Matthew 13

¹Thatἐκείνῃekeinē — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → same dayἡμέρᾳhēmera — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → went outἐξελθὼνexelthōn — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → houseοἰκίαςoikias — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study → and sat byπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθάλασσανthalassan — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study →. ²Such largeπολλοίpolloi — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → crowdsὄχλοιochloi — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → gatheredσυνήχθησανsynēchthēsan — To gather together, assemble, or collectG4863 — Full Word Study → aroundπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → thatὥστεhōste — so that, with the result that, thereforeG5620 — Full Word Study → Heαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → got intoἐμβάνταembanta — to embark; to board or step intoG1684 — Full Word Study → a boatπλοῖονploion — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study → and sat down, whileκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → allπᾶςpas — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleὄχλοςochlos — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → stoodεἱστήκειheistēkei — to stand, establish, or cause to standG2476 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → shoreαἰγιαλὸνaigialon — shore, beach, seacoastG123 — Full Word Study →. ³AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He toldἐλάλησενelalēsen — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → many thingsπολλὰpolla — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → parablesπαραβολαῖςparabolais — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →, sayingλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “A farmerσπείρωνspeirōn — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → went outἐξῆλθενexēlthen — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → to sow his seedσπείρεινspeirein — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study →. ⁴Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → asἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → he wasαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sowingσπείρεινspeirein — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study →, some seed fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → alongπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → pathὁδόνhodon — road, way, path, journeyG3598 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → birdsπετεινὰpeteina — bird, flying creatureG4071 — Full Word Study → cameἐλθόνταelthonta — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → and devoured itαὐτάauta — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁵SomeἌλλαAlla — another, other, different oneG243 — Full Word Study → fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → rocky groundπετρώδηpetrōdē — rocky, stony, characterized by rockG4075 — Full Word Study →, whereὅπουhopou — where, wherever, the place in whichG3699 — Full Word Study → it did not haveεἶχενeichen — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → muchπολλήνpollēn — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → soilγῆνgēn — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →. It sprang upἐξανέτειλενexaneteilen — to sprout or spring up, to emergeG1816 — Full Word Study → quicklyεὐθέωςeutheōs — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → becauseδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → the soilγῆςgēs — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study → wasἔχεινechein — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → shallowβάθοςbathos — depth, profundity, abyssG899 — Full Word Study →. ⁶Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → when the sun roseἀνατείλαντοςanateilantos — to rise, spring up, dawnG393 — Full Word Study →, the seedlings were scorched, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they witheredἐξηράνθηexēranthē — to wither, dry up, become witheredG3583 — Full Word Study → becauseδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → they hadἔχεινechein — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → noμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → rootῥίζανrhizan — Root; foundation; origin; sourceG4491 — Full Word Study →. ⁷Other seed fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → amongἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → thornsἀκάνθαςakanthas — A thorn or prickly plantG173 — Full Word Study →, which grew upἀνέβησανanebēsan — to go up, ascend, climbG305 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → chokedἔπνιξαν*epnixan — to choke or strangle; to suffocateG4155 — Full Word Study → the seedlings. ⁸Stillδὲde — thenG1161 — Full Word Study → other seed fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → goodκαλὴνkalēn — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → soilγῆνgēn — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → producedἐδίδουedidou — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → a cropκαρπόνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study →—a hundredfoldἑκατὸνhekaton — One hundred; a large round numberG1540 — Full Word Study →, sixtyfoldἑξήκονταhexēkonta — The number sixty; a multiple of ten denoting completeness or fulfillmentG1835 — Full Word Study →, or thirtyfoldτριάκονταtriakonta — The number thirtyG5144 — Full Word Study →. ⁹He whoὉHo — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hasἔχωνechōn — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → earsὦταōta — The physical organ of hearing; an earG3775 — Full Word Study →, let him hearἀκουέτωakouetō — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →.” ¹⁰ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → came to Jesus and asked, “WhyΔιὰDia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → do You speakλαλεῖςlaleis — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → to the people inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → parablesπαραβολαῖςparabolais — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →?” ¹¹He repliedἀποκριθεὶςapokritheis — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →, “The knowledgeγνῶναιgnōnai — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → of theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → mysteriesμυστήριαmystēria — A hidden or revealed secretG3466 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαςbasileias — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavenοὐρανῶνouranōn — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → has been givenδέδοταιdedotai — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → to youὙμῖνHymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → notοὐou — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → to themἐκείνοιςekeinois — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study →. ¹²Whoeverὅστιςhostis — whoever, whichever, the one whoG3748 — Full Word Study → hasἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → will be given more, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he will have an abundanceπερισσευθήσεταιperisseuthēsetai — To abound, exceed, or have in abundanceG4052 — Full Word Study →. Whoeverὅστιςhostis — whoever, whichever, the one whoG3748 — Full Word Study → does not haveἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study →, evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → whatὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → he hasἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → will be taken awayἀρθήσεταιarthēsetai — to lift up, take away, removeG142 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ¹³Thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → is whyδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → I speakλαλῶlalō — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → parablesπαραβολαῖςparabolais — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →: ‘ThoughὍτιHoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → seeingβλέποντεςblepontes — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study →, they do not seeβλέπουσινblepousin — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study →; though hearingἀκούοντεςakouontes — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →, they do not hearἀκούουσινakouousin — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → or understandσυνίουσινsyniousin — to understand, comprehend, or perceive with insightG4920 — Full Word Study →.’ ¹⁴In themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → prophecyπροφητείαprophēteia — Divine utterance or prophetic declarationG4394 — Full Word Study → of IsaiahἨσαΐουĒsaiou — God is salvationG2268 — Full Word Study → is fulfilledἀναπληροῦταιanaplēroutai — to fill up, complete, or make fullG378 — Full Word Study →: ‘You will be ever hearingἀκούσετεakousete — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → neverοὐou — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → understandingσυνῆτεsynēte — to understand, comprehend, or perceive with insightG4920 — Full Word Study →; you will be ever seeingβλέψετεblepsete — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study → butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → neverοὐou — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → perceivingἴδητεidēte — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study →. ¹⁵Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → thisτούτουtoutou — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → people’sλαοῦlaou — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study → heartκαρδίαkardia — heart; center of emotion, will, and moral characterG2588 — Full Word Study → has grown callousἘπαχύνθηEpachynthē — to thicken, to grow fat or dullG3975 — Full Word Study →; they hardly hearἤκουσανēkousan — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → with their earsὠσὶνōsin — The physical organ of hearing; an earG3775 — Full Word Study →, andΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they have closedἐκάμμυσανekammysan — to close or shut (eyes, mouth, ears)G2576 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → eyesὀφθαλμοὺςophthalmous — Eye; sight; vision; spiritual perceptionG3788 — Full Word Study →. OtherwiseΜή‿Mē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → they might seeἴδωσινidōsin — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → with their eyesὀφθαλμοῖςophthalmois — Eye; sight; vision; spiritual perceptionG3788 — Full Word Study →, hearἀκούσωσινakousōsin — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → with their earsὠσὶνōsin — The physical organ of hearing; an earG3775 — Full Word Study →, understandσυνῶσινsynōsin — to understand, comprehend, or perceive with insightG4920 — Full Word Study → with their heartsκαρδίᾳkardia — heart; center of emotion, will, and moral characterG2588 — Full Word Study →, andΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → turnἐπιστρέψωσινepistrepsōsin — to turn around, return, or convertG1994 — Full Word Study →, andΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → I would healἰάσομαιiasomai — to heal, to cure, to make wholeG2390 — Full Word Study → themαὐτούςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.’ ¹⁶Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → blessed are yourὙμῶνHymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → eyesὀφθαλμοὶophthalmoi — Eye; sight; vision; spiritual perceptionG3788 — Full Word Study → becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → they seeβλέπουσινblepousin — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → yourὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → earsὦταōta — The physical organ of hearing; an earG3775 — Full Word Study → becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → they hearἀκούουσινakouousin — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →. ¹⁷Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → trulyἀμὴνamēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, manyπολλοὶpolloi — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → prophetsπροφῆταιprophētai — One who speaks for God; a messenger of divine truthG4396 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → righteous men longedἐπεθύμησανepethymēsan — To desire strongly; to crave or long forG1937 — Full Word Study → to seeἰδεῖνidein — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → whatἃha — who, which, thatG3739 — Full Word Study → you seeβλέπετεblepete — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study → but did not see it, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → to hearἀκοῦσαιakousai — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → whatἃha — who, which, thatG3739 — Full Word Study → you hearἀκούετεakouete — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → but did not hear it. ¹⁸Considerἀκούσατεakousate — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →, thenοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study →, theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → parableπαραβολὴνparabolēn — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sowerσπείραντοςspeirantos — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study →: ¹⁹When anyoneΠαντὸςPantos — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → hearsἀκούοντοςakouontos — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → messageλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαςbasileias — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → does not understand it, theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → evil oneπονηρὸςponēros — Evil, wicked, morally badG4190 — Full Word Study → comesἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → snatches awayἁρπάζειharpazei — To seize, snatch, or forcibly grabG726 — Full Word Study → whatτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → was sownἐσπαρμένονesparmenon — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → heartκαρδίᾳkardia — heart; center of emotion, will, and moral characterG2588 — Full Word Study →. Thisοὗτόςhoutos — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the seed sownσπαρείςspareis — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → alongπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → pathὁδὸνhodon — road, way, path, journeyG3598 — Full Word Study →. ²⁰The seed sownσπαρείςspareis — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → rocky groundπετρώδηpetrōdē — rocky, stony, characterized by rockG4075 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the one who hearsἀκούωνakouōn — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → at onceεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → receivesλαμβάνωνlambanōn — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → itαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → joyχαρᾶςcharas — Joy, gladness, delightG5479 — Full Word Study →. ²¹Butἀλλὰalla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → sinceδὲde — thenG1161 — Full Word Study → he hasἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → noοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → rootῥίζανrhizan — Root; foundation; origin; sourceG4491 — Full Word Study →, he remainsἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → for only a seasonπρόσκαιρόςproskairos — temporary, enduring for a season, not permanentG4340 — Full Word Study →. When troubleθλίψεωςthlipseōs — Pressure, affliction, tribulationG2347 — Full Word Study → orἢē — Or; either...or; conjunction expressing alternativesG2228 — Full Word Study → persecutionδιωγμοῦdiōgmou — Persecution, hostile pursuit, or oppressive pressureG1375 — Full Word Study → comesγενομένηςgenomenēs — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → because ofδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →, he quickly falls awayσκανδαλίζεταιskandalizetai — to cause to stumble or fall awayG4624 — Full Word Study →. ²²The seed sownσπαρείςspareis — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → amongεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὰςtas — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → thornsἀκάνθαςakanthas — A thorn or prickly plantG173 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the one who hearsἀκούωνakouōn — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →, butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worriesμέριμναmerimna — anxious care, worry, or concernG3308 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → this‹τούτου›toutou — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → lifeαἰῶνοςaiōnos — An age, era, or eternal period of timeG165 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → deceitfulnessἀπάτηapatē — Deceit, deception, or craftinessG539 — Full Word Study → of wealthπλούτουploutou — Material wealth, riches, or abundance of possessionsG4149 — Full Word Study → chokeσυμπνίγειsympnigei — to choke, to crowd around, to throngG4846 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → it becomesγίνεταιginetai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → unfruitfulἄκαρποςakarpos — Unfruitful, barren, unproductiveG175 — Full Word Study →. ²³Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → the seed sownσπαρείςspareis — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → goodκαλὴνkalēn — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → soilγῆνgēn — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the one who hearsἀκούωνakouōn — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → and understands it. He indeedδὴdē — indeed, certainly, so thenG1211 — Full Word Study → bears fruitκαρποφορεῖkarpophorei — to bear or produce fruit; to be fruitfulG2592 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → produces a cropποιεῖpoiei — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study →—a hundredfoldἑκατὸνhekaton — One hundred; a large round numberG1540 — Full Word Study →, sixtyfoldἑξήκονταhexēkonta — The number sixty; a multiple of ten denoting completeness or fulfillmentG1835 — Full Word Study →, orδὲde — thenG1161 — Full Word Study → thirtyfoldτριάκονταtriakonta — The number thirtyG5144 — Full Word Study →.” ²⁴Jesus put before themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → anotherἌλληνAllēn — another, other, different oneG243 — Full Word Study → parableπαραβολὴνparabolēn — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →: “Theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavenοὐρανῶνouranōn — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → is likeὩμοιώθηHōmoiōthē — to make like, to liken, to resembleG3666 — Full Word Study → a manἀνθρώπῳanthrōpō — human being, man, personG444 — Full Word Study → who sowedσπείραντιspeiranti — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → goodκαλὸνkalon — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → seedσπέρμαsperma — seed; offspring; descendantG4690 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → fieldἀγρῷagrō — field, land, agricultural groundG68 — Full Word Study →. ²⁵Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → whileἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → everyoneἀνθρώπουςanthrōpous — human being, man, personG444 — Full Word Study → was asleepκαθεύδεινkatheudein — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study →, hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → enemyἐχθρὸςechthros — adversary; one who opposes or harbors hostilityG2190 — Full Word Study → cameἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → sowedἐπέσπειρενepespeiren — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → weedsζιζάνιαzizania — Darnel weed; destructive false growthG2215 — Full Word Study → amongἀνὰana — up, upward, each, apieceG303 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wheatσίτουsitou — Grain, wheat, or corn (agricultural produce)G4621 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → slipped awayἀπῆλθενapēlthen — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study →. ²⁶Whenὅτεhote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wheatχόρτοςchortos — grass, vegetation, herbageG5528 — Full Word Study → sproutedἐβλάστησενeblastēsen — to sprout, bud, or spring forthG985 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → boreἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → grainκαρπὸνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study →, thenτότεtote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → weedsζιζάνιαzizania — Darnel weed; destructive false growthG2215 — Full Word Study → alsoκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → appearedἐφάνηephanē — To appear, shine, or become visibleG5316 — Full Word Study →. ²⁷Theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → owner’sοἰκοδεσπότουoikodespotou — Master or owner of a householdG3617 — Full Word Study → servantsδοῦλοιdouloi — Slave; servant in bondage or serviceG1401 — Full Word Study → cameΠροσελθόντεςProselthontes — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → to himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → and said, ‘SirΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →, didn’t you sowἔσπειραςespeiras — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → goodκαλὸνkalon — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → seedσπέρμαsperma — seed; offspring; descendantG4690 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → yourσῷsō — Your; belonging to you (singular)G4674 — Full Word Study → fieldἀγρῷagrō — field, land, agricultural groundG68 — Full Word Study →? Whereπόθενpothen — from where; whence; origin or sourceG4159 — Full Word Study → thenοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → didἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → the weeds come from?’ ²⁸‘An enemyἘχθρὸςEchthros — adversary; one who opposes or harbors hostilityG2190 — Full Word Study → didἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →,’ he repliedἔφηephē — to say, assert, or declareG5346 — Full Word Study →. So the servants askedλέγουσινlegousin — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, ‘Do you wantΘέλειςTheleis — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → us to go and pull them upσυλλέξωμενsyllexōmen — to gather together, collect, assembleG4816 — Full Word Study →?’ ²⁹‘NoΟὔOu — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study →,’ he saidφησινphēsin — to say, assert, or declareG5346 — Full Word Study →, ‘ifποτεpote — When? At what time?G4219 — Full Word Study → you pullσυλλέγοντεςsyllegontes — to gather together, collect, assembleG4816 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → weeds now, you might uprootἐκριζώσητεekrizōsēte — to uproot, pull out by the rootsG1610 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wheatσῖτονsiton — Grain, wheat, or corn (agricultural produce)G4621 — Full Word Study → withἅμαhama — at the same time, together, simultaneouslyG260 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ³⁰Letἄφετεaphete — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → bothἀμφότεραamphotera — both; the two togetherG297 — Full Word Study → grow togetherσυναυξάνεσθαιsynauxanesthai — to grow together, increase togetherG4885 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → harvestθερισμοῦtherismou — Harvest; the gathering of cropsG2326 — Full Word Study →. At that timeἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → I will tellἐρῶerō — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study → theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → harvestersθερισταῖςtheristais — one who reaps or harvests grainG2327 — Full Word Study →: Firstπρῶτονprōton — first; before; at the beginningG4412 — Full Word Study → collectΣυλλέξατεSyllexate — to gather together, collect, assembleG4816 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → weedsζιζάνιαzizania — Darnel weed; destructive false growthG2215 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → tieδήσατεdēsate — to bind, tie, or restrain physically or morallyG1210 — Full Word Study → themαὐτὰauta — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → bundlesδέσμαςdesmas — A bundle or bound collection of itemsG1197 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → be burnedκατακαῦσαιkatakausai — to burn up, consume by fireG2618 — Full Word Study →; thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → gatherσυναγάγετεsynagagete — To gather together, assemble, or collectG4863 — Full Word Study → the wheat intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → barnἀποθήκηνapothēkēn — Storehouse, barn, granaryG596 — Full Word Study →.’” ³¹He put beforeπαρέθηκενparethēken — To place before; to present or entrustG3908 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → anotherἌλληνAllēn — another, other, different oneG243 — Full Word Study → parableπαραβολὴνparabolēn — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →: “Theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavenοὐρανῶνouranōn — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → isἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → likeὉμοίαHomoia — resembling, similar to, likeG3664 — Full Word Study → a mustardσινάπεωςsinapeōs — mustard plant or mustard seedG4615 — Full Word Study → seedκόκκῳkokkō — seed; kernel of grainG2848 — Full Word Study → thatὃνhon — who, which, thatG3739 — Full Word Study → a manἄνθρωποςanthrōpos — human being, man, personG444 — Full Word Study → planted inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → fieldἀγρῷagrō — field, land, agricultural groundG68 — Full Word Study →. ³²Althoughμένmen — on the one hand; indeed; trulyG3303 — Full Word Study → itὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the smallest of allπάντωνpantōn — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → seedsσπερμάτωνspermatōn — seed; offspring; descendantG4690 — Full Word Study →, yetδὲde — thenG1161 — Full Word Study → it grows intoαὐξηθῇauxēthē — to grow, increase, or enlargeG837 — Full Word Study → the largestμεῖζονmeizon — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → garden plantsλαχάνωνlachanōn — Garden vegetable, herb, or plantG3001 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → becomesγίνεταιginetai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → a treeδένδρονdendron — a tree; woody plantG1186 — Full Word Study →, so thatὥστεhōste — so that, with the result that, thereforeG5620 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → birdsπετεινὰpeteina — bird, flying creatureG4071 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → airοὐρανοῦouranou — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → comeἐλθεῖνelthein — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → nestκατασκηνοῦν*kataskēnoun — to lodge, settle, or dwell as a residentG2681 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → itsαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → branchesκλάδοιςkladois — Branch or limb of a treeG2798 — Full Word Study →.” ³³He toldἐλάλησενelalēsen — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → still anotherἌλληνAllēn — another, other, different oneG243 — Full Word Study → parableπαραβολὴνparabolēn — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →: “Theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavenοὐρανῶνouranōn — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → isἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → likeὉμοίαHomoia — resembling, similar to, likeG3664 — Full Word Study → leavenζύμῃzymē — Leaven; fermented dough starterG2219 — Full Word Study → thatἣνhēn — who, which, thatG3739 — Full Word Study → a womanγυνὴgynē — woman; wife; female personG1135 — Full Word Study → took and mixedἐνέκρυψενenekrypsen — to hide or conceal withinG1470 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → threeτρίαtria — The number threeG5140 — Full Word Study → measuresσάταsata — A Hebrew unit of dry measure; a seahG4568 — Full Word Study → of flourἀλεύρουaleurou — Fine flour or mealG224 — Full Word Study →, untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → allὅλονholon — whole, entire, all, completeG3650 — Full Word Study → of itοὗhou — who, which, thatG3739 — Full Word Study → was leavenedἐζυμώθηezymōthē — to leaven, to permeate with influenceG2220 — Full Word Study →.” ³⁴JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → spokeἐλάλησενelalēsen — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → allπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → these thingsΤαῦταTauta — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → to theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → crowdsὄχλοιςochlois — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → parablesπαραβολαῖςparabolais — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →. He did not tell them anythingἐλάλειelalei — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → without usingχωρὶςchōris — without; apart from; separatelyG5565 — Full Word Study → a parableπαραβολῆςparabolēs — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →. ³⁵Soὅπωςhopōs — in order that, so that, that (purpose or result)G3704 — Full Word Study → was fulfilledπληρωθῇplērōthē — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study → whatτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → was spokenῥηθὲνrhēthen — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study → throughδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → prophetπροφήτουprophētou — One who speaks for God; a messenger of divine truthG4396 — Full Word Study →: “I will openἈνοίξωAnoixō — to open, to uncloseG455 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → mouthστόμαstoma — mouth; opening; edgeG4750 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → parablesπαραβολαῖςparabolais — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →; I will utterἐρεύξομαιereuxomai — to utter, speak forth, proclaimG2044 — Full Word Study → things hiddenκεκρυμμέναkekrymmena — to hide, conceal, or keep secretG2928 — Full Word Study → sinceἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → the foundation of the world.” ³⁶ThenΤότεTote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → Jesus dismissed theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → crowdsὄχλουςochlous — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → and went intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → houseοἰκίανoikian — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study →. Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → cameπροσῆλθονprosēlthon — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → to Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → and said, “ExplainΔιασάφησονDiasaphēson — to explain clearly; to make plainG1285 — Full Word Study → to usἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → parableπαραβολὴνparabolēn — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → weedsζιζανίωνzizaniōn — Darnel weed; destructive false growthG2215 — Full Word Study → in theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fieldἀγροῦagrou — field, land, agricultural groundG68 — Full Word Study →.” ³⁷He repliedἀποκριθεὶςapokritheis — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →, “The One who sowsσπείρωνspeirōn — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → goodκαλὸνkalon — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → seedσπέρμαsperma — seed; offspring; descendantG4690 — Full Word Study → isἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study →. ³⁸The field isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worldκόσμοςkosmos — The world; the cosmos; the system of humanity opposed to GodG2889 — Full Word Study →, andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → the good seedσπέρμαsperma — seed; offspring; descendantG4690 — Full Word Study → representsοὗτοίhoutoi — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sonsυἱοὶhuioi — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαςbasileias — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study →. The weeds areεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sonsυἱοὶhuioi — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → evil one, ³⁹andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → enemyἐχθρὸςechthros — adversary; one who opposes or harbors hostilityG2190 — Full Word Study → who sowsσπείραςspeiras — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → themαὐτάauta — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → devilδιάβολοςdiabolos — The Devil; slanderer; adversaryG1228 — Full Word Study →. Theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → harvestθερισμὸςtherismos — Harvest; the gathering of cropsG2326 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the end of the ageαἰῶνόςaiōnos — An age, era, or eternal period of timeG165 — Full Word Study →, andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → the harvesters areεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → angelsἄγγελοίangeloi — Messenger; divine or heavenly envoyG32 — Full Word Study →. ⁴⁰AsὭσπερHōsper — just as, even as, in the same way asG5618 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → weedsζιζάνιαzizania — Darnel weed; destructive false growthG2215 — Full Word Study → are collectedσυλλέγεταιsyllegetai — to gather together, collect, assembleG4816 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → burnedκατακαίεταιkatakaietai — to burn up, consume by fireG2618 — Full Word Study → in the fireπυρὶpyri — Fire; flame; burningG4442 — Full Word Study →, soοὕτωςhoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study → will it beἔσταιestai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → atἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → endσυντελείᾳsynteleia — completion, end, consummationG4930 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ageαἰῶνοςaiōnos — An age, era, or eternal period of timeG165 — Full Word Study →. ⁴¹Theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → will send outἀποστελεῖapostelei — to send forth or dispatchG649 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → angelsἀγγέλουςangelous — Messenger; divine or heavenly envoyG32 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they will weedσυλλέξουσινsyllexousin — to gather together, collect, assembleG4816 — Full Word Study → out ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → kingdomβασιλείαςbasileias — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → everyπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → cause of sinσκάνδαλαskandala — Stumbling block; cause of offense or ruinG4625 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → all whoτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → practiceποιοῦνταςpoiountas — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → lawlessnessἀνομίανanomian — violation of God's law; lawlessnessG458 — Full Word Study →. ⁴²Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they will throwβαλοῦσινbalousin — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fieryπυρόςpyros — Fire; flame; burningG4442 — Full Word Study → furnaceκάμινονkaminon — furnace, oven, or kilnG2575 — Full Word Study →, where there will beἔσταιestai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → weepingκλαυθμὸςklauthmos — weeping, bitter lamentation, or wailingG2805 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → gnashingβρυγμὸςbrygmos — grinding or gnashing of teethG1030 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → teethὀδόντωνodontōn — tooth; physical or metaphorical expression of powerG3599 — Full Word Study →. ⁴³Thenτότεtote — at that time, then, thereuponG5119 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → righteousδίκαιοιdikaioi — righteous, just, morally uprightG1342 — Full Word Study → will shineἐκλάμψουσινeklampsousin — to shine forth, to gleam brightlyG1584 — Full Word Study → likeὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sunἥλιοςhēlios — the sun; solar light and heatG2246 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείᾳbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → FatherΠατρὸςPatros — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study →. He whoὉHo — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hasἔχωνechōn — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → earsὦταōta — The physical organ of hearing; an earG3775 — Full Word Study →, let him hearἀκουέτωakouetō — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →. ⁴⁴Theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavenοὐρανῶνouranōn — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → isἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → likeὉμοίαHomoia — resembling, similar to, likeG3664 — Full Word Study → treasureθησαυρῷthēsaurō — treasure, something of great valueG2344 — Full Word Study → hiddenκεκρυμμένῳkekrymmenō — to hide, conceal, or keep secretG2928 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → a fieldἀγρῷagrō — field, land, agricultural groundG68 — Full Word Study →. When a man foundεὑρὼνheurōn — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → it, he hid it again, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → inἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → his joyχαρᾶςcharas — Joy, gladness, delightG5479 — Full Word Study → he wentὑπάγειhypagei — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → soldπωλεῖpōlei — to sell; to exchange for moneyG4453 — Full Word Study → all‹πάντα›panta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → he hadἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → boughtἀγοράζειagorazei — to purchase or buy; to redeem through paymentG59 — Full Word Study → thatἐκεῖνονekeinon — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → fieldἀγρὸνagron — field, land, agricultural groundG68 — Full Word Study →. ⁴⁵AgainΠάλινPalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study →, theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavenοὐρανῶνouranōn — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → isἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → likeὁμοίαhomoia — resembling, similar to, likeG3664 — Full Word Study → a merchantἐμπόρῳemporō — merchant; trader in goodsG1713 — Full Word Study → in search ofζητοῦντιzētounti — to seek, search for, desire, requireG2212 — Full Word Study → fineκαλοὺςkalous — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → pearlsμαργαρίταςmargaritas — Pearl; precious jewel formed in oystersG3135 — Full Word Study →. ⁴⁶Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → he foundεὑρὼνheurōn — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → oneἕναhena — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → very preciousπολύτιμονpolytimon — Of great value; precious; highly esteemedG4186 — Full Word Study → pearlμαργαρίτηνmargaritēn — Pearl; precious jewel formed in oystersG3135 — Full Word Study →, he went awayἀπελθὼνapelthōn — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → and sold allπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → he hadεἶχενeichen — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → boughtἠγόρασενēgorasen — to purchase or buy; to redeem through paymentG59 — Full Word Study → itαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴⁷Once againΠάλινPalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study →, theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavenοὐρανῶνouranōn — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → isἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → likeὁμοίαhomoia — resembling, similar to, likeG3664 — Full Word Study → a netσαγήνῃsagēnē — A large fishing net; dragnetG4522 — Full Word Study → that was castβληθείσῃblētheisē — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθάλασσανthalassan — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → caughtσυναγαγούσῃsynagagousē — To gather together, assemble, or collectG4863 — Full Word Study → allπαντὸςpantos — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → kinds of fish. ⁴⁸Whenὅτεhote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → it was fullἐπληρώθηeplērōthē — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study →, the men pulled it ashoreαἰγιαλὸνaigialon — shore, beach, seacoastG123 — Full Word Study →. Thenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they sat downκαθίσαντεςkathisantes — to sit down, be seated, or remain in a placeG2523 — Full Word Study → and sorted theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → good fish intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → containersἄγγηangē — earthen jar or vesselG30 — Full Word Study →, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → threwἔβαλονebalon — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → badσαπρὰsapra — rotten, corrupt, worthlessG4550 — Full Word Study → awayἔξωexō — outside, outer, or externalG1854 — Full Word Study →. ⁴⁹SoΟὕτωςHoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study → will it beἔσταιestai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → atἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → endσυντελείᾳsynteleia — completion, end, consummationG4930 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ageαἰῶνοςaiōnos — An age, era, or eternal period of timeG165 — Full Word Study →: Theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → angelsἄγγελοιangeloi — Messenger; divine or heavenly envoyG32 — Full Word Study → will comeἐξελεύσονταιexeleusontai — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → separateἀφοριοῦσινaphoriousin — to set apart or separate distinctlyG873 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wickedπονηροὺςponērous — Evil, wicked, morally badG4190 — Full Word Study → fromἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → righteousδικαίωνdikaiōn — righteous, just, morally uprightG1342 — Full Word Study →, ⁵⁰andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → throwβαλοῦσινbalousin — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fieryπυρόςpyros — Fire; flame; burningG4442 — Full Word Study → furnaceκάμινονkaminon — furnace, oven, or kilnG2575 — Full Word Study →, where there will beἔσταιestai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → weepingκλαυθμὸςklauthmos — weeping, bitter lamentation, or wailingG2805 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → gnashingβρυγμὸςbrygmos — grinding or gnashing of teethG1030 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → teethὀδόντωνodontōn — tooth; physical or metaphorical expression of powerG3599 — Full Word Study →. ⁵¹Have you understoodΣυνήκατεSynēkate — to understand, comprehend, or perceive with insightG4920 — Full Word Study → allπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → these thingsταῦταtauta — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →?” “YesΝαίNai — Yes; affirmation of truth or agreementG3483 — Full Word Study →,” they answeredΛέγουσινLegousin — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. ⁵²Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → He toldεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “For this reasonΔιὰDia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study →, everyπᾶςpas — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → scribeγραμματεὺςgrammateus — Scribe; learned expert in religious law and ScriptureG1122 — Full Word Study → who has been discipledμαθητευθεὶςmathēteutheis — to make a disciple; to teach and trainG3100 — Full Word Study → in theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείᾳbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavenοὐρανῶνouranōn — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → likeὅμοιόςhomoios — resembling, similar to, likeG3664 — Full Word Study → a homeownerοἰκοδεσπότῃoikodespotē — Master or owner of a householdG3617 — Full Word Study → whoὅστιςhostis — whoever, whichever, the one whoG3748 — Full Word Study → bringsἐκβάλλειekballei — To cast out, drive out, expel forcefullyG1544 — Full Word Study → out ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → storeroomθησαυροῦthēsaurou — treasure, something of great valueG2344 — Full Word Study → new treasures as well asκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → oldπαλαιάpalaia — old, ancient, worn outG3820 — Full Word Study →.” ⁵³Whenὅτεhote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → had finishedἐτέλεσενetelesen — to finish, complete, accomplish, fulfillG5055 — Full Word Study → theseταύταςtautas — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → parablesπαραβολὰςparabolas — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →, He withdrewμετῆρενmetēren — to depart, leave, set outG3332 — Full Word Study → from that placeἐκεῖθενekeithen — from that place; thenceG1564 — Full Word Study →. ⁵⁴Comingἐλθὼνelthōn — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → His hometownαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, He taughtἐδίδασκενedidasken — to teach, instruct, or communicate doctrineG1321 — Full Word Study → the people inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → synagogueσυναγωγῇsynagōgē — gathering place; congregation; synagogueG4864 — Full Word Study →, andὥστεhōste — so that, with the result that, thereforeG5620 — Full Word Study → theyαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → were astonishedἐκπλήσσεσθαιekplēssesthai — to strike with astonishment; be amazedG1605 — Full Word Study →. “Where did this man getΠόθενPothen — from where; whence; origin or sourceG4159 — Full Word Study → suchαὕτηhautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → wisdomσοφίαsophia — Wisdom; divine insight and practical understandingG4678 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → miraculous powersδυνάμειςdynameis — Power, strength, ability, or mighty workG1411 — Full Word Study →?” they askedλέγεινlegein — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. ⁵⁵“Isn’tἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → thisοὗτόςhoutos — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → carpenter’sτέκτονοςtektonos — craftsman; carpenter; skilled builderG5045 — Full Word Study → sonυἱόςhuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study →? Isn’tοὐχouch — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → mother’sμήτηρmētēr — mother; female parentG3384 — Full Word Study → nameλέγεταιlegetai — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → MaryΜαριὰμMariam — Of the seaG3137 — Full Word Study →, and aren’t Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → brothersἀδελφοὶadelphoi — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study → JamesἸάκωβοςIakōbos — He whom God supplantsG2385 — Full Word Study →, JosephἸωσὴφIōsēph — God will increaseG2501 — Full Word Study →, SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → JudasἸούδαςIoudas — The Lord is my praiseG2455 — Full Word Study →? ⁵⁶Aren’tεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → allπᾶσαιpasai — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sistersἀδελφαὶadelphai — female sibling; woman in spiritual kinshipG79 — Full Word Study → withπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → usἡμᾶςhēmas — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → as wellκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study →? Whereπόθενpothen — from where; whence; origin or sourceG4159 — Full Word Study → thenοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → did this man get all these thingsταῦταtauta — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →?” ⁵⁷Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they took offenseἐσκανδαλίζοντοeskandalizonto — to cause to stumble or fall awayG4624 — Full Word Study → atἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Onlyεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → his hometownπατρίδιpatridi — one's native country or homelandG3968 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → his ownαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → householdοἰκίᾳoikia — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study → isἔστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → a prophetπροφήτηςprophētēs — One who speaks for God; a messenger of divine truthG4396 — Full Word Study → without honorἄτιμοςatimos — Dishonored, without honor, held in contemptG820 — Full Word Study →.” ⁵⁸Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He did not doἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → manyπολλὰςpollas — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → miraclesδυνάμειςdynameis — Power, strength, ability, or mighty workG1411 — Full Word Study → thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study →, because ofδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → unbeliefἀπιστίανapistian — Lack of faith; disbelief or unbeliefG570 — Full Word Study →.