Isaiah 3

¹Forכִּי֩kî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → beholdהִנֵּ֨הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, the Lordהָאָד֜וֹןhā·’ā·ḏō·wn — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study → GODיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → of Hostsצְבָא֗וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study → is about to removeמֵסִ֤ירmê·sîr — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → from Jerusalemמִירוּשָׁלִַ֙ם֙mî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → and Judahוּמִ֣יהוּדָ֔הū·mî·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → both supplyמַשְׁעֵ֖ןmaš·‘ên — A support; a prop; one who sustains or upholdsH4937 — Full Word Study → and supportוּמַשְׁעֵנָ֑הū·maš·‘ê·nāh — Staff; support; sustenanceH4938 — Full Word Study →: the wholeכֹּ֚לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → supplyמִשְׁעַן־miš·‘an- — A support; a prop; one who sustains or upholdsH4937 — Full Word Study → of foodלֶ֔חֶםle·ḥem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study → and waterמָֽיִם׃mā·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →, ²the mighty manגִּבּ֖וֹרgib·bō·wr — mighty man, warrior, strong heroH1368 — Full Word Study → and the warriorוְאִ֣ישׁwə·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →, the judgeשׁוֹפֵ֥טšō·w·p̄êṭ — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → and the prophetוְנָבִ֖יאwə·nā·ḇî — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study →, the soothsayerוְקֹסֵ֥םwə·qō·sêm — to divine, practice divination, or use occult meansH7080 — Full Word Study → and the elderוְזָקֵֽן׃wə·zā·qên — An old person; an elder with authority and wisdomH2205 — Full Word Study →, ³the commanderשַׂר־śar- — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study → of fiftyחֲמִשִּׁ֖יםḥă·miš·šîm — Fifty; the number representing a jubilee period or festival countH2572 — Full Word Study → and the dignitaryוּנְשׂ֣וּאū·nə·śū — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study →, the counselorוְיוֹעֵ֛ץwə·yō·w·‘êṣ — to advise, counsel, or devise a planH3289 — Full Word Study →, the cunningוַחֲכַ֥םwa·ḥă·ḵam — Wise, skilled, or cunning in understanding and discernmentH2450 — Full Word Study → magicianחֲרָשִׁ֖יםḥă·rā·šîm — Silence, secrecy, or cunning craftinessH2791 — Full Word Study →, and the cleverוּנְב֥וֹןū·nə·ḇō·wn — To understand, discern, perceiveH995 — Full Word Study → enchanterלָֽחַשׁ׃lā·ḥaš — whispered charm, spell, or enchantmentH3908 — Full Word Study →. ⁴“I will makeוְנָתַתִּ֥יwə·nā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → mere ladsנְעָרִ֖יםnə·‘ā·rîm — Young man, boy, or male servantH5288 — Full Word Study → their leadersשָׂרֵיהֶ֑םśā·rê·hem — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study →, and childrenוְתַעֲלוּלִ֖יםwə·ṯa·‘ă·lū·lîm — childish behavior, playfulness, frivolityH8586 — Full Word Study → will ruleיִמְשְׁלוּ־yim·šə·lū- — To rule, reign, or exercise dominionH4910 — Full Word Study → over them.” ⁵The peopleהָעָ֔םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → will oppress one anotherוְנִגַּ֣שׂwə·nig·gaś — to press upon, oppress, or exact tributeH5065 — Full Word Study →, manאִ֥ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → against manבְּאִ֖ישׁbə·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →, neighborוְאִ֣ישׁwə·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → against neighborבְּרֵעֵ֑הוּbə·rê·‘ê·hū — neighbor, friend, companion, associateH7453 — Full Word Study →; the youngהַנַּ֙עַר֙han·na·‘ar — Young man, boy, or male servantH5288 — Full Word Study → will rise upיִרְהֲב֗וּyir·hă·ḇū — To strengthen, to act boldly or proudlyH7292 — Full Word Study → against the oldבַּזָּקֵ֔ןbaz·zā·qên — An old person; an elder with authority and wisdomH2205 — Full Word Study →, and the baseוְהַנִּקְלֶ֖הwə·han·niq·leh — To treat with contempt; to despise or dishonorH7034 — Full Word Study → against the honorableבַּנִּכְבָּֽד׃ban·niḵ·bāḏ — to honor, glorify, or make heavy/weightyH3513 — Full Word Study →. ⁶A manאִ֤ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → will seizeיִתְפֹּ֨שׂyiṯ·pōś — To seize, grasp, or take hold of firmlyH8610 — Full Word Study → his brotherבְּאָחִיו֙bə·’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → within his father’sאָבִ֔יו’ā·ḇîw — H1 — Full Word Study → houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →: “You have a cloakשִׂמְלָ֣הśim·lāh — Garment, cloak, or outer garmentH8071 — Full Word Study →—you beתִּֽהְיֶה־tih·yeh- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → our leaderקָצִ֖יןqā·ṣîn — Chief, ruler, commander, or leader in authorityH7101 — Full Word Study →! Take chargeיָדֶֽךָ׃yā·ḏe·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of thisהַזֹּ֖אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → heap of rubbleוְהַמַּכְשֵׁלָ֥הwə·ham·maḵ·šê·lāh — stumbling block, ruin, obstacle to faithH4384 — Full Word Study →.” ⁷On thatהַה֤וּא׀ha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַיּ֨וֹםḇay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → he will cry aloudיִשָּׂא֩yiś·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study →: “I amאֶהְיֶ֣ה’eh·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → a healerחֹבֵ֔שׁḥō·ḇêš — To bind, saddle, or gird; to restrain or governH2280 — Full Word Study →. I have noאֵ֥ין’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → foodלֶ֖חֶםle·ḥem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study → or clothingשִׂמְלָ֑הśim·lāh — Garment, cloak, or outer garmentH8071 — Full Word Study → in my houseוּבְבֵיתִ֕יū·ḇə·ḇê·ṯî — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →. Do notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → make meתְשִׂימֻ֖נִיṯə·śî·mu·nî — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → leaderקְצִ֥יןqə·ṣîn — Chief, ruler, commander, or leader in authorityH7101 — Full Word Study → of the peopleעָֽם׃‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →!” ⁸Forכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → has stumbledכָשְׁלָה֙ḵā·šə·lāh — to stumble, fall, or collapseH3782 — Full Word Study → and Judahוִיהוּדָ֖הwî·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → has fallenנָפָ֑לnā·p̄āl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → becauseכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they spokeלְשׁוֹנָ֤םlə·šō·w·nām — Tongue; language; speechH3956 — Full Word Study → and actedוּמַֽעַלְלֵיהֶם֙ū·ma·‘al·lê·hem — deed, work, or actionH4611 — Full Word Study → againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, defyingלַמְר֖וֹתlam·rō·wṯ — to rebel, provoke, resist authorityH4784 — Full Word Study → His gloriousכְבוֹדֽוֹ׃ḵə·ḇō·w·ḏōw — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → presenceעֵנֵ֥י‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →. ⁹The expressionהַכָּרַ֤תhak·kā·raṯ — declaration, acknowledgment, recognitionH1971 — Full Word Study → on their facesפְּנֵיהֶם֙pə·nê·hem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → testifiesעָ֣נְתָה‘ā·nə·ṯāh — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → against them, and like Sodomכִּסְדֹ֥םkis·ḏōm — Burnt or scorchedH5467 — Full Word Study → they flauntהִגִּ֖ידוּhig·gî·ḏū — to tell, declare, make knownH5046 — Full Word Study → their sinוְחַטָּאתָ֛םwə·ḥaṭ·ṭā·ṯām — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study →; they do notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → conceal itכִחֵ֑דוּḵi·ḥê·ḏū — to hide, conceal, or be hiddenH3582 — Full Word Study →. Woeא֣וֹי’ō·w — Woe; an exclamation of grief, lamentation, or warningH188 — Full Word Study → to themלְנַפְשָׁ֔םlə·nap̄·šām — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they have broughtגָמְל֥וּḡā·mə·lū — To deal bountifully; to ripen or mature; to repay or rewardH1580 — Full Word Study → disasterרָעָֽה׃rā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → upon themselves. ¹⁰Tellאִמְר֥וּ’im·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the righteousצַדִּ֖יקṣad·dîq — Righteous, just person; one who is right with GodH6662 — Full Word Study → it will be wellט֑וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → with themכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, for they will enjoyיֹאכֵֽלוּ׃yō·ḵê·lū — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → the fruitפְרִ֥יp̄ə·rî — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → of their laborמַעַלְלֵיהֶ֖םma·‘al·lê·hem — deed, work, or actionH4611 — Full Word Study →. ¹¹Woeא֖וֹי’ō·w — Woe; an exclamation of grief, lamentation, or warningH188 — Full Word Study → to the wickedלְרָשָׁ֣עlə·rā·šā‘ — wicked, guilty, morally corruptH7563 — Full Word Study →; disaster is upon them! Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they will be repaidגְמ֥וּלḡə·mūl — Recompense, reward, or requitalH1576 — Full Word Study → with what their handsיָדָ֖יוyā·ḏāw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → have doneיֵעָ֥שֶׂהyê·‘ā·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →. ¹²Youthsמְעוֹלֵ֔לmə·‘ō·w·lêl — to glean; to work thoroughly; to maltreat or abuseH5953 — Full Word Study → oppressנֹגְשָׂ֣יוnō·ḡə·śāw — to press upon, oppress, or exact tributeH5065 — Full Word Study → My peopleעַמִּי֙‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, and womenוְנָשִׁ֖יםwə·nā·šîm — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → ruleמָ֣שְׁלוּmā·šə·lū — To rule, reign, or exercise dominionH4910 — Full Word Study → over them. O My peopleעַמִּי֙‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, your guidesמְאַשְּׁרֶ֣יךָmə·’aš·šə·re·ḵā — to bless, to make happy or prosperousH833 — Full Word Study → mislead youמַתְעִ֔יםmaṯ·‘îm — to stray, wander, or go astrayH8582 — Full Word Study →; they turn youבִּלֵּֽעוּ׃סbil·lê·‘ū — to swallow, devour, consume completelyH1104 — Full Word Study → from your pathsאֹֽרְחֹתֶ֖יךָ’ō·rə·ḥō·ṯe·ḵā — Way, path, or manner of travelingH734 — Full Word Study →. ¹³The LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → arisesנִצָּ֥בniṣ·ṣāḇ — To stand, station, or set up firmlyH5324 — Full Word Study → to contendלָרִ֖יבlā·rîḇ — To contend, strive, dispute, or plead a caseH7378 — Full Word Study →; He standsוְעֹמֵ֖דwə·‘ō·mêḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → to judgeלָדִ֥יןlā·ḏîn — to judge, govern, or execute judgmentH1777 — Full Word Study → the peopleעַמִּֽים׃‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →. ¹⁴The LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → bringsיָב֔וֹאyā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → this chargeבְּמִשְׁפָּ֣טbə·miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → againstעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → the eldersזִקְנֵ֥יziq·nê — An old person; an elder with authority and wisdomH2205 — Full Word Study → and leadersוְשָׂרָ֑יוwə·śā·rāw — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study → of His peopleעַמּ֖וֹ‘am·mōw — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →: “Youוְאַתֶּם֙wə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → have devouredבִּֽעַרְתֶּ֣םbi·‘ar·tem — to burn, consume, or act brutishlyH1197 — Full Word Study → the vineyardהַכֶּ֔רֶםhak·ke·rem — Vineyard; a planted garden of grapevinesH3754 — Full Word Study →; the plunderגְּזֵלַ֥תgə·zê·laṯ — Violent robbery; plunder taken by forceH1500 — Full Word Study → of the poorהֶֽעָנִ֖יhe·‘ā·nî — Poor, afflicted, humbleH6041 — Full Word Study → is in your housesבְּבָתֵּיכֶֽם׃bə·ḇāt·tê·ḵem — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →. ¹⁵Whyמַלָּכֶםmal·lå̄·ḵɛm — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → do you crushתְּדַכְּא֣וּtə·ḏak·kə·’ū — to crush, break, or oppressH1792 — Full Word Study → My peopleעַמִּ֔י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → and grindתִּטְחָ֑נוּtiṭ·ḥā·nū — to grind grain into flourH2912 — Full Word Study → the facesוּפְנֵ֥יū·p̄ə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the poorעֲנִיִּ֖ים‘ă·nî·yîm — Poor, afflicted, humbleH6041 — Full Word Study →?” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֖הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → of Hostsצְבָאֽוֹת׃סṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study →. ¹⁶The LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → also saysוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: “Becauseיַ֚עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → the daughtersבְּנ֣וֹתbə·nō·wṯ — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → of Zionצִיּ֔וֹןṣî·yō·wn — The Lord's MountainH6726 — Full Word Study → are haughtyגָֽבְהוּ֙ḡā·ḇə·hū — to rise up, exalt, or be proud; to make highH1361 — Full Word Study →— walkingוַתֵּלַ֙כְנָה֙wat·tê·laḵ·nāh — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with headsגָּר֔וֹןgā·rō·wn — throat; by extension, voice or neckH1627 — Full Word Study → held highנְטוּוֹתnə·ṭūōṯ — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → and wantonוּֽמְשַׂקְּר֖וֹתū·mə·śaq·qə·rō·wṯ — to look with lust; to gaze wantonlyH8265 — Full Word Study → eyesעֵינָ֑יִם‘ê·nā·yim — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →, prancingהָל֤וֹךְhā·lō·wḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → and skippingוְטָפֹף֙wə·ṭā·p̄ōp̄ — to mince; to walk with short stepsH2952 — Full Word Study → as they goתֵּלַ֔כְנָהtê·laḵ·nāh — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →, jinglingתְּעַכַּֽסְנָה׃tə·‘ak·kas·nāh — to make a tinkling or jingling soundH5913 — Full Word Study → the bracelets on their anklesוּבְרַגְלֵיהֶ֖םū·ḇə·raḡ·lê·hem — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study →— ¹⁷the Lordאֲדֹנָ֔י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → will bring soresוְשִׂפַּ֣חwə·śip·paḥ — to scrape off; to cleave; to smite with scabH5596 — Full Word Study → on the headsקָדְקֹ֖דqā·ḏə·qōḏ — the crown or top of the headH6936 — Full Word Study → of the daughtersבְּנ֣וֹתbə·nō·wṯ — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → of Zionצִיּ֑וֹןṣî·yō·wn — The Lord's MountainH6726 — Full Word Study →, and the LORDוַיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will make their foreheadsפָּתְהֵ֥ןpā·ṯə·hên — hinge; pivot point; secret placeH6596 — Full Word Study → bareיְעָרֶֽה׃סyə·‘ā·reh — to uncover, expose, or lay bareH6168 — Full Word Study →.” ¹⁸In thatהַה֜וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֨וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֗י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → will take awayיָסִ֣ירyā·sîr — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → their fineryתִּפְאֶ֧רֶתtip̄·’e·reṯ — Beauty, glory, splendor, or magnificenceH8597 — Full Word Study →: their anklets and headbandsוְהַשְּׁבִיסִ֖יםwə·haš·šə·ḇî·sîm — ornamental headband or caulH7636 — Full Word Study → and crescentsוְהַשַּׂהֲרֹנִֽים׃wə·haś·śa·hă·rō·nîm — Crescent ornament; lunar-shaped jewelryH7720 — Full Word Study →; ¹⁹their pendants, braceletsוְהַשֵּׁיר֖וֹתwə·haš·šê·rō·wṯ — An ornamental bracelet worn on the wrist or armH8285 — Full Word Study →, and veilsוְהָֽרְעָלֽוֹת׃wə·hā·rə·‘ā·lō·wṯ — A veil or head covering; a mufflerH7479 — Full Word Study →; ²⁰their headdresses, ankle chainsוְהַצְּעָדוֹת֙wə·haṣ·ṣə·‘ā·ḏō·wṯ — A march; an ornamental ankle-chainH6807 — Full Word Study →, and sashesוְהַקִּשֻּׁרִ֔יםwə·haq·qiš·šu·rîm — sash, girdle, or band worn around the waistH7196 — Full Word Study →; their perfume bottlesוּבָתֵּ֥יū·ḇāt·tê — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → and charmsוְהַלְּחָשִֽׁים׃wə·hal·lə·ḥā·šîm — whispered charm, spell, or enchantmentH3908 — Full Word Study →; ²¹their signet rings and noseהָאָֽף׃hā·’āp̄ — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → ringsוְנִזְמֵ֥יwə·niz·mê — Ring, earring, ornament worn on the bodyH5141 — Full Word Study →; ²²their festive robes, capesוְהַמַּ֣עֲטָפ֔וֹתwə·ham·ma·‘ă·ṭā·p̄ō·wṯ — Outer garment or mantle worn over other clothingH4595 — Full Word Study →, cloaksוְהַמִּטְפָּח֖וֹתwə·ham·miṭ·pā·ḥō·wṯ — Headscarf, veil, or head coveringH4304 — Full Word Study →, and pursesוְהָחֲרִיטִֽים׃wə·hā·ḥă·rî·ṭîm — A small bag or purse for carrying valuablesH2754 — Full Word Study →; ²³and their mirrors, linen garmentsוְהַסְּדִינִ֔יםwə·has·sə·ḏî·nîm — Fine linen; a linen sheet or garmentH5466 — Full Word Study →, tiarasוְהַצְּנִיפ֖וֹתwə·haṣ·ṣə·nî·p̄ō·wṯ — Turban or headwrap, a head coveringH6797 — Full Word Study →, and shawlsוְהָרְדִידִֽים׃wə·hā·rə·ḏî·ḏîm — A thin veil or garment worn as a head coveringH7289 — Full Word Study →. ²⁴Instead ofתַ֨חַתṯa·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → fragranceבֹּ֜שֶׂםbō·śem — Spice; fragrant aroma or perfumeH1314 — Full Word Study → there will beוְהָיָה֩wə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a stenchמַ֣קmaq — Decay, rottenness, stinkH4716 — Full Word Study →; instead ofוְתַ֨חַתwə·ṯa·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → a beltחֲגוֹרָ֤הḥă·ḡō·w·rāh — belt, girdle, or garment worn around the waistH2290 — Full Word Study →, a ropeנִקְפָּה֙niq·pāh — Torn garment; rend; tearingH5364 — Full Word Study →; instead ofוְתַ֨חַתwə·ṯa·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → styledמַעֲשֶׂ֤הma·‘ă·śeh — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study → hairמִקְשֶׁה֙miq·šeh — well-arranged hair; ornate hairstyleH4748 — Full Word Study →, baldnessקָרְחָ֔הqā·rə·ḥāh — baldness, bald spot on the headH7144 — Full Word Study →; instead ofוְתַ֥חַתwə·ṯa·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → fine clothingפְּתִיגִ֖ילpə·ṯî·ḡîl — Ornamental robe or decorative garmentH6614 — Full Word Study →, sackclothמַחֲגֹ֣רֶתma·ḥă·ḡō·reṯ — A belt or girdle; something that binds or encirclesH4228 — Full Word Study →; instead ofתַ֖חַתṯa·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → beautyיֹֽפִי׃yō·p̄î — Beauty, comeliness, or splendorH3308 — Full Word Study →, shameכִּי־kî- — burning, fire, fieryH3587 — Full Word Study →. ²⁵Your menמְתַ֖יִךְmə·ṯa·yiḵ — man, person, or men (collective)H4962 — Full Word Study → will fallיִפֹּ֑לוּyip·pō·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → by the swordבַּחֶ֣רֶבba·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →, and your warriorsוּגְבוּרָתֵ֖ךְū·ḡə·ḇū·rā·ṯêḵ — Mighty power, strength, or valorH1369 — Full Word Study → in battleבַּמִּלְחָמָֽה׃bam·mil·ḥā·māh — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study →. ²⁶And the gates of Zion will lamentוְאָנ֥וּwə·’ā·nū — to lament, mourn, or cry out in griefH578 — Full Word Study → and mournוְאָבְל֖וּwə·’ā·ḇə·lū — To mourn, lament, or grieveH56 — Full Word Study →; destituteוְנִקָּ֖תָהwə·niq·qā·ṯāh — to be clean, innocent, or acquittedH5352 — Full Word Study →, she will sitתֵּשֵֽׁב׃tê·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → on the groundלָאָ֥רֶץlā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →.