Isaiah 53

¹Whoמִ֥יmî — who? what person?H4310 — Full Word Study → has believedהֶאֱמִ֖יןhe·’ĕ·mîn — to trust, believe, be faithfulH539 — Full Word Study → our messageלִשְׁמֻעָתֵ֑נוּliš·mu·‘ā·ṯê·nū — news, report, or rumor; something heard or toldH8052 — Full Word Study →? And toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → whomמִ֥יmî — who? what person?H4310 — Full Word Study → has the armוּזְר֥וֹעַū·zə·rō·w·a‘ — arm; power, strength, mightH2220 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → been revealedנִגְלָֽתָה׃niḡ·lā·ṯāh — HeglamH1540 — Full Word Study →? ²He grew upוַיַּ֨עַלway·ya·‘al — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → before Himלְפָנָ֗יוlə·p̄ā·nāw — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → like a tender shootכַּיּוֹנֵ֜קkay·yō·w·nêq — Young plant; tender shoot or saplingH3126 — Full Word Study →, and like a rootוְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙wə·ḵaš·šō·reš — Root; foundation; origin; bottomH8328 — Full Word Study → out of dryצִיָּ֔הṣî·yāh — Dryness, aridity, barren wildernessH6723 — Full Word Study → groundמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. He had noלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → stately form or majestyהָדָ֑רhā·ḏār — Glory, majesty, splendor, honorH1926 — Full Word Study → to attract usוְנִרְאֵ֥הוּwə·nir·’ê·hū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →, noוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → beautyמַרְאֶ֖הmar·’eh — Appearance, sight, vision, or outward formH4758 — Full Word Study → that we should desire Himוְנֶחְמְדֵֽהוּ׃wə·neḥ·mə·ḏê·hū — To desire, covet, or take delight inH2530 — Full Word Study →. ³He was despisedנִבְזֶה֙niḇ·zeh — to despise, treat with contemptH959 — Full Word Study → and rejectedוַחֲדַ֣לwa·ḥă·ḏal — to cease, stop, refrain, forbearH2310 — Full Word Study → by menאִישִׁ֔ים’î·šîm — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →, a manאִ֥ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → of sorrowsמַכְאֹב֖וֹתmaḵ·’ō·ḇō·wṯ — Physical or emotional pain; anguishH4341 — Full Word Study →, acquaintedוִיד֣וּעַwî·ḏū·a‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → with griefחֹ֑לִיḥō·lî — Sickness, disease, illnessH2483 — Full Word Study →. Like one from whom men hideוּכְמַסְתֵּ֤רū·ḵə·mas·têr — hiding place, shelter, refugeH4564 — Full Word Study → their facesפָּנִים֙pā·nîm — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →, He was despisedנִבְזֶ֖הniḇ·zeh — to despise, treat with contemptH959 — Full Word Study →, and we esteemed Himחֲשַׁבְנֻֽהוּ׃ḥă·šaḇ·nu·hū — to think, devise, plan, or reckonH2803 — Full Word Study → notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study →. ⁴Surelyאָכֵ֤ן’ā·ḵên — Surely, certainly, trulyH403 — Full Word Study → Heה֣וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → took on our infirmitiesחֳלָיֵ֙נוּ֙ḥo·lā·yê·nū — Sickness, disease, illnessH2483 — Full Word Study → and carriedסְבָלָ֑םsə·ḇā·lām — to bear, carry, or endure a burdenH5445 — Full Word Study → our sorrowsוּמַכְאֹבֵ֖ינוּū·maḵ·’ō·ḇê·nū — Physical or emotional pain; anguishH4341 — Full Word Study →; yet weוַאֲנַ֣חְנוּwa·’ă·naḥ·nū — We, us, ourselves (first person plural pronoun)H587 — Full Word Study → considered Himחֲשַׁבְנֻ֔הוּḥă·šaḇ·nu·hū — to think, devise, plan, or reckonH2803 — Full Word Study → strickenנָג֛וּעַnā·ḡū·a‘ — to touch, reach, strike, or come into contactH5060 — Full Word Study → by God, struck downמֻכֵּ֥הmuk·kêh — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → and afflictedוּמְעֻנֶּֽה׃ū·mə·‘un·neh — To afflict, humble, or oppress; to treat harshlyH6031 — Full Word Study →. ⁵But Heוְהוּא֙wə·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → was piercedמְחֹלָ֣לmə·ḥō·lāl — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → for our transgressionsמִפְּשָׁעֵ֔נוּmip·pə·šā·‘ê·nū — Willful rebellion or transgression against God's lawH6588 — Full Word Study →, He was crushedמְדֻכָּ֖אmə·ḏuk·kā — to crush, break, or oppressH1792 — Full Word Study → for our iniquitiesמֵעֲוֺנֹתֵ֑ינוּmê·‘ă·wō·nō·ṯê·nū — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →; the punishmentמוּסַ֤רmū·sar — Discipline, instruction, or correctionH4148 — Full Word Study → that brought us peaceשְׁלוֹמֵ֙נוּ֙šə·lō·w·mê·nū — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → was upon Himעָלָ֔יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, and by His stripesוּבַחֲבֻרָת֖וֹū·ḇa·ḥă·ḇu·rā·ṯōw — A bruise, wound, or stripe on the bodyH2250 — Full Word Study → we are healedנִרְפָּא־nir·pā- — To heal, restore to healthH7495 — Full Word Study →. ⁶We allכֻּלָּ֙נוּ֙kul·lā·nū — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → like sheepכַּצֹּ֣אןkaṣ·ṣōn — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study → have gone astrayתָּעִ֔ינוּtā·‘î·nū — to stray, wander, or go astrayH8582 — Full Word Study →, each oneאִ֥ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → has turnedפָּנִ֑ינוּpā·nî·nū — to turn, face, or direct attentionH6437 — Full Word Study → to his own wayלְדַרְכּ֖וֹlə·ḏar·kōw — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study →; and the LORDוַֽיהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has laidהִפְגִּ֣יעַhip̄·gî·a‘ — to meet, encounter, or intercedeH6293 — Full Word Study → upon Himאֵ֖ת’êṯ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → the iniquityעֲוֺ֥ן‘ă·wōn — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → of us allכֻּלָּֽנוּ׃kul·lā·nū — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study →. ⁷He was oppressedנִגַּ֨שׂnig·gaś — to press upon, oppress, or exact tributeH5065 — Full Word Study → and afflictedנַעֲנֶה֮na·‘ă·neh — To afflict, humble, or oppress; to treat harshlyH6031 — Full Word Study →, yet He did notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → openיִפְתַּח־yip̄·taḥ- — to open, loosen, or beginH6605 — Full Word Study → His mouthפִּיו֒pîw — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study →. He was ledיוּבָ֔לyū·ḇāl — to lead, conduct, or carry forthH2986 — Full Word Study → like a lambכַּשֶּׂה֙kaś·śeh — A small domesticated quadruped, sheep or lambH7716 — Full Word Study → to the slaughterלַטֶּ֣בַחlaṭ·ṭe·ḇaḥ — slaughter, butchering of animals for meat or sacrificeH2874 — Full Word Study →, and as a sheepוּכְרָחֵ֕לū·ḵə·rā·ḥêl — female sheep; eweH7353 — Full Word Study → beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → her shearersגֹזְזֶ֖יהָḡō·zə·ze·hā — To shear or cut off hair/woolH1494 — Full Word Study → is silentנֶאֱלָ֑מָהne·’ĕ·lā·māh — to be silent, mute, or boundH481 — Full Word Study →, so He did notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → openיִפְתַּ֖חyip̄·taḥ — to open, loosen, or beginH6605 — Full Word Study → His mouthפִּֽיו׃pîw — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study →. ⁸By oppressionמֵעֹ֤צֶרmê·‘ō·ṣer — Restraint, confinement, oppression, or constraintH6115 — Full Word Study → and judgmentוּמִמִּשְׁפָּט֙ū·mim·miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → He was taken awayלֻקָּ֔חluq·qāḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study →, andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → whoמִ֣יmî — who? what person?H4310 — Full Word Study → can recountיְשׂוֹחֵ֑חַyə·śō·w·ḥê·aḥ — to muse, meditate, speak, or communeH7878 — Full Word Study → His descendantsדּוֹר֖וֹdō·w·rōw — generation; age; lifetime; posterityH1755 — Full Word Study →? Forכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → He was cut offנִגְזַר֙niḡ·zar — To cut; to decree or determineH1504 — Full Word Study → from the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of the livingחַיִּ֔יםḥay·yîm — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study →; He was strickenנֶ֥גַעne·ḡa‘ — Plague, affliction, or stroke of judgmentH5061 — Full Word Study → for the transgressionמִפֶּ֥שַׁעmip·pe·ša‘ — Willful rebellion or transgression against God's lawH6588 — Full Word Study → of My peopleעַמִּ֖י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →. ⁹He was assignedוַיִּתֵּ֤ןway·yit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → a graveקִבְר֔וֹqiḇ·rōw — A grave or burial place; a tombH6913 — Full Word Study → withאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → the wickedרְשָׁעִים֙rə·šā·‘îm — wicked, guilty, morally corruptH7563 — Full Word Study →, and withוְאֶת־wə·’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → a rich manעָשִׁ֖יר‘ā·šîr — A wealthy or rich person; one possessing abundant resourcesH6223 — Full Word Study → in His deathבְּמֹתָ֑יוbə·mō·ṯāw — death, the state of being deadH4194 — Full Word Study →, althoughעַ֚ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → He had doneעָשָׂ֔ה‘ā·śāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → noלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → violenceחָמָ֣סḥā·mās — Violence, cruelty, or wrongful harmH2555 — Full Word Study →, norוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → was any deceitמִרְמָ֖הmir·māh — deceit, treachery, or cunning deceptionH4820 — Full Word Study → in His mouthבְּפִֽיו׃bə·p̄îw — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study →. ¹⁰Yet it was the LORD’sוַיהוָ֞הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → willחָפֵ֤ץḥā·p̄êṣ — to delight in; to desire; to take pleasureH2654 — Full Word Study → to crush Himדַּכְּאוֹ֙dak·kə·’ōw — to crush, break, or oppressH1792 — Full Word Study → and to cause Him to sufferהֶֽחֱלִ֔יhe·ḥĕ·lî — to be sick, weak, or afflicted; to entreat or beseechH2470 — Full Word Study →; and whenאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → His soulנַפְשׁ֔וֹnap̄·šōw — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → is madeתָּשִׂ֤יםtā·śîm — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → a guilt offeringאָשָׁם֙’ā·šām — guilt offering; reparation sacrificeH817 — Full Word Study →, He will seeיִרְאֶ֥הyir·’eh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → His offspring, He will prolongיַאֲרִ֣יךְya·’ă·rîḵ — to lengthen, prolong, or extend in time or spaceH748 — Full Word Study → His daysיָמִ֑יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →, and the good pleasureוְחֵ֥פֶץwə·ḥê·p̄eṣ — Pleasure, desire, delight, or purposeH2656 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will prosperיִצְלָֽח׃yiṣ·lāḥ — To prosper, succeed, push forwardH6743 — Full Word Study → in His handבְּיָד֥וֹbə·yā·ḏōw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →. ¹¹After the anguishמֵעֲמַ֤לmê·‘ă·mal — Labor, toil, trouble, or arduous workH5999 — Full Word Study → of His soulנַפְשׁוֹ֙nap̄·šōw — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →, He will see the light of life and be satisfiedיִשְׂבָּ֔עyiś·bā‘ — to satisfy, fill, have enoughH7646 — Full Word Study →. By His knowledgeבְּדַעְתּ֗וֹbə·ḏa‘·tōw — Knowledge, understanding, awarenessH1847 — Full Word Study → My righteousצַדִּ֛יקṣad·dîq — Righteous, just person; one who is right with GodH6662 — Full Word Study → Servantעַבְדִּ֖י‘aḇ·dî — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → will justifyיַצְדִּ֥יקyaṣ·dîq — To be righteous, justify, vindicateH6663 — Full Word Study → manyלָֽרַבִּ֑יםlā·rab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study →, and Heה֥וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → will bearיִסְבֹּֽל׃yis·bōl — to bear, carry, or endure a burdenH5445 — Full Word Study → their iniquitiesוַעֲוֺנֹתָ֖םwa·‘ă·wō·nō·ṯām — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →. ¹²Thereforeלָכֵ֞ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → I will allot Him a portionאֲחַלֶּק־’ă·ḥal·leq- — to divide, distribute, or apportion; to be smooth or flatterH2505 — Full Word Study → with the greatבָרַבִּ֗יםḇā·rab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study →, and He will divideיְחַלֵּ֣קyə·ḥal·lêq — to divide, distribute, or apportion; to be smooth or flatterH2505 — Full Word Study → the spoilsשָׁלָל֒šā·lāl — Plunder, spoils of war; prey taken in battleH7998 — Full Word Study → withוְאֶת־wə·’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → the strongעֲצוּמִים֮‘ă·ṣū·mîm — Mighty, strong, powerfulH6099 — Full Word Study →, becauseתַּ֗חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → He has poured outהֶעֱרָ֤הhe·‘ĕ·rāh — to uncover, expose, or lay bareH6168 — Full Word Study → His lifeנַפְשׁ֔וֹnap̄·šōw — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → unto deathלַמָּ֙וֶת֙lam·mā·weṯ — death, the state of being deadH4194 — Full Word Study →, and He was numberedנִמְנָ֑הnim·nāh — To count, number, appoint, or ordainH4487 — Full Word Study → withוְאֶת־wə·’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → the transgressorsפֹּשְׁעִ֖יםpō·šə·‘îm — To transgress, rebel, or violate a covenant or lawH6586 — Full Word Study →. Yet Heוְהוּא֙wə·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → boreנָשָׂ֔אnā·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → the sinחֵטְא־ḥêṭ- — sin, transgression, or guiltH2399 — Full Word Study → of manyרַבִּ֣יםrab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → and made intercessionיַפְגִּֽיעַ׃סyap̄·gî·a‘ — to meet, encounter, or intercedeH6293 — Full Word Study → for the transgressorsוְלַפֹּשְׁעִ֖יםwə·lap·pō·šə·‘îm — To transgress, rebel, or violate a covenant or lawH6586 — Full Word Study →.