Matthew 22

Berean Standard Bible · 46 verses ·

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
And	G2532	Καὶκαίkaí	Conj
answering	G611	ἀποκριθεὶςἀποκρίνομαιapokrínomai	V-Aor-Pass-Nom-Sg-M
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
Jesus	G2424	ἸησοῦςIēsoûs	N-Nom-Sg-M
again	G3825	πάλινpálin	Adv
spoke	G2036	εἶπενἔπωépō	V-2nd-Act-Ind-Sg-3P
in	G1722	ἐνen	Prep
parables	G3850	παραβολαῖςπαραβολήparabolḗ	N-Dat-Pl-F
to them	G846	αὐτοῖςαὐτόςautós	Pers-Dat-Pl-M
saying	G3004	λέγωνλέγωlégō	V-Pres-Act-Nom-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Has become like	G3666	ὡμοιώθηὁμοιόωhomoióō	V-Aor-Pass-Ind-Sg-3P
the	G3588	ἡὁho	Art-Nom-Sg-F
kingdom	G932	βασιλείαbasileía	N-Nom-Sg-F
of the	G3588	τῶνὁho	Art-Gen-Pl-M
heavens	G3772	οὐρανῶνοὐρανόςouranós	N-Gen-Pl-M
to a man	G444	ἀνθρώπῳἄνθρωποςánthrōpos	N-Dat-Sg-M
a king	G935	βασιλεῖβασιλεύςbasileús	N-Dat-Sg-M
who	G3748	ὅστιςhóstis	Rela-Nom-Sg-M
made	G4160	ἐποίησενποιέωpoiéō	V-Aor-Act-Ind-Sg-3P
a wedding feast	G1062	γάμουςγάμοςgámos	N-Acc-Pl-M
for the	G3588	τῷὁho	Art-Dat-Sg-M
son	G5207	υἱῷυἱόςhuiós	N-Dat-Sg-M
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
And	G2532	καὶκαίkaí	Conj
he sent	G649	ἀπέστειλενἀποστέλλωapostéllō	V-Aor-Act-Ind-Sg-3P
the	G3588	τοὺςὁho	Art-Acc-Pl-M
servants	G1401	δούλουςδοῦλοςdoûlos	N-Acc-Pl-M
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M
to call	G2564	καλέσαικαλέωkaléō	V-Aor-Act
those	G3588	τοὺςὁho	Art-Acc-Pl-M
invited	G2564	κεκλημένουςκαλέωkaléō	V-Perf-Pass-Acc-Pl-M
to	G1519	εἰςeis	Prep
the	G3588	τοὺςὁho	Art-Acc-Pl-M
wedding feast	G1062	γάμουςγάμοςgámos	N-Acc-Pl-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
not	G3756	οὐκοὐou	Nega
they were willing	G2309	ἤθελονθέλωthélō	V-Imp-Act-Ind-Pl-3P
to come	G2064	ἐλθεῖνἔρχομαιérchomai	V-2nd-Act

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Again	G3825	πάλινpálin	Adv
he sent	G649	ἀπέστειλενἀποστέλλωapostéllō	V-Aor-Act-Ind-Sg-3P
other	G243	ἄλλουςἄλλοςállos	Adj-Acc-Pl-M
servants	G1401	δούλουςδοῦλοςdoûlos	N-Acc-Pl-M
saying	G3004	λέγωνλέγωlégō	V-Pres-Act-Nom-Sg-M
do say	G2036	εἴπατεἔπωépō	V-2nd-Act-Imp-Pl-2P
to those	G3588	τοῖςὁho	Art-Dat-Pl-M
invited	G2564	κεκλημένοιςκαλέωkaléō	V-Perf-Pass-Dat-Pl-M
Behold	G2400	ἰδοὺἰδούidoú	Intj
the	G3588	τὸὁho	Art-Acc-Sg-N
dinner	G712	ἄριστόνἄριστονáriston	N-Acc-Sg-N
of mine	G1473	μουἐγώegṓ	Pers-Gen-Sg-1P
I have prepared	G2090	ἡτοίμακαἑτοιμάζωhetoimázō	V-Perf-Act-Ind-Sg-1P
the	G3588	οἱὁho	Art-Nom-Pl-M
oxen	G5022	ταῦροίταῦροςtaûros	N-Nom-Pl-M
of Mine	G1473	μουἐγώegṓ	Pers-Gen-Sg-1P
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
the	G3588	τὰὁho	Art-Nom-Pl-N
fatlings	G4619	σιτιστὰσιτιστόςsitistós	Adj-Nom-Pl-N
killed	G2380	τεθυμέναθύωthýō	V-Perf-Pass-Nom-Pl-N
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
all things [are]	G3956	πάνταπᾶςpâs	Adj-Nom-Pl-N
ready	G2092	ἕτοιμαἕτοιμοςhétoimos	Adj-Nom-Pl-N
come	G1205	δεῦτεdeûte	Adv
to	G1519	εἰςeis	Prep
the	G3588	τοὺςὁho	Art-Acc-Pl-M
wedding feast	G1062	γάμουςγάμοςgámos	N-Acc-Pl-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
the	G3588	οἱὁho	Art-Nom-Pl-M
And	G1161	δὲδέdé	Conj
having paid no attention	G272	ἀμελήσαντεςἀμελέωameléō	V-Aor-Act-Nom-Pl-M
they went away	G565	ἀπῆλθονἀπέρχομαιapérchomai	V-2nd-Act-Ind-Pl-3P
that [one]	G3739	ὃςὅςhós	Rela-Nom-Sg-M
indeed	G3303	μὲνμένmén	Part
to	G1519	εἰςeis	Prep
the	G3588	τὸνὁho	Art-Acc-Sg-M
[his] own	G2398	ἴδιονἴδιοςídios	Adj-Acc-Sg-M
field	G68	ἀγρόνἀγρόςagrós	N-Acc-Sg-M
that [one]	G3739	ὃςὅςhós	Rela-Nom-Sg-M
however	G1161	δὲδέdé	Conj
to	G1909	ἐπὶἐπίepí	Prep
the	G3588	τὴνὁho	Art-Acc-Sg-F
business	G1711	ἐμπορίανἐμπορίαemporía	N-Acc-Sg-F
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
the	G3588	οἱὁho	Art-Nom-Pl-M
And	G1161	δὲδέdé	Conj
the rest	G3062	λοιποὶλοιποίloipoí	Adj-Nom-Pl-M
having laid hold of	G2902	κρατήσαντεςκρατέωkratéō	V-Aor-Act-Nom-Pl-M
the	G3588	τοὺςὁho	Art-Acc-Pl-M
servants	G1401	δούλουςδοῦλοςdoûlos	N-Acc-Pl-M
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M
mistreated	G5195	ὕβρισανὑβρίζωhybrízō	V-Aor-Act-Ind-Pl-3P
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
killed [them]	G615	ἀπέκτεινανἀποκτείνωapokteínō	V-Aor-Act-Ind-Pl-3P

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
Now	G1161	δὲδέdé	Conj
the king	G935	βασιλεὺςβασιλεύςbasileús	N-Nom-Sg-M
was angry	G3710	ὠργίσθηὀργίζωorgízō	V-Aor-Pass-Ind-Sg-3P
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
having sent	G3992	πέμψαςπέμπωpémpō	V-Aor-Act-Nom-Sg-M
the	G3588	τὰὁho	Art-Acc-Pl-N
armies	G4753	στρατεύματαστράτευμαstráteuma	N-Acc-Pl-N
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M
he destroyed	G622	ἀπώλεσενἀπόλλυμιapóllymi	V-Aor-Act-Ind-Sg-3P
the	G3588	τοὺςὁho	Art-Acc-Pl-M
murderers	G5406	φονεῖςφονεύςphoneús	N-Acc-Pl-M
those	G1565	ἐκείνουςἐκεῖνοςekeînos	Demo-Acc-Pl-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
the	G3588	τὴνὁho	Art-Acc-Sg-F
city	G4172	πόλινπόλιςpólis	N-Acc-Sg-F
of them	G846	αὐτῶναὐτόςautós	Pers-Gen-Pl-M
burn up	G1714	ἐνέπρησενἐμπρήθωemprḗthō	V-Aor-Act-Ind-Sg-3P

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Then	G5119	τότεtóte	Adv
he says	G3004	λέγειλέγωlégō	V-Pres-Act-Ind-Sg-3P
to the	G3588	τοῖςὁho	Art-Dat-Pl-M
servants	G1401	δούλοιςδοῦλοςdoûlos	N-Dat-Pl-M
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M
The	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
indeed	G3303	μὲνμένmén	Part
wedding feast	G1062	γάμοςgámos	N-Nom-Sg-M
ready	G2092	ἕτοιμόςἕτοιμοςhétoimos	Adj-Nom-Sg-M
is	G1510	ἐστινεἰμίeimí	V-Pres-Act-Ind-Sg-3P
those	G3588	οἱὁho	Art-Nom-Pl-M
however	G1161	δὲδέdé	Conj
invited	G2564	κεκλημένοικαλέωkaléō	V-Perf-Pass-Nom-Pl-M
not	G3756	οὐκοὐou	Nega
were	G1510	ἦσανεἰμίeimí	V-Imp-Act-Ind-Pl-3P
worthy	G514	ἄξιοιἄξιοςáxios	Adj-Nom-Pl-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
do go	G4198	πορεύεσθεπορεύομαιporeúomai	V-Pres-Mid-Imp-Pl-2P
therefore	G3767	οὖνoûn	Conj
into	G1909	ἐπὶἐπίepí	Prep
the	G3588	τὰςὁho	Art-Acc-Pl-F
thoroughfares	G1327	διεξόδουςδιέξοδοςdiéxodos	N-Acc-Pl-F
of the	G3588	τῶνὁho	Art-Gen-Pl-F
highways	G3598	ὁδῶνὁδόςhodós	N-Gen-Pl-F
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
as many as	G3745	ὅσουςὅσοςhósos	Corr-Acc-Pl-M
if	G1437	ἐὰνἐάνeán	Part
you shall find	G2147	εὕρητεεὑρίσκωheurískō	V-2nd-Act-Sub-Pl-2P
do invite	G2564	καλέσατεκαλέωkaléō	V-Aor-Act-Imp-Pl-2P
to	G1519	εἰςeis	Prep
the	G3588	τοὺςὁho	Art-Acc-Pl-M
wedding feast	G1062	γάμουςγάμοςgámos	N-Acc-Pl-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
And	G2532	καὶκαίkaí	Conj
having gone out	G1831	ἐξελθόντεςἐξέρχομαιexérchomai	V-2nd-Act-Nom-Pl-M
the	G3588	οἱὁho	Art-Nom-Pl-M
servants	G1401	δοῦλοιδοῦλοςdoûlos	N-Nom-Pl-M
those	G1565	ἐκεῖνοιἐκεῖνοςekeînos	Demo-Nom-Pl-M
into	G1519	εἰςeis	Prep
the	G3588	τὰςὁho	Art-Acc-Pl-F
highways	G3598	ὁδοὺςὁδόςhodós	N-Acc-Pl-F
they brought together	G4863	συνήγαγονσυνάγωsynágō	V-2nd-Act-Ind-Pl-3P
all	G3956	πάνταςπᾶςpâs	Adj-Acc-Pl-M
as many as	G3739	οὓςὅςhós	Rela-Acc-Pl-M
they found	G2147	εὗρονεὑρίσκωheurískō	V-2nd-Act-Ind-Pl-3P
evil	G4190	πονηρούςπονηρόςponērós	Adj-Acc-Pl-M
both	G5037	τετέté	Conj
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
good	G18	ἀγαθούςἀγαθόςagathós	Adj-Acc-Pl-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
became full	G4130	ἐπλήσθηπλήθωplḗthō	V-Aor-Pass-Ind-Sg-3P
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
wedding hall	G1062	γάμοςgámos	N-Nom-Sg-M
guest	G345	ἀνακειμένωνἀνακεῖμαιanakeîmai	V-Pres-Mid-Gen-Pl-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Having entered in	G1525	Εἰσελθὼνεἰσέρχομαιeisérchomai	V-2nd-Act-Nom-Sg-M
then	G1161	δὲδέdé	Conj
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
king	G935	βασιλεὺςβασιλεύςbasileús	N-Nom-Sg-M
to see	G2300	θεάσασθαιθεάομαιtheáomai	V-Aor-Mid
those	G3588	τοὺςὁho	Art-Acc-Pl-M
reclining	G345	ἀνακειμένουςἀνακεῖμαιanakeîmai	V-Pres-Mid-Acc-Pl-M
he saw	G1492	εἶδενεἴδωeídō	V-2nd-Act-Ind-Sg-3P
there	G1563	ἐκεῖekeî	Adv
a man	G444	ἄνθρωπονἄνθρωποςánthrōpos	N-Acc-Sg-M
not	G3756	οὐκοὐou	Nega
being dressed himself	G1746	ἐνδεδυμένονἐνδύωendýō	V-Perf-Mid-Acc-Sg-M
in clothes	G1742	ἔνδυμαéndyma	N-Acc-Sg-N
of wedding	G1062	γάμουγάμοςgámos	N-Gen-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
he says	G3004	λέγειλέγωlégō	V-Pres-Act-Ind-Sg-3P
to him	G846	αὐτῷαὐτόςautós	Pers-Dat-Sg-M
Friend	G2083	ἑταῖρεἑταῖροςhetaîros	N-Voc-Sg-M
how	G4459	πῶςpōs	Adv
did you enter	G1525	εἰσῆλθεςεἰσέρχομαιeisérchomai	V-2nd-Act-Ind-Sg-2P
here	G5602	ὧδεhōde	Adv
not	G3361	μὴμήmḗ	Nega
having	G2192	ἔχωνἔχωéchō	V-Pres-Act-Nom-Sg-M
garment	G1742	ἔνδυμαéndyma	N-Acc-Sg-N
of wedding?	G1062	γάμουγάμοςgámos	N-Gen-Sg-M
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
And	G1161	δὲδέdé	Conj
he was speechless	G5392	ἐφιμώθηφιμόωphimóō	V-Aor-Pass-Ind-Sg-3P

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Then	G5119	τότεtóte	Adv
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
king	G935	βασιλεὺςβασιλεύςbasileús	N-Nom-Sg-M
said	G2036	εἶπενἔπωépō	V-2nd-Act-Ind-Sg-3P
to the	G3588	τοῖςὁho	Art-Dat-Pl-M
servants	G1249	διακόνοιςδιάκονοςdiákonos	N-Dat-Pl-M
Having bound	G1210	δήσαντεςδέωdéō	V-Aor-Act-Nom-Pl-M
his	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M
feet	G4228	πόδαςπούςpoús	N-Acc-Pl-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
hands	G5495	χεῖραςχείρcheír	N-Acc-Pl-F
do cast out	G1544	ἐκβάλετεἐκβάλλωekbállō	V-2nd-Act-Imp-Pl-2P
him	G846	αὐτὸναὐτόςautós	Pers-Acc-Sg-M
into	G1519	εἰςeis	Prep
the	G3588	τὸὁho	Art-Acc-Sg-N
darkness	G4655	σκότοςskótos	N-Acc-Sg-N
the	G3588	τὸὁho	Art-Acc-Sg-N
outer	G1857	ἐξώτερονἐξώτεροςexṓteros	Adj-Acc-Sg-N
there	G1563	ἐκεῖekeî	Adv
will be	G1510	ἔσταιεἰμίeimí	V-Fut-Mid-Ind-Sg-3P
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
weeping	G2805	κλαυθμὸςκλαυθμόςklauthmós	N-Nom-Sg-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
gnashing	G1030	βρυγμὸςβρυγμόςbrygmós	N-Nom-Sg-M
of the	G3588	τῶνὁho	Art-Gen-Pl-M
teeth	G3599	ὀδόντωνὀδούςodoús	N-Gen-Pl-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Many	G4183	πολλοὶπολύςpolýs	Adj-Nom-Pl-M
for	G1063	γάρgár	Conj
are	G1510	εἰσινεἰμίeimí	V-Pres-Act-Ind-Pl-3P
called	G2822	κλητοίκλητόςklētós	Adj-Nom-Pl-M
few	G3641	ὀλίγοιὀλίγοςolígos	Adj-Nom-Pl-M
however	G1161	δὲδέdé	Conj
chosen	G1588	ἐκλεκτοίἐκλεκτόςeklektós	Adj-Nom-Pl-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Then	G5119	Τότετότεtóte	Adv
having gone out	G4198	πορευθέντεςπορεύομαιporeúomai	V-Aor-Pass-Nom-Pl-M
the	G3588	οἱὁho	Art-Nom-Pl-M
Pharisees	G5330	ΦαρισαῖοιΦαρισαῖοςPharisaîos	N-Nom-Pl-M
counsel	G4824	συμβούλιονsymboúlion	N-Acc-Sg-N
took	G2983	ἔλαβονλαμβάνωlambánō	V-2nd-Act-Ind-Pl-3P
how	G3704	ὅπωςhópōs	Conj
Him	G846	αὐτὸναὐτόςautós	Pers-Acc-Sg-M
they may trap	G3802	παγιδεύσωσινπαγιδεύωpagideúō	V-Aor-Act-Sub-Pl-3P
in	G1722	ἐνen	Prep
His words	G3056	λόγῳλόγοςlógos	N-Dat-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
And	G2532	καὶκαίkaí	Conj
they send	G649	ἀποστέλλουσινἀποστέλλωapostéllō	V-Pres-Act-Ind-Pl-3P
to Him	G846	αὐτῷαὐτόςautós	Pers-Dat-Sg-M
the	G3588	τοὺςὁho	Art-Acc-Pl-M
disciples	G3101	μαθητὰςμαθητήςmathētḗs	N-Acc-Pl-M
of them	G846	αὐτῶναὐτόςautós	Pers-Gen-Pl-M
with	G3326	μετὰμετάmetá	Prep
the	G3588	τῶνὁho	Art-Gen-Pl-M
Herodians	G2265	ἩρῳδιανῶνἩρωδιανοίHērōdianoí	N-Gen-Pl-M
saying	G3004	λέγοντεςλέγωlégō	V-Pres-Act-Nom-Pl-M
Teacher	G1320	διδάσκαλεδιδάσκαλοςdidáskalos	N-Voc-Sg-M
we know	G1492	οἴδαμενεἴδωeídō	V-Perf-Act-Ind-Pl-1P
that	G3754	ὅτιhóti	Conj
true	G227	ἀληθὴςἀληθήςalēthḗs	Adj-Nom-Sg-M
You are	G1510	εἶεἰμίeimí	V-Pres-Act-Ind-Sg-2P
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
the	G3588	τὴνὁho	Art-Acc-Sg-F
way	G3598	ὁδὸνὁδόςhodós	N-Acc-Sg-F
the	G3588	τοῦὁho	Art-Gen-Sg-M
of God	G2316	θεοῦθεόςtheós	N-Gen-Sg-M
in	G1722	ἐνen	Prep
[the] truth	G225	ἀληθείᾳἀλήθειαalḗtheia	N-Dat-Sg-F
You teach	G1321	διδάσκειςδιδάσκωdidáskō	V-Pres-Act-Ind-Sg-2P
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
not	G3756	οὐou	Nega
there is care	G3199	μέλειμέλωmélō	V-Pres-Act-Ind-Sg-3P
to You	G4771	σοισύsý	Pers-Dat-Sg-2P
about	G4012	περὶπερίperí	Prep
no [one]	G3762	οὐδενόςοὐδείςoudeís	Adj-Gen-Sg-M
not	G3756	οὐou	Nega
for	G1063	γὰργάρgár	Conj
You look	G991	βλέπειςβλέπωblépō	V-Pres-Act-Ind-Sg-2P
on [the]	G1519	εἰςeis	Prep
appearance	G4383	πρόσωπονprósōpon	N-Acc-Sg-N
of men	G444	ἀνθρώπωνἄνθρωποςánthrōpos	N-Gen-Pl-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
do tell	G2036	εἰπὲἔπωépō	V-2nd-Act-Imp-Sg-2P
therefore	G3767	οὖνoûn	Conj
us	G1473	ἡμῖνἐγώegṓ	Pers-Dat-Pl-1P
what	G5101	τίτίςtís	Inte-Nom-Sg-N
You	G4771	σοισύsý	Pers-Dat-Sg-2P
think?	G1380	δοκεῖδοκέωdokéō	V-Pres-Act-Ind-Sg-3P
Is it lawful	G1832	ἔξεστινἔξεστιéxesti	V-Pres-Act-Ind-Sg-3P
to give	G1325	δοῦναιδίδωμιdídōmi	V-2nd-Act
tribute	G2778	κῆνσονκῆνσοςkēnsos	N-Acc-Sg-M
to Caesar	G2541	ΚαίσαριΚαῖσαρKaîsar	N-Dat-Sg-M
or	G2228	ἢἤḗ	Conj
+ long	G3756	οὔοὐou	Nega

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Having known	G1097	γνοὺςγινώσκωginṓskō	V-2nd-Act-Nom-Sg-M
however	G1161	δὲδέdé	Conj
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
Jesus	G2424	ἸησοῦςIēsoûs	N-Nom-Sg-M
the	G3588	τὴνὁho	Art-Acc-Sg-F
malice	G4189	πονηρίανπονηρίαponēría	N-Acc-Sg-F
of them	G846	αὐτῶναὐτόςautós	Pers-Gen-Pl-M
He said	G2036	εἶπενἔπωépō	V-2nd-Act-Ind-Sg-3P
Why	G5101	τίτίςtís	Inte-Acc-Sg-N
Me	G1473	μεἐγώegṓ	Pers-Acc-Sg-1P
do you test	G3985	πειράζετεπειράζωpeirázō	V-Pres-Act-Ind-Pl-2P
hypocrites?	G5273	ὑποκριταίὑποκριτήςhypokritḗs	N-Voc-Pl-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
do show	G1925	ἐπιδείξατέἐπιδείκνυμιepideíknymi	V-Aor-Act-Imp-Pl-2P
Me	G1473	μοιἐγώegṓ	Pers-Dat-Sg-1P
the	G3588	τὸὁho	Art-Acc-Sg-N
coin	G3546	νόμισμαnómisma	N-Acc-Sg-N
of the	G3588	τοῦὁho	Art-Gen-Sg-M
tribute	G2778	κήνσουκῆνσοςkēnsos	N-Gen-Sg-M
the	G3588	οἱὁho	Art-Nom-Pl-M
And	G1161	δὲδέdé	Conj
they presented	G4374	προσήνεγκανπροσφέρωprosphérō	V-Aor-Act-Ind-Pl-3P
to Him	G846	αὐτῷαὐτόςautós	Pers-Dat-Sg-M
a denarius	G1220	δηνάριονdēnárion	N-Acc-Sg-N

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
And	G2532	καὶκαίkaí	Conj
He says	G3004	λέγειλέγωlégō	V-Pres-Act-Ind-Sg-3P
to them	G846	αὐτοῖςαὐτόςautós	Pers-Dat-Pl-M
Of whom [is]	G5101	τίνοςτίςtís	Inte-Gen-Sg-M
the	G3588	ἡὁho	Art-Nom-Sg-F
likeness	G1504	εἰκὼνεἰκώνeikṓn	N-Nom-Sg-F
this	G3778	αὕτηοὗτοςhoûtos	Demo-Nom-Sg-F
And	G2532	καὶκαίkaí	Conj
[of whom is] the	G3588	ἡὁho	Art-Nom-Sg-F
inscription?	G1923	ἐπιγραφήepigraphḗ	N-Nom-Sg-F

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
They say	G3004	λέγουσινλέγωlégō	V-Pres-Act-Ind-Pl-3P
to Him	G846	αὐτῷαὐτόςautós	Pers-Dat-Sg-M
C	G2541	ΚαίσαροςΚαῖσαρKaîsar	N-Gen-Sg-M
Then	G5119	τότεtóte	Adv
He says	G3004	λέγειλέγωlégō	V-Pres-Act-Ind-Sg-3P
to them	G846	αὐτοῖςαὐτόςautós	Pers-Dat-Pl-M
do give back	G591	ἀπόδοτεἀποδίδωμιapodídōmi	V-2nd-Act-Imp-Pl-2P
therefore	G3767	οὖνoûn	Conj
the [things]	G3588	τὰὁho	Art-Acc-Pl-N
of Caesar	G2541	ΚαίσαροςΚαῖσαρKaîsar	N-Gen-Sg-M
to Caesar	G2541	ΚαίσαριΚαῖσαρKaîsar	N-Dat-Sg-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
the [things]	G3588	τὰὁho	Art-Acc-Pl-N
the	G3588	τοῦὁho	Art-Gen-Sg-M
of God	G2316	θεοῦθεόςtheós	N-Gen-Sg-M
the	G3588	τῷὁho	Art-Dat-Sg-M
to God	G2316	θεῷθεόςtheós	N-Dat-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
And	G2532	καὶκαίkaí	Conj
having heard	G191	ἀκούσαντεςἀκούωakoúō	V-Aor-Act-Nom-Pl-M
they marveled	G2296	ἐθαύμασανθαυμάζωthaumázō	V-Aor-Act-Ind-Pl-3P
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
having left	G863	ἀφέντεςἀφίημιaphíēmi	V-2nd-Act-Nom-Pl-M
Him	G846	αὐτὸναὐτόςautós	Pers-Acc-Sg-M
come	G565	ἀπῆλθανἀπέρχομαιapérchomai	V-2nd-Act-Ind-Pl-3P

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
On	G1722	Ἐνἐνen	Prep
that [very]	G1565	ἐκείνῃἐκεῖνοςekeînos	Demo-Dat-Sg-F
the	G3588	τῇὁho	Art-Dat-Sg-F
day	G2250	ἡμέρᾳἡμέραhēméra	N-Dat-Sg-F
came	G4334	προσῆλθονπροσέρχομαιprosérchomai	V-2nd-Act-Ind-Pl-3P
to Him	G846	αὐτῷαὐτόςautós	Pers-Dat-Sg-M
Sadducees	G4523	ΣαδδουκαῖοιΣαδδουκαῖοςSaddoukaîos	N-Nom-Pl-M
saying	G3004	λέγοντεςλέγωlégō	V-Pres-Act-Nom-Pl-M
not	G3361	μὴμήmḗ	Nega
being	G1510	εἶναιεἰμίeimí	V-Pres-Act
a resurrection	G386	ἀνάστασινἀνάστασιςanástasis	N-Acc-Sg-F
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
they questioned	G1905	ἐπηρώτησανἐπερωτάωeperōtáō	V-Aor-Act-Ind-Pl-3P
Him	G846	αὐτὸναὐτόςautós	Pers-Acc-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
saying	G3004	λέγοντεςλέγωlégō	V-Pres-Act-Nom-Pl-M
Teacher	G1320	διδάσκαλεδιδάσκαλοςdidáskalos	N-Voc-Sg-M
Moses	G3475	ΜωϋσῆςΜωσεύςMōseús	N-Nom-Sg-M
said	G2036	εἶπενἔπωépō	V-2nd-Act-Ind-Sg-3P
If	G1437	ἐάνeán	Conj
anyone	G5100	τιςτὶςtìs	Inde-Nom-Sg-M
shall die	G599	ἀποθάνῃἀποθνήσκωapothnḗskō	V-2nd-Act-Sub-Sg-3P
not	G3361	μὴμήmḗ	Nega
having	G2192	ἔχωνἔχωéchō	V-Pres-Act-Nom-Sg-M
children	G5043	τέκνατέκνονtéknon	N-Acc-Pl-N
will marry	G1918	ἐπιγαμβρεύσειἐπιγαμβρεύωepigambreúō	V-Fut-Act-Ind-Sg-3P
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
brother	G80	ἀδελφὸςἀδελφόςadelphós	N-Nom-Sg-M
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M
the	G3588	τὴνὁho	Art-Acc-Sg-F
wife	G1135	γυναῖκαγυνήgynḗ	N-Acc-Sg-F
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
he will raise up	G450	ἀναστήσειἀνίστημιanístēmi	V-Fut-Act-Ind-Sg-3P
offspring	G4690	σπέρμαspérma	N-Acc-Sg-N
for the	G3588	τῷὁho	Art-Dat-Sg-M
brother	G80	ἀδελφῷἀδελφόςadelphós	N-Dat-Sg-M
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
There were	G1510	ἦσανεἰμίeimí	V-Imp-Act-Ind-Pl-3P
now	G1161	δὲδέdé	Conj
among	G3844	παρ᾽παράpará	Prep
us	G1473	ἡμῖνἐγώegṓ	Pers-Dat-Pl-1P
seven	G2033	ἑπτὰἑπτάheptá	Adj-Nom-Pl-M
brothers	G80	ἀδελφοίἀδελφόςadelphós	N-Nom-Pl-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
first	G4413	πρῶτοςprōtos	Adj-Nom-Sg-M
having married	G1060	γήμαςγαμέωgaméō	V-Aor-Act-Nom-Sg-M
died	G5053	ἐτελεύτησεντελευτάωteleutáō	V-Aor-Act-Ind-Sg-3P
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
not	G3361	μὴμήmḗ	Nega
having	G2192	ἔχωνἔχωéchō	V-Pres-Act-Nom-Sg-M
seed	G4690	σπέρμαspérma	N-Acc-Sg-N
he left	G863	ἀφῆκενἀφίημιaphíēmi	V-Aor-Act-Ind-Sg-3P
the	G3588	τὴνὁho	Art-Acc-Sg-F
wife	G1135	γυναῖκαγυνήgynḗ	N-Acc-Sg-F
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M
to the	G3588	τῷὁho	Art-Dat-Sg-M
brother	G80	ἀδελφῷἀδελφόςadelphós	N-Dat-Sg-M
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Likewise	G3668	ὁμοίωςhomoíōs	Adv
also	G2532	καὶκαίkaí	Conj
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
second	G1208	δεύτεροςdeúteros	Adj-Nom-Sg-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
third	G5154	τρίτοςtrítos	Adj-Nom-Sg-M
until	G2193	ἕωςhéōs	Prep
the	G3588	τῶνὁho	Art-Gen-Pl-M
seventh	G2033	ἑπτάheptá	Adj-Gen-Pl-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Finally	G5306	ὕστερονὕστεροςhýsteros	Adj-Acc-Sg-N
then	G1161	δὲδέdé	Conj
of all	G3956	πάντωνπᾶςpâs	Adj-Gen-Pl-N
died	G599	ἀπέθανενἀποθνήσκωapothnḗskō	V-2nd-Act-Ind-Sg-3P
the	G3588	ἡὁho	Art-Nom-Sg-F
woman	G1135	γυνήgynḗ	N-Nom-Sg-F

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
In	G1722	ἐνen	Prep
the	G3588	τῇὁho	Art-Dat-Sg-F
resurrection	G386	ἀναστάσειἀνάστασιςanástasis	N-Dat-Sg-F
therefore	G3767	οὖνoûn	Conj
of which	G5101	τίνοςτίςtís	Inte-Gen-Sg-M
of the	G3588	τῶνὁho	Art-Gen-Pl-M
seven	G2033	ἑπτὰἑπτάheptá	Adj-Gen-Pl-M
will she be	G1510	ἔσταιεἰμίeimí	V-Fut-Mid-Ind-Sg-3P
wife?	G1135	γυνήgynḗ	N-Nom-Sg-F
All	G3956	πάντεςπᾶςpâs	Adj-Nom-Pl-M
for	G1063	γὰργάρgár	Conj
had	G2192	ἔσχονἔχωéchō	V-2nd-Act-Ind-Pl-3P
her	G846	αὐτήναὐτόςautós	Pers-Acc-Sg-F

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Answering	G611	Ἀποκριθεὶςἀποκρίνομαιapokrínomai	V-Aor-Pass-Nom-Sg-M
now	G1161	δὲδέdé	Conj
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
Jesus	G2424	ἸησοῦςIēsoûs	N-Nom-Sg-M
said	G2036	εἶπενἔπωépō	V-2nd-Act-Ind-Sg-3P
to them	G846	αὐτοῖςαὐτόςautós	Pers-Dat-Pl-M
You err	G4105	πλανᾶσθεπλανάωplanáō	V-Pres-Pass-Ind-Pl-2P
not	G3361	μὴμήmḗ	Nega
knowing	G1492	εἰδότεςεἴδωeídō	V-Perf-Act-Nom-Pl-M
the	G3588	τὰςὁho	Art-Acc-Pl-F
Scriptures	G1124	γραφὰςγραφήgraphḗ	N-Acc-Pl-F
nor	G3366	μηδὲμηδέmēdé	Conj
the	G3588	τὴνὁho	Art-Acc-Sg-F
power	G1411	δύναμινδύναμιςdýnamis	N-Acc-Sg-F
the	G3588	τοῦὁho	Art-Gen-Sg-M
of God	G2316	θεοῦθεόςtheós	N-Gen-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
In	G1722	ἐνen	Prep
for	G1063	γὰργάρgár	Conj
the	G3588	τῇὁho	Art-Dat-Sg-F
resurrection	G386	ἀναστάσειἀνάστασιςanástasis	N-Dat-Sg-F
neither	G3777	οὔτεoúte	Conj
do they marry	G1060	γαμοῦσινγαμέωgaméō	V-Pres-Act-Ind-Pl-3P
nor	G3777	οὔτεoúte	Conj
are given in marriage	G1061	γαμίζονταιγαμίσκωgamískō	V-Pres-Pass-Ind-Pl-3P
but	G235	ἀλλ᾽ἀλλάallá	Conj
like	G5613	ὡςhōs	Conj
angels	G32	ἄγγελοιἄγγελοςángelos	N-Nom-Pl-M
in	G1722	ἐνen	Prep
the	G3588	τῷὁho	Art-Dat-Sg-M
heaven	G3772	οὐρανῷοὐρανόςouranós	N-Dat-Sg-M
they are	G1510	εἰσινεἰμίeimí	V-Pres-Act-Ind-Pl-3P

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Concerning	G4012	περὶπερίperí	Prep
now	G1161	δὲδέdé	Conj
the	G3588	τῆςὁho	Art-Gen-Sg-F
resurrection	G386	ἀναστάσεωςἀνάστασιςanástasis	N-Gen-Sg-F
of the	G3588	τῶνὁho	Art-Gen-Pl-M
dead	G3498	νεκρῶννεκρόςnekrós	Adj-Gen-Pl-M
surely	G3756	οὐκοὐou	Nega
you have read	G314	ἀνέγνωτεἀναγινώσκωanaginṓskō	V-2nd-Act-Ind-Pl-2P
that which	G3588	τὸὁho	Art-Acc-Sg-N
has been spoken	G2036	ῥηθὲνἔπωépō	V-Aor-Pass-Acc-Sg-N
to you	G4771	ὑμῖνσύsý	Pers-Dat-Pl-2P
by	G5259	ὑπὸὑπόhypó	Prep
the	G3588	τοῦὁho	Art-Gen-Sg-M
God	G2316	θεοῦθεόςtheós	N-Gen-Sg-M
saying	G3004	λέγοντοςλέγωlégō	V-Pres-Act-Gen-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
I myself	G1473	ἐγώegṓ	Pers-Nom-Sg-1P
am	G1510	εἰμιεἰμίeimí	V-Pres-Act-Ind-Sg-1P
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
God	G2316	θεὸςθεόςtheós	N-Nom-Sg-M
of Abraham	G11	ἈβραὰμἈβραάμAbraám	N-Gen-Sg-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
God	G2316	θεὸςθεόςtheós	N-Nom-Sg-M
of Isaac	G2464	ἸσαὰκἸσαάκIsaák	N-Gen-Sg-M
and	G2532	καὶκαίkaí	Conj
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
God	G2316	θεὸςθεόςtheós	N-Nom-Sg-M
of Jacob?’	G2384	ἸακώβIakṓb	N-Gen-Sg-M
Not	G3756	οὐκοὐou	Nega
He is	G1510	ἔστινεἰμίeimí	V-Pres-Act-Ind-Sg-3P
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
God	G2316	θεὸςθεόςtheós	N-Nom-Sg-M
of [the] dead	G3498	νεκρῶννεκρόςnekrós	Adj-Gen-Pl-M
but	G235	ἀλλὰἀλλάallá	Conj
life(-time)	G2198	ζώντωνζάωzáō	V-Pres-Act-Gen-Pl-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
And	G2532	καὶκαίkaí	Conj
having heard	G191	ἀκούσαντεςἀκούωakoúō	V-Aor-Act-Nom-Pl-M
the	G3588	οἱὁho	Art-Nom-Pl-M
crowds	G3793	ὄχλοιὄχλοςóchlos	N-Nom-Pl-M
were astonished	G1605	ἐξεπλήσσοντοἐκπλήσσωekplḗssō	V-Imp-Pass-Ind-Pl-3P
at	G1909	ἐπὶἐπίepí	Prep
the	G3588	τῇὁho	Art-Dat-Sg-F
teaching	G1322	διδαχῇδιδαχήdidachḗ	N-Dat-Sg-F
her	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	Pers-Gen-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
the	G3588	Οἱὁho	Art-Nom-Pl-M
And	G1161	δὲδέdé	Conj
the Pharisees	G5330	ΦαρισαῖοιΦαρισαῖοςPharisaîos	N-Nom-Pl-M
having heard	G191	ἀκούσαντεςἀκούωakoúō	V-Aor-Act-Nom-Pl-M
that	G3754	ὅτιhóti	Conj
He had silenced	G5392	ἐφίμωσενφιμόωphimóō	V-Aor-Act-Ind-Sg-3P
the	G3588	τοὺςὁho	Art-Acc-Pl-M
Sadducees	G4523	ΣαδδουκαίουςΣαδδουκαῖοςSaddoukaîos	N-Acc-Pl-M
were gathered	G4863	συνήχθησανσυνάγωsynágō	V-Aor-Pass-Ind-Pl-3P
together	G1909	ἐπὶἐπίepí	Prep
the	G3588	τὸὁho	Art-Acc-Sg-N
same	G846	αὐτόαὐτόςautós	Pers-Acc-Sg-N

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
And	G2532	καὶκαίkaí	Conj
questioned [Him]	G1905	ἐπηρώτησενἐπερωτάωeperōtáō	V-Aor-Act-Ind-Sg-3P
one	G1520	εἷςheîs	Adj-Nom-Sg-M
of	G1537	ἐξἐκek	Prep
them	G846	αὐτῶναὐτόςautós	Pers-Gen-Pl-M
a lawyer	G3544	νομικὸςνομικόςnomikós	Adj-Nom-Sg-M
testing	G3985	πειράζωνπειράζωpeirázō	V-Pres-Act-Nom-Sg-M
Him	G846	αὐτόναὐτόςautós	Pers-Acc-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Teacher	G1320	διδάσκαλεδιδάσκαλοςdidáskalos	N-Voc-Sg-M
which	G4169	ποίαποῖοςpoîos	Inte-Nom-Sg-F
commandment	G1785	ἐντολὴἐντολήentolḗ	N-Nom-Sg-F
[is the] greatest	G3173	μεγάλημέγαςmégas	Adj-Nom-Sg-F
in	G1722	ἐνen	Prep
the	G3588	τῷὁho	Art-Dat-Sg-M
law?	G3551	νόμῳνόμοςnómos	N-Dat-Sg-M

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
the	G3588	ὁho	Art-Nom-Sg-M
And	G1161	δὲδέdé	Conj
was saying	G5346	ἔφηφημίphēmí	V-Imp-Act-Ind-Sg-3P
to him	G846	αὐτῷαὐτόςautós	Pers-Dat-Sg-M
You will love	G25	ἀγαπήσειςἀγαπάωagapáō	V-Fut-Act-Ind-Sg-2P
[the] Lord	G2962	κύριονκύριοςkýrios	N-Acc-Sg-M
the	G3588	τὸνὁho	Art-Acc-Sg-M
God	G2316	θεόνθεόςtheós	N-Acc-Sg-M
of you	G4771	σουσύsý	Pers-Gen-Sg-2P
with	G1722	ἐνen	Prep
all	G3650	ὅλῃὅλοςhólos	Adj-Dat-Sg-F
the	G3588	τῇὁho	Art-Dat-Sg-F
heart	G2588	καρδίᾳκαρδίαkardía	N-Dat-Sg-F
of you	G4771	σουσύsý	Pers-Gen-Sg-2P
and	G2532	καὶκαίkaí	CONJ
with	G1722	ἐνen	PREP
all	G3650	ὅλῃὅλοςhólos	A-DSF
the	G3588	τῇὁho	T-DSF
soul	G5590	ψυχῇψυχήpsychḗ	N-DSF
of you	G4771	σουσύsý	P-2GS
and	G2532	καὶκαίkaí	CONJ
with	G1722	ἐνen	PREP
all	G3650	ὅλῃὅλοςhólos	A-DSF
the	G3588	τῇὁho	T-DSF
mind	G1271	διανοίᾳδιάνοιαdiánoia	N-DSF
of you.’	G4771	σουσύsý	P-2GS

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
This	G3778	αὕτηοὗτοςhoûtos	D-NSF
is	G1510	ἐστὶνεἰμίeimí	V-PAI-3S
the	G3588	ἡὁho	T-NSF
great	G3173	μεγάλημέγαςmégas	A-NSF
and	G2532	καὶκαίkaí	CONJ
first	G4413	πρώτηπρῶτοςprōtos	A-NSF
commandment	G1785	ἐντολήentolḗ	N-NSF

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
[The] second	G1208	δευτέραδεύτεροςdeúteros	A-NSF
also	G1161	δὲδέdé	CONJ
[is] like	G3664	ὁμοίαὅμοιοςhómoios	A-NSF
to it:	G846	αὐτῇαὐτόςautós	P-DSF
You will love	G25	ἀγαπήσειςἀγαπάωagapáō	V-FAI-2S
the	G3588	τὸνὁho	T-ASM
neighbour	G4139	πλησίονplēsíon	ADV
of you	G4771	σουσύsý	P-2GS
as	G5613	ὡςhōs	CONJ
yourself.’	G4572	σεαυτόνσεαυτοῦseautoû	F-2ASM

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
On	G1722	ἐνen	PREP
these	G3778	ταύταιςοὗτοςhoûtos	D-DPF
the	G3588	ταῖςὁho	T-DPF
two	G1417	δυσὶνδύοdýo	A-DPF
commandments	G1785	ἐντολαῖςἐντολήentolḗ	N-DPF
all	G3650	ὅλοςhólos	A-NSM
the	G3588	ὁho	T-NSM
law	G3551	νόμοςnómos	N-NSM
hangs	G2910	κρέματαικρεμάννυμιkremánnymi	V-PPI-3S
and	G2532	καὶκαίkaí	CONJ
the	G3588	οἱὁho	T-NPM
prophet	G4396	προφῆταιπροφήτηςprophḗtēs	N-NPM

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
When were assembled	G4863	Συνηγμένωνσυνάγωsynágō	V-RPP-GPM
now	G1161	δὲδέdé	CONJ
the	G3588	τῶνὁho	T-GPM
Pharisees	G5330	ΦαρισαίωνΦαρισαῖοςPharisaîos	N-GPM-T
questioned	G1905	ἐπηρώτησενἐπερωτάωeperōtáō	V-AAI-3S
them	G846	αὐτοὺςαὐτόςautós	P-APM
the	G3588	ὁho	T-NSM
Jesus	G2424	ἸησοῦςIēsoûs	N-NSM-P

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
saying	G3004	λέγωνλέγωlégō	V-PAP-NSM
What	G5101	τίτίςtís	I-NSN
you	G4771	ὑμῖνσύsý	P-2DP
think	G1380	δοκεῖδοκέωdokéō	V-PAI-3S
concerning	G4012	περὶπερίperí	PREP
the	G3588	τοῦὁho	T-GSM
Christ?	G5547	χριστοῦΧριστόςChristós	N-GSM-T
Of whom	G5101	τίνοςτίςtís	I-GSM
son	G5207	υἱόςhuiós	N-NSM
is He?	G1510	ἐστινεἰμίeimí	V-PAI-3S
They say	G3004	λέγουσινλέγωlégō	V-PAI-3P
to Him	G846	αὐτῷαὐτόςautós	P-DSM
the	G3588	τοῦὁho	T-GSM
David	G1138	ΔαυίδΔαβίδDabíd	N-GSM-P

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
He says	G3004	λέγειλέγωlégō	V-PAI-3S
to them	G846	αὐτοῖςαὐτόςautós	P-DPM
How	G4459	πῶςpōs	ADV
then	G3767	οὖνoûn	CONJ
David	G1138	ΔαυὶδΔαβίδDabíd	N-NSM-P
in	G1722	ἐνen	PREP
spirit	G4151	πνεύματιπνεῦμαpneûma	N-DSN
does call	G2564	καλεῖκαλέωkaléō	V-PAI-3S
Him	G846	αὐτὸναὐτόςautós	P-ASM
Lord	G2962	κύριονκύριοςkýrios	N-ASM
saying:	G3004	λέγωνλέγωlégō	V-PAP-NSM

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
Said	G2036	εἶπενἔπωépō	V-2AAI-3S
Lord	G2962	κύριοςkýrios	N-NSM
to the	G3588	τῷὁho	T-DSM
Lord	G2962	κυρίῳκύριοςkýrios	N-DSM
of me	G1473	μουἐγώegṓ	P-1GS
do sit	G2521	κάθουκάθημαιkáthēmai	V-PNM-2S
on	G1537	ἐκek	PREP
[the] right hand	G1188	δεξιῶνδεξιόςdexiós	A-GPN
of Me	G1473	μουἐγώegṓ	P-1GS
until	G2193	ἕωςhéōs	CONJ
when	G302	ἂνἄνán	PRT
I may place	G5087	θῶτίθημιtíthēmi	V-2AAS-1S
the	G3588	τοὺςὁho	T-APM
enemies	G2190	ἐχθρούςἐχθρόςechthrós	A-APM
of You	G4771	σουσύsý	P-2GS
[as] a footstool	G5270	ὑποκάτωhypokátō	PREP
for the	G3588	τῶνὁho	T-GPM
feet	G4228	ποδῶνπούςpoús	N-GPM
of You?	G4771	σουσύsý	P-2GS

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
If	G1487	εἰei	CONJ
therefore	G3767	οὖνoûn	CONJ
David	G1138	ΔαυὶδΔαβίδDabíd	N-NSM-P
calls	G2564	καλεῖκαλέωkaléō	V-PAI-3S
Him	G846	αὐτὸναὐτόςautós	P-ASM
Lord	G2962	κύριονκύριοςkýrios	N-ASM
how	G4459	πῶςpōs	ADV
son	G5207	υἱὸςυἱόςhuiós	N-NSM
of him	G846	αὐτοῦαὐτόςautós	P-GSM
is He?	G1510	ἐστινεἰμίeimí	V-PAI-3S

¹Once again, Jesus spoke to them in parables: ²“The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son. ³He sent his servants to call those he had invited to the banquet, but they refused to come. ⁴Again, he sent other servants and said, ‘Tell those who have been invited that I have prepared my dinner. My oxen and fattened cattle have been killed, and everything is ready. Come to the wedding banquet.’ ⁵But they paid no attention and went away, one to his field, another to his business. ⁶The rest seized his servants, mistreated them, and killed them. ⁷The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city. ⁸Then he said to his servants, ‘The wedding banquet is ready, but those I invited were not worthy. ⁹Go therefore to the crossroads and invite to the banquet as many as you can find.’ ¹⁰So the servants went out into the streets and gathered everyone they could find, both evil and good, and the wedding hall was filled with guests. ¹¹But when the king came in to see the guests, he spotted a man who was not dressed in wedding clothes. ¹²‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’ But the man was speechless. ¹³Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’ ¹⁴For many are called, but few are chosen.” ¹⁵Then the Pharisees went out and conspired to trap Jesus in His words. ¹⁶They sent their disciples to Him along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that You are honest and that You teach the way of God in accordance with the truth. You seek favor from no one, because You pay no attention to external appearance. ¹⁷So tell us what You think: Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?” ¹⁸But Jesus knew their evil intent and said, “You hypocrites, why are you testing Me? ¹⁹Show Me the coin used for the tax.” And they brought Him a denarius. ²⁰“Whose image is this,” He asked, “and whose inscription?” ²¹“Caesar’s,” they answered. So Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.” ²²And when they heard this, they were amazed. So they left Him and went away. ²³That same day the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Jesus and questioned Him. ²⁴“Teacher,” they said, “Moses declared that if a man dies without having children, his brother is to marry the widow and raise up offspring for him. ²⁵Now there were seven brothers among us. The first one married and died without having children. So he left his wife to his brother. ²⁶The same thing happened to the second and third brothers, down to the seventh. ²⁷And last of all, the woman died. ²⁸In the resurrection, then, whose wife will she be of the seven? For all of them were married to her.” ²⁹Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God. ³⁰In the resurrection, people will neither marry nor be given in marriage. Instead, they will be like the angels in heaven. ³¹But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you: ³²‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead, but of the living.” ³³When the crowds heard this, they were astonished at His teaching. ³⁴And when the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they themselves gathered together. ³⁵One of them, an expert in the law, tested Him with a question: ³⁶“Teacher, which commandment is the greatest in the Law?” ³⁷Jesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’ ³⁸This is the first and greatest commandment. ³⁹And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’ ⁴⁰All the Law and the Prophets hang on these two commandments.” ⁴¹While the Pharisees were assembled, Jesus questioned them: ⁴²“What do you think about the Christ? Whose son is He?” “David’s,” they answered. ⁴³Jesus said to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord’? For he says: ⁴⁴‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’ ⁴⁵So if David calls Him ‘Lord,’ how can He be David’s son?” ⁴⁶No one was able to answer a word, and from that day on no one dared to question Him any further.

English	Strong's	Original · Root · Transliteration	Parsing
And	G2532	καὶκαίkaí	CONJ
no [one]	G3762	οὐδεὶςοὐδείςoudeís	A-NSM
was able	G1410	ἐδύνατοδύναμαιdýnamai	V-INI-3S
to answer	G611	ἀποκριθῆναιἀποκρίνομαιapokrínomai	V-AON
Him	G846	αὐτῷαὐτόςautós	P-DSM
a word	G3056	λόγονλόγοςlógos	N-ASM
nor	G3761	οὐδὲοὐδέoudé	CONJ-N
dared	G5111	ἐτόλμησέντολμάωtolmáō	V-AAI-3S
anyone	G5100	τιςτὶςtìs	X-NSM
from	G575	ἀπ᾽ἀπόapó	PREP
that [very]	G1565	ἐκείνηςἐκεῖνοςekeînos	D-GSF
the	G3588	τῆςὁho	T-GSF
day	G2250	ἡμέραςἡμέραhēméra	N-GSF
to question	G1905	ἐπερωτῆσαιἐπερωτάωeperōtáō	V-AAN
Him	G846	αὐτὸναὐτόςautós	P-ASM
after that (not)	G3765	οὐκέτιoukéti	ADV

Study Notes — Matthew 22

6 sections

Matthew 22 presents Jesus in the final days before His passion, engaged in a series of confrontations with Jewish religious leaders. The chapter opens with the parable of the wedding feast, which illustrates both God's grace in extending the gospel invitation and the serious consequences of rejecting it. What follows is a rapid succession of three attempted traps—regarding taxes, resurrection, and the greatest commandment—each designed to discredit Jesus. Yet in each instance, Christ's wisdom silences His opponents and reveals deeper truths about God's kingdom, human responsibility, and His own identity as the promised Messiah.

Jesus teaches that the kingdom of heaven resembles a king who prepared a great marriage feast for his son. The initial invitations were refused (verses 3–5), and when servants brought more pressing reminders, some guests ignored them, while others treated the servants shamefully and even killed them (verses 6). The king's response—sending armies to destroy the murderers and burn their city (verse 7)—reflects God's judgment on those who persistently reject His grace. The servants then invited anyone they found, "both bad and good" (verse 10), signifying that the gospel goes forth to all people without discrimination.

However, verse 11–13 introduces a critical detail: one guest arrived without a wedding garment. This garment represents the righteousness of Christ imputed to believers through faith. The man's expulsion into "outer darkness" where there is "weeping and gnashing of teeth" (verse 13) emphasizes that entering God's kingdom requires not only hearing the invitation but receiving it appropriately—through faith and genuine commitment. Verse 14's conclusion, "Many are called, but few are chosen," distinguishes between external calling (available to all) and internal election (those who truly respond in faith).

Application: We are recipients of an extraordinary invitation. The question is whether we will receive Christ's righteousness by faith or attempt to stand before God in our own merit.

The Pharisees and Herodians attempt to trap Jesus with a politically loaded question: should Jews pay taxes to Caesar? Verse 18 reveals that Jesus "perceived their wickedness." His response—asking to see the tribute coin and then declaring "Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's" (verse 21)—is profoundly wise. He affirms legitimate civil authority while establishing a hierarchy of allegiance: our ultimate loyalty belongs to God. This teaching does not abolish taxes or government but places them in proper perspective.

Application: Christians have dual citizenship. We honor civil authorities and fulfill our legal obligations, yet our supreme allegiance remains to Christ and His kingdom.

The Sadducees, who denied resurrection, posed a riddle about a woman married to seven brothers successively (verses 24–28). Jesus corrected them sharply: "Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God" (verse 29). His answer—that in the resurrection there is no marriage (verse 30)—was revolutionary. He then clinched the argument by citing Exodus 3:6: "I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob" (verse 32). God's present tense claim to be their God proves they live, affirming resurrection as essential doctrine.

Application: Our hope is not merely immortal consciousness but bodily resurrection and eternal communion with God through Christ.

A lawyer asks which commandment is greatest. Jesus answers with the Shema (Deuteronomy 6:5)—love God with all your heart, soul, and mind (verse 37)—then adds Leviticus 19:18: love your neighbor as yourself (verse 39). All Scripture hangs on these two (verse 40). Love for God and neighbor is not legalism but the heartbeat of true faith.

Finally, Jesus poses a question to the Pharisees: if David calls the Messiah "Lord" (Psalm 110:1), how can He be merely David's son? This subtle argument affirms Christ's divine nature and eternal lordship. His opponents cannot answer; their attempt to discredit Him has failed entirely.

Application for Today

Matthew 22 invites us to examine our response to Christ's invitation, our allegiance to His kingdom, our hope in resurrection, and our commitment to love God and others. In a world competing for our loyalty and questioning our foundational beliefs, Jesus calls us to undivided devotion to Him—the King whose wisdom silences every challenge and whose lordship supersedes all earthly powers.