Matthew 2

¹Afterδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → was bornγεννηθέντοςgennēthentos — to beget, bring forth, give birthG1080 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → BethlehemΒηθλέεμBēthleem — House of BreadG965 — Full Word Study → in JudeaἸουδαίαςIoudaias — The southern Jewish regionG2449 — Full Word Study →, duringἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the time of Kingβασιλέωςbasileōs — A male ruler or sovereign; a kingG935 — Full Word Study → HerodἩρῴδουHērōdou — Herod the kingG2264 — Full Word Study →, Magiμάγοιmagoi — A magus or wise man; practitioner of magic or astrology.G3097 — Full Word Study → from the eastἀνατολῶνanatolōn — The east; sunrise; dayspringG395 — Full Word Study → arrivedπαρεγένοντοparegenonto — to arrive, come, or be presentG3854 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → JerusalemἹεροσόλυμαHierosolyma — Holy CityG2414 — Full Word Study →, ²askingλέγοντεςlegontes — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “WhereΠοῦPou — where? (interrogative adverb of place)G4226 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the One who has been bornτεχθεὶςtechtheis — To give birth; to bear or bring forthG5088 — Full Word Study → Kingβασιλεὺςbasileus — A male ruler or sovereign; a kingG935 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → JewsἸουδαίωνIoudaiōn — A Jewish personG2453 — Full Word Study →? We sawεἴδομενeidomen — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → starἀστέραastera — A celestial body; starG792 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → eastἀνατολῇanatolē — The east; sunrise; dayspringG395 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → have comeἤλθομενēlthomen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → to worshipπροσκυνῆσαιproskynēsai — to bow down in worship or obeisanceG4352 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” ³Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Kingβασιλεὺςbasileus — A male ruler or sovereign; a kingG935 — Full Word Study → HerodἩρῴδηςHērōdēs — Herod the kingG2264 — Full Word Study → heard this, he was disturbedἐταράχθηetarachthē — to disturb, trouble, or agitateG5015 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → allπᾶσαpasa — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → JerusalemἹεροσόλυμαHierosolyma — Holy CityG2414 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → when he had assembledσυναγαγὼνsynagagōn — To gather together, assemble, or collectG4863 — Full Word Study → allπάνταςpantas — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερεῖςarchiereis — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → scribesγραμματεῖςgrammateis — Scribe; learned expert in religious law and ScriptureG1122 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleλαοῦlaou — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study →, he askedἐπυνθάνετοepynthaneto — to ask, inquire, seek informationG4441 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → whereποῦpou — where? (interrogative adverb of place)G4226 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ChristΧριστὸςChristos — The Anointed OneG5547 — Full Word Study → was to be bornγεννᾶταιgennatai — to beget, bring forth, give birthG1080 — Full Word Study →. ⁵“InἘνEn — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → BethlehemΒηθλέεμBēthleem — House of BreadG965 — Full Word Study → in JudeaἸουδαίαςIoudaias — The southern Jewish regionG2449 — Full Word Study →,” they repliedεἶπανeipan — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → this is whatοὕτωςhoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → prophetπροφήτουprophētou — One who speaks for God; a messenger of divine truthG4396 — Full Word Study → has writtenγέγραπταιgegraptai — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study →: ⁶‘But youσύsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, BethlehemΒηθλέεμBēthleem — House of BreadG965 — Full Word Study →, in the land of JudahἸούδαIouda — Judah, one of the twelve tribesG2448 — Full Word Study →, areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → by no meansοὐδαμῶςoudamōs — by no means; not at all; absolutely notG3760 — Full Word Study → leastἐλαχίστηelachistē — least, smallest, most insignificantG1646 — Full Word Study → amongἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → rulersἡγεμόσινhēgemosin — A ruler or governor; one who leadsG2232 — Full Word Study → of JudahἸούδαIouda — Judah, one of the twelve tribesG2448 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → outἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → of youσοῦsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → will comeἐξελεύσεταιexeleusetai — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → a rulerἡγούμενοςhēgoumenos — to lead, govern, or considerG2233 — Full Word Study → whoὅστιςhostis — whoever, whichever, the one whoG3748 — Full Word Study → will be the shepherdποιμανεῖpoimanei — to shepherd, tend, feed, or rule over a flockG4165 — Full Word Study → of Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → peopleλαόνlaon — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study → IsraelἸσραήλIsraēl — God prevailsG2474 — Full Word Study →.’” ⁷ThenΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → HerodἩρῴδηςHērōdēs — Herod the kingG2264 — Full Word Study → calledκαλέσαςkalesas — to call, summon, or nameG2564 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Magiμάγουςmagous — A magus or wise man; practitioner of magic or astrology.G3097 — Full Word Study → secretlyλάθρᾳlathra — secretly, quietly, hidden mannerG2977 — Full Word Study → and learned fromπαρ’par’ — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → exact time theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → starἀστέροςasteros — A celestial body; starG792 — Full Word Study → had appearedφαινομένουphainomenou — To appear, shine, or become visibleG5316 — Full Word Study →. ⁸Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → sendingπέμψαςpempsas — To send forth; to dispatch someone on a missionG3992 — Full Word Study → themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → BethlehemΒηθλέεμBēthleem — House of BreadG965 — Full Word Study →, he saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →: “GoΠορευθέντεςPoreuthentes — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study → and search carefullyἀκριβῶςakribōs — with precision; carefully; diligently; exactlyG199 — Full Word Study → forπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Childπαιδίουpaidiou — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study →, andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → whenἐπὰνepan — when, as soon as, wheneverG1875 — Full Word Study → you find Him, reportἀπαγγείλατέapangeilate — To announce, report, or declareG518 — Full Word Study → to meμοιmoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, so thatὅπωςhopōs — in order that, so that, that (purpose or result)G3704 — Full Word Study → I tooκἀγὼkagō — And I; I also; even IG2504 — Full Word Study → may goἐλθὼνelthōn — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → and worship Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” ⁹Afterδὲde — thenG1161 — Full Word Study → they had heardἀκούσαντεςakousantes — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingβασιλέωςbasileōs — A male ruler or sovereign; a kingG935 — Full Word Study →, they went on their wayἐπορεύθησανeporeuthēsan — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → starἀστὴρastēr — A celestial body; starG792 — Full Word Study → they had seenεἶδονeidon — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → eastἀνατολῇanatolē — The east; sunrise; dayspringG395 — Full Word Study → went ahead ofπροῆγενproēgen — to go before, lead the way, precedeG4254 — Full Word Study → themαὐτούςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → it stoodἐστάθηestathē — to stand, establish, or cause to standG2476 — Full Word Study → overἐπάνωepanō — above, over, uponG1883 — Full Word Study → the place whereοὗhou — where, whither, to which placeG3757 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Childπαιδίονpaidion — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study → wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study →. ¹⁰Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → they sawἰδόντεςidontes — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → starἀστέραastera — A celestial body; starG792 — Full Word Study →, they rejoicedἐχάρησανecharēsan — To rejoice, be glad, or greet with joyG5463 — Full Word Study → with great delightχαρὰνcharan — Joy, gladness, delightG5479 — Full Word Study →. ¹¹On comingἐλθόντεςelthontes — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → houseοἰκίανoikian — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study →, they sawεἶδονeidon — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Childπαιδίονpaidion — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → motherμητρὸςmētros — mother; female parentG3384 — Full Word Study → MaryΜαρίαςMarias — Of the seaG3137 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they fell downπεσόντεςpesontes — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → and worshiped Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. Thenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they openedἀνοίξαντεςanoixantes — to open, to uncloseG455 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → treasuresθησαυροὺςthēsaurous — treasure, something of great valueG2344 — Full Word Study → and presented Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → with giftsδῶραdōra — A gift or offering; a presentG1435 — Full Word Study → of gold andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → frankincenseλίβανονlibanon — Frankincense; aromatic resin used in worship and giftsG3030 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → myrrhσμύρνανsmyrnan — myrrh, an aromatic resin used in perfume and burialG4666 — Full Word Study →. ¹²AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → having been warnedχρηματισθέντεςchrēmatisthentes — to be divinely warned or instructed; to receive revelationG5537 — Full Word Study → inκατ’kat’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → a dreamὄναρonar — A vision or dream during sleepG3677 — Full Word Study → notμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → to returnἀνακάμψαιanakampsai — to turn back, return, go backG344 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → HerodἩρῴδηνHērōdēn — Herod the kingG2264 — Full Word Study →, they withdrewἀνεχώρησανanechōrēsan — to withdraw, depart, or retreat from a placeG402 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → countryχώρανchōran — land, country, region, territoryG5561 — Full Word Study → byδι’di’ — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → anotherἄλληςallēs — another, other, different oneG243 — Full Word Study → routeὁδοῦhodou — road, way, path, journeyG3598 — Full Word Study →. ¹³Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → the Magi had goneἈναχωρησάντωνAnachōrēsantōn — to withdraw, depart, or retreat from a placeG402 — Full Word Study →, an angelἄγγελοςangelos — Messenger; divine or heavenly envoyG32 — Full Word Study → of the Lord appearedφαίνεταιphainetai — To appear, shine, or become visibleG5316 — Full Word Study → to JosephἸωσὴφIōsēph — God will increaseG2501 — Full Word Study → inκατ’kat’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → a dreamὄναρonar — A vision or dream during sleepG3677 — Full Word Study →. “Get upἘγερθεὶςEgertheis — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →!” he saidλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. “Takeπαράλαβεparalabe — to receive, take, or accept something from anotherG3880 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Childπαιδίονpaidion — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → motherμητέραmētera — mother; female parentG3384 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → fleeφεῦγεpheuge — To flee, escape, or run awayG5343 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → EgyptΑἴγυπτονAigypton — Ancient North African nationG125 — Full Word Study →. Stayἴσθιisthi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → I tellεἴπωeipō — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → youσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → HerodἩρῴδηςHērōdēs — Herod the kingG2264 — Full Word Study → is goingμέλλειmellei — to be about to, intend, be destinedG3195 — Full Word Study → to search forζητεῖνzētein — to seek, search for, desire, requireG2212 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Childπαιδίονpaidion — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study → to killἀπολέσαιapolesai — to destroy, ruin, or cause to perishG622 — Full Word Study → Himαὐτόauto — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” ¹⁴Soδὲde — thenG1161 — Full Word Study → he got upἐγερθεὶςegertheis — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →, tookπαρέλαβενparelaben — to receive, take, or accept something from anotherG3880 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Childπαιδίονpaidion — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → motherμητέραmētera — mother; female parentG3384 — Full Word Study → by nightνυκτὸςnyktos — The period of darkness; nightG3571 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → withdrewἀνεχώρησενanechōrēsen — to withdraw, depart, or retreat from a placeG402 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → EgyptΑἴγυπτονAigypton — Ancient North African nationG125 — Full Word Study →, ¹⁵whereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study → he stayedἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → deathτελευτῆςteleutēs — death, end of lifeG5054 — Full Word Study → of HerodἩρῴδουHērōdou — Herod the kingG2264 — Full Word Study →. Thisἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → fulfilledπληρωθῇplērōthē — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study → whatτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → the Lord had spokenῥηθὲνrhēthen — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study → throughδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → prophetπροφήτουprophētou — One who speaks for God; a messenger of divine truthG4396 — Full Word Study →: “OutἘξEx — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → of EgyptΑἰγύπτουAigyptou — Ancient North African nationG125 — Full Word Study → I calledἐκάλεσαekalesa — to call, summon, or nameG2564 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → Sonυἱόνhuion — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study →.” ¹⁶WhenΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → HerodἩρῴδηςHērōdēs — Herod the kingG2264 — Full Word Study → sawἰδὼνidōn — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → he had been outwittedἐνεπαίχθηenepaichthē — to mock, ridicule, or jeer at someoneG1702 — Full Word Study → byὑπὸhypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Magiμάγωνmagōn — A magus or wise man; practitioner of magic or astrology.G3097 — Full Word Study →, he was filled with rageἐθυμώθηethymōthē — to provoke to anger; to make angryG2373 — Full Word Study →. Sending ordersἀποστείλαςaposteilas — to send forth or dispatchG649 — Full Word Study →, he put to deathἀνεῖλενaneilen — to kill, put to death, or remove by forceG337 — Full Word Study → allπάνταςpantas — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → boysπαῖδαςpaidas — child, servant, young personG3816 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → BethlehemΒηθλέεμBēthleem — House of BreadG965 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → itsαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → vicinityὁρίοιςhoriois — boundary, border, region, coastal areaG3725 — Full Word Study → who were two years oldδιετοῦςdietous — Two years old; a child of two yearsG1332 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → underκατωτέρωkatōterō — beneath, under, below, downwardG2736 — Full Word Study →, according toκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → timeχρόνονchronon — A period of time; duration or seasonG5550 — Full Word Study → he had learnedἠκρίβωσενēkribōsen — to inquire carefully, investigate thoroughlyG198 — Full Word Study → fromπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Magiμάγωνmagōn — A magus or wise man; practitioner of magic or astrology.G3097 — Full Word Study →. ¹⁷Thenτότεtote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → what wasτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → spokenῥηθὲνrhēthen — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study → throughδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → prophetπροφήτουprophētou — One who speaks for God; a messenger of divine truthG4396 — Full Word Study → JeremiahἸερεμίουIeremiou — Yahweh exaltsG2408 — Full Word Study → was fulfilledἐπληρώθηeplērōthē — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study →: ¹⁸“A voiceΦωνὴPhōnē — voice, sound, or audible utteranceG5456 — Full Word Study → is heardἠκούσθηēkousthē — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → RamahῬαμὰRhama — A city in BenjaminG4471 — Full Word Study →, weepingκλαυθμὸςklauthmos — weeping, bitter lamentation, or wailingG2805 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → greatπολύςpolys — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → mourningὀδυρμὸςodyrmos — Deep mourning; lamentation and griefG3602 — Full Word Study →, RachelῬαχὴλRhachēl — Ewe lambG4478 — Full Word Study → weeping for herαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → childrenτέκναtekna — child; offspring; son or daughterG5043 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → refusingἤθελενēthelen — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → to be comfortedπαρακληθῆναιparaklēthēnai — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study →, becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → they areεἰσίνeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → no moreοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study →.” ¹⁹Afterδὲde — thenG1161 — Full Word Study → HerodἩρῴδουHērōdou — Herod the kingG2264 — Full Word Study → diedΤελευτήσαντοςTeleutēsantos — to die, to come to the end of lifeG5053 — Full Word Study →, an angelἄγγελοςangelos — Messenger; divine or heavenly envoyG32 — Full Word Study → of the Lord appearedφαίνεταιphainetai — To appear, shine, or become visibleG5316 — Full Word Study → inκατ’kat’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → a dreamὄναρonar — A vision or dream during sleepG3677 — Full Word Study → toτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → JosephἸωσὴφIōsēph — God will increaseG2501 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → EgyptΑἰγύπτῳAigyptō — Ancient North African nationG125 — Full Word Study →. ²⁰“Get upἘγερθεὶςEgertheis — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →!” he saidλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. “Takeπαράλαβεparalabe — to receive, take, or accept something from anotherG3880 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Childπαιδίονpaidion — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → motherμητέραmētera — mother; female parentG3384 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → goπορεύουporeuou — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → the land of IsraelἸσραήλIsraēl — God prevailsG2474 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → thoseοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seekingζητοῦντεςzētountes — to seek, search for, desire, requireG2212 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Child’sπαιδίουpaidiou — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study → lifeψυχὴνpsychēn — The immaterial self; life force; personG5590 — Full Word Study → are now deadτεθνήκασινtethnēkasin — to die, to be dead, to experience deathG2348 — Full Word Study →.” ²¹Soδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Joseph got up, tookπαρέλαβενparelaben — to receive, take, or accept something from anotherG3880 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Childπαιδίονpaidion — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → motherμητέραmētera — mother; female parentG3384 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → wentεἰσῆλθενeisēlthen — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → the land of IsraelἸσραήλIsraēl — God prevailsG2474 — Full Word Study →. ²²Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → when he learnedἀκούσαςakousas — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → ArchelausἈρχέλαοςArchelaos — Ruler of JudeaG745 — Full Word Study → was reigning inβασιλεύειbasileuei — to reign, to rule, to exercise royal authorityG936 — Full Word Study → JudeaἸουδαίαςIoudaias — The southern Jewish regionG2449 — Full Word Study → in place ofἀντὶanti — in place of, instead of, for the sake ofG473 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → fatherπατρὸςpatros — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → HerodἩρῴδουHērōdou — Herod the kingG2264 — Full Word Study →, he was afraidἐφοβήθηephobēthē — to fear, be afraid; to reverence, respectG5399 — Full Word Study → to goἀπελθεῖνapelthein — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study →. Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → having been warnedχρηματισθεὶςchrēmatistheis — to be divinely warned or instructed; to receive revelationG5537 — Full Word Study → inκατ’kat’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → a dreamὄναρonar — A vision or dream during sleepG3677 — Full Word Study →, he withdrewἀνεχώρησενanechōrēsen — to withdraw, depart, or retreat from a placeG402 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → districtμέρηmerē — a part, portion, or share of a wholeG3313 — Full Word Study → of GalileeΓαλιλαίαςGalilaias — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study →, ²³andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he wentἐλθὼνelthōn — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → and lived inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → a townπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study → calledλεγομένηνlegomenēn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → NazarethΝαζαρέτNazaret — City of Jesus's youthG3478 — Full Word Study →. Soὅπωςhopōs — in order that, so that, that (purpose or result)G3704 — Full Word Study → was fulfilledπληρωθῇplērōthē — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study → whatτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → was spokenῥηθὲνrhēthen — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study → throughδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → prophetsπροφητῶνprophētōn — One who speaks for God; a messenger of divine truthG4396 — Full Word Study →: “He will be calledκληθήσεταιklēthēsetai — to call, summon, or nameG2564 — Full Word Study → a NazareneΝαζωραῖοςNazōraios — Nazarene, from NazarethG3480 — Full Word Study →.”