹ֣םhă·ḏōm — footstool; platform for feetH1916 — Full Word Study →. What kindאֵי־’ê- — Where? How? What?H335 — Full Word Study → of houseבַ֙יִת֙ḇa·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → will you buildתִּבְנוּ־tiḇ·nū- — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → for Me? Or where will My placeמָק֖וֹםmā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → of repose be? ²Has not My hand madeעָשָׂ֔תָה‘ā·śā·ṯāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → allכָל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → these thingsאֵ֙לֶּה֙’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study →? And so theyאֵ֖לֶּה’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → came into beingוַיִּהְי֥וּway·yih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. “This is the oneזֶ֣הzeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → I will esteemאַבִּ֔יט’ab·bîṭ — To look upon, regard, or behold with attentionH5027 — Full Word Study →: he who is humbleעָנִי֙‘ā·nî — Poor, afflicted, humbleH6041 — Full Word Study → and contriteוּנְכֵה־ū·nə·ḵêh- — Broken, crushed, contrite in spiritH5223 — Full Word Study → in spiritר֔וּחַrū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study →, who tremblesוְחָרֵ֖דwə·ḥā·rêḏ — to tremble, quake, fear with tremblingH2730 — Full Word Study → atעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → My wordדְּבָרִֽי׃də·ḇā·rî — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →. ³Whoever slaughtersשׁוֹחֵ֨טšō·w·ḥêṭ — to slaughter; to kill in sacrifice or violenceH7819 — Full Word Study → an oxהַשּׁ֜וֹרhaš·šō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → is like one who slays a manאִ֗ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →; whoever sacrificesזוֹבֵ֤חַzō·w·ḇê·aḥ — to slaughter an animal as a sacrifice or offeringH2076 — Full Word Study → a lambהַשֶּׂה֙haś·śeh — A small domesticated quadruped, sheep or lambH7716 — Full Word Study → is like one who breaks a dog’s neckעֹ֣רֵֽף‘ō·rêp̄ — To break or snap the neck; to beheadH6202 — Full Word Study →; whoever presentsמַעֲלֵ֤הma·‘ă·lêh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → a grain offeringמִנְחָה֙min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study → is like one who offers pig’sחֲזִ֔ירḥă·zîr — Swine, pig, unclean animalH2386 — Full Word Study → bloodדַּם־dam- — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study →; whoever offers frankincenseלְבֹנָ֖הlə·ḇō·nāh — Frankincense; aromatic resin used in worshipH3828 — Full Word Study → is like one who blesses an idolאָ֑וֶן’ā·wen — Evil, wickedness, iniquity, or worthlessnessH205 — Full Word Study →. Indeedגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study →, theyהֵ֗מָּהhêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → have chosenבָּֽחֲרוּ֙bā·ḥă·rū — To choose, select, or preferH977 — Full Word Study → their own waysבְּדַרְכֵיהֶ֔םbə·ḏar·ḵê·hem — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → and delightedחָפֵֽצָה׃ḥā·p̄ê·ṣāh — to delight in; to desire; to take pleasureH2654 — Full Word Study → in their abominationsוּבְשִׁקּוּצֵיהֶ֖םū·ḇə·šiq·qū·ṣê·hem — Abomination; detestable idol or practiceH8251 — Full Word Study →. ⁴Soגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → Iאֲנִ֞י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → will chooseאֶבְחַ֣ר’eḇ·ḥar — To choose, select, or preferH977 — Full Word Study → their punishmentבְּתַעֲלֻלֵיהֶ֗םbə·ṯa·‘ă·lu·lê·hem — childish behavior, playfulness, frivolityH8586 — Full Word Study → and I will bringאָבִ֣יא’ā·ḇî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → terrorוּמְגֽוּרֹתָם֙ū·mə·ḡū·rō·ṯām — storehouse, barn, or place of refugeH4035 — Full Word Study → upon them, becauseיַ֤עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → I calledקָרָ֙אתִי֙qā·rā·ṯî — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → and noוְאֵ֣יןwə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → one answeredעוֹנֶ֔ה‘ō·w·neh — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study →, I spokeדִּבַּ֖רְתִּיdib·bar·tî — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → and no oneוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → listenedשָׁמֵ֑עוּšā·mê·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →. But they didוַיַּעֲשׂ֤וּway·ya·‘ă·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → evilהָרַע֙hā·ra‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → in My sightבְּעֵינַ֔יbə·‘ê·nay — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → and choseבָּחָֽרוּ׃סbā·ḥā·rū — To choose, select, or preferH977 — Full Word Study → that in whichוּבַאֲשֶׁ֥רū·ḇa·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I did notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → delightחָפַ֖צְתִּיḥā·p̄aṣ·tî — to delight in; to desire; to take pleasureH2654 — Full Word Study →.” ⁵You who trembleהַחֲרֵדִ֖יםha·ḥă·rê·ḏîm — to tremble, quake, fear with tremblingH2730 — Full Word Study → atאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → His wordדְּבָר֑וֹdə·ḇā·rōw — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →, hearשִׁמְעוּ֙šim·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the wordדְּבַר־də·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →: “Your brothersאֲחֵיכֶ֨ם’ă·ḥê·ḵem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → who hate youשֹׂנְאֵיכֶ֜םśō·nə·’ê·ḵem — to hate, despise, regard with hostilityH8130 — Full Word Study → and exclude youמְנַדֵּיכֶ֗םmə·nad·dê·ḵem — to cast out, banish, or remove from presenceH5077 — Full Word Study → because ofלְמַ֤עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → My nameשְׁמִי֙šə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → have saidאָמְרוּ֩’ā·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘Let the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → be glorifiedיִכְבַּ֣דyiḵ·baḏ — to honor, glorify, or make heavy/weightyH3513 — Full Word Study → that we may seeוְנִרְאֶ֥הwə·nir·’eh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → your joyבְשִׂמְחַתְכֶ֖םḇə·śim·ḥaṯ·ḵem — Joy, gladness, rejoicingH8057 — Full Word Study →!’ But theyוְהֵ֥םwə·hêm — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → will be put to shameיֵבֹֽשׁוּ׃yê·ḇō·šū — to be ashamed; to feel shame or disgraceH954 — Full Word Study →.” ⁶Hearק֤וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → the uproarשָׁאוֹן֙šā·’ō·wn — roar, tumult, noise, uproarH7588 — Full Word Study → from the cityמֵעִ֔ירmê·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →; listen to the voice from the templeמֵֽהֵיכָ֑לmê·hê·ḵāl — Temple, palace, sanctuary structureH1964 — Full Word Study →! It is the voice of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, repayingמְשַׁלֵּ֥םmə·šal·lêm — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study → His enemiesלְאֹיְבָֽיו׃lə·’ō·yə·ḇāw — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study → what they deserveגְּמ֖וּלgə·mūl — Recompense, reward, or requitalH1576 — Full Word Study →! ⁷“Beforeבְּטֶ֥רֶםbə·ṭe·rem — before, ere, prior to, not yetH2962 — Full Word Study → she was in laborתָּחִ֖ילtā·ḥîl — To twist, whirl, dance, writhe; to be in pain or travailH2342 — Full Word Study →, she gave birthיָלָ֑דָהyā·lā·ḏāh — to give birth, beget, or bear a childH3205 — Full Word Study →; beforeבְּטֶ֨רֶםbə·ṭe·rem — before, ere, prior to, not yetH2962 — Full Word Study → she was in painחֵ֛בֶלḥê·ḇel — Rope, cord, line; inheritance; pain, sorrowH2256 — Full Word Study →, she deliveredוְהִמְלִ֥יטָהwə·him·lî·ṭāh — to escape, deliver, or save from dangerH4422 — Full Word Study → a boyזָכָֽר׃zā·ḵār — Male, man, or masculine personH2145 — Full Word Study →. ⁸Whoמִֽי־mî- — who? what person?H4310 — Full Word Study → has heardשָׁמַ֣עšā·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → of such as thisכָּזֹ֗אתkā·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study →? Whoמִ֤יmî — who? what person?H4310 — Full Word Study → has seenרָאָה֙rā·’āh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → such thingsכָּאֵ֔לֶּהkā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study →? Can a countryאֶ֙רֶץ֙’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → be bornהֲי֤וּחַלhă·yū·ḥal — To twist, whirl, dance, writhe; to be in pain or travailH2342 — Full Word Study → in aאֶחָ֔ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → dayבְּי֣וֹםbə·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → orאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → a nationגּ֖וֹיgō·w — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → be deliveredיִוָּ֥לֵֽדyiw·wā·lêḏ — to give birth, beget, or bear a childH3205 — Full Word Study → in an instantפַּ֣עַםpa·‘am — time, occasion, or instance of occurrenceH6471 — Full Word Study →? Yetכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → as soon as Zionצִיּ֖וֹןṣî·yō·wn — The Lord's MountainH6726 — Full Word Study → was in laborחָ֛לָהḥā·lāh — To twist, whirl, dance, writhe; to be in pain or travailH2342 — Full Word Study →, she gave birth toיָלְדָ֥הyā·lə·ḏāh — to give birth, beget, or bear a childH3205 — Full Word Study → her childrenבָּנֶֽיהָ׃bā·ne·hā — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →. ⁹Shall Iהַאֲנִ֥יha·’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → bring a baby to the point of birthאַשְׁבִּ֛יר’aš·bîr — to break, shatter, crushH7665 — Full Word Study → and notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → deliver itאוֹלִ֖יד’ō·w·lîḏ — to give birth, beget, or bear a childH3205 — Full Word Study →?” saysיֹאמַ֣רyō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. “Orאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → will Iאֲנִ֧י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → who deliverהַמּוֹלִ֛ידham·mō·w·lîḏ — to give birth, beget, or bear a childH3205 — Full Word Study → close the wombוְעָצַ֖רְתִּיwə·‘ā·ṣar·tî — to restrain, withhold, hold backH6113 — Full Word Study →?” saysאָמַ֥ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → your Godאֱלֹהָֽיִךְ׃ס’ĕ·lō·hā·yiḵ — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ¹⁰Be gladשִׂמְח֧וּśim·ḥū — To rejoice, be glad, make merryH8055 — Full Word Study → forאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֛םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → and rejoiceוְגִ֥ילוּwə·ḡî·lū — to rejoice, be glad, exultH1523 — Full Word Study → over her, allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who love herאֹהֲבֶ֑יהָ’ō·hă·ḇe·hā — To love; affection, attachment, or preferenceH157 — Full Word Study →. Rejoice greatlyשִׂ֤ישׂוּśî·śū — To rejoice, be glad, make mirthH7797 — Full Word Study → with herאִתָּהּ֙’it·tāh — with, together with, againstH854 — Full Word Study →, allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who mournהַמִּֽתְאַבְּלִ֖יםham·miṯ·’ab·bə·lîm — To mourn, lament, or grieveH56 — Full Word Study → over herעָלֶֽיהָ׃‘ā·le·hā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, ¹¹so thatלְמַ֤עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → you may nurseתִּֽינְקוּ֙tî·nə·qū — to suckle, nurse, give suckH3243 — Full Word Study → and be satisfiedוּשְׂבַעְתֶּ֔םū·śə·ḇa‘·tem — to satisfy, fill, have enoughH7646 — Full Word Study → at her comfortingתַּנְחֻמֶ֑יהָtan·ḥu·me·hā — Comfort, consolation, solaceH8575 — Full Word Study → breastsמִשֹּׁ֖דmiš·šōḏ — Breast; teat; nursing sourceH7699 — Full Word Study →; you may drink deeplyתָּמֹ֛צּוּtā·mōṣ·ṣū — to drink deeply, to suckle or nurseH4711 — Full Word Study → and delight yourselvesוְהִתְעַנַּגְתֶּ֖םwə·hiṯ·‘an·naḡ·tem — To delight in, take pleasure in, luxuriateH6026 — Full Word Study → in her gloriousכְּבוֹדָֽהּ׃סkə·ḇō·w·ḏāh — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → abundanceמִזִּ֥יזmiz·zîz — abundance, fullness, wild beastH2123 — Full Word Study →. ¹²Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → this is whatכֹ֣ה׀ḵōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: “I will extendנֹטֶֽה־nō·ṭeh- — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → peaceשָׁל֜וֹםšā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → to herאֵ֠לֶיהָ’ê·le·hā — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → like a riverכְּנָהָ֨רkə·nā·hār — River, StreamH5104 — Full Word Study →, and the wealthכְּב֥וֹדkə·ḇō·wḏ — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → of nationsגּוֹיִ֖םgō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → like a flowingשׁוֹטֵ֛ףšō·w·ṭêp̄ — to overflow, flood, or sweep awayH7857 — Full Word Study → streamוּכְנַ֧חַלū·ḵə·na·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study →; you will nurseוִֽינַקְתֶּ֑םwî·naq·tem — to suckle, nurse, give suckH3243 — Full Word Study → and be carriedתִּנָּשֵׂ֔אוּtin·nā·śê·’ū — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → her armצַד֙ṣaḏ — side, flank, edgeH6654 — Full Word Study →, and bouncedתְּשָׁעֳשָֽׁעוּ׃tə·šā·‘o·šā·‘ū — to delight in, fondle, or stare in dismayH8173 — Full Word Study → uponוְעַל־wə·‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → her knees. ¹³As a motherאִמּ֖וֹ’im·mōw — mother; female parentH517 — Full Word Study → comforts her sonתְּנַחֲמֶ֑נּוּtə·na·ḥă·men·nū — to comfort, console, or show compassion; to repent or change one's mindH5162 — Full Word Study →, soכֵּ֤ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → will I comfort youאֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם’ă·na·ḥem·ḵem — to comfort, console, or show compassion; to repent or change one's mindH5162 — Full Word Study →, and you will be consoledתְּנֻחָֽמוּ׃tə·nu·ḥā·mū — to comfort, console, or show compassion; to repent or change one's mindH5162 — Full Word Study → over Jerusalemוּבִירֽוּשָׁלִַ֖םū·ḇî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →.” ¹⁴When you seeוּרְאִיתֶם֙ū·rə·’î·ṯem — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →, youלִבְּכֶ֔םlib·bə·ḵem — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study → will rejoiceוְשָׂ֣שׂwə·śāś — To rejoice, be glad, make mirthH7797 — Full Word Study →, and youוְעַצְמוֹתֵיכֶ֖םwə·‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem — bone; body; substance; strengthH6106 — Full Word Study → will flourishתִפְרַ֑חְנָהṯip̄·raḥ·nāh — to bloom, flourish, or spread forthH6524 — Full Word Study → like grassכַּדֶּ֣שֶׁאkad·de·še — grass, verdant vegetation, tender green growthH1877 — Full Word Study →; then the handיַד־yaḏ- — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will be revealedוְנוֹדְעָ֤הwə·nō·wḏ·‘āh — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → toאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → His servantsעֲבָדָ֔יו‘ă·ḇā·ḏāw — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study →, but His wrath will be shownוְזָעַ֖םwə·zā·‘am — To be indignant; to rage or abhorH2194 — Full Word Study → to His enemiesאֹיְבָֽיו׃’ō·yə·ḇāw — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →. ¹⁵Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → beholdהִנֵּ֤הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will comeיָב֔וֹאyā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → with fireבָּאֵ֣שׁbā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study →— His chariotsמַרְכְּבֹתָ֑יוmar·kə·ḇō·ṯāw — A wheeled vehicle or chariot drawn by horsesH4818 — Full Word Study → are like a whirlwindוְכַסּוּפָ֖הwə·ḵas·sū·p̄āh — storm, whirlwind, tempest, or hurricaneH5492 — Full Word Study →— to executeלְהָשִׁ֤יבlə·hā·šîḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → His angerאַפּ֔וֹ’ap·pōw — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → with furyבְּחֵמָה֙bə·ḥê·māh — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study → and His rebukeוְגַעֲרָת֖וֹwə·ḡa·‘ă·rā·ṯōw — A sharp rebuke or reproof; stern correctionH1606 — Full Word Study → with flamesבְּלַהֲבֵי־bə·la·hă·ḇê- — Flame or blade of fireH3851 — Full Word Study → of fireאֵֽשׁ׃’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study →. ¹⁶Forכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → by fireבָאֵשׁ֙ḇā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study → and by His swordוּבְחַרְבּ֖וֹū·ḇə·ḥar·bōw — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will execute judgmentנִשְׁפָּ֔טniš·pāṭ — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → onאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → fleshבָּשָׂ֑רbā·śār — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study →, and manyוְרַבּ֖וּwə·rab·bū — to multiply, increase in number or abundanceH7231 — Full Word Study → will be slainחַֽלְלֵ֥יḥal·lê — to pierce through; to kill or slayH2491 — Full Word Study → by the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹⁷“Those who consecrateהַמִּתְקַדְּשִׁ֨יםham·miṯ·qad·də·šîm — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → and purify themselvesוְהַמִּֽטַּהֲרִ֜יםwə·ham·miṭ·ṭa·hă·rîm — to be clean, purify, make pureH2891 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → enter the grovesהַגַּנּ֗וֹתhag·gan·nō·wṯ — Garden; enclosed cultivated plot of landH1593 — Full Word Study →—to followאַחַ֤ר’a·ḥar — after, behind, followingH310 — Full Word Study → oneאֶחָדʾɛ·ḥå̄ḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → in the centerבַּתָּ֔וֶךְbat·tā·weḵ — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study → of those who eatאֹֽכְלֵי֙’ō·ḵə·lê — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → the fleshבְּשַׂ֣רbə·śar — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study → of swineהַחֲזִ֔ירha·ḥă·zîr — Swine, pig, unclean animalH2386 — Full Word Study → and verminוְהַשֶּׁ֖קֶץwə·haš·še·qeṣ — Detestable thing; abominationH8263 — Full Word Study → and ratsוְהָעַכְבָּ֑רwə·hā·‘aḵ·bār — Mouse; small rodentH5909 — Full Word Study →—will perishיָסֻ֖פוּyā·su·p̄ū — to cease, end, or be consumedH5486 — Full Word Study → togetherיַחְדָּ֥וyaḥ·dāw — together, united, as oneH3162 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹⁸“And I, knowing their deedsמַעֲשֵׂיהֶם֙ma·‘ă·śê·hem — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study → and thoughtsוּמַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔םū·maḥ·šə·ḇō·ṯê·hem — plan, purpose, or scheme (often with moral implications)H4284 — Full Word Study →, am comingבָּאָ֕הbā·’āh — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to gatherלְקַבֵּ֥ץlə·qab·bêṣ — to gather, assemble, or collect togetherH6908 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → nationsהַגּוֹיִ֖םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → and tonguesוְהַלְּשֹׁנ֑וֹתwə·hal·lə·šō·nō·wṯ — Tongue; language; speechH3956 — Full Word Study →, and they will comeוּבָ֖אוּū·ḇā·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and seeוְרָא֥וּwə·rā·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → My gloryכְּבוֹדִֽי׃kə·ḇō·w·ḏî — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study →. ¹⁹I will establishוְשַׂמְתִּ֨יwə·śam·tî — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → a signא֗וֹת’ō·wṯ — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → among them, and I will sendוְשִׁלַּחְתִּ֣יwə·šil·laḥ·tî — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → survivorsפְּ֠לֵיטִיםpə·lê·ṭîm — One who escapes; a fugitive or survivorH6412 — Full Word Study → from among them toאֶֽל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the nationsהַגּוֹיִ֞םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →—to Tarshishתַּרְשִׁ֨ישׁtar·šîš — Distant maritime nationH8659 — Full Word Study →, Putפּ֥וּלpūl — A king of AssyriaH6322 — Full Word Study →, and the archersמֹ֥שְׁכֵיmō·šə·ḵê — to draw, pull, extend, or prolongH4900 — Full Word Study → of Ludוְל֛וּדwə·lūḏ — A son of ShemH3865 — Full Word Study →; to Tubal, Javanוְיָוָ֑ןwə·yā·wān — Greece; Greek peopleH3120 — Full Word Study →, and the islandsהָאִיִּ֣יםhā·’î·yîm — coastland, distant island, or remote regionH339 — Full Word Study → far awayהָרְחֹקִ֗יםhā·rə·ḥō·qîm — distant, far away, remote in space or timeH7350 — Full Word Study → whoאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → have notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → heardשָׁמְע֤וּšā·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → of My fameשִׁמְעִי֙šim·‘î — A sound, report, or rumor; what is heardH8088 — Full Word Study → or seenרָא֣וּrā·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → My gloryכְּבוֹדִ֔יkə·ḇō·w·ḏî — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study →. So they will proclaimוְהִגִּ֥ידוּwə·hig·gî·ḏū — to tell, declare, make knownH5046 — Full Word Study → My gloryכְּבוֹדִ֖יkə·ḇō·w·ḏî — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → among the nationsבַּגּוֹיִֽם׃bag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →. ²⁰And they will bringוְהֵבִ֣יאוּwə·hê·ḇî·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your brothersאֲחֵיכֶ֣ם’ă·ḥê·ḵem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → from allמִכָּל־mik·kāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the nationsהַגּוֹיִ֣ם׀hag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → as a giftמִנְחָ֣ה׀min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֡הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → on horsesבַּסּוּסִ֡יםbas·sū·sîm — horse; swift creatureH5483 — Full Word Study → and chariotsוּ֠בָרֶכֶבū·ḇā·re·ḵeḇ — chariot; war vehicleH7393 — Full Word Study → and wagonsוּבַצַּבִּ֨יםū·ḇaṣ·ṣab·bîm — palanquin, litter, or tortoiseH6632 — Full Word Study →, on mulesוּבַפְּרָדִ֜יםū·ḇap·pə·rā·ḏîm — A mule; a hybrid pack animalH6505 — Full Word Study → and camelsוּבַכִּרְכָּר֗וֹתū·ḇak·kir·kā·rō·wṯ — swift dromedary camelH3753 — Full Word Study →, toעַ֣ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → My holyקָדְשִׁ֛יqāḏ·šî — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → mountainהַ֥רhar — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →,” saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, “just asכַּאֲשֶׁ֣רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the Israelitesבְנֵ֨יḇə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → bringיָבִיאוּ֩yā·ḇî·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → an offeringהַמִּנְחָ֛הham·min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study → in a cleanטָה֖וֹרṭā·hō·wr — Ritually or morally pure; cleanH2889 — Full Word Study → vesselבִּכְלִ֥יbiḵ·lî — vessel, instrument, or article of useH3627 — Full Word Study → to the houseבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →.” ²¹“And I willוְגַם־wə·ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → selectאֶקַּ֛ח’eq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → some of them as priestsלַכֹּהֲנִ֥יםlak·kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → and Levitesלַלְוִיִּ֖םlal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study →,” saysאָמַ֥ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²²“Forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → just asכַאֲשֶׁ֣רḵa·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the newהַ֠חֳדָשִׁיםha·ḥo·ḏā·šîm — new, fresh, recentH2319 — Full Word Study → heavensהַשָּׁמַ֣יִםhaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → and the newהַחֲדָשָׁ֜הha·ḥă·ḏā·šāh — new, fresh, recentH2319 — Full Word Study → earthוְהָאָ֨רֶץwə·hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, whichאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → will makeעֹשֶׂ֛ה‘ō·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →, will endureעֹמְדִ֥ים‘ō·mə·ḏîm — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → before Meלְפָנַ֖יlə·p̄ā·nay — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, “soכֵּ֛ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → your descendantsזַרְעֲכֶ֖םzar·‘ă·ḵem — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → and your nameוְשִׁמְכֶֽם׃wə·šim·ḵem — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → will endureיַעֲמֹ֥דya·‘ă·mōḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study →. ²³Fromמִֽדֵּי־mid·dê- — Sufficiency, enough, according to capacityH1767 — Full Word Study → one New Moonחֹ֙דֶשׁ֙ḥō·ḏeš — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study → to anotherבְּחָדְשׁ֔וֹbə·ḥā·ḏə·šōw — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study → and fromוּמִדֵּ֥יū·mid·dê — Sufficiency, enough, according to capacityH1767 — Full Word Study → one Sabbathשַׁבָּ֖תšab·bāṯ — Rest dayH7676 — Full Word Study → to anotherבְּשַׁבַּתּ֑וֹbə·šab·bat·tōw — Rest dayH7676 — Full Word Study →, allכָל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → mankindבָּשָׂ֛רbā·śār — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study → will comeיָב֧וֹאyā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to worshipלְהִשְׁתַּחֲוֺ֥תlə·hiš·ta·ḥă·wōṯ — To bow down; to worship or show reverenceH7812 — Full Word Study → before Meלְפָנַ֖יlə·p̄ā·nay — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →,” saysאָמַ֥ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²⁴“As they go forthוְיָצְא֣וּwə·yā·ṣə·’ū — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study →, they will seeוְרָא֔וּwə·rā·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the corpsesבְּפִגְרֵי֙bə·p̄iḡ·rê — A lifeless body; corpse or carcassH6297 — Full Word Study → of the menהָאֲנָשִׁ֔יםhā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → who have rebelledהַפֹּשְׁעִ֖יםhap·pō·šə·‘îm — To transgress, rebel, or violate a covenant or lawH6586 — Full Word Study → against Me; forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → their wormתוֹלַעְתָּ֞םṯō·w·la‘·tām — Crimson or scarlet dye/cloth; the worm producing itH8438 — Full Word Study → will neverלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → dieתָמ֗וּתṯā·mūṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →, their fireוְאִשָּׁם֙wə·’iš·šām — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study → will neverלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be quenchedתִכְבֶּ֔הṯiḵ·beh — To extinguish or quench; to put outH3518 — Full Word Study →, and they will beוְהָי֥וּwə·hā·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a horrorדֵרָא֖וֹןḏê·rā·’ō·wn — abhorrence, contempt, disgustH1860 — Full Word Study → to allלְכָל־lə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → mankindבָּשָֽׂר׃bā·śār — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study →.”