Luke 8

¹Soonκαθεξῆςkathexēs — in sequence, successively, one after anotherG2517 — Full Word Study → afterwardἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study →, Jesus traveledδιώδευενdiōdeuen — to travel through, journey across, traverseG1353 — Full Word Study → from oneκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → townπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → village to another, preachingκηρύσσωνkēryssōn — to proclaim publicly; to preachG2784 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → proclaiming the good newsεὐαγγελιζόμενοςeuangelizomenos — To proclaim or announce good news; to preach the gospelG2097 — Full Word Study → of theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείανbasileian — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →. Theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study → were with Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, ²as well asκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → someτινεςtines — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → womenγυναῖκέςgynaikes — woman; wife; female personG1135 — Full Word Study → whoαἳhai — who, which, thatG3739 — Full Word Study → had beenἦσανēsan — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → healedτεθεραπευμέναιtetherapeumenai — to heal; to serveG2323 — Full Word Study → ofἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → evilπονηρῶνponērōn — Evil, wicked, morally badG4190 — Full Word Study → spiritsπνευμάτωνpneumatōn — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → infirmitiesἀσθενειῶνastheneiōn — Physical weakness, infirmity, or sicknessG769 — Full Word Study →: MaryΜαρίαMaria — Of the seaG3137 — Full Word Study → calledκαλουμένηkaloumenē — to call, summon, or nameG2564 — Full Word Study → MagdaleneΜαγδαληνήMagdalēnē — Of MagdalaG3094 — Full Word Study →, fromἀφ’aph’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → whomἧςhēs — who, which, thatG3739 — Full Word Study → sevenἑπτὰhepta — the number sevenG2033 — Full Word Study → demonsδαιμόνιαdaimonia — demon; evil spiritG1140 — Full Word Study → had gone outἐξεληλύθειexelēlythei — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study →, ³JoannaἸωάνναIōanna — God is graciousG2489 — Full Word Study → the wife of Herod’sἩρῴδουHērōdou — Herod the kingG2264 — Full Word Study → household managerἐπιτρόπουepitropou — manager, guardian, or caretakerG2012 — Full Word Study → ChuzaΧουζᾶChouza — Steward of HerodG5529 — Full Word Study →, SusannaΣουσάνναSousanna — Lily, graceG4677 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → manyπολλαίpollai — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → othersἕτεραιheterai — another, different, otherG2087 — Full Word Study →. These women were ministeringδιηκόνουνdiēkonoun — to serve, minister, attend toG1247 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → out ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → their ownαὐταῖςautais — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → meansὑπαρχόντωνhyparchontōn — to be, exist, or be presentG5225 — Full Word Study →. ⁴While a largeπολλοῦpollou — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → crowdὄχλουochlou — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → was gatheringΣυνιόντοςSyniontos — to gather together, assemble, or come togetherG4896 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → people were comingἐπιπορευομένωνepiporeuomenōn — to come upon, go to, arrive atG1975 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → Jesus from town after townπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study →, He told them this parable: ⁵“A farmerσπείρωνspeirōn — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → went outἘξῆλθενExēlthen — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → to sowσπεῖραιspeirai — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → seedσπόρονsporon — Seed; something sownG4703 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → asἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → heαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → was sowingσπείρεινspeirein — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study →, some seed fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → alongπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → pathὁδόνhodon — road, way, path, journeyG3598 — Full Word Study →, whereκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → it was trampledκατεπατήθηkatepatēthē — to trample down; to tread underfootG2662 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → birdsπετεινὰpeteina — bird, flying creatureG4071 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → airοὐρανοῦouranou — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → devouredκατέφαγενkatephagen — to devour, consume entirely, eat upG2719 — Full Word Study → itαὐτόauto — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁶Someἕτερονheteron — another, different, otherG2087 — Full Word Study → fellκατέπεσενkatepesen — to fall down; to collapse or prostrate oneselfG2667 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → rocky groundπέτρανpetran — Rock, stone, or cliffG4073 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → when it came upφυὲνphyen — to grow or spring upG5453 — Full Word Study →, the seedlings withered becauseδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → they hadἔχεινechein — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → noμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → moistureἰκμάδαikmada — moisture, dampness, liquidG2429 — Full Word Study →. ⁷Other seed fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → amongμέσῳmesō — middle, midst, betweenG3319 — Full Word Study → thornsἀκανθῶνakanthōn — A thorn or prickly plantG173 — Full Word Study →, which grew up with it and choked the seedlings. ⁸StillΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → other seed fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → onεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → goodἀγαθήνagathēn — good, beneficial, morally excellentG18 — Full Word Study → soilγῆνgēn — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →, where it sprang upφυὲνphyen — to grow or spring upG5453 — Full Word Study → and produced a cropκαρπὸνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study →—a hundredfoldἑκατονταπλασίοναhekatontaplasiona — hundredfold; a hundred times overG1542 — Full Word Study →.” As Jesus said this, He called outἐφώνειephōnei — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study →, “He whoὉHo — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hasἔχωνechōn — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → earsὦταōta — The physical organ of hearing; an earG3775 — Full Word Study → to hearἀκούεινakouein — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →, let him hearἀκουέτωakouetō — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →.” ⁹Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → askedἘπηρώτωνEpērōtōn — to ask, question, or inquireG1905 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → whatΤίςTis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → thisαὕτηhautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → parableπαραβολήparabolē — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study → meantεἴηeiē — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study →. ¹⁰He repliedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “The knowledgeγνῶναιgnōnai — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → of theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → mysteriesμυστήριαmystēria — A hidden or revealed secretG3466 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαςbasileias — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → has been givenδέδοταιdedotai — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → to youὙμῖνHymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → toτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → othersλοιποῖςloipois — The remaining ones; those left overG3062 — Full Word Study → I speak in parablesπαραβολαῖςparabolais — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study →, ‘though seeing, they may not seeβλέπωσινblepōsin — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study →; though hearing, they may not understandσυνιῶσινsyniōsin — to understand, comprehend, or perceive with insightG4920 — Full Word Study →.’ ¹¹Nowδὲde — thenG1161 — Full Word Study → thisαὕτηhautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → is the meaningἜστινEstin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → of theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → parableπαραβολήparabolē — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →: Theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seedσπόροςsporos — Seed; something sownG4703 — Full Word Study → isἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγοςlogos — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →. ¹²The seeds alongπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → pathὁδόνhodon — road, way, path, journeyG3598 — Full Word Study → areεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → those whoοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hearἀκούσαντεςakousantes — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →, but theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → devilδιάβολοςdiabolos — The Devil; slanderer; adversaryG1228 — Full Word Study → comesἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → takes awayαἴρειairei — to lift up, take away, removeG142 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → heartsκαρδίαςkardias — heart; center of emotion, will, and moral characterG2588 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → they may not believeπιστεύσαντεςpisteusantes — to believe, trust, have faith inG4100 — Full Word Study → and be saved. ¹³The seeds onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → rocky groundπέτραςpetras — Rock, stone, or cliffG4073 — Full Word Study → are those who hearἀκούσωσινakousōsin — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → and receive it withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → joyχαρᾶςcharas — Joy, gladness, delightG5479 — Full Word Study →, butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they haveἔχουσινechousin — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → noοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → rootῥίζανrhizan — Root; foundation; origin; sourceG4491 — Full Word Study →. They believeπιστεύουσινpisteuousin — to believe, trust, have faith inG4100 — Full Word Study → forπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → a seasonκαιρὸνkairon — The right or appointed time; a season or opportunityG2540 — Full Word Study →, but inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the time of testingπειρασμοῦpeirasmou — Testing or trial; solicitation to sinG3986 — Full Word Study →, they fall awayἀφίστανταιaphistantai — to depart, withdraw, or fall awayG868 — Full Word Study →. ¹⁴The seeds that fellπεσόνpeson — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → amongεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὰςtas — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → thornsἀκάνθαςakanthas — A thorn or prickly plantG173 — Full Word Study → areεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → those whoοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hearἀκούσαντεςakousantes — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →, but as they go on their wayπορευόμενοιporeuomenoi — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study →, they are chokedσυμπνίγονταιsympnigontai — to choke, to crowd around, to throngG4846 — Full Word Study → byὑπὸhypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → the worries, richesπλούτουploutou — Material wealth, riches, or abundance of possessionsG4149 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → pleasuresἡδονῶνhēdonōn — Sensual pleasure, desire for enjoymentG2237 — Full Word Study → of this lifeβίουbiou — Life, living, means of livelihoodG979 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → their fruit does not matureτελεσφοροῦσινtelesphorousin — to bring to maturity; to bear fruit to completionG5052 — Full Word Study →. ¹⁵Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → the seeds onἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → goodκαλῇkalē — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → soilγῇgē — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study → areεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → thoseοἵτινεςhoitines — whoever, whichever, the one whoG3748 — Full Word Study → withἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → a nobleκαλῇkalē — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → goodἀγαθῇagathē — good, beneficial, morally excellentG18 — Full Word Study → heartκαρδίᾳkardia — heart; center of emotion, will, and moral characterG2588 — Full Word Study →, who hear theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →, cling to it, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → byἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → perseveringὑπομονῇhypomonē — Steadfast endurance; patient perseverance through trialsG5281 — Full Word Study → produce a cropκαρποφοροῦσινkarpophorousin — to bear or produce fruit; to be fruitfulG2592 — Full Word Study →. ¹⁶No oneΟὐδεὶςOudeis — no one, nothing, none at allG3762 — Full Word Study → lightsἅψαςhapsas — to touch, kindle, lightG681 — Full Word Study → a lampλύχνονlychnon — A lamp or light-producing vesselG3088 — Full Word Study → and covers itαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → with a jarσκεύειskeuei — a vessel, container, or instrument for useG4632 — Full Word Study → orἢē — Or; either...or; conjunction expressing alternativesG2228 — Full Word Study → puts it underὑποκάτωhypokatō — under, beneath, belowG5270 — Full Word Study → a bedκλίνηςklinēs — a bed or couch for recliningG2825 — Full Word Study →. Insteadἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study →, he sets it onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → a standλυχνίαςlychnias — lampstand; candelabrumG3087 — Full Word Study →, soἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → those whoοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → enterεἰσπορευόμενοιeisporeuomenoi — to enter in, go intoG1531 — Full Word Study → can seeβλέπωσινblepōsin — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → lightφῶςphōs — Light; illumination; radianceG5457 — Full Word Study →. ¹⁷Forγάρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → there isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → nothingοὐou — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → hiddenκρυπτὸνkrypton — hidden, secret, concealedG2927 — Full Word Study → thatὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → will not beγενήσεταιgenēsetai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → disclosedφανερὸνphaneron — visible, evident, manifest, openly knownG5318 — Full Word Study →, and nothing concealedἀπόκρυφονapokryphon — hidden, concealed, kept secretG614 — Full Word Study → thatὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → will not be made knownγνωσθῇgnōsthē — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → broughtἔλθῃelthē — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → lightφανερὸνphaneron — visible, evident, manifest, openly knownG5318 — Full Word Study →. ¹⁸Pay attentionΒλέπετεBlepete — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study →, thereforeοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study →, to howπῶςpōs — how? in what manner? by what means?G4459 — Full Word Study → you listenἀκούετεakouete — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →. Whoeverὃςhos — who, which, thatG3739 — Full Word Study → hasἔχῃechē — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → will be given more, but whoeverὃςhos — who, which, thatG3739 — Full Word Study → does not haveἔχῃechē — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study →, evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → whatὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → he thinksδοκεῖdokei — to seem, appear, or think; to suppose or judgeG1380 — Full Word Study → he hasἔχεινechein — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → will be taken awayἀρθήσεταιarthēsetai — to lift up, take away, removeG142 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” ¹⁹Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Jesus’ motherμήτηρmētēr — mother; female parentG3384 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → brothersἀδελφοὶadelphoi — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study → cameΠαρεγένετοParegeneto — to arrive, come, or be presentG3854 — Full Word Study → to see Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they were unableἠδύναντοēdynanto — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → to reachσυντυχεῖνsyntychein — to meet with; to come together withG4940 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → because ofδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → crowdὄχλονochlon — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study →. ²⁰He was toldἀπηγγέληapēngelē — To announce, report, or declareG518 — Full Word Study →, “Yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → motherμήτηρmētēr — mother; female parentG3384 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → brothersἀδελφοίadelphoi — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study → are standingἑστήκασινhestēkasin — to stand, establish, or cause to standG2476 — Full Word Study → outsideἔξωexō — outside, outer, or externalG1854 — Full Word Study →, wantingθέλοντέςthelontes — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → to seeἰδεῖνidein — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →.” ²¹Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → He repliedἀποκριθεὶςapokritheis — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →, “Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → motherΜήτηρMētēr — mother; female parentG3384 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → brothersἀδελφοίadelphoi — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study → areεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → thoseοὗτοίhoutoi — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → whoοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hearἀκούοντεςakouontes — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → carry it outποιοῦντεςpoiountes — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study →.” ²²Oneμιᾷmia — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → dayἡμερῶνhēmerōn — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → Jesus said toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → His disciples, “Let us crossΔιέλθωμενDielthōmen — to pass through, traverse, journey acrossG1330 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → other sideπέρανperan — the far side, beyond, acrossG4008 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → lakeλίμνηςlimnēs — A lake or large body of waterG3041 — Full Word Study →.” Soκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Heαὐτὸςautos — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → got intoἐνέβηenebē — to embark; to board or step intoG1684 — Full Word Study → a boatπλοῖονploion — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study → with them andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → set outἀνήχθησανanēchthēsan — to lead up, bring forth, set sailG321 — Full Word Study →. ²³As theyαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sailedπλεόντωνpleontōn — to sail, navigate by shipG4126 — Full Word Study →, He fell asleepἀφύπνωσενaphypnōsen — to fall asleep, to sleepG879 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → a windstormλαῖλαψlailaps — A violent windstorm or tempestG2978 — Full Word Study → came downκατέβηkatebē — to descend, come down, go downG2597 — Full Word Study → onεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → lakeλίμνηνlimnēn — A lake or large body of waterG3041 — Full Word Study →, so thatκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the boat was being swamped, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they were in great dangerἐκινδύνευονekindyneuon — To be in danger or perilG2793 — Full Word Study →. ²⁴The disciples went and woke Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, sayingλέγοντεςlegontes — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “MasterἘπιστάταEpistata — Master, supervisor, or one in authorityG1988 — Full Word Study →, Masterἐπιστάταepistata — Master, supervisor, or one in authorityG1988 — Full Word Study →, we are perishingἀπολλύμεθαapollymetha — to destroy, ruin, or cause to perishG622 — Full Word Study →!” Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Jesus got up and rebuked theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → windἀνέμῳanemō — wind; breath; spiritG417 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ragingκλύδωνιklydōni — Raging waves or surging swellsG2830 — Full Word Study → watersὕδατοςhydatos — Water; liquid elementG5204 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they subsidedἐπαύσαντοepausanto — to cease, stop, or refrain fromG3973 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → all was calmγαλήνηgalēnē — calm, tranquility, peaceful stillnessG1055 — Full Word Study →. ²⁵“Where isΠοῦPou — where? (interrogative adverb of place)G4226 — Full Word Study → yourὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → faithπίστιςpistis — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study →?” He askedΕἶπενEipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. FrightenedΦοβηθέντεςPhobēthentes — to fear, be afraid; to reverence, respectG5399 — Full Word Study → and amazed, they askedλέγοντεςlegontes — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → one anotherἀλλήλουςallēlous — one another; mutual relationshipG240 — Full Word Study →, “WhoΤίςTis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → thisοὗτόςhoutos — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →? He commandsἐπιτάσσειepitassei — to command authoritatively; to order or chargeG2004 — Full Word Study → evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → windsἀνέμοιςanemois — wind; breath; spiritG417 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → waterὕδατιhydati — Water; liquid elementG5204 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they obeyὑπακούουσινhypakouousin — to obey, to listen and complyG5219 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →!” ²⁶ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they sailedκατέπλευσανkatepleusan — to sail down, arrive by shipG2668 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → regionχώρανchōran — land, country, region, territoryG5561 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → GerasenesΓερασηνῶνGerasēnōn — GeraseneG1086 — Full Word Study →, across the lake from GalileeΓαλιλαίαςGalilaias — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study →. ²⁷Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Jesus steppedἐξελθόντιexelthonti — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → ashoreγῆνgēn — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →, He was met byὑπήντησενhypēntēsen — to go to meet, encounterG5221 — Full Word Study → aτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → demon-possessedδαιμόνιαdaimonia — demon; evil spiritG1140 — Full Word Study → manἀνήρanēr — Adult male, man, or husbandG435 — Full Word Study → fromἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → townπόλεωςpoleōs — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study →. For a longἱκανῷhikanō — Sufficient, adequate, capableG2425 — Full Word Study → timeχρόνῳchronō — A period of time; duration or seasonG5550 — Full Word Study → this man had not worn clothingἱμάτιονhimation — garment, outer clothing, robeG2440 — Full Word Study → or livedἔμενενemenen — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → a houseοἰκίᾳoikia — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study →, but he stayed inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → tombsμνήμασινmnēmasin — A burial place or tombG3418 — Full Word Study →. ²⁸Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → the man saw JesusἸησοῦνIēsoun — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →, he cried outἀνακράξαςanakraxas — to cry out, shout aloud, exclaim loudlyG349 — Full Word Study → and fell down before Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, shouting in a loud voiceφωνῇphōnē — voice, sound, or audible utteranceG5456 — Full Word Study →, “WhatΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → do Youσοίsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → want with me, JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →, SonΥἱὲHuie — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Most HighὙψίστουHypsistou — The Highest OneG5310 — Full Word Study → GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →? I begδέομαίdeomai — to ask, request, or beseech earnestlyG1189 — Full Word Study → Youσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → notμήmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → to tortureβασανίσῃςbasanisēs — to torture, torment, or cause severe sufferingG928 — Full Word Study → meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →!” ²⁹Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → Jesus had commanded theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → uncleanἀκαθάρτῳakathartō — morally or ceremonially unclean; defiledG169 — Full Word Study → spiritπνεύματιpneumati — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → to come outἐξελθεῖνexelthein — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → ofἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study →. Manyπολλοῖςpollois — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → timesχρόνοιςchronois — A period of time; duration or seasonG5550 — Full Word Study → it had seizedσυνηρπάκειsynērpakei — To seize or snatch away suddenlyG4884 — Full Word Study → himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → though he was bound withφυλασσόμενοςphylassomenos — to guard, keep, preserve, or observeG5442 — Full Word Study → chainsἁλύσεσινhalysesin — chain or bond; imprisonmentG254 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → shacklesπέδαιςpedais — shackle or chain restraintG3976 — Full Word Study →, he had brokenδιαρρήσσωνdiarrēssōn — To tear apart or rend violentlyG1284 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chainsδεσμὰdesma — chain, bond, or fetterG1199 — Full Word Study → and been driven byὑπὸ*hypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → demonδαιμονίουdaimoniou — demon; evil spiritG1140 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → solitary placesἐρήμουςerēmous — wilderness, deserted place, desolate regionG2048 — Full Word Study →. ³⁰“WhatΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → yourσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → nameὄνομάonoma — name, reputation, or authorityG3686 — Full Word Study →?” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → askedἘπηρώτησενEpērōtēsen — to ask, question, or inquireG1905 — Full Word Study →. “LegionΛεγιώνLegiōn — A large military unitG3003 — Full Word Study →,” he repliedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → manyπολλὰpolla — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → demonsδαιμόνιαdaimonia — demon; evil spiritG1140 — Full Word Study → had goneεἰσῆλθενeisēlthen — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ³¹Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the demons kept begging Jesus notμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → to orderἐπιτάξῃepitaxē — to command authoritatively; to order or chargeG2004 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → to goἀπελθεῖνapelthein — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Abyssἄβυσσονabysson — bottomless pit; the deep abyssG12 — Full Word Study →. ³²Thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study → onἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hillsideὄρειorei — a high hill or mountainG3735 — Full Word Study → a largeἱκανῶνhikanōn — Sufficient, adequate, capableG2425 — Full Word Study → herdἀγέληagelē — A herd or group of animalsG34 — Full Word Study → of pigsχοίρωνchoirōn — pig, swineG5519 — Full Word Study → wasἮνĒn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → feedingβοσκομένηboskomenē — to feed or pasture animals; to tend a flockG1006 — Full Word Study →. So the demons begged Jesus toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → letἐπιτρέψῃepitrepsē — to permit, allow, or grant permissionG2010 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → enterεἰσελθεῖνeiselthein — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → the pigs, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He gave them permissionἐπέτρεψενepetrepsen — to permit, allow, or grant permissionG2010 — Full Word Study →. ³³Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → demonsδαιμόνιαdaimonia — demon; evil spiritG1140 — Full Word Study → came outἘξελθόνταExelthonta — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → ofἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → and went intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → pigsχοίρουςchoirous — pig, swineG5519 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → herdἀγέληagelē — A herd or group of animalsG34 — Full Word Study → rushedὥρμησενhōrmēsen — to rush forth; to surge violentlyG3729 — Full Word Study → downκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → steep bankκρημνοῦkrēmnou — steep cliff or precipiceG2911 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → lakeλίμνηνlimnēn — A lake or large body of waterG3041 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → was drownedἀπεπνίγηapepnigē — to choke or strangle; to be chokedG638 — Full Word Study →. ³⁴Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → thoseοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → tending the pigs sawἸδόντεςIdontes — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → whatτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → had happenedγεγονὸςgegonos — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →, they ran offἔφυγονephygon — To flee, escape, or run awayG5343 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → reported this inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → townπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → countrysideἀγρούςagrous — field, land, agricultural groundG68 — Full Word Study →. ³⁵So the people went out to seeἰδεῖνidein — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → whatτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → had happenedγεγονὸςgegonos — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →. They cameἦλθονēlthon — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → JesusἸησοῦνIēsoun — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → foundεὗρονheuron — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → manἄνθρωπονanthrōpon — human being, man, personG444 — Full Word Study → whomοὗhou — who, which, thatG3739 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → demonsδαιμόνιαdaimonia — demon; evil spiritG1140 — Full Word Study → had leftἐξῆλθενexēlthen — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study →, sittingκαθήμενονkathēmenon — to sit, be seated, dwellG2521 — Full Word Study → atπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → Jesus’ἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → feetπόδαςpodas — foot; the bodily extremity used for walkingG4228 — Full Word Study →, clothedἱματισμένονhimatismenon — To clothe or dress someone in garmentsG2439 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → in his right mindσωφρονοῦνταsōphronounta — to be of sound mind; to think soberlyG4993 — Full Word Study →; andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they were afraidἐφοβήθησανephobēthēsan — to fear, be afraid; to reverence, respectG5399 — Full Word Study →. ³⁶Meanwhileδὲde — thenG1161 — Full Word Study →, those whoοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → had seen it reportedἀπήγγειλανapēngeilan — To announce, report, or declareG518 — Full Word Study → howπῶςpōs — how? in what manner? by what means?G4459 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → demon-possessed manδαιμονισθείςdaimonistheis — to be demon-possessed; to be afflicted by demonsG1139 — Full Word Study → had been healedἐσώθηesōthē — To save, rescue, or deliver from danger or harmG4982 — Full Word Study →. ³⁷ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → allἅπανhapan — all, every, the wholeG537 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleπλῆθοςplēthos — a large crowd or multitude of peopleG4128 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → regionπεριχώρουperichōrou — surrounding region; neighboring territoryG4066 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → GerasenesΓερασηνῶνGerasēnōn — GeraseneG1086 — Full Word Study → askedἠρώτησενērōtēsen — to ask, request, or beseech earnestlyG2065 — Full Word Study → Jesus to departἀπελθεῖνapelthein — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → greatμεγάλῳmegalō — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → fearφόβῳphobō — Fear, terror, or reverent aweG5401 — Full Word Study → had taken hold of themσυνείχοντοsyneichonto — to hold together, constrain, or press uponG4912 — Full Word Study →. Soδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Heαὐτὸςautos — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → gotἐμβὰςembas — to embark; to board or step intoG1684 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → the boatπλοῖονploion — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study → and started back. ³⁸Theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → manἀνὴρanēr — Adult male, man, or husbandG435 — Full Word Study → whomοὗhou — who, which, thatG3739 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → demonsδαιμόνιαdaimonia — demon; evil spiritG1140 — Full Word Study → had leftἐξεληλύθειexelēlythei — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → beggedἘδεῖτοEdeito — to ask, request, or beseech earnestlyG1189 — Full Word Study → to goεἶναιeinai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withσὺνsyn — with, together with, alongsideG4862 — Full Word Study → Jesus. Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → He sent him awayἀπέλυσενapelysen — to release, dismiss, or set freeG630 — Full Word Study →, sayingλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, ³⁹“ReturnὙπόστρεφεHypostrephe — to turn back, return, come back againG5290 — Full Word Study → homeοἶκόνoikon — A dwelling place; house or householdG3624 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → describeδιηγοῦdiēgou — to narrate fully; to recount in detailG1334 — Full Word Study → how muchὅσαhosa — as much as; how much; all that; to the extent thatG3745 — Full Word Study → GodΘεόςTheos — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → has doneἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → for youσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →.” Soκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the man went away and proclaimed allὅληνholēn — whole, entire, all, completeG3650 — Full Word Study → overκαθ’kath’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → townπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study → how muchὅσαhosa — as much as; how much; all that; to the extent thatG3745 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → had doneἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → for himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴⁰WhenἘνEn — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → JesusἸησοῦνIēsoun — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → returnedὑποστρέφεινhypostrephein — to turn back, return, come back againG5290 — Full Word Study →, theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → crowdὄχλοςochlos — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → welcomedἀπεδέξατοapedexato — To receive gladly or welcome with approvalG588 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → they had all beenἦσανēsan — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → waiting forπροσδοκῶντεςprosdokōntes — to wait for, expect, or anticipate with watchfulnessG4328 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴¹Just thenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → a synagogueσυναγωγῆςsynagōgēs — gathering place; congregation; synagogueG4864 — Full Word Study → leaderἄρχωνarchōn — ruler, chief, magistrate, or one in authorityG758 — Full Word Study → namedὄνομαonoma — name, reputation, or authorityG3686 — Full Word Study → JairusἸάϊροςIairos — The Lord enlightensG2383 — Full Word Study → cameἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → fellπεσὼνpesōn — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → atπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → Jesus’ἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → feetπόδαςpodas — foot; the bodily extremity used for walkingG4228 — Full Word Study →. He beggedπαρεκάλειparekalei — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → to comeεἰσελθεῖνeiselthein — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → houseοἶκονoikon — A dwelling place; house or householdG3624 — Full Word Study →, ⁴²becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → hisαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → onlyμονογενὴςmonogenēs — one and only, unique, exclusively begottenG3439 — Full Word Study → daughterθυγάτηρthygatēr — A female child or young woman; a daughterG2364 — Full Word Study →, who was about twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study →, was dyingἀπέθνῃσκενapethnēsken — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study →. AsἘνEn — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Jesus went with him, theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → crowdsὄχλοιochloi — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → pressed aroundσυνέπνιγονsynepnigon — to choke, to crowd around, to throngG4846 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, ⁴³includingκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → a womanγυνὴgynē — woman; wife; female personG1135 — Full Word Study → who had sufferedοὖσαousa — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → from bleedingαἵματοςhaimatos — blood; life force; violent deathG129 — Full Word Study → forἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study → yearsἐτῶνetōn — a period of twelve months; yearG2094 — Full Word Study →. She had spentπροσαναλώσασαprosanalōsasa — to spend out, expend, consumeG4321 — Full Word Study → allὅλονholon — whole, entire, all, completeG3650 — Full Word Study → herτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → moneyβίον›bion — Life, living, means of livelihoodG979 — Full Word Study → on physicians‹ἰατροῖςiatrois — physician; healer; doctorG2395 — Full Word Study →, but no oneοὐδενὸςoudenos — no one, nothing, none at allG3762 — Full Word Study → was ableἴσχυσενischysen — to be strong, to have power or abilityG2480 — Full Word Study → to heal her. ⁴⁴She came upπροσελθοῦσαproselthousa — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → behind Jesus and touched theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fringeκρασπέδουkraspedou — edge, border, or hem of a garmentG2899 — Full Word Study → of Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → cloakἱματίουhimatiou — garment, outer clothing, robeG2440 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → immediatelyπαραχρῆμαparachrēma — immediately, instantly, at onceG3916 — Full Word Study → herαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → bleedingαἵματοςhaimatos — blood; life force; violent deathG129 — Full Word Study → stoppedἔστηestē — to stand, establish, or cause to standG2476 — Full Word Study →. ⁴⁵“WhoΤίςTis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → touchedἁψάμενόςhapsamenos — to touch, lay hands on, kindleG680 — Full Word Study → Meμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →?” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → askedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → they allπάντωνpantōn — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → denied it. “MasterἘπιστάταEpistata — Master, supervisor, or one in authorityG1988 — Full Word Study →,” saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →, “theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleὄχλοιochloi — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → are crowdingσυνέχουσίνsynechousin — to hold together, constrain, or press uponG4912 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → pressing againstἀποθλίβουσινapothlibousin — to press upon; to crowd aroundG598 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →.” ⁴⁶Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → declaredεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “Someoneτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → touchedἭψατόHēpsato — to touch, lay hands on, kindleG680 — Full Word Study → Meμούmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → know thatἔγνωνegnōn — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → powerδύναμινdynamin — Power, strength, ability, or mighty workG1411 — Full Word Study → has gone outἐξεληλυθυῖανexelēlythuian — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →.” ⁴⁷Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → womanγυνὴgynē — woman; wife; female personG1135 — Full Word Study →, seeingἸδοῦσαIdousa — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → she could not escape noticeἔλαθενelathen — to escape notice, be hidden, go unawaresG2990 — Full Word Study →, cameἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → tremblingτρέμουσαtremousa — To tremble, shake with fear or aweG5141 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → fell down beforeπροσπεσοῦσαprospesousa — to fall down before; to prostrate oneselfG4363 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. In the presence ofἐνώπιονenōpion — in the presence of, before, in front ofG1799 — Full Word Study → allπαντὸςpantos — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleλαοῦlaou — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study →, she explainedἀπήγγειλενapēngeilen — To announce, report, or declareG518 — Full Word Study → whyαἰτίανaitian — Cause, charge, or accusationG156 — Full Word Study → she had touchedἥψατοhēpsato — to touch, lay hands on, kindleG680 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → howὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → she had immediately been healedἰάθηiathē — to heal, to cure, to make wholeG2390 — Full Word Study →. ⁴⁸“DaughterΘυγάτηρThygatēr — A female child or young woman; a daughterG2364 — Full Word Study →,” said Jesus, “yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → faithπίστιςpistis — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study → has healedσέσωκένsesōken — To save, rescue, or deliver from danger or harmG4982 — Full Word Study → youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. Goπορεύουporeuou — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → peaceεἰρήνηνeirēnēn — Peace; absence of conflict; inner tranquilityG1515 — Full Word Study →.” ⁴⁹While He was still speakingλαλοῦντοςlalountos — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study →, someoneτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → arrivedἔρχεταίerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → fromπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → the house of the synagogue leaderἀρχισυναγώγουarchisynagōgou — synagogue leader or chief rulerG752 — Full Word Study →. “Yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → daughterθυγάτηρthygatēr — A female child or young woman; a daughterG2364 — Full Word Study → is deadΤέθνηκενTethnēken — to die, to be dead, to experience deathG2348 — Full Word Study →,” he told Jairus. “Do not botheτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study →r the TeacherΔιδάσκαλονDidaskalon — teacherG1320 — Full Word Study → anymore.” ⁵⁰Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → overheard them and said to Jairus, “Do not be afraidφοβοῦphobou — to fear, be afraid; to reverence, respectG5399 — Full Word Study →; justμόνονmonon — only, alone, solelyG3440 — Full Word Study → believeπίστευσονpisteuson — to believe, trust, have faith inG4100 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → she will be healedσωθήσεταιsōthēsetai — To save, rescue, or deliver from danger or harmG4982 — Full Word Study →.” ⁵¹Whenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → He enteredἘλθὼνElthōn — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → houseοἰκίανoikian — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study →, He did not allowἀφῆκενaphēken — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → anyoneτιναtina — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → to go inεἰσελθεῖνeiselthein — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → withσὺνsyn — with, together with, alongsideG4862 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → exceptεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → PeterΠέτρονPetron — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →, JohnἸωάννηνIōannēn — God is graciousG2491 — Full Word Study →, JamesἸάκωβονIakōbon — He whom God supplantsG2385 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → child’sπαιδὸςpaidos — child, servant, young personG3816 — Full Word Study → fatherπατέραpatera — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → motherμητέραmētera — mother; female parentG3384 — Full Word Study →. ⁵²Meanwhileδὲde — thenG1161 — Full Word Study →, everyoneπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → was weepingἔκλαιονeklaion — to weep; to cry out in sorrowG2799 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → mourning forἐκόπτοντοekoptonto — to cut, mourn, or lamentG2875 — Full Word Study → herαὐτήνautēn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Jesus said, “Stop weepingκλαίετεklaiete — to weep; to cry out in sorrowG2799 — Full Word Study →; she is not deadἀπέθανενapethanen — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study → butἀλλὰalla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → asleepκαθεύδειkatheudei — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study →.” ⁵³AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they laughed atκατεγέλωνkategelōn — to mock or ridicule openlyG2606 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, knowingεἰδότεςeidotes — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → she was deadἀπέθανενapethanen — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study →. ⁵⁴Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Jesus tookκρατήσαςkratēsas — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → herαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → by theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → handχειρὸςcheiros — hand; power, authority, or controlG5495 — Full Word Study → and called out, “ChildΠαῖςPais — child, servant, young personG3816 — Full Word Study →, get upἔγειρεegeire — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →!” ⁵⁵Herαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → spiritπνεῦμαpneuma — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → returnedἐπέστρεψενepestrepsen — to turn around, return, or convertG1994 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → at onceπαραχρῆμαparachrēma — immediately, instantly, at onceG3916 — Full Word Study → she got upἀνέστηanestē — to rise up, stand up, or raise upG450 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He directed thatδιέταξενdietaxen — to arrange, order, command, appointG1299 — Full Word Study → sheαὐτῇautē — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → be given something to eatφαγεῖνphagein — To eat food or consumeG5315 — Full Word Study →. ⁵⁶Herαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → parentsγονεῖςgoneis — parent, father or motherG1118 — Full Word Study → were astoundedἐξέστησανexestēsan — to astound, perplex, or throw into confusionG1839 — Full Word Study →, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Jesus ordered themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → not to tell anyone whatτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → had happenedγεγονόςgegonos — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →.