Isaiah 27

¹In thatהַה֡וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → the LORDיְהוָה֩Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will take His sharp, greatוְהַגְּדוֹלָ֣הwə·hag·gə·ḏō·w·lāh — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study →, and mightyוְהַֽחֲזָקָ֗הwə·ha·ḥă·zā·qāh — Strong, mighty, firm, courageousH2389 — Full Word Study → swordבְּחַרְב֨וֹbə·ḥar·ḇō — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →, and bring judgmentיִפְקֹ֣דyip̄·qōḏ — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study → onעַ֤ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Leviathanלִוְיָתָן֙liw·yā·ṯān — Sea monster or great creatureH3882 — Full Word Study → the fleeingבָּרִ֔חַbā·ri·aḥ — bolt, bar, or crossbar (structural)H1281 — Full Word Study → serpentנָחָ֣שׁnā·ḥāš — serpent, snakeH5175 — Full Word Study →—Leviathanלִוְיָתָ֔ןliw·yā·ṯān — Sea monster or great creatureH3882 — Full Word Study → the coilingעֲקַלָּת֑וֹן‘ă·qal·lā·ṯō·wn — Crooked, twisted, perverseH6129 — Full Word Study → serpentנָחָ֖שׁnā·ḥāš — serpent, snakeH5175 — Full Word Study →—and He will slayוְהָרַ֥גwə·hā·raḡ — To kill, slay, or murderH2026 — Full Word Study → the dragonהַתַּנִּ֖יןhat·tan·nîn — Sea monster, dragon, or serpentH8577 — Full Word Study → of the seaבַּיָּֽם׃סbay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →. ²In thatהַה֑וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֖וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →: “Singעַנּוּ־‘an·nū- — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → about a fruitfulחֶ֖מֶדḥɛ·mɛḏ — delight, desirable thing, precious objectH2531 — Full Word Study → vineyardכֶּ֥רֶםke·rem — Vineyard; a planted garden of grapevinesH3754 — Full Word Study →. ³Iאֲנִ֤י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study →, the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, am its keeperנֹֽצְרָ֔הּnō·ṣə·rāh — to guard, watch, keep, preserveH5341 — Full Word Study →; I water it continuallyאַשְׁקֶ֑נָּה’aš·qen·nāh — To water, give drink, irrigateH8248 — Full Word Study →. I guard itאֶצֳּרֶֽנָּה׃’eṣ·ṣo·ren·nāh — to guard, watch, keep, preserveH5341 — Full Word Study → nightלַ֥יְלָהlay·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study → and dayוָי֖וֹםwā·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → so no oneפֶּ֚ןpen — lest, that not, for fear thatH6435 — Full Word Study → can disturbיִפְקֹ֣דyip̄·qōḏ — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study → itעָלֶ֔יהָ‘ā·le·hā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →; ⁴I am notאֵ֣ין’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → angryחֵמָ֖הḥê·māh — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study →. If only thornsשַׁ֙יִת֙ša·yiṯ — thornbush, thorny plantH7898 — Full Word Study → and briersשָׁמִ֥ירšā·mîr — thorn, sharp-pointed plant; hardness or difficultyH8068 — Full Word Study → confronted Meיִתְּנֵ֜נִיyit·tə·nê·nî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study →, I would marchבַּמִּלְחָמָ֔הbam·mil·ḥā·māh — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study → and trample themאֶפְשְׂעָ֥ה’ep̄·śə·‘āh — to step, stride, or go forthH6585 — Full Word Study →, I would burn themאֲצִיתֶ֥נָּה’ă·ṣî·ṯen·nāh — to burn, kindle, or set on fireH6702 — Full Word Study → to the groundיָּֽחַד׃yā·ḥaḏ — together, united, as oneH3162 — Full Word Study →. ⁵Orא֚וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → let them lay claimיַחֲזֵ֣קya·ḥă·zêq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study → to My protectionבְּמָעוּזִּ֔יbə·mā·‘ūz·zî — Refuge, stronghold, fortress; place of security and strengthH4581 — Full Word Study →; let them makeיַעֲשֶׂ֥הya·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → peaceשָׁל֖וֹםšā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → with Me— yes, let them make peaceשָׁל֖וֹםšā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → with Me.” ⁶In the days to comeהַבָּאִים֙hab·bā·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →, Jacobיַֽעֲקֹ֔בya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study → will take rootיַשְׁרֵ֣שׁyaš·rêš — To uproot; to establish or take rootH8327 — Full Word Study →. Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → will budוּפָרַ֖חū·p̄ā·raḥ — to bloom, flourish, or spread forthH6524 — Full Word Study → and blossomיָצִ֥יץyā·ṣîṣ — to blossom, flourish, or shine forthH6692 — Full Word Study → and fillוּמָלְא֥וּū·mā·lə·’ū — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study → the whole worldפְנֵי־p̄ə·nê- — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → with fruitתְּנוּבָֽה׃סtə·nū·ḇāh — Fruit, produce, or increase; agricultural yieldH8570 — Full Word Study →. ⁷Has the LORD struck Israelמַכֵּ֖הוּmak·kê·hū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → as He struckהַכְּמַכַּ֥תhak·kə·mak·kaṯ — A blow, wound, or plague; physical injury or divine judgmentH4347 — Full Word Study → her oppressorsהִכָּ֑הוּhik·kā·hū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study →? Was she killedהֲרֻגָ֖יוhă·ru·ḡāw — To kill, slay, or murderH2026 — Full Word Study → like those who slayed herכְּהֶ֥רֶגkə·he·reḡ — slaughter, violent killing, carnageH2027 — Full Word Study →? ⁸By warfareבְּסַּאסְּאָ֖הbə·sas·sə·’āh — to measure, to apportion, to distributeH5432 — Full Word Study → and exileבְּשַׁלְחָ֣הּbə·šal·ḥāh — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → You contended with herתְּרִיבֶ֑נָּהtə·rî·ḇen·nāh — To contend, strive, dispute, or plead a caseH7378 — Full Word Study → and removed herהָגָ֛הhā·ḡāh — to meditate, mutter, or speak lowH1898 — Full Word Study → with a fierceהַקָּשָׁ֖הhaq·qā·šāh — Hard, severe, stubborn, unyieldingH7186 — Full Word Study → windבְּרוּח֥וֹbə·rū·ḥōw — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study →, as on the dayבְּי֥וֹםbə·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → the east wind blows. ⁹Thereforeלָכֵ֗ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → Jacob’sיַעֲקֹ֔בya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study → guiltעֲוֺֽן־‘ă·wōn- — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → will be atoned forיְכֻפַּ֣רyə·ḵup·par — To atone; to cover sin and make reconciliationH3722 — Full Word Study →, and the fullכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → fruitפְּרִ֖יpə·rî — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → of the removalהָסִ֣רhā·sir — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → of his sinחַטָּאת֑וֹḥaṭ·ṭā·ṯōw — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study → will be thisוְזֶ֕הwə·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study →: When he makesבְּשׂוּמ֣וֹ׀bə·śū·mōw — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the altarמִזְבֵּ֗חַmiz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → stonesאַבְנֵ֣י’aḇ·nê — Stone; rock; precious stoneH68 — Full Word Study → like crushedמְנֻפָּצ֔וֹתmə·nup·pā·ṣō·wṯ — to scatter, break in pieces, or dash apartH5310 — Full Word Study → bits of chalkגִר֙ḡir — chalk or whitewash; whitened stoneH1615 — Full Word Study →, noלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → Asherah polesאֲשֵׁרִ֖ים’ă·šê·rîm — Canaanite fertility goddessH842 — Full Word Study → or incense altarsוְחַמָּנִֽים׃wə·ḥam·mā·nîm — Pillar or standing stone, often idolatrousH2553 — Full Word Study → will remain standingיָקֻ֥מוּyā·qu·mū — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study →. ¹⁰Forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the fortifiedבְּצוּרָה֙bə·ṣū·rāh — to gather, fortify, or restrainH1219 — Full Word Study → cityעִ֤יר‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → lies desertedבָּדָ֔דbā·ḏāḏ — Alone, solitary, isolationH910 — Full Word Study →— a homesteadנָוֶ֕הnā·weh — Pleasant dwelling place or homeH5116 — Full Word Study → abandonedמְשֻׁלָּ֥חmə·šul·lāḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study →, a wildernessכַּמִּדְבָּ֑רkam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → forsakenוְנֶעֱזָ֖בwə·ne·‘ĕ·zāḇ — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study →. Thereשָׁ֣םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → the calvesעֵ֛גֶל‘ê·ḡel — A young bull or calfH5695 — Full Word Study → grazeיִרְעֶ֥הyir·‘eh — to shepherd; to tend, feed, or pasture a flockH7462 — Full Word Study →, and thereוְשָׁ֥םwə·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → they lie downיִרְבָּ֖ץyir·bāṣ — to lie down, crouch, reclineH7257 — Full Word Study →; they stripוְכִלָּ֥הwə·ḵil·lāh — to finish, complete, or bring to an endH3615 — Full Word Study → its branches bare. ¹¹When its limbsקְצִירָהּ֙qə·ṣî·rāh — Harvest; the reaping of crops or figuratively, a limb or branchH7105 — Full Word Study → are dryבִּיבֹ֤שׁbî·ḇōš — to wither, dry up, or be ashamedH3001 — Full Word Study →, they are broken offתִּשָּׁבַ֔רְנָהtiš·šā·ḇar·nāh — to break, shatter, crushH7665 — Full Word Study →. Womenנָשִׁ֕יםnā·šîm — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → comeבָּא֖וֹתbā·’ō·wṯ — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and use them for kindlingמְאִיר֣וֹתmə·’î·rō·wṯ — to shine, give light, become brightH215 — Full Word Study →; forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → this is a peopleעַם־‘am- — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → withoutלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → understandingבִּינוֹת֙bî·nō·wṯ — Understanding; discernment; insightH998 — Full Word Study →. Thereforeעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → their Makerעֹשֵׂ֔הוּ‘ō·śê·hū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → has noלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → compassion on themיְרַחֲמֶ֣נּוּyə·ra·ḥă·men·nū — to have compassion, show mercyH7355 — Full Word Study →, and their Creatorוְיֹצְר֖וֹwə·yō·ṣə·rōw — to form, shape, fashion, or createH3335 — Full Word Study → shows them noלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → favorיְחֻנֶּֽנּוּ׃סyə·ḥun·nen·nū — To show favor, mercy, or compassion; to be graciousH2603 — Full Word Study →. ¹²In thatהַה֔וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will threshיַחְבֹּ֧טyaḥ·bōṭ — to beat or thresh grainH2251 — Full Word Study → from the flowingמִשִּׁבֹּ֥לֶתmiš·šib·bō·leṯ — flowing stream; ear of grain; branchH7641 — Full Word Study → Euphratesהַנָּהָ֖רhan·nā·hār — River, StreamH5104 — Full Word Study → toעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the Wadiנַ֣חַלna·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →, and youוְאַתֶּ֧םwə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, O Israelitesבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, will be gatheredתְּלֻקְּט֛וּtə·luq·qə·ṭū — to gather, collect, or gleanH3950 — Full Word Study → oneלְאַחַ֥דlə·’a·ḥaḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → by oneאֶחָ֖ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study →. ¹³Andוְהָיָ֣ה׀wə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → in thatהַה֗וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → a greatגָּדוֹל֒gā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → ram’s hornבְּשׁוֹפָ֣רbə·šō·w·p̄ār — Ram's horn trumpet; shofarH7782 — Full Word Study → will soundיִתָּקַע֮yit·tā·qa‘ — to blow, sound, thrust, or strike with forceH8628 — Full Word Study →, and those who were perishingהָאֹֽבְדִים֙hā·’ō·ḇə·ḏîm — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study → in Assyriaאַשּׁ֔וּר’aš·šūr — Assyria, ancient empireH804 — Full Word Study → will come forthוּבָ֗אוּū·ḇā·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → with those who were exilesוְהַנִּדָּחִ֖יםwə·han·nid·dā·ḥîm — to drive away, banish, or thrust outH5080 — Full Word Study → in Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. And they will worshipוְהִשְׁתַּחֲו֧וּwə·hiš·ta·ḥă·wū — To bow down; to worship or show reverenceH7812 — Full Word Study → the LORDלַיהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → on the holyהַקֹּ֖דֶשׁhaq·qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → mountainבְּהַ֥רbə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → in Jerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →.