TG
Everything TrueGospel offers, in one place.

Study

Bible Reader Scripture Search Word Study & Lexicon Bible Study Builder Reading Plans Verse Chains

Reference

The Reference Library Topical Index

Learn

True Gospel Institute

Grow & Share

Blog Q&A Sermon Notes Bible Studies Podcast

Community

Community Student Dashboard

About

About Us Support Us Contact Log In Create Free Account
BSB
← Prev Next →

Matthew 26

BSB·75 verses ·New Testament
✦ Tap any verse to open Scripture Explorer — original Hebrew/Greek, commentary, notes & highlights
1Whenὅτεhote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → had finished saying allπάνταςpantas — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → theseτούτουςtoutous — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → thingsλόγουςlogous — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →, He toldεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → disciplesμαθηταῖςmathētais — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →, 2You knowΟἴδατεOidate — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study → isγίνεταιginetai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → twoδύοdyo — the number two; a pairG1417 — Full Word Study → daysἡμέραςhēmeras — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → awayμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → will be handedπαραδίδοταιparadidotai — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → overεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → to be crucifiedσταυρωθῆναιstaurōthēnai — to crucify; to execute by crucifixionG4717 — Full Word Study →.” 3At that timeΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερεῖςarchiereis — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → eldersπρεσβύτεροιpresbyteroi — An elder; one who is older or senior in authorityG4245 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleλαοῦlaou — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study → assembledσυνήχθησανsynēchthēsan — To gather together, assemble, or collectG4863 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → courtyardαὐλὴνaulēn — Courtyard, palace, or enclosed hallG833 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερέωςarchiereōs — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →, whoseτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → name wasλεγομένουlegomenou — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → CaiaphasΚαϊάφαKaiapha — The High PriestG2533 — Full Word Study →, 4andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they conspiredσυνεβουλεύσαντοsynebouleusanto — to consult together, deliberate, take counselG4823 — Full Word Study → toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → arrestκρατήσωσινkratēsōsin — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → JesusἸησοῦνIēsoun — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → covertlyδόλῳdolō — Deceit, guile, cunning deceptionG1388 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → kill Him. 5Butδέde — thenG1161 — Full Word Study → notΜὴMē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → duringἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → feastἑορτῇheortē — Religious festival or celebrationG1859 — Full Word Study →,” they saidἔλεγονelegon — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “orἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → there may beγένηταιgenētai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → a riotθόρυβοςthorybos — commotion, tumult, uproarG2351 — Full Word Study → amongἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleλαῷlaō — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study →.” 6Whileδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → wasγενομένουgenomenou — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → BethanyΒηθανίᾳBēthania — House of figs or House of datesG963 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the home of SimonΣίμωνοςSimōnos — He heardG4613 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Leperλεπροῦleprou — A person afflicted with leprosy; leprousG3015 — Full Word Study →, 7a womanγυνὴgynē — woman; wife; female personG1135 — Full Word Study → cameπροσῆλθενprosēlthen — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → to Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → withἔχουσαechousa — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → an alabaster jarἀλάβαστρονalabastron — alabaster jar or perfume vesselG211 — Full Word Study → of expensiveβαρυτίμουbarytimou — of great value; extremely precious or expensiveG927 — Full Word Study → perfumeμύρουmyrou — aromatic ointment or perfumed oilG3464 — Full Word Study →, which she pouredκατέχεενkatecheen — to pour out, pour uponG2708 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → headκεφαλῆςkephalēs — Head; chief; ruler; sourceG2776 — Full Word Study → as He reclined at the tableἀνακειμένουanakeimenou — to recline at table; to sit down to eatG345 — Full Word Study →. 8Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → saw thisἸδόντεςIdontes — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study →, they were indignantἠγανάκτησανēganaktēsan — To be indignant; to be deeply displeased or angryG23 — Full Word Study → and askedλέγοντεςlegontes — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “WhyΕἰςEis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → thisαὕτηhautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → wasteἀπώλειαapōleia — utter ruin; total loss or destructionG684 — Full Word Study →? 9This perfume couldἐδύνατοedynato — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → have been soldπραθῆναιprathēnai — to sell, to be sold into slavery or servitudeG4097 — Full Word Study → at a high priceπολλοῦpollou — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the money given to the poor.” 10Aware of thisΓνοὺςGnous — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study →, JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → askedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “WhyΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → are you botheringπαρέχετεparechete — To provide, furnish, or supply; to give occasionG3930 — Full Word Study → this womanγυναικίgynaiki — woman; wife; female personG1135 — Full Word Study →? She has doneἠργάσατοērgasato — to work, labor, or perform actionG2038 — Full Word Study → a beautifulκαλὸνkalon — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → deedἔργονergon — Work, deed, or action; labor or taskG2041 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → Meἐμέeme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. 11Theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → poorπτωχοὺςptōchous — Poor, destitute, needy personG4434 — Full Word Study → you will always haveἔχετεechete — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → withμεθ’meth’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → youἑαυτῶνheautōn — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study →, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → you will not alwaysπάντοτεpantote — at all times, always, continuallyG3842 — Full Word Study → haveἔχετεechete — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → Meἐμὲeme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. 12By pouringβαλοῦσαbalousa — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → perfumeμύρονmyron — aromatic ointment or perfumed oilG3464 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, she has preparedἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → bodyσώματόςsōmatos — Physical body; corporeal formG4983 — Full Word Study → forπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → burialἐνταφιάσαιentaphiasai — to prepare a body for burial; to anoint for burialG1779 — Full Word Study →. 13Trulyἀμὴνamēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, whereverὅπουhopou — where, wherever, the place in whichG3699 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → gospelεὐαγγέλιονeuangelion — Good news; the Gospel messageG2098 — Full Word Study → is preachedκηρυχθῇkērychthē — to proclaim publicly; to preachG2784 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → allὅλῳholō — whole, entire, all, completeG3650 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worldκόσμῳkosmō — The world; the cosmos; the system of humanity opposed to GodG2889 — Full Word Study →, whatho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → sheαὕτηhautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → has doneἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → will also be toldλαληθήσεταιlalēthēsetai — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → memory ofμνημόσυνονmnēmosynon — A memorial or remembrance offeringG3422 — Full Word Study → herαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” 14ThenΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study →, the one calledλεγόμενοςlegomenos — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → JudasἸούδαςIoudas — The Lord is my praiseG2455 — Full Word Study → IscariotἸσκαριώτηςIskariōtēs — Man of KeriothG2469 — Full Word Study →, wentπορευθεὶςporeutheis — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερεῖςarchiereis — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → 15and asked, “WhatΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → are you willingθέλετέthelete — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → to giveδοῦναιdounai — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → meμοιmoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → if Iκἀγὼkagō — And I; I also; even IG2504 — Full Word Study → handπαραδώσωparadōsō — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Him over to youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →?” Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → they set outἔστησανestēsan — to stand, establish, or cause to standG2476 — Full Word Study → for himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → thirtyτριάκονταtriakonta — The number thirtyG5144 — Full Word Study → pieces of silverἀργύριαargyria — Silver coin or money; monetary wealthG694 — Full Word Study →. 16Soκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → then onτότεtote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → Judas looked for an opportunityεὐκαιρίανeukairian — A favorable occasion or suitable timeG2120 — Full Word Study → toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → betrayπαραδῷparadō — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Jesus. 17On theΤῇTē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → first day of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Feast of Unleavened Bread, theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → cameπροσῆλθονprosēlthon — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → to JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → and asked, “WhereΠοῦPou — where? (interrogative adverb of place)G4226 — Full Word Study → do You wantθέλειςtheleis — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → us to prepareἑτοιμάσωμένhetoimasōmen — To prepare, make ready, arrange beforehandG2090 — Full Word Study → for Youσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → to eatφαγεῖνphagein — To eat food or consumeG5315 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study →?” 18He answeredεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “GoὙπάγετεHypagete — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → cityπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → aτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → certain manδεῖναdeina — a certain one, a particular personG1170 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → tellεἴπατεeipate — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → him that theHO — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → TeacherΔιδάσκαλοςDidaskalos — teacherG1320 — Full Word Study → saysλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, ‘Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → timeκαιρόςkairos — The right or appointed time; a season or opportunityG2540 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → nearἐγγύςengys — Near, close at hand, at handG1451 — Full Word Study →. I will keepποιῶpoiō — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → disciplesμαθητῶνmathētōn — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → atπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → your house.’” 19Soκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → didἐποίησανepoiēsan — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → asὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → had directedσυνέταξενsynetaxen — to arrange, appoint, or direct togetherG4929 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → preparedἡτοίμασανhētoimasan — To prepare, make ready, arrange beforehandG2090 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study →. 20Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → eveningὈψίαςOpsias — evening, twilight, the time of day after sunsetG3798 — Full Word Study → cameγενομένηςgenomenēs — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →, Jesus was reclining withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study → disciplesμαθητῶνmathētōn — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →. 21And whileκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they were eatingἐσθιόντωνesthiontōn — to eat; to consume foodG2068 — Full Word Study →, He saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “TrulyἈμὴνAmēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → will betrayπαραδώσειparadōsei — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →.” 22They were deeply grievedλυπούμενοιlypoumenoi — To cause sorrow; to grieve or saddenG3076 — Full Word Study → and began to askλέγεινlegein — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → after anotherἕκαστοςhekastos — eachG1538 — Full Word Study →, “Surely notεἰμιeimi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → Iἐγώegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, LordΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →?” 23Jesus answered, “The one who has dippedἐμβάψαςembapsas — to dip into, immerse in liquidG1686 — Full Word Study → his handχεῖραcheira — hand; power, authority, or controlG5495 — Full Word Study → intoἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → bowlτρυβλίῳtrybliō — A shallow dish or bowlG5165 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → will betrayπαραδώσειparadōsei — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. 24Theho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → will goὑπάγειhypagei — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study → just asκαθὼςkathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → it is writtenγέγραπταιgegraptai — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study → aboutπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → woeοὐαὶouai — Woe; an exclamation of lament or judgmentG3759 — Full Word Study → to thatἐκείνῳekeinō — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → manἀνθρώπῳanthrōpō — human being, man, personG444 — Full Word Study → byδι’di’ — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → whomοὗhou — who, which, thatG3739 — Full Word Study → He is betrayedπαραδίδοταιparadidotai — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study →. It would beἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → betterκαλὸνkalon — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → for himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → he had not been bornἐγεννήθηegennēthē — to beget, bring forth, give birthG1080 — Full Word Study →.” 25Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JudasἸούδαςIoudas — The Lord is my praiseG2455 — Full Word Study →, whoho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → would betrayπαραδιδοὺςparadidous — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, saidἈποκριθεὶςApokritheis — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →, “Surelyεἰμιeimi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → notΜήτιMēti — surely not? (interrogative particle expressing doubt or negation)G3385 — Full Word Study → Iἐγώegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, Rabbiῥαββίrhabbi — Jewish teacher or masterG4461 — Full Word Study →?” Jesus answered, “YouΣὺSy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → have said it yourself.” 26Whileδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theyαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → were eatingἘσθιόντωνEsthiontōn — to eat; to consume foodG2068 — Full Word Study →, JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → tookλαβὼνlabōn — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → breadἄρτονarton — bread; loaf of breadG740 — Full Word Study →, spoke a blessingεὐλογήσαςeulogēsas — To bless, praise, or speak well ofG2127 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → broke it, and gave it to theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταῖςmathētais — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →, sayingεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “TakeΛάβετεLabete — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → and eat; thisτοῦτόtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → bodyσῶμάsōma — Physical body; corporeal formG4983 — Full Word Study →.” 27ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He tookλαβὼνlabōn — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → the cup, gave thanksεὐχαριστήσαςeucharistēsas — To give thanks; to be gratefulG2168 — Full Word Study →, and gave it to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, sayingλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “DrinkΠίετεPiete — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study → fromἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → itαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, all of youπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study →. 28Thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → bloodαἷμάhaima — blood; life force; violent deathG129 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → covenantδιαθήκηςdiathēkēs — Covenant; binding agreement or testamentG1242 — Full Word Study →, whichτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → is poured outἐκχυννόμενονekchynnomenon — To pour out; shed; spillG1632 — Full Word Study → forπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → manyπολλῶνpollōn — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → forεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → the forgiveness of sinsἁμαρτιῶνhamartiōn — transgression, violation of God's law; wrongdoingG266 — Full Word Study →. 29I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, I will not drinkπίωpiō — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study → ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → thisτούτουtoutou — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → fruitγενήματοςgenēmatos — offspring, product, or fruit of generationG1081 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → vineἀμπέλουampelou — A grapevine; the vine plantG288 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → now onἄρτιarti — now, at this present momentG737 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → thatἐκείνηςekeinēs — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → dayἡμέραςhēmeras — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → whenὅτανhotan — whenever, at the time when, as soon asG3752 — Full Word Study → I drinkπίνωpinō — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study → itαὐτὸauto — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → anewκαινὸνkainon — New in quality or kind; fresh, unprecedentedG2537 — Full Word Study → withμεθ’meth’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → Father’sΠατρόςPatros — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → kingdomβασιλείᾳbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study →.” 30And when they had sung a hymnὑμνήσαντεςhymnēsantes — To sing praise or hymnsG5214 — Full Word Study →, they went outἐξῆλθονexēlthon — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Mountὄροςoros — a high hill or mountainG3735 — Full Word Study → of OlivesἘλαιῶνElaiōn — olive treeG1636 — Full Word Study →. 31ThenΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Thisταύτῃtautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → veryτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → nightνυκτὶnykti — The period of darkness; nightG3571 — Full Word Study → youὑμεῖςhymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → will all fall awayσκανδαλισθήσεσθεskandalisthēsesthe — to cause to stumble or fall awayG4624 — Full Word Study → on account ofἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Meἐμοὶemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. Forγάρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → it is writtenγέγραπταιgegraptai — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study →: ‘I will strikeΠατάξωPataxō — To strike or hit with forceG3960 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Shepherdποιμέναpoimena — Shepherd; one who tends sheep or peopleG4166 — Full Word Study →, andΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sheepπρόβαταprobata — A sheep; a member of a flockG4263 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → flockποίμνηςpoimnēs — A flock of sheep; congregation under careG4167 — Full Word Study → will be scatteredδιασκορπισθήσονταιdiaskorpisthēsontai — to scatter abroad, disperse widelyG1287 — Full Word Study →.’ 32Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → afterΜετὰMeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → I have risenἐγερθῆναίegerthēnai — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →, Iμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → will go ahead ofπροάξωproaxō — to go before, lead the way, precedeG4254 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → GalileeΓαλιλαίανGalilaian — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study →.” 33PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Even ifΕἰEi — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → allπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → fall awayσκανδαλισθήσονταιskandalisthēsontai — to cause to stumble or fall awayG4624 — Full Word Study → on account ofἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Youσοίsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → neverοὐδέποτεoudepote — Never; at no time; not everG3763 — Full Word Study → willσκανδαλισθήσομαιskandalisthēsomai — to cause to stumble or fall awayG4624 — Full Word Study →.” 34TrulyἈμὴνAmēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →,” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → declaredἜφηEphē — to say, assert, or declareG5346 — Full Word Study →, “thisταύτῃtautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → veryτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → nightνυκτὶnykti — The period of darkness; nightG3571 — Full Word Study →, beforeπρὶνprin — before (in time); prior toG4250 — Full Word Study → the rooster crowsφωνῆσαιphōnēsai — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study →, you will denyἀπαρνήσῃaparnēsē — to deny or disown completelyG533 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → three timesτρὶςtris — three times; thriceG5151 — Full Word Study →.” 35PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → repliedΛέγειLegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “Even ifΚἂνKan — even if, although, or at leastG2579 — Full Word Study → I have toδέῃdeē — it is necessary, must, oughtG1163 — Full Word Study → dieἀποθανεῖνapothanein — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study → withσὺνsyn — with, together with, alongsideG4862 — Full Word Study → Youσοὶsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, I will never denyἀπαρνήσομαιaparnēsomai — to deny or disown completelyG533 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →.” Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → allπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → the otherοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → saidεἶπανeipan — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → the same thingὁμοίωςhomoiōs — in the same way, likewise, similarlyG3668 — Full Word Study →. 36At that time JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → wentἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → His disciples toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → a placeχωρίονchōrion — A piece of land or field; a localized placeG5564 — Full Word Study → calledλεγόμενονlegomenon — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → GethsemaneΓεθσημανὶGethsēmani — Oil pressG1068 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He toldλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → them, “SitΚαθίσατεKathisate — to sit down, be seated, or remain in a placeG2523 — Full Word Study → hereαὐτοῦautou — there, in that placeG847 — Full Word Study → whileἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → I goἀπελθὼνapelthōn — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → over thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study → and pray.” 37He took with Himπαραλαβὼνparalabōn — to receive, take, or accept something from anotherG3880 — Full Word Study → PeterΠέτρονPetron — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → twoδύοdyo — the number two; a pairG1417 — Full Word Study → sonsυἱοὺςhuious — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of ZebedeeΖεβεδαίουZebedaiou — God has givenG2199 — Full Word Study → and began to be sorrowfulλυπεῖσθαιlypeisthai — To cause sorrow; to grieve or saddenG3076 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → deeply distressedἀδημονεῖνadēmonein — to be deeply distressed or troubledG85 — Full Word Study →. 38Thenτότεtote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → He saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → soulψυχήpsychē — The immaterial self; life force; personG5590 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → consumed with sorrowΠερίλυπόςPerilypos — deeply sorrowful, overwhelmed with griefG4036 — Full Word Study → to the pointἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → of deathθανάτουthanatou — Death; the state or condition of being deadG2288 — Full Word Study →. Stayμείνατεmeinate — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → hereὧδεhōde — in this place; hereG5602 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → keep watchγρηγορεῖτεgrēgoreite — To keep watch; to remain vigilant and alertG1127 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →.” 39Goingπροελθὼνproelthōn — to go before; to precede or advance aheadG4281 — Full Word Study → a little farther, He fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → facedownπρόσωπονprosōpon — Face, presence, or outward appearanceG4383 — Full Word Study → and prayed, “Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → FatherΠάτερPater — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study →, ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → it isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → possibleδυνατόνdynaton — Able, capable, powerful, mightyG1415 — Full Word Study →, let this cupποτήριονpotērion — cup, drinking vesselG4221 — Full Word Study → passπαρελθάτωparelthatō — to pass by, go past, or transgressG3928 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. Yetπλὴνplēn — but, however, nevertheless; exceptG4133 — Full Word Study → notοὐχouch — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → asὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → willθέλωthelō — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study →, butἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → asὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → You will.” 40ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus returned toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθητὰςmathētas — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → foundεὑρίσκειheuriskei — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sleepingκαθεύδονταςkatheudontas — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study →. “Were you not ableἰσχύσατεischysate — to be strong, to have power or abilityG2480 — Full Word Study → to keep watchγρηγορῆσαιgrēgorēsai — To keep watch; to remain vigilant and alertG1127 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → for one hourὥρανhōran — A period of time; hour, season, or appointed momentG5610 — Full Word Study →?” He askedλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → PeterΠέτρῳPetrō — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →. 41Watchγρηγορεῖτεgrēgoreite — To keep watch; to remain vigilant and alertG1127 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → prayπροσεύχεσθεproseuchesthe — to pray, to make petition to GodG4336 — Full Word Study → so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → you will not enterεἰσέλθητεeiselthēte — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → temptationπειρασμόνpeirasmon — Testing or trial; solicitation to sinG3986 — Full Word Study →. Forμὲνmen — on the one hand; indeed; trulyG3303 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → spiritπνεῦμαpneuma — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → is willing, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → thehē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → bodyσὰρξsarx — flesh, physical body, human natureG4561 — Full Word Study → is weak.” 42A second timeδευτέρουdeuterou — second in order or time; secondlyG1208 — Full Word Study → He went awayἀπελθὼνapelthōn — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → and prayed, “Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → FatherΠάτερPater — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study →, ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → this cup cannotδύναταιdynatai — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → passπαρελθεῖνparelthein — to pass by, go past, or transgressG3928 — Full Word Study → unlessἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → I drinkπίωpiō — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study → itαὐτὸauto — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, may Your willθέλημάthelēma — will, desire, purpose, wishG2307 — Full Word Study → be doneγενηθήτωgenēthētō — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →.” 43Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → againπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study → Jesus returned and found themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sleepingκαθεύδονταςkatheudontas — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study →forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → eyesὀφθαλμοὶophthalmoi — Eye; sight; vision; spiritual perceptionG3788 — Full Word Study → wereἦσανēsan — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → heavyβεβαρημένοιbebarēmenoi — to burden, weigh down, oppressG916 — Full Word Study →. 44SoΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He leftἀφεὶςapheis — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → and went away once moreπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study → and prayed a third time, sayingεἰπὼνeipōn — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sameαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → thingλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →. 45Thenτότεtote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → He returnedἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθητὰςmathētas — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “Are you still sleepingΚαθεύδετεKatheudete — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → restingἀναπαύεσθεanapauesthe — to give rest, refresh, or cause to ceaseG373 — Full Word Study →? Lookἰδοὺidou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, thehē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hourὥραhōra — A period of time; hour, season, or appointed momentG5610 — Full Word Study → is nearἤγγικενēngiken — to draw near, approach, come closeG1448 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → is betrayedπαραδίδοταιparadidotai — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → the hands of sinnersἁμαρτωλῶνhamartōlōn — sinful person; one who sinsG268 — Full Word Study →. 46Riseἐγείρεσθεegeiresthe — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →, let us goἄγωμενagōmen — to lead, bring, or carryG71 — Full Word Study →! Seeἰδοὺidou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, Myμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → betrayerπαραδιδούςparadidous — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → is approachingἤγγικενēngiken — to draw near, approach, come closeG1448 — Full Word Study →!” 47WhileΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus was still speakingλαλοῦντοςlalountos — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study →, JudasἸούδαςIoudas — The Lord is my praiseG2455 — Full Word Study →, oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study →, arrivedἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →, accompanied byμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → a largeπολὺςpolys — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → crowdὄχλοςochlos — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → armed with swordsμαχαιρῶνmachairōn — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → clubsξύλωνxylōn — wood; wooden object; treeG3586 — Full Word Study →, sent from theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερέωνarchiereōn — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → eldersπρεσβυτέρωνpresbyterōn — An elder; one who is older or senior in authorityG4245 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleλαοῦlaou — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study →. 48Nowδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theHo — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → betrayerπαραδιδοὺςparadidous — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → had arrangedἔδωκενedōken — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → a signalσημεῖονsēmeion — A sign, miracle, or supernatural tokenG4592 — Full Word Study → with themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →: “The OneὋνHon — who, which, thatG3739 — Full Word Study → I kissφιλήσωphilēsō — to kiss; to love affectionatelyG5368 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the man; arrestκρατήσατεkratēsate — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” 49Goingπροσελθὼνproselthōn — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → directlyεὐθέωςeutheōs — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → to JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →, he saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “GreetingsΧαῖρεChaire — To rejoice, be glad, or greet with joyG5463 — Full Word Study →, Rabbiῥαββίrhabbi — Jewish teacher or masterG4461 — Full Word Study →!” andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → kissedκατεφίλησενkatephilēsen — to kiss repeatedly or kiss affectionatelyG2705 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. 50FriendἙταῖρεHetaire — companion, comrade, associateG2083 — Full Word Study →,” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → repliedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “do what you cameπάρειparei — To be present, to be here, to arriveG3918 — Full Word Study → forἐφ’eph’ — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study →.” ThenΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → the men stepped forward, seizedἐπέβαλονepebalon — To lay upon; seize or grasp; throw or cast onG1911 — Full Word Study → JesusἸησοῦνIēsoun — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → arrestedἐκράτησανekratēsan — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. 51At thisκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study →, oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Jesus’ἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → companionsμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → drewἀπέσπασενapespasen — to draw away; to pull or drag offG645 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → swordμάχαιρανmachairan — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → struckπατάξαςpataxas — To strike or hit with forceG3960 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → servantδοῦλονdoulon — Slave; servant in bondage or serviceG1401 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερέωςarchiereōs — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →, cutting offἀφεῖλενapheilen — To cut off, remove, or take awayG851 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → earὠτίονōtion — ear, outer earG5621 — Full Word Study →. 52PutἈπόστρεψονApostrepson — to turn away, avert, rejectG654 — Full Word Study → yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → swordμάχαιράνmachairan — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study → back inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → itsαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → placeτόπονtopon — A physical or geographical location; a place or regionG5117 — Full Word Study →,” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to himho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study →. “Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → allπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → whoοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → drawλαβόντεςlabontes — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → the sword will dieἀπολοῦνταιapolountai — to destroy, ruin, or cause to perishG622 — Full Word Study → byἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the sword. 53Are you not awareδοκεῖςdokeis — to seem, appear, or think; to suppose or judgeG1380 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → I canδύναμαιdynamai — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → call onπαρακαλέσαιparakalesai — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → FatherΠατέραPatera — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He will at once put at My disposalπαραστήσειparastēsei — to stand beside; to present or offerG3936 — Full Word Study → more thanπλείωpleiō — greater, more, larger in quantity or qualityG4119 — Full Word Study → twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study → legionsλεγιῶναςlegiōnas — A large military unitG3003 — Full Word Study → of angelsἀγγέλωνangelōn — Messenger; divine or heavenly envoyG32 — Full Word Study →? 54But howπῶςpōs — how? in what manner? by what means?G4459 — Full Word Study → thenοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → would the Scripturesγραφαὶgraphai — Writing, scripture, sacred textG1124 — Full Word Study → be fulfilledπληρωθῶσινplērōthōsin — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study → that sayὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → it mustδεῖdei — it is necessary, must, oughtG1163 — Full Word Study → happenγενέσθαιgenesthai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → this wayοὕτωςhoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study →?” 55AtἘνEn — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → thatἐκείνῃekeinē — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → timeὥρᾳhōra — A period of time; hour, season, or appointed momentG5610 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → crowdὄχλοιςochlois — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study →, “Have you come outἐξήλθατεexēlthate — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → swordsμαχαιρῶνmachairōn — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → clubsξύλωνxylōn — wood; wooden object; treeG3586 — Full Word Study → to arrestσυλλαβεῖνsyllabein — to seize, arrest, or conceiveG4815 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → asὩςHōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → you would an outlawλῃστὴνlēstēn — robber, brigand, or insurrectionistG3027 — Full Word Study →? Everyκαθ’kath’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → dayἡμέρανhēmeran — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → I satἐκαθεζόμηνekathezomēn — to sit down, be seatedG2516 — Full Word Study → teachingδιδάσκωνdidaskōn — to teach, instruct, or communicate doctrineG1321 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → temple courts, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → you did not arrestἐκρατήσατέekratēsate — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. 56Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → thisΤοῦτοTouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → has all happenedγέγονενgegonen — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → theαἱhai — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → writingsγραφαὶgraphai — Writing, scripture, sacred textG1124 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → prophetsπροφητῶνprophētōn — One who speaks for God; a messenger of divine truthG4396 — Full Word Study → would be fulfilledπληρωθῶσινplērōthōsin — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study →.” ThenΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → allπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → desertedἀφέντεςaphentes — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → and fled. 57ThoseΟἱHoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → who had arrestedκρατήσαντεςkratēsantes — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → JesusἸησοῦνIēsoun — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → led Him away to the house of CaiaphasΚαϊάφανKaiaphan — The High PriestG2533 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερέαarchierea — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →, whereὅπουhopou — where, wherever, the place in whichG3699 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → scribesγραμματεῖςgrammateis — Scribe; learned expert in religious law and ScriptureG1122 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → eldersπρεσβύτεροιpresbyteroi — An elder; one who is older or senior in authorityG4245 — Full Word Study → had gatheredσυνήχθησανsynēchthēsan — To gather together, assemble, or collectG4863 — Full Word Study →. 58Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → followedἠκολούθειēkolouthei — to follow after; to be a disciple ofG190 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → atἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → a distanceμακρόθενmakrothen — from a distance; afar offG3113 — Full Word Study →, right upἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → to theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → courtyardαὐλῆςaulēs — Courtyard, palace, or enclosed hallG833 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερέωςarchiereōs — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he wentεἰσελθὼνeiselthōn — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → inἔσωesō — inner, inward, withinG2080 — Full Word Study → and sat down withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → guardsὑπηρετῶνhypēretōn — an attendant or assistant; a subordinate ministerG5257 — Full Word Study → to seeἰδεῖνidein — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → outcomeτέλοςtelos — end, goal, completion, taxG5056 — Full Word Study →. 59Nowδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theΟἱHoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερεῖςarchiereis — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wholeὅλονholon — whole, entire, all, completeG3650 — Full Word Study → Sanhedrinσυνέδριονsynedrion — council, governing assembly, or judicial bodyG4892 — Full Word Study → were seekingἐζήτουνezētoun — to seek, search for, desire, requireG2212 — Full Word Study → false testimonyψευδομαρτυρίανpseudomartyrian — false testimony or lying witnessG5577 — Full Word Study → againstκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → in order toὅπωςhopōs — in order that, so that, that (purpose or result)G3704 — Full Word Study → put Him to deathθανατώσωσινthanatōsōsin — to put to death; to kill or cause deathG2289 — Full Word Study →. 60Butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they did not find anyεὗρονheuron — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study →, though many false witnessesψευδομαρτύρωνpseudomartyrōn — One who bears false testimony; a lying witnessG5575 — Full Word Study → came forwardπροσελθόντωνproselthontōn — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study →. Finallyδὲde — thenG1161 — Full Word Study → twoδύοdyo — the number two; a pairG1417 — Full Word Study → came forwardπροσελθόντεςproselthontes — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → 61and declared, “This man saidἔφηephē — to say, assert, or declareG5346 — Full Word Study →, ‘I am ableΔύναμαιDynamai — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → to destroyκαταλῦσαιkatalysai — to destroy, demolish, or lodge as a guestG2647 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → templeναὸνnaon — inner sanctuary of a temple; holy of holiesG3485 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → rebuild itοἰκοδομῆσαιoikodomēsai — to build up, construct, edifyG3618 — Full Word Study → inδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → threeτριῶνtriōn — The number threeG5140 — Full Word Study → daysἡμερῶνhēmerōn — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study →.’” 62SoΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερεὺςarchiereus — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → stood upἀναστὰςanastas — to rise up, stand up, or raise upG450 — Full Word Study → and asked Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Have You no answerἀποκρίνῃapokrinē — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →? Whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → are these men testifying againstκαταμαρτυροῦσινkatamartyrousin — to testify against; to bear witness againstG2649 — Full Word Study → Youσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →?” 63Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → remained silentἐσιώπαesiōpa — to be silent, keep quiet, hold one's peaceG4623 — Full Word Study →. ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερεὺςarchiereus — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “I charge You under oathἘξορκίζωExorkizō — to solemnly charge or command under oathG1844 — Full Word Study → byκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → livingζῶντοςzōntos — to live, be alive, existG2198 — Full Word Study → GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →: Tellεἴπῃςeipēs — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → usἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → Youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ChristΧριστὸςChristos — The Anointed OneG5547 — Full Word Study →, theho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →.” 64YouΣὺSy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → have said it yourself,” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → answeredΛέγειLegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. “Butπλὴνplēn — but, however, nevertheless; exceptG4133 — Full Word Study → I sayλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to all of youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → now onἄρτιarti — now, at this present momentG737 — Full Word Study → you will seeὄψεσθεopsesthe — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸνHuion — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → sittingκαθήμενονkathēmenon — to sit, be seated, dwellG2521 — Full Word Study → atἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → the right hand of Powerδυνάμεωςdynameōs — Power, strength, ability, or mighty workG1411 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → comingἐρχόμενονerchomenon — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → cloudsνεφελῶνnephelōn — cloud; mass of vapor in the skyG3507 — Full Word Study → of heavenοὐρανοῦouranou — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study →.” 65At thisΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study →, theho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερεὺςarchiereus — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → toreδιέρρηξενdierrēxen — To tear apart or rend violentlyG1284 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → clothesἱμάτιαhimatia — garment, outer clothing, robeG2440 — Full Word Study → and declared, “He has blasphemedἘβλασφήμησενEblasphēmēsen — To speak evil or insult; to blaspheme or revileG987 — Full Word Study →! Whyτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → do weἔχομενechomen — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → needχρείανchreian — physical need, necessity, requirementG5532 — Full Word Study → any moreἔτιeti — Still, yet, furthermore; continuation or additionG2089 — Full Word Study → witnessesμαρτύρωνmartyrōn — One who testifies or bears witness; martyrG3144 — Full Word Study →? Lookἴδεide — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, nowνῦνnyn — now, at the present timeG3568 — Full Word Study → you have heardἠκούσατεēkousate — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → blasphemyβλασφημίανblasphēmian — Insulting speech against God or sacred thingsG988 — Full Word Study →. 66Whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → do you thinkδοκεῖdokei — to seem, appear, or think; to suppose or judgeG1380 — Full Word Study →?” “He deservesἜνοχοςEnochos — liable, guilty, subject to judgmentG1777 — Full Word Study → to dieθανάτουthanatou — Death; the state or condition of being deadG2288 — Full Word Study →,” they answeredἀποκριθέντεςapokrithentes — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →. 67ThenΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → they spitἐνέπτυσανeneptysan — To spit on or at someone in contempt or mockeryG1716 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → faceπρόσωπονprosōpon — Face, presence, or outward appearanceG4383 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → struckἐκολάφισανekolaphisan — to strike repeatedly; to beat or buffetG2852 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. Othersοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → slapped Him 68and said, “ProphesyΠροφήτευσονProphēteuson — to speak forth a divine message; to prophesyG4395 — Full Word Study → to usἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, ChristΧριστέChriste — The Anointed OneG5547 — Full Word Study →! Whoτίςtis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → hitπαίσαςpaisas — to strike, hit, or beat with forceG3817 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →?” 69Meanwhileδὲde — thenG1161 — Full Word Study →, PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → was sittingἐκάθητοekathēto — to sit, be seated, dwellG2521 — Full Word Study → outἔξωexō — outside, outer, or externalG1854 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → courtyardαὐλῇaulē — Courtyard, palace, or enclosed hallG833 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → aμίαmia — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → servant girlπαιδίσκηpaidiskē — A young female servant or maidservantG3814 — Full Word Study → came upπροσῆλθενprosēlthen — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → to himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. “Youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → alsoΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → wereἦσθαēstha — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → GalileanΓαλιλαίουGalilaiou — A person from GalileeG1057 — Full Word Study →,” she saidλέγουσαlegousa — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. 70Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → he denied it beforeἔμπροσθενemprosthen — before, in front of, in the presence ofG1715 — Full Word Study → them all: “I do not knowοἶδαoida — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → you are talking aboutλέγειςlegeis — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →.” 71Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Peter had gone out toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → gatewayπυλῶναpylōna — gateway, entrance porch, vestibuleG4440 — Full Word Study →, another servant girl sawεἶδενeiden — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to the peopleτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study →, “This man wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → NazarethΝαζωραίουNazōraiou — Nazarene, from NazarethG3480 — Full Word Study →.” 72AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → againπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study → he denied it withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → an oathὅρκουhorkou — A solemn binding oath or vow before GodG3727 — Full Word Study →: “I do not knowοἶδαoida — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → manἄνθρωπονanthrōpon — human being, man, personG444 — Full Word Study →!” 73AfterΜετὰMeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → a little whileμικρὸνmikron — small in size or extent; least or insignificantG3398 — Full Word Study →, thoseοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → standing nearbyἑστῶτεςhestōtes — to stand, establish, or cause to standG2476 — Full Word Study → came upπροσελθόντεςproselthontes — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → to PeterΠέτρῳPetrō — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →. “SurelyἈληθῶςAlēthōs — truly, in truth, genuinelyG230 — Full Word Study → youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → one ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →,” they saidεἶπονeipon — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → accentλαλιάlalia — Speech, utterance, or manner of speakingG2981 — Full Word Study → givesποιεῖpoiei — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → awayδῆλόνdēlon — UrimG1212 — Full Word Study →.” 74At thatΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → he beganἤρξατοērxato — to begin, to start, to rule overG756 — Full Word Study → to curseκαταθεματίζεινkatathematizein — To curse vehemently; to invoke harm or condemnationG2653 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → swear to them, “I do not knowοἶδαoida — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → manἄνθρωπονanthrōpon — human being, man, personG444 — Full Word Study →!” AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → immediatelyεὐθέως*eutheōs — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → a roosterἀλέκτωρalektōr — rooster; cockG220 — Full Word Study → crowedἐφώνησενephōnēsen — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study →. 75ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → rememberedἐμνήσθηemnēsthē — to remember, recall, or bring to mindG3403 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → word that JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → had spokenεἰρηκότοςeirēkotos — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study →: “BeforeΠρὶνPrin — before (in time); prior toG4250 — Full Word Study → the rooster crowsφωνῆσαιphōnēsai — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study →, you will denyἀπαρνήσῃaparnēsē — to deny or disown completelyG533 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → three timesτρὶςtris — three times; thriceG5151 — Full Word Study →.” Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he wentἐξελθὼνexelthōn — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → outsideἔξωexō — outside, outer, or externalG1854 — Full Word Study → and wept bitterlyπικρῶςpikrōs — in a bitter or deeply grieved mannerG4090 — Full Word Study →.
Scripture Explorer
Original Language
Notes & Doctrine
Chapter Commentary
Cross-Refs
Highlight
My Note
Original Hebrew / Greek
Loading…
Translation Notes & Doctrine — This Verse
Loading…
Chapter Commentary — Matthew 26
Chapter Overview

Chapter Overview

Matthew 26 presents the final 24 hours before Jesus's crucifixion, unfolding with dramatic intensity the collision between divine purpose and human sin. Beginning with Jesus's calm announcement of His imminent betrayal and death, the chapter traces the conspiracy against Him, the precious anointing at Bethany, Judas's treachery, the Last Supper with its new covenant meal, Jesus's anguished prayer in Gethsemane, His arrest, the kangaroo court before the Sanhedrin, and Peter's tragic denial. Throughout these events, we see Jesus moving forward with sovereign resolve while His followers stumble in fear and weakness—yet always within the framework of fulfilled Scripture.

Verses 1–5: The Shadow of the Cross

Jesus finishes His teaching ministry and announces plainly to His disciples that the Son of Man will be betrayed and crucified within two days (v. 2). This is not a surprise to Him but the deliberate outworking of God's plan. Meanwhile, the religious authorities conspire to arrest and execute Him—but strategically avoid the feast day, fearing a riot among the people (vv. 3–5). The contrast is stark: Jesus moves toward the cross with purpose, while His enemies move in darkness and fear. Notice that Jesus's enemies inadvertently fulfill His timeline; they cannot thwart what God has ordained.

Verses 6–13: The Woman's Costly Devotion

In Bethany, an unnamed woman anoints Jesus's head with expensive ointment while He reclines at dinner (vv. 6–7). The disciples complain it is wasteful (vv. 8–9), but Jesus commends her sacrificial act of worship (v. 10). His remarkable promise in verse 13 immortalizes her deed: wherever the gospel is preached, her story will be remembered. This woman grasped what the Twelve had not—that Jesus's body was being prepared for burial (v. 12). Her extravagant love stands in prophetic contrast to Judas's imminent betrayal. Her gift teaches us that true devotion to Christ cannot be calculated or rationalized; it flows from a heart that understands His worth.

Verses 14–16: Betrayal's Price

Judas Iscariot approaches the chief priests and negotiates the price of his Master's life: thirty pieces of silver (v. 15)—the price of a slave under Old Testament law. From that moment, Judas becomes a tool in Satan's hands, actively seeking an opportunity to deliver Jesus (v. 16). The contrast with the worshiping woman could not be sharper. Where she gave freely from devotion, Judas sells for mere coins. His action is a sobering reminder that proximity to Jesus and knowledge of His truth do not guarantee loyalty.

Verses 17–29: The Last Supper and the New Covenant

Jesus directs His disciples to prepare the Passover meal (v. 18). At the supper, He announces one of them will betray Him, bringing profound sorrow to the eleven (vv. 20–22). Then, in the meal's climactic moment, Jesus takes bread and wine and establishes a new covenant memorial (vv. 26–28). His broken body and shed blood—given "for the remission of sins"—replace the old sacrificial system. This meal becomes the church's central act of worship, pointing perpetually to Christ's atoning death. Verse 29 shows Jesus's confidence in future resurrection and glory.

Verses 30–35: Peter's Bold Promise

Jesus predicts that all disciples will be offended and scatter (vv. 31–32), citing Zechariah 13:7. Peter, characteristically impulsive, insists he will never stumble (v. 33). Jesus responds with a solemn prophecy: Peter will deny Him three times before the rooster crows (v. 34). Peter and all the disciples protest, yet within hours they will flee in terror (v. 35).

Verses 36–45: The Agony in Gethsemane

At Gethsemane, Jesus experiences genuine, profound anguish (v. 37). He prays three times that the cup of God's wrath might pass—yet each time submits to His Father's will (vv. 39, 42, 44). His disciples, meant to watch and pray, sleep repeatedly (vv. 40, 43). Jesus's prayer reveals the true cost of redemption: bearing humanity's sin required Him to face God's judgment. Yet His submission—"not as I will, but as thou wilt"—shows that the cross is not imposed on a reluctant victim but freely embraced by the willing God-man.

Verses 46–56: The Arrest

Judas arrives with an armed mob and identifies Jesus with a kiss—the ultimate sign of false intimacy (vv. 47–49). One disciple draws a sword; Jesus forbids violence and could summon legions of angels but chooses instead to fulfill Scripture (vv. 51–54). All disciples flee, leaving Jesus alone in the hands of sinners (v. 56). His patient acceptance of arrest demonstrates His sovereign control and His commitment to redemption's path.

Verses 57–68: The False Trial

Cross References
Loading…
Highlight This Verse
My Note