Luke 17

¹Jesus said toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → disciplesμαθητὰςmathētas — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →, “It isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → inevitableἈνένδεκτόνAnendekton — impossible; that which cannot happenG418 — Full Word Study → thatτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → stumbling blocksσκάνδαλαskandala — Stumbling block; cause of offense or ruinG4625 — Full Word Study → will comeἐλθεῖνelthein — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →, butπλὴν*plēn — but, however, nevertheless; exceptG4133 — Full Word Study → woe to the one throughδι’di’ — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → whomοὗhou — who, which, thatG3739 — Full Word Study → they comeἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →! ²It would be betterλυσιτελεῖlysitelei — to be profitable; to be advantageousG3081 — Full Word Study → for himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → to haveεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → a millstoneλίθοςlithos — Stone; rock; precious stoneG3037 — Full Word Study → hungπερίκειταιperikeitai — to surround, encircle, or be surrounded byG4029 — Full Word Study → aroundπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → neckτράχηλονtrachēlon — the neck; metaphorically, stubbornness or vulnerabilityG5137 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → to be thrownἔρριπταιerriptai — to throw, cast, or hurl with forceG4496 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθάλασσανthalassan — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study → thanἢē — Or; either...or; conjunction expressing alternativesG2228 — Full Word Study → to cause oneἕναhena — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → of theseτούτωνtoutōn — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → little ones to stumbleσκανδαλίσῃskandalisē — to cause to stumble or fall awayG4624 — Full Word Study →. ³WatchΠροσέχετεProsechete — to pay attention to; watch out for; be on guardG4337 — Full Word Study → yourselvesἑαυτοῖςheautois — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study →. Ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → brotherἀδελφόςadelphos — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study → sinsἁμάρτῃhamartē — to sin; to miss the mark; to transgressG264 — Full Word Study →, rebukeἐπιτίμησονepitimēson — To strongly rebuke or reprove someoneG2008 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →; andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → he repentsμετανοήσῃmetanoēsē — To change one's mind; to turn around from sinG3340 — Full Word Study →, forgiveἄφεςaphes — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴Evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → he sinsἁμαρτήσῃhamartēsē — to sin; to miss the mark; to transgressG264 — Full Word Study → againstεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → youσὲse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → seven timesἑπτάκιςheptakis — Seven times; repeatedly, completelyG2034 — Full Word Study → in aτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → dayἡμέραςhēmeras — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → seven timesἑπτάκιςheptakis — Seven times; repeatedly, completelyG2034 — Full Word Study → returnsἐπιστρέψῃepistrepsē — to turn around, return, or convertG1994 — Full Word Study → to sayλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, ‘I repentΜετανοῶMetanoō — To change one's mind; to turn around from sinG3340 — Full Word Study →,’ you must forgiveἀφήσειςaphēseis — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” ⁵Theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → apostlesἀπόστολοιapostoloi — One sent as an official messenger or delegateG652 — Full Word Study → saidεἶπανeipan — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚυρίῳKyriō — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →, “IncreaseΠρόσθεςProsthes — to add to, increase, appendG4369 — Full Word Study → ourἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → faithπίστινpistin — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study →!” ⁶Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚύριοςKyrios — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study → answeredΕἶπενEipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “IfΕἰEi — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → you haveἔχετεechete — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → faithπίστινpistin — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study → the sizeὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → of a mustard seedσινάπεωςsinapeōs — mustard plant or mustard seedG4615 — Full Word Study →, you can sayἐλέγετεelegete — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to thisταύτῃtautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → mulberry treeσυκαμίνῳsykaminō — Mulberry tree; sycamine treeG4807 — Full Word Study →, ‘Be uprootedἘκριζώθητιEkrizōthēti — to uproot, pull out by the rootsG1610 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → plantedφυτεύθητιphyteuthēti — to plant or establishG5452 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθαλάσσῃthalassē — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study →,’ andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → it will obeyὑπήκουσενhypēkousen — to obey, to listen and complyG5219 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. ⁷WhichΤίςTis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → whose servantδοῦλονdoulon — Slave; servant in bondage or serviceG1401 — Full Word Study → comes inεἰσελθόντιeiselthonti — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → fromἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → plowingἀροτριῶνταarotriōnta — to plow or till the groundG722 — Full Word Study → orἢē — Or; either...or; conjunction expressing alternativesG2228 — Full Word Study → shepherdingποιμαίνονταpoimainonta — to shepherd, tend, feed, or rule over a flockG4165 — Full Word Study → in theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fieldἀγροῦagrou — field, land, agricultural groundG68 — Full Word Study → will sayἐρεῖerei — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study → to himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, ‘Comeπαρελθὼνparelthōn — to pass by, go past, or transgressG3928 — Full Word Study → at onceΕὐθέωςEutheōs — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → and sit down to eat’? ⁸Insteadἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study →, won’t he tellἐρεῖerei — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, ‘PrepareἙτοίμασονHetoimason — To prepare, make ready, arrange beforehandG2090 — Full Word Study → my mealδειπνήσωdeipnēsō — to eat supper; to dineG1172 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → dress yourselfπεριζωσάμενοςperizōsamenos — to gird about; to bind aroundG4024 — Full Word Study → to serveδιακόνειdiakonei — to serve, minister, attend toG1247 — Full Word Study → meμοιmoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → whileἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → I eatφάγωphagō — To eat food or consumeG5315 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → drinkπίωpiō — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study →; andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → afterwardμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → youσύsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → may eatφάγεσαιphagesai — To eat food or consumeG5315 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → drinkπίεσαιpiesai — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study →’? ⁹Does heἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → thankχάρινcharin — God's unmerited favor and kindnessG5485 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → servantδούλῳdoulō — Slave; servant in bondage or serviceG1401 — Full Word Study → becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → he didἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → whatτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → he was toldδιαταχθένταdiatachthenta — to arrange, order, command, appointG1299 — Full Word Study →? ¹⁰Soοὕτωςhoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study → youὑμεῖςhymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → alsoκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study →, whenὅτανhotan — whenever, at the time when, as soon asG3752 — Full Word Study → you have doneποιήσητεpoiēsēte — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → everythingπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → commandedδιαταχθένταdiatachthenta — to arrange, order, command, appointG1299 — Full Word Study → of youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, should sayλέγετεlegete — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, ‘We areἐσμενesmen — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → unworthyἀχρεῖοίachreioi — worthless, unprofitable, uselessG888 — Full Word Study → servantsΔοῦλοιDouloi — Slave; servant in bondage or serviceG1401 — Full Word Study →; we have only doneπεποιήκαμενpepoiēkamen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → our dutyὠφείλομενōpheilomen — to owe; to be obligated or indebtedG3784 — Full Word Study →.’” ¹¹WhileΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus was on His way toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēm — Holy City of GodG2419 — Full Word Study →, Heαὐτὸςautos — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → was passingδιήρχετοdiērcheto — to pass through, traverse, journey acrossG1330 — Full Word Study → betweenμέσονmeson — middle, midst, betweenG3319 — Full Word Study → SamariaΣαμαρείαςSamareias — Region of central PalestineG4540 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → GalileeΓαλιλαίαςGalilaias — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study →. ¹²Asκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Heαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → enteredεἰσερχομένουeiserchomenou — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → one ofτιναtina — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → the[αὐτῷ]autō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → villages, He was metἀπήντησανapēntēsan — to meet, encounter, come to meetG528 — Full Word Study → by tenδέκαdeka — ten; the number representing completion or fullnessG1176 — Full Word Study → lepersλεπροὶleproi — A person afflicted with leprosy; leprousG3015 — Full Word Study →. They stoodἔστησανestēsan — to stand, establish, or cause to standG2476 — Full Word Study → at a distanceπόρρωθενporrōthen — from a distance; afar offG4207 — Full Word Study → ¹³andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → raisedἦρανēran — to lift up, take away, removeG142 — Full Word Study → their voices, shoutingλέγοντεςlegontes — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →, MasterἘπιστάταEpistata — Master, supervisor, or one in authorityG1988 — Full Word Study →, have mercy onἐλέησονeleēson — to show mercy; to have compassionG1653 — Full Word Study → usἡμᾶςhēmas — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →!” ¹⁴When Jesus saw them, He saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “GoΠορευθέντεςPoreuthentes — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study →, showἐπιδείξατεepideixate — To display, demonstrate, or prove publiclyG1925 — Full Word Study → yourselvesἑαυτοὺςheautous — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study → to theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → priestsἱερεῦσινhiereusin — priest; one who offers sacrificesG2409 — Full Word Study →.” Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → asἐγένετοegeneto — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → theyαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → were on their wayὑπάγεινhypagein — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study →, they were cleansedἐκαθαρίσθησανekatharisthēsan — to cleanse, purify, make cleanG2511 — Full Word Study →. ¹⁵Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → oneΕἷςHeis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sawἰδὼνidōn — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → he was healedἰάθηiathē — to heal, to cure, to make wholeG2390 — Full Word Study →, he came backὑπέστρεψενhypestrepsen — to turn back, return, come back againG5290 — Full Word Study →, praisingδοξάζωνdoxazōn — To glorify, honor, or magnify with praiseG1392 — Full Word Study → GodΘεόνTheon — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → inμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → a loudμεγάληςmegalēs — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → voiceφωνῆςphōnēs — voice, sound, or audible utteranceG5456 — Full Word Study →. ¹⁶He fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → facedownπρόσωπονprosōpon — Face, presence, or outward appearanceG4383 — Full Word Study → atπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → Jesus’ feetπόδαςpodas — foot; the bodily extremity used for walkingG4228 — Full Word Study → in thanksgivingεὐχαριστῶνeucharistōn — To give thanks; to be gratefulG2168 — Full Word Study → to Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →—andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → heαὐτὸςautos — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → a SamaritanΣαμαρίτηςSamaritēs — Inhabitant of SamariaG4541 — Full Word Study →. ¹⁷“Were not all tenδέκαdeka — ten; the number representing completion or fullnessG1176 — Full Word Study → cleansedἐκαθαρίσθησανekatharisthēsan — to cleanse, purify, make cleanG2511 — Full Word Study →?” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → askedἈποκριθεὶςApokritheis — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →. “Where then areποῦpou — where? (interrogative adverb of place)G4226 — Full Word Study → the other nineἐννέαennea — The number nineG1767 — Full Word Study →? ¹⁸Was no one foundεὑρέθησανheurethēsan — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → exceptεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → thisοὗτοςhoutos — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → foreignerἀλλογενὴςallogenēs — foreign person; stranger; non-JewG241 — Full Word Study → to returnὑποστρέψαντεςhypostrepsantes — to turn back, return, come back againG5290 — Full Word Study → and give gloryδόξανdoxan — Radiant honor, splendor, or divine brightnessG1391 — Full Word Study → to GodΘεῷTheō — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →?” ¹⁹Thenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus said to himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “RiseἈναστὰςAnastas — to rise up, stand up, or raise upG450 — Full Word Study → and go; yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → faithπίστιςpistis — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study → has made you wellσέσωκένsesōken — To save, rescue, or deliver from danger or harmG4982 — Full Word Study →!” ²⁰When askedἘπερωτηθεὶςEperōtētheis — to ask, question, or inquireG1905 — Full Word Study → byὑπὸhypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → PhariseesΦαρισαίωνPharisaiōn — Jewish legal expertG5330 — Full Word Study → whenπότεpote — When? At what time?G4219 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → would comeἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →, Jesus replied, “Theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → will not comeἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → observable signsπαρατηρήσεωςparatērēseōs — careful watching; close observationG3907 — Full Word Study →. ²¹Norοὐδὲoude — neither, nor; not evenG3761 — Full Word Study → will people say, ‘LookἸδοὺIdou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, here it is,’ orἤē — Or; either...or; conjunction expressing alternativesG2228 — Full Word Study → ‘There it is.’ Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → you seeἰδοὺidou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → in yourὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → midstἐντὸςentos — inside, within, interiorG1787 — Full Word Study →.” ²²Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → He saidΕἶπενEipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθητάςmathētas — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →, “The time is comingἘλεύσονταιEleusontai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → whenὅτεhote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → you will longἐπιθυμήσετεepithymēsete — To desire strongly; to crave or long forG1937 — Full Word Study → to seeἰδεῖνidein — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → oneμίανmian — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → daysἡμερῶνhēmerōn — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱοῦHuiou — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study →, butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → you will not see it. ²³People will tell youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, ‘LookἸδοὺIdou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, there He is!’ or[ἤ]ē — Or; either...or; conjunction expressing alternativesG2228 — Full Word Study → ‘LookἸδοὺIdou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, here He is!’ Do not go outἀπέλθητεapelthēte — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → or chase after them. ²⁴Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → just asὥσπερhōsper — just as, even as, in the same way asG5618 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → lightningἀστραπὴastrapē — Lightning; brilliant flash of lightG796 — Full Word Study → flashesἀστράπτουσαastraptousa — to flash or shine brightlyG797 — Full Word Study → and lights up theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → skyοὐρανὸνouranon — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → fromἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → one end toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → the other, soοὕτωςhoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study → will beἔσταιestai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → dayἡμέρᾳhēmera — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study →. ²⁵Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → firstπρῶτονprōton — first; before; at the beginningG4412 — Full Word Study → Heαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → mustδεῖdei — it is necessary, must, oughtG1163 — Full Word Study → sufferπαθεῖνpathein — to suffer or endure hardshipG3958 — Full Word Study → many thingsπολλὰpolla — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → be rejectedἀποδοκιμασθῆναιapodokimasthēnai — to reject or disallowG593 — Full Word Study → byἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → thisταύτηςtautēs — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → generationγενεᾶςgeneas — A generation; an age or period of timeG1074 — Full Word Study →. ²⁶JustΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → asκαθὼςkathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → it wasἐγένετοegeneto — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theταῖςtais — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → daysἡμέραιςhēmerais — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → of NoahΝῶεNōe — Rest, comfortG3575 — Full Word Study →, soοὕτωςhoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study → alsoκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → will it beἔσταιestai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theταῖςtais — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → daysἡμέραιςhēmerais — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱοῦHuiou — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study →: ²⁷People were eating and drinking, marryingἐγάμουνegamoun — to marry; to take a wifeG1060 — Full Word Study → and being given in marriage, up toἄχριachri — Until, up to, as far asG891 — Full Word Study → the dayἡμέραςhēmeras — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → NoahΝῶεNōe — Rest, comfortG3575 — Full Word Study → enteredεἰσῆλθενeisēlthen — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → arkκιβωτόνkibōton — Sacred chest or covenant containerG2787 — Full Word Study →. Thenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → floodκατακλυσμὸςkataklysmos — a deluge or overwhelming flood of waterG2627 — Full Word Study → cameἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → destroyedἀπώλεσενapōlesen — to destroy, ruin, or cause to perishG622 — Full Word Study → them allπάνταςpantas — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study →. ²⁸It wasἐγένετοegeneto — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → the sameὉμοίωςHomoiōs — in the same way, likewise, similarlyG3668 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theταῖςtais — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → daysἡμέραιςhēmerais — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → of LotΛώτLōt — Lot, Abraham's nephewG3091 — Full Word Study →: People were eating and drinking, buyingἠγόραζονēgorazon — to purchase or buy; to redeem through paymentG59 — Full Word Study → and selling, plantingἐφύτευονephyteuon — to plant or establishG5452 — Full Word Study → and building. ²⁹Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → on theᾗhē — who, which, thatG3739 — Full Word Study → dayἡμέρᾳhēmera — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → LotΛὼτLōt — Lot, Abraham's nephewG3091 — Full Word Study → leftἐξῆλθενexēlthen — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → SodomΣοδόμωνSodomōn — Ancient wicked cityG4670 — Full Word Study →, fireπῦρpyr — Fire; flame; burningG4442 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → sulfurθεῖονtheion — sulfur; brimstoneG2303 — Full Word Study → rained downἔβρεξενebrexen — to rain, send rain downG1026 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → heavenοὐρανοῦouranou — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → destroyedἀπώλεσενapōlesen — to destroy, ruin, or cause to perishG622 — Full Word Study → them allπάνταςpantas — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study →. ³⁰It will beἔσταιestai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → just like thatΚατὰKata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → on theᾗhē — who, which, thatG3739 — Full Word Study → dayἡμέρᾳhēmera — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → is revealedἀποκαλύπτεταιapokalyptetai — to uncover, reveal, or disclose hidden thingsG601 — Full Word Study →. ³¹Onἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → thatἐκείνῃekeinē — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → dayἡμέρᾳhēmera — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study →, let no onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study →e on theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → housetopδώματοςdōmatos — A flat roof or housetopG1430 — Full Word Study → come downκαταβάτωkatabatō — to descend, come down, go downG2597 — Full Word Study → to retrieveἆραιarai — to lift up, take away, removeG142 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → possessionsσκεύηskeuē — a vessel, container, or instrument for useG4632 — Full Word Study →. Likewiseὁμοίωςhomoiōs — in the same way, likewise, similarlyG3668 — Full Word Study →, let no one inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the field returnἐπιστρεψάτωepistrepsatō — to turn around, return, or convertG1994 — Full Word Study → forεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → anythingτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → he has left behind. ³²Rememberμνημονεύετεmnēmoneuete — To remember, recall, or keep in mindG3421 — Full Word Study → Lot’sΛώτLōt — Lot, Abraham's nephewG3091 — Full Word Study → wifeγυναικὸςgynaikos — woman; wife; female personG1135 — Full Word Study →! ³³Whoeverὃςhos — who, which, thatG3739 — Full Word Study → triesζητήσῃzētēsē — to seek, search for, desire, requireG2212 — Full Word Study → to saveπεριποιήσασθαιperipoiēsasthai — to gain or acquire; to obtain for oneselfG4046 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → lifeψυχὴνpsychēn — The immaterial self; life force; personG5590 — Full Word Study → will loseἀπολέσειapolesei — to destroy, ruin, or cause to perishG622 — Full Word Study → itαὐτήνautēn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, butδ’*d’ — thenG1161 — Full Word Study → whoeverὃςhos — who, which, thatG3739 — Full Word Study → loses his life will preserveζωογονήσειzōogonēsei — to preserve alive, to make alive, to give lifeG2225 — Full Word Study → itαὐτήνautēn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ³⁴I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, on thatταύτῃtautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → nightνυκτὶnykti — The period of darkness; nightG3571 — Full Word Study → two people will beἔσονταιesontai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → inἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → oneμιᾶςmias — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → bedκλίνηςklinēs — a bed or couch for recliningG2825 — Full Word Study →: oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → will be takenπαραλημφθήσεταιparalēmphthēsetai — to receive, take, or accept something from anotherG3880 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → otherἕτεροςheteros — another, different, otherG2087 — Full Word Study → leftἀφεθήσεταιaphethēsetai — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study →. ³⁵Two women will beἔσονταιesontai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → grinding grainἀλήθουσαιalēthousai — to grind grain into flourG229 — Full Word Study → togetherαὐτόauto — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →: oneμίαmia — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → will be takenπαραλημφθήσεταιparalēmphthēsetai — to receive, take, or accept something from anotherG3880 — Full Word Study → andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → otherἑτέραhetera — another, different, otherG2087 — Full Word Study → leftἀφεθήσεταιaphethēsetai — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study →.” ^{36 37}“WhereΠοῦPou — where? (interrogative adverb of place)G4226 — Full Word Study →, LordΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →?” they askedἀποκριθέντεςapokrithentes — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →. Jesus aτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study →nswered, “Wherever there is a carcassσῶμαsōma — Physical body; corporeal formG4983 — Full Word Study →, thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → vulturesἀετοὶaetoi — Eagle; a large bird of preyG105 — Full Word Study → will gatherἐπισυναχθήσονταιepisynachthēsontai — to gather together, to assembleG1996 — Full Word Study →.”