Luke 22

¹Nowδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Feastἑορτὴheortē — Religious festival or celebrationG1859 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Unleavened Bread, calledλεγομένηlegomenē — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → the Passover, was approachingἬγγιζενĒngizen — to draw near, approach, come closeG1448 — Full Word Study →, ²andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερεῖςarchiereis — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → scribesγραμματεῖςgrammateis — Scribe; learned expert in religious law and ScriptureG1122 — Full Word Study → were lookingἐζήτουνezētoun — to seek, search for, desire, requireG2212 — Full Word Study → for a wayπῶςpōs — how? in what manner? by what means?G4459 — Full Word Study → to put Jesus to death; forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → they fearedἐφοβοῦντοephobounto — to fear, be afraid; to reverence, respectG5399 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleλαόνlaon — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study →. ³Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → SatanΣατανᾶςSatanas — adversary, accuserG4567 — Full Word Study → enteredΕἰσῆλθενEisēlthen — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → JudasἸούδανIoudan — The Lord is my praiseG2455 — Full Word Study → IscariotἸσκαριώτηνIskariōtēn — Man of KeriothG2469 — Full Word Study →, who wasὄνταonta — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → one ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study →. ⁴Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Judas went to discuss withσυνελάλησενsynelalēsen — to converse with; to talk togetherG4814 — Full Word Study → theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερεῦσινarchiereusin — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → temple officers howπῶςpōs — how? in what manner? by what means?G4459 — Full Word Study → he might betrayπαραδῷparadō — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Jesus to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁵They were delightedἐχάρησανecharēsan — To rejoice, be glad, or greet with joyG5463 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → agreedσυνέθεντοsynethento — to agree together; to covenant or assentG4934 — Full Word Study → to giveδοῦναιdounai — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → moneyἀργύριονargyrion — Silver coin or money; monetary wealthG694 — Full Word Study →. ⁶Judas consented, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → began to look forἐζήτειezētei — to seek, search for, desire, requireG2212 — Full Word Study → an opportunity to betrayπαραδοῦναιparadounai — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Jesus to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → in the absence ofἄτερater — without, apart from, in the absence ofG817 — Full Word Study → a crowd. ⁷Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → cameἮλθενĒlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → dayἡμέραhēmera — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Unleavened Bread on[ἐν]en — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → whichᾗhē — who, which, thatG3739 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passover lambπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study → was toἔδειedei — it is necessary, must, oughtG1163 — Full Word Study → be sacrificedθύεσθαιthyesthai — To sacrifice; to offer a sacrificial victimG2380 — Full Word Study →. ⁸Jesus sent PeterΠέτρονPetron — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → JohnἸωάννηνIōannēn — God is graciousG2491 — Full Word Study →, sayingεἰπώνeipōn — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “GoΠορευθέντεςPoreuthentes — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study → and prepare for usἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → eatφάγωμενphagōmen — To eat food or consumeG5315 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study →.” ⁹“WhereΠοῦPou — where? (interrogative adverb of place)G4226 — Full Word Study → do You wantθέλειςtheleis — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → us to prepare it?” they askedεἶπανeipan — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. ¹⁰He answeredεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “When you enterεἰσελθόντωνeiselthontōn — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → cityπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study →, a manἄνθρωποςanthrōpos — human being, man, personG444 — Full Word Study → carryingβαστάζωνbastazōn — to carry, bear, or take upG941 — Full Word Study → a jugκεράμιονkeramion — clay jar or earthen pitcherG2765 — Full Word Study → of waterὕδατοςhydatos — Water; liquid elementG5204 — Full Word Study → will meetσυναντήσειsynantēsei — to meet, encounter, come together withG4876 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. Followἀκολουθήσατεakolouthēsate — to follow after; to be a disciple ofG190 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → houseοἰκίανoikian — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study → he entersεἰσπορεύεταιeisporeuetai — to enter in, go intoG1531 — Full Word Study →, ¹¹andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → sayἐρεῖτεereite — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study → to theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ownerοἰκοδεσπότῃoikodespotē — Master or owner of a householdG3617 — Full Word Study → of thatτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → houseοἰκίαςoikias — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study →, ‘Theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → TeacherΔιδάσκαλοςDidaskalos — teacherG1320 — Full Word Study → asksΛέγειLegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →: WhereΠοῦPou — where? (interrogative adverb of place)G4226 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → guest roomκατάλυμαkatalyma — guest room; lodging place; innG2646 — Full Word Study →, whereὅπουhopou — where, wherever, the place in whichG3699 — Full Word Study → I may eatφάγωphagō — To eat food or consumeG5315 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → disciplesμαθητῶνmathētōn — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →?’ ¹²And heκἀκεῖνοςkakeinos — and that one; and he/she/it alsoG2548 — Full Word Study → will showδείξειdeixei — To show, display, or demonstrateG1166 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → a largeμέγαmega — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → upper roomἀνάγαιονanagaion — Upper room; guest chamber on upper floorG508 — Full Word Study →, already furnishedἐστρωμένονestrōmenon — to spread out, lay out, furnishG4766 — Full Word Study →. Make preparationsἑτοιμάσατεhetoimasate — To prepare, make ready, arrange beforehandG2090 — Full Word Study → thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study →.” ¹³Soδὲde — thenG1161 — Full Word Study → they wentἈπελθόντεςApelthontes — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → and found it just asκαθὼςkathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → Jesus had told themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they preparedἡτοίμασανhētoimasan — To prepare, make ready, arrange beforehandG2090 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study →. ¹⁴Whenὅτεhote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hourὥραhōra — A period of time; hour, season, or appointed momentG5610 — Full Word Study → had comeἐγένετοegeneto — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →, Jesus reclined at the table withσὺνsyn — with, together with, alongsideG4862 — Full Word Study → Hisαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → apostlesἀπόστολοιapostoloi — One sent as an official messenger or delegateG652 — Full Word Study →. ¹⁵Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → themαὐτούςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “I have eagerly desiredἐπεθύμησαepethymēsa — To desire strongly; to crave or long forG1937 — Full Word Study → to eatφαγεῖνphagein — To eat food or consumeG5315 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study → withμεθ’meth’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → beforeπρὸpro — before (in time or place)G4253 — Full Word Study → Myμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → sufferingπαθεῖνpathein — to suffer or endure hardshipG3958 — Full Word Study →. ¹⁶Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → I will not eatφάγωphagō — To eat food or consumeG5315 — Full Word Study → itαὐτὸauto — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → again untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → it is fulfilledπληρωθῇplērōthē — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείᾳbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →.” ¹⁷AfterΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → takingδεξάμενοςdexamenos — to receive or accept willinglyG1209 — Full Word Study → the cup, He gave thanks and said, “TakeΛάβετεLabete — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → divide it amongεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → yourselvesἑαυτούςheautous — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study →. ¹⁸Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → that[ὅτι]hoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → I will not drinkπίωpiō — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study → ofἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fruitγενήματοςgenēmatos — offspring, product, or fruit of generationG1081 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → vineἀμπέλουampelou — A grapevine; the vine plantG288 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → now onνῦνnyn — now, at the present timeG3568 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → comesἔλθῃelthē — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →.” ¹⁹AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He tookλαβὼνlabōn — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → the bread, gave thanksεὐχαριστήσαςeucharistēsas — To give thanks; to be gratefulG2168 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → broke it, and gave it to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, sayingλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “ThisΤοῦτόTouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → bodyσῶμάsōma — Physical body; corporeal formG4983 — Full Word Study →, givenδιδόμενονdidomenon — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → forὑπὲρhyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →; doποιεῖτεpoieite — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → remembranceἀνάμνησινanamnēsin — remembrance; calling to mind againG364 — Full Word Study → of Meἐμὴνemēn — my, mine, belonging to meG1699 — Full Word Study →.” ²⁰In the same wayὡσαύτωςhōsautōs — in the same manner; likewise; similarlyG5615 — Full Word Study →, afterμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → supperδειπνῆσαιdeipnēsai — to eat supper; to dineG1172 — Full Word Study → He took the cupποτήριονpotērion — cup, drinking vesselG4221 — Full Word Study →, sayingλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “ThisΤοῦτοTouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → cup is theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → newκαινὴkainē — New in quality or kind; fresh, unprecedentedG2537 — Full Word Study → covenantδιαθήκηdiathēkē — Covenant; binding agreement or testamentG1242 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → bloodαἵματίhaimati — blood; life force; violent deathG129 — Full Word Study →, whichτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → is poured outἐκχυννόμενονekchynnomenon — To pour out; shed; spillG1632 — Full Word Study → forὑπὲρhyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. ²¹Lookἰδοὺidou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →! Theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → handχεὶρcheir — hand; power, authority, or controlG5495 — Full Word Study → of My betrayerπαραδιδόντοςparadidontos — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → is with Mineἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → tableτραπέζηςtrapezēs — table; dining surface or money tableG5132 — Full Word Study →. ²²Indeedμὲνmen — on the one hand; indeed; trulyG3303 — Full Word Study →, theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → will goπορεύεταιporeuetai — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study → asκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → it has been determinedὡρισμένονhōrismenon — to determine, appoint, or set boundariesG3724 — Full Word Study →, butπλὴνplēn — but, however, nevertheless; exceptG4133 — Full Word Study → woeοὐαὶouai — Woe; an exclamation of lament or judgmentG3759 — Full Word Study → to thatἐκείνῳekeinō — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → manἀνθρώπῳanthrōpō — human being, man, personG444 — Full Word Study → whoοὗhou — who, which, thatG3739 — Full Word Study → betrays Himπαραδίδοταιparadidotai — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study →.” ²³ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theyαὐτοὶautoi — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → beganἤρξαντοērxanto — to begin, to start, to rule overG756 — Full Word Study → to questionσυζητεῖνsyzētein — to discuss, debate, or reason togetherG4802 — Full Word Study → amongπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → themselvesἑαυτοὺςheautous — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study → whichτίςtis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → wasεἴηeiē — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → goingμέλλωνmellōn — to be about to, intend, be destinedG3195 — Full Word Study → to doπράσσεινprassein — to do, practice, or perform actionsG4238 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →. ²⁴A disputeφιλονεικίαphiloneikia — Contentious rivalry; quarrelsome ambitionG5379 — Full Word Study → alsoκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → aroseἘγένετοEgeneto — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → amongἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the disciples as to whichτίςtis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → of themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → would be considered the greatest. ²⁵Soδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Jesus declared, “TheΟἱHoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingsβασιλεῖςbasileis — A male ruler or sovereign; a kingG935 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Gentilesἐθνῶνethnōn — Gentiles, nationsG1484 — Full Word Study → lord it overκυριεύουσινkyrieuousin — to exercise authority over; to dominate or ruleG2961 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → thoseοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → in authority overἐξουσιάζοντεςexousiazontes — to exercise authority over; to have powerG1850 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → call themselvesκαλοῦνταιkalountai — to call, summon, or nameG2564 — Full Word Study → benefactorsεὐεργέταιeuergetai — benefactor; one who does goodG2110 — Full Word Study →. ²⁶Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → youὑμεῖςhymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → shall not be like themοὕτωςhoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study →. Insteadἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study →, theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → greatestμείζωνmeizōn — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → amongἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → should beγινέσθωginesthō — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → likeὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → youngestνεώτεροςneōteros — new, fresh, or young in time or qualityG3501 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the one who leadsἡγούμενοςhēgoumenos — to lead, govern, or considerG2233 — Full Word Study → likeὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → the one who servesδιακονῶνdiakonōn — to serve, minister, attend toG1247 — Full Word Study →. ²⁷Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → whoτίςtis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → is greater, the one who reclines at the tableἀνακείμενοςanakeimenos — to recline at table; to sit down to eatG345 — Full Word Study → orἢē — Or; either...or; conjunction expressing alternativesG2228 — Full Word Study → the one who servesδιακονῶνdiakonōn — to serve, minister, attend toG1247 — Full Word Study →? Is it not the one who reclinesἀνακείμενοςanakeimenos — to recline at table; to sit down to eatG345 — Full Word Study →? Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → amεἰμιeimi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → among youμέσῳmesō — middle, midst, betweenG3319 — Full Word Study → asὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → one who servesδιακονῶνdiakonōn — to serve, minister, attend toG1247 — Full Word Study →. ²⁸YouὙμεῖςHymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → areἐστεeste — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the onesοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → who have stoodδιαμεμενηκότεςdiamemenēkotes — to remain or continue steadfastG1265 — Full Word Study → byμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → trialsπειρασμοῖςpeirasmois — Testing or trial; solicitation to sinG3986 — Full Word Study →. ²⁹And Iκἀγὼkagō — And I; I also; even IG2504 — Full Word Study → bestowδιατίθεμαιdiatithemai — to establish a covenant or willG1303 — Full Word Study → on youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → a kingdomβασιλείανbasileian — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study →, just asκαθὼςkathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → FatherΠατήρPatēr — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → has bestowed one on Meμοιmoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, ³⁰so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → you may eatἔσθητεesthēte — to eat; to consume foodG2068 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → drinkπίνητεpinēte — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study → atἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → tableτραπέζηςtrapezēs — table; dining surface or money tableG5132 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → kingdomβασιλείᾳbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → sitκαθήσεσθεkathēsesthe — to sit, be seated, dwellG2521 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → thronesθρόνωνthronōn — A seat of authority; a royal throneG2362 — Full Word Study →, judgingκρίνοντεςkrinontes — To judge, evaluate, or decideG2919 — Full Word Study → theτὰςtas — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study → tribesφυλὰςphylas — tribe, clan, or ethnic groupG5443 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → IsraelἸσραήλIsraēl — God prevailsG2474 — Full Word Study →. ³¹SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study →, SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study →, SatanΣατανᾶςSatanas — adversary, accuserG4567 — Full Word Study → has askedἐξῃτήσατοexētēsato — To demand or request insistentlyG1809 — Full Word Study → to siftσινιάσαιsiniasai — to sift or shake outG4617 — Full Word Study → each of you likeὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → wheatσῖτονsiton — Grain, wheat, or corn (agricultural produce)G4621 — Full Word Study →. ³²Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → have prayedἐδεήθηνedeēthēn — to ask, request, or beseech earnestlyG1189 — Full Word Study → forπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → you, Simon, thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → faithπίστιςpistis — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study → will not failἐκλίπῃeklipē — to fail, run out, give wayG1587 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → whenποτεpote — once, formerly, at any timeG4218 — Full Word Study → youσύsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → have turned backἐπιστρέψαςepistrepsas — to turn around, return, or convertG1994 — Full Word Study →, strengthenστήρισονstērison — To establish firmly; to strengthen or stabilizeG4741 — Full Word Study → yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → brothersἀδελφούςadelphous — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study →.” ³³“LordΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →,” said Peter, “I amεἰμιeimi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → readyἕτοιμόςhetoimos — Prepared, ready, made fit or suitableG2092 — Full Word Study → to goπορεύεσθαιporeuesthai — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Youσοῦsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → prisonφυλακὴνphylakēn — Prison, guard post, or watchful keepingG5438 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → deathθάνατονthanaton — Death; the state or condition of being deadG2288 — Full Word Study →.” ³⁴Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Jesus replied, “I tellΛέγωLegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, PeterΠέτρεPetre — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →, the rooster will not crowφωνήσειphōnēsei — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study → todayσήμερονsēmeron — Today; this present dayG4594 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → you have deniedἀπαρνήσῃaparnēsē — to deny or disown completelyG533 — Full Word Study → three timesτρίςtris — three times; thriceG5151 — Full Word Study → that you knowεἰδέναιeidenai — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →.” ³⁵ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus asked themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “WhenὍτεHote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → I sent you outἀπέστειλαapesteila — to send forth or dispatchG649 — Full Word Study → withoutἄτερater — without, apart from, in the absence ofG817 — Full Word Study → purseβαλλαντίουballantiou — purse; money bagG905 — Full Word Study → or bagπήραςpēras — traveling bag or knapsackG4082 — Full Word Study → or sandalsὑποδημάτωνhypodēmatōn — A sandal or shoe worn on the footG5266 — Full Word Study →, did you lackὑστερήσατεhysterēsate — to lack, fall short, come behindG5302 — Full Word Study → anythingτινοςtinos — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study →?” “NothingΟὐθενόςOuthenos — no one, nothing, none at allG3762 — Full Word Study →,” they answeredεἶπανeipan — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. ³⁶“Nowνῦνnyn — now, at the present timeG3568 — Full Word Study →, howeverἈλλὰAlla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study →,” He toldΕἶπενEipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “the one withἔχωνechōn — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → a purseβαλλάντιονballantion — purse; money bagG905 — Full Word Study → should take it, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → likewiseὁμοίωςhomoiōs — in the same way, likewise, similarlyG3668 — Full Word Study → a bagπήρανpēran — traveling bag or knapsackG4082 — Full Word Study →; andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the one withoutἔχωνechōn — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → a swordμάχαιρανmachairan — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study → should sellπωλησάτωpōlēsatō — to sell; to exchange for moneyG4453 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → cloakἱμάτιονhimation — garment, outer clothing, robeG2440 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → buy one. ³⁷Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → Scriptureγεγραμμένονgegrammenon — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study → mustδεῖdei — it is necessary, must, oughtG1163 — Full Word Study → be fulfilledτελεσθῆναιtelesthēnai — to finish, complete, accomplish, fulfillG5055 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Meἐμοίemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →: ‘AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He was numberedἐλογίσθηelogisthē — to reckon, count, or consider as trueG3049 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → the transgressors.’ Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → what is written aboutπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → is reachingἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → its fulfillmentτέλοςtelos — end, goal, completion, taxG5056 — Full Word Study →.” ³⁸Soδὲde — thenG1161 — Full Word Study → they saidεἶπανeipan — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “Lookἰδοὺidou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, LordΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →, here are twoδύοdyo — the number two; a pairG1417 — Full Word Study → swordsμάχαιραιmachairai — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study →.” “That isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → enoughἹκανόνHikanon — Sufficient, adequate, capableG2425 — Full Word Study →,” He answeredεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. ³⁹Jesus went out as usualκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Mountὄροςoros — a high hill or mountainG3735 — Full Word Study → of OlivesἘλαιῶνElaiōn — olive treeG1636 — Full Word Study →, andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταίmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → followedἠκολούθησανēkolouthēsan — to follow after; to be a disciple ofG190 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴⁰Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → He cameγενόμενοςgenomenos — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → toἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → placeτόπουtopou — A physical or geographical location; a place or regionG5117 — Full Word Study →, He toldεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “PrayΠροσεύχεσθεProseuchesthe — to pray, to make petition to GodG4336 — Full Word Study → that you will not enterεἰσελθεῖνeiselthein — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → temptationπειρασμόνpeirasmon — Testing or trial; solicitation to sinG3986 — Full Word Study →.” ⁴¹AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Heαὐτὸςautos — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → withdrewἀπεσπάσθηapespasthē — to draw away; to pull or drag offG645 — Full Word Study → aboutὡσεὶhōsei — like, as if, about, approximatelyG5616 — Full Word Study → a stone’sλίθουlithou — Stone; rock; precious stoneG3037 — Full Word Study → throwβολήνbolēn — A throw or cast; distance of a throwG1000 — Full Word Study → beyondἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, where He knelt downθεὶςtheis — To place, set, or lay downG5087 — Full Word Study → and prayed, ⁴²“FatherΠάτερPater — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study →, ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → You are willingβούλειboulei — to desire, wish, or intend; to exercise one's willG1014 — Full Word Study →, takeπαρένεγκεparenenke — to carry away, remove, take asideG3911 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → cupποτήριονpotērion — cup, drinking vesselG4221 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. Yetπλὴνplēn — but, however, nevertheless; exceptG4133 — Full Word Study → notμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → willθέλημάthelēma — will, desire, purpose, wishG2307 — Full Word Study →, butἀλλὰalla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → Yoursσὸνson — Your; belonging to you (singular)G4674 — Full Word Study → be doneγινέσθωginesthō — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →.” ⁴³Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → an angelἄγγελοςangelos — Messenger; divine or heavenly envoyG32 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → heavenοὐρανοῦouranou — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → appearedὬφθηŌphthē — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → to Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → and strengthened Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴⁴Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → in His anguishἀγωνίᾳagōnia — intense struggle, anguish, agonyG74 — Full Word Study →, He prayedπροσηύχετοprosēucheto — to pray, to make petition to GodG4336 — Full Word Study → more earnestlyἐκτενέστερονektenesteron — earnestly, intently, with stretched-out effortG1617 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sweatἱδρὼςhidrōs — perspiration; sweat from the bodyG2402 — Full Word Study → becameἐγένετοegeneto — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → likeὡσεὶhōsei — like, as if, about, approximatelyG5616 — Full Word Study → dropsθρόμβοιthromboi — a drop of liquid; a clotG2361 — Full Word Study → of bloodαἵματοςhaimatos — blood; life force; violent deathG129 — Full Word Study → fallingκαταβαίνοντεςkatabainontes — to descend, come down, go downG2597 — Full Word Study → toἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → groundγῆνgēn — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →. ⁴⁵WhenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus rose fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → prayerπροσευχῆςproseuchēs — Prayer, supplication, or earnest request to GodG4335 — Full Word Study → and returned toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθητὰςmathētas — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →, He foundεὗρενheuren — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → asleepκοιμωμένουςkoimōmenous — to sleep; to die (euphemism for death)G2837 — Full Word Study →, exhausted fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → sorrowλύπηςlypēs — Deep sorrow, grief, or sadnessG3077 — Full Word Study →. ⁴⁶“WhyΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → are you sleepingκαθεύδετεkatheudete — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study →?” He askedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. “Get upἀναστάντεςanastantes — to rise up, stand up, or raise upG450 — Full Word Study → and pray so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → you will not enterεἰσέλθητεeiselthēte — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → temptationπειρασμόνpeirasmon — Testing or trial; solicitation to sinG3986 — Full Word Study →.” ⁴⁷WhileἜτιEti — Still, yet, furthermore; continuation or additionG2089 — Full Word Study → Heαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → was still speakingλαλοῦντοςlalountos — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study →, a crowdὄχλοςochlos — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → arrivedἰδοὺidou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, led byπροήρχετοproērcheto — to go before; to precede or advance aheadG4281 — Full Word Study → the man calledλεγόμενοςlegomenos — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → JudasἸούδαςIoudas — The Lord is my praiseG2455 — Full Word Study →, oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study →. He approachedἤγγισενēngisen — to draw near, approach, come closeG1448 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → to kissφιλῆσαιphilēsai — to kiss; to love affectionatelyG5368 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴⁸Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → askedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “JudasἸούδαIouda — The Lord is my praiseG2455 — Full Word Study →, are you betrayingπαραδίδωςparadidōs — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸνHuion — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → with a kissφιλήματιphilēmati — A kiss; greeting or affection by mouth contactG5370 — Full Word Study →?” ⁴⁹Thoseοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → aroundπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → Jesus sawἸδόντεςIdontes — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → whatτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → was about to happenἐσόμενονesomenon — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → and said, “LordΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →, should we strikeπατάξομενpataxomen — To strike or hit with forceG3960 — Full Word Study → withἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → our swords?” ⁵⁰Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → struckἐπάταξενepataxen — To strike or hit with forceG3960 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → servantδοῦλονdoulon — Slave; servant in bondage or serviceG1401 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερέωςarchiereōs — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →, cutting offἀφεῖλενapheilen — To cut off, remove, or take awayG851 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → rightδεξιόνdexion — right hand; right side; position of honor or authorityG1188 — Full Word Study → earοὖςous — The physical organ of hearing; an earG3775 — Full Word Study →. ⁵¹Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → answeredἈποκριθεὶςApokritheis — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →, “No moreἘᾶτεEate — to allow, permit, or let aloneG1439 — Full Word Study → of thisτούτουtoutou — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →!” Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He touched the man’s earὠτίουōtiou — ear, outer earG5621 — Full Word Study → and healed himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁵²Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidΕἶπενEipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → the chief priests, temple officersστρατηγοὺςstratēgous — military commander or civic magistrateG4755 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → eldersπρεσβυτέρουςpresbyterous — An elder; one who is older or senior in authorityG4245 — Full Word Study → whoτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → had comeπαραγενομένουςparagenomenous — to arrive, come, or be presentG3854 — Full Word Study → forἐπ’ep’ — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Have you come outἐξήλθατεexēlthate — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → swordsμαχαιρῶνmachairōn — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → clubsξύλωνxylōn — wood; wooden object; treeG3586 — Full Word Study → asὩςHōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → you would against an outlawλῃστὴνlēstēn — robber, brigand, or insurrectionistG3027 — Full Word Study →? ⁵³Everyκαθ’kath’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → dayἡμέρανhēmeran — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → Iμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → wasὄντοςontos — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withμεθ’meth’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → temple courts, aτὰςtas — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study →nd you did not lay a handχεῖραςcheiras — hand; power, authority, or controlG5495 — Full Word Study → onἐπ’ep’ — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → Meἐμέeme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. Butἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → thisαὕτηhautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → hourὥραhōra — A period of time; hour, season, or appointed momentG5610 — Full Word Study → belongsἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → to youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → to theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → powerἐξουσίαexousia — authority, power, or right to actG1849 — Full Word Study → of darknessσκότουςskotous — darkness, obscurity, absence of lightG4655 — Full Word Study →.” ⁵⁴Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → they seizedΣυλλαβόντεςSyllabontes — to seize, arrest, or conceiveG4815 — Full Word Study → Jesus, led Him away, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → took Him intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → houseοἰκίανoikian — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερέωςarchiereōs — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →. Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → followedἠκολούθειēkolouthei — to follow after; to be a disciple ofG190 — Full Word Study → at a distanceμακρόθενmakrothen — from a distance; afar offG3113 — Full Word Study →. ⁵⁵When those present had kindled a fireπῦρpyr — Fire; flame; burningG4442 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the middle of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → courtyardαὐλῆςaulēs — Courtyard, palace, or enclosed hallG833 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → sat down togetherσυνκαθισάντωνsynkathisantōn — to sit together with someoneG4776 — Full Word Study →, PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → sat downἐκάθητοekathēto — to sit, be seated, dwellG2521 — Full Word Study → amongμέσοςmesos — middle, midst, betweenG3319 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁵⁶Aτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → servant girlπαιδίσκηpaidiskē — A young female servant or maidservantG3814 — Full Word Study → sawἰδοῦσαidousa — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → seatedκαθήμενονkathēmenon — to sit, be seated, dwellG2521 — Full Word Study → inπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → firelightφῶςphōs — Light; illumination; radianceG5457 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → looked intently atἀτενίσασαatenisasa — to gaze intently or fixedlyG816 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. “This man alsoΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withσὺνsyn — with, together with, alongsideG4862 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →,” she saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. ⁵⁷Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Peter denied it. “Womanγύναιgynai — woman; wife; female personG1135 — Full Word Study →, I do not knowοἶδαoida — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →,” he saidλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. ⁵⁸A short timeβραχὺbrachy — short in duration or distance; brief, littleG1024 — Full Word Study → laterμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study →, someone elseἕτεροςheteros — another, different, otherG2087 — Full Word Study → sawἰδὼνidōn — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → and said, “Youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → alsoΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → one ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → saidἔφηephē — to say, assert, or declareG5346 — Full Word Study →, “ManἌνθρωπεAnthrōpe — human being, man, personG444 — Full Word Study →, I amεἰμίeimi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → notοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study →.” ⁵⁹Aboutὡσεὶhōsei — like, as if, about, approximatelyG5616 — Full Word Study → anμιᾶςmias — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → hourὥραςhōras — A period of time; hour, season, or appointed momentG5610 — Full Word Study → laterδιαστάσηςdiastasēs — to go further, depart, or separate in space or timeG1339 — Full Word Study →, another man insistedδιϊσχυρίζετοdiischyrizeto — to assert or affirm insistently; to maintain confidentlyG1340 — Full Word Study →, “Certainlyἀληθείαςalētheias — Truth; reality; authenticityG225 — Full Word Study → this man wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → he too isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → a GalileanΓαλιλαῖόςGalilaios — A person from GalileeG1057 — Full Word Study →.” ⁶⁰“ManἌνθρωπεAnthrōpe — human being, man, personG444 — Full Word Study →, I do not knowοἶδαoida — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → whatὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → you are talking aboutλέγειςlegeis — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →,” PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → repliedΕἶπενEipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. Whileἔτιeti — Still, yet, furthermore; continuation or additionG2089 — Full Word Study → heαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → was still speakingλαλοῦντοςlalountos — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study →, the roosterἀλέκτωρalektōr — rooster; cockG220 — Full Word Study → crowedἐφώνησενephōnēsen — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study →. ⁶¹Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚύριοςKyrios — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study → turnedστραφεὶςstrapheis — to turn, convert, change directionG4762 — Full Word Study → and looked at PeterΠέτρῳPetrō — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →. Thenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → rememberedὑπεμνήσθηhypemnēsthē — to remind; to bring to remembranceG5279 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγουlogou — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → thatὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚυρίουKyriou — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study → had spokenεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →: “BeforeΠρὶνPrin — before (in time); prior toG4250 — Full Word Study → the rooster crowsφωνῆσαιphōnēsai — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study → todayσήμερονsēmeron — Today; this present dayG4594 — Full Word Study →, you will denyἀπαρνήσῃaparnēsē — to deny or disown completelyG533 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → three timesτρίςtris — three times; thriceG5151 — Full Word Study →.” ⁶²Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he wentἐξελθὼνexelthōn — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → outsideἔξωexō — outside, outer, or externalG1854 — Full Word Study → and wept bitterlyπικρῶςpikrōs — in a bitter or deeply grieved mannerG4090 — Full Word Study →. ⁶³Theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → menἄνδρεςandres — Adult male, man, or husbandG435 — Full Word Study → whoοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → were holdingσυνέχοντεςsynechontes — to hold together, constrain, or press uponG4912 — Full Word Study → Jesus began to mockἐνέπαιζονenepaizon — to mock, ridicule, or jeer at someoneG1702 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → and beat Him. ⁶⁴Theyκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → blindfoldedπερικαλύψαντεςperikalypsantes — to cover over, blindfold, concealG4028 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → and kept demanding, “ProphesyΠροφήτευσονProphēteuson — to speak forth a divine message; to prophesyG4395 — Full Word Study →! Whoτίςtis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → hitπαίσαςpaisas — to strike, hit, or beat with forceG3817 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →?” ⁶⁵Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they saidἔλεγονelegon — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → many other blasphemousβλασφημοῦντεςblasphēmountes — To speak evil or insult; to blaspheme or revileG987 — Full Word Study → thingsἕτεραhetera — another, different, otherG2087 — Full Word Study → againstεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁶⁶At daybreakἡμέραhēmera — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → council of the eldersπρεσβυτέριονpresbyterion — council or body of eldersG4244 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleλαοῦlaou — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study →, bothτεte — and; both; also; evenG5037 — Full Word Study → the chief priests andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → scribesγραμματεῖςgrammateis — Scribe; learned expert in religious law and ScriptureG1122 — Full Word Study →, met togetherσυνήχθηsynēchthē — To gather together, assemble, or collectG4863 — Full Word Study →. They ledἀπήγαγονapēgagon — to lead away; to conduct or removeG520 — Full Word Study → Jesusαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → Sanhedrinσυνέδριονsynedrion — council, governing assembly, or judicial bodyG4892 — Full Word Study → and said, ⁶⁷“IfΕἰEi — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → Youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ChristΧριστόςChristos — The Anointed OneG5547 — Full Word Study →, tellεἰπὸνeipon — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → usἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →.” Jesus answered, “IfἘὰνEan — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → I tellεἴπωeipō — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, you will not believeπιστεύσητεpisteusēte — to believe, trust, have faith inG4100 — Full Word Study →. ⁶⁸Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → I ask you a question, you will not answerἀποκριθῆτεapokrithēte — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →. ⁶⁹Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → now onνῦνnyn — now, at the present timeG3568 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → will beἔσταιestai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → seatedκαθήμενοςkathēmenos — to sit, be seated, dwellG2521 — Full Word Study → atἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → the right hand of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → powerδυνάμεωςdynameōs — Power, strength, ability, or mighty workG1411 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →.” ⁷⁰Soδὲde — thenG1161 — Full Word Study → they all askedΕἶπανEipan — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “Areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → YouΣὺSy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → thenοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →?” He repliedἔφηephē — to say, assert, or declareG5346 — Full Word Study →, “YouὙμεῖςHymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → sayλέγετεlegete — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → Iἐγώegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → amεἰμιeimi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study →.” ⁷¹“WhyΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → do we needἔχομενechomen — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → any moreἔτιeti — Still, yet, furthermore; continuation or additionG2089 — Full Word Study → testimonyμαρτυρίαςmartyrias — Formal testimony or witness givenG3141 — Full Word Study →?” they declaredεἶπανeipan — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. “We have heard it forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → ourselvesαὐτοὶautoi — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → His ownαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → lipsστόματοςstomatos — mouth; opening; edgeG4750 — Full Word Study →.”