Original Hebrew
Note: Words are shown in their original Hebrew order, which differs from English translations. This reflects the emphasis and structure of Scripture as originally written. Click any word to see its full lexicon entry.
1 On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils.
2
וַ/יְהִ֡י בְּ/יוֹם֩ כַּלּ֨וֹת מֹשֶׁ֜ה לְ/הָקִ֣ים אֶת הַ/מִּשְׁכָּ֗ן וַ/יִּמְשַׁ֨ח אֹת֜/וֹ וַ/יְקַדֵּ֤שׁ אֹת/וֹ֙ וְ/אֶת כָּל כֵּלָ֔י/ו וְ/אֶת הַ/מִּזְבֵּ֖חַ וְ/אֶת כָּל כֵּלָ֑י/ו וַ/יִּמְשָׁחֵ֖/ם וַ/יְקַדֵּ֥שׁ אֹתָֽ/ם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing it was H1961 וַ/יְהִ֡י הָיָה hâyâh HC/Vqw3ms the] day H3117 בְּ/יוֹם֩ יוֹם yôwm HR/Ncmsc finished H3615 כַּלּ֨וֹת כָּלָה kâlâh HVpc Moses H4872 מֹשֶׁ֜ה מֹשֶׁה Môsheh HNp set up H6965 לְ/הָקִ֣ים קוּם qûwm HR/Vhc obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo tabernacle H4908 הַ/מִּשְׁכָּ֗ן מִשְׁכָּן mishkân HTd/Ncmsa he anointed H4886 וַ/יִּמְשַׁ֨ח מָשַׁח mâshach HC/Vqw3ms obj.>/ it H853 אֹת֜/וֹ אֵת ʼêth HTo/Sp3ms he consecrated H6942 וַ/יְקַדֵּ֤שׁ קָדַשׁ qâdash HC/Vpw3ms obj.>/ it H853 אֹת/וֹ֙ אֵת ʼêth HTo/Sp3ms obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To all H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc its H3627 כֵּלָ֔י/ו כְּלִי kᵉlîy HNcmpc/Sp3ms obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To altar H4196 הַ/מִּזְבֵּ֖חַ מִזְבֵּחַ mizbêach HTd/Ncmsa obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To all H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc its H3627 כֵּלָ֑י/ו כְּלִי kᵉlîy HNcmpc/Sp3ms he anointed/ them H4886 וַ/יִּמְשָׁחֵ֖/ם מָשַׁח mâshach HC/Vqw3ms/Sp3mp he consecrated H6942 וַ/יְקַדֵּ֥שׁ קָדַשׁ qâdash HC/Vpw3ms obj.>/ them H853 אֹתָֽ/ם אֵת ʼêth HTo/Sp3mp
2 And the leaders of Israel, the heads of their families, presented an offering. These men were the tribal leaders who had supervised the registration.
1
וַ/יַּקְרִ֨יבוּ֙ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רָאשֵׁ֖י בֵּ֣ית אֲבֹתָ֑/ם הֵ֚ם נְשִׂיאֵ֣י הַ/מַּטֹּ֔ת הֵ֥ם הָ/עֹמְדִ֖ים עַל הַ/פְּקֻדִֽים
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing they brought near H7126 וַ/יַּקְרִ֨יבוּ֙ קָרַב qârab HC/Vhw3mp the] leaders of H5387 נְשִׂיאֵ֣י נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmpc Israel H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl HNp the] heads of H7218 רָאשֵׁ֖י רֹאשׁ rôʼsh HNcmpc the] house of H1004 בֵּ֣ית בַּיִת bayith HNcmsc their H1 אֲבֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp they H1992 הֵ֚ם הֵם hêm HPp3mp were] [the] leaders of H5387 נְשִׂיאֵ֣י נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmpc tribes H4294 הַ/מַּטֹּ֔ת מַטֶּה maṭṭeh HTd/Ncmpa they H1992 הֵ֥ם הֵם hêm HPp3mp were] the/ [ones who] stood H5975 הָ/עֹמְדִ֖ים עָמַד ʻâmad HTd/Vqrmpa over H5921 עַל ʻal HR enrolled [men H6485 הַ/פְּקֻדִֽים פָּקַד pâqad HTd/Vqsmpa
3 They brought as their offering before the LORD six covered carts and twelve oxen—an ox from each leader and a cart from every two leaders—and presented them before the tabernacle.
3
וַ/יָּבִ֨יאוּ אֶת קָרְבָּנָ֜/ם לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֗ה שֵׁשׁ עֶגְלֹ֥ת צָב֙ וּ/שְׁנֵ֣י עָשָׂ֣ר בָּקָ֔ר עֲגָלָ֛ה עַל שְׁנֵ֥י הַ/נְּשִׂאִ֖ים וְ/שׁ֣וֹר לְ/אֶחָ֑ד וַ/יַּקְרִ֥יבוּ אוֹתָ֖/ם לִ/פְנֵ֥י הַ/מִּשְׁכָּֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing they brought H935 וַ/יָּבִ֨יאוּ בּוֹא bôwʼ HC/Vhw3mp obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo their H7133 קָרְבָּנָ֜/ם קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3mp to>/ before H6440 לִ/פְנֵ֣י פָּנִים pânîym HR/Ncbpc Yahweh H3068 יְהוָ֗ה יְהֹוָה Yᵉhôvâh HNp six H8337 שֵׁשׁ shêsh HAcfsa carts of H5699 עֶגְלֹ֥ת עֲגָלָה ʻăgâlâh HNcfpc covering H6632 צָב֙ צָב tsâb HNcmsa two [plus H8147 וּ/שְׁנֵ֣י שְׁנַיִם shᵉnayim HC/Acmdc ten H6240 עָשָׂ֣ר עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa ox[en H1241 בָּקָ֔ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a cart H5699 עֲגָלָ֛ה עֲגָלָה ʻăgâlâh HNcfsa on H5921 עַל ʻal HR two of H8147 שְׁנֵ֥י שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc leaders H5387 הַ/נְּשִׂאִ֖ים נָשִׂיא nâsîyʼ HTd/Ncmpa an ox H7794 וְ/שׁ֣וֹר שׁוֹר shôwr HC/Ncmsa one H259 לְ/אֶחָ֑ד אֶחָד ʼechâd HR/Acmsa they brought near H7126 וַ/יַּקְרִ֥יבוּ קָרַב qârab HC/Vhw3mp obj.>/ them H853 אוֹתָ֖/ם אֵת ʼêth HTo/Sp3mp to>/ before H6440 לִ/פְנֵ֥י פָּנִים pânîym HR/Ncbpc tabernacle H4908 הַ/מִּשְׁכָּֽן מִשְׁכָּן mishkân HTd/Ncmsa
4 And the LORD said to Moses,
2
וַ/יֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּ/אמֹֽר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he said H559 וַ/יֹּ֥אמֶר אָמַר ʼâmar HC/Vqw3ms Yahweh H3068 יְהוָ֖ה יְהֹוָה Yᵉhôvâh HNp to H413 אֶל אֵל ʼêl HR Moses H4872 מֹשֶׁ֥ה מֹשֶׁה Môsheh HNp to>/ saying H559 לֵּ/אמֹֽר אָמַר ʼâmar HR/Vqc
5 “Accept these gifts from them, that they may be used in the work of the Tent of Meeting. And give them to the Levites, to each man according to his service.”
1
קַ֚ח מֵֽ/אִתָּ֔/ם וְ/הָי֕וּ לַ/עֲבֹ֕ד אֶת עֲבֹדַ֖ת אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְ/נָתַתָּ֤ה אוֹתָ/ם֙ אֶל הַ/לְוִיִּ֔ם אִ֖ישׁ כְּ/פִ֥י עֲבֹדָתֽ/וֹ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing take [them H3947 קַ֚ח לָקַח lâqach HVqv2ms with <the>/ them H854 מֵֽ/אִתָּ֔/ם אֵת ʼêth HR/R/Sp3mp they will be H1961 וְ/הָי֕וּ הָיָה hâyâh HC/Vqq3cp serve H5647 לַ/עֲבֹ֕ד עָבַד ʻâbad HR/Vqc obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo the] service of H5656 עֲבֹדַ֖ת עֲבֹדָה ʻăbôdâh HNcfsc the] tent of H168 אֹ֣הֶל אֹהֶל ʼôhel HNcmsc meeting H4150 מוֹעֵ֑ד מוֹעֵד môwʻêd HNcmsa you will give H5414 וְ/נָתַתָּ֤ה נָתַן nâthan HC/Vqq2ms obj.>/ them H853 אוֹתָ/ם֙ אֵת ʼêth HTo/Sp3mp to H413 אֶל אֵל ʼêl HR Levites H3881 הַ/לְוִיִּ֔ם לֵוִיִּי Lêvîyîy HTd/Ngmpa each one H376 אִ֖ישׁ אִישׁ ʼîysh HNcmsa according to/ [the] mouth of H6310 כְּ/פִ֥י פֶּה peh HR/Ncmsc his H5656 עֲבֹדָתֽ/וֹ עֲבֹדָה ʻăbôdâh HNcfsc/Sp3ms
6 So Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites.
1
וַ/יִּקַּ֣ח מֹשֶׁ֔ה אֶת הָ/עֲגָלֹ֖ת וְ/אֶת הַ/בָּקָ֑ר וַ/יִּתֵּ֥ן אוֹתָ֖/ם אֶל הַ/לְוִיִּֽם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he took H3947 וַ/יִּקַּ֣ח לָקַח lâqach HC/Vqw3ms Moses H4872 מֹשֶׁ֔ה מֹשֶׁה Môsheh HNp obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo carts H5699 הָ/עֲגָלֹ֖ת עֲגָלָה ʻăgâlâh HTd/Ncfpa obj H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To ox[en H1241 הַ/בָּקָ֑ר בָּקָר bâqâr HTd/Ncbsa he gave H5414 וַ/יִּתֵּ֥ן נָתַן nâthan HC/Vqw3ms obj.>/ them H853 אוֹתָ֖/ם אֵת ʼêth HTo/Sp3mp to H413 אֶל אֵל ʼêl HR Levites H3881 הַ/לְוִיִּֽם לֵוִיִּי Lêvîyîy HTd/Ngmpa
7 He gave the Gershonites two carts and four oxen, as their service required,
1
אֵ֣ת שְׁתֵּ֣י הָ/עֲגָלֹ֗ת וְ/אֵת֙ אַרְבַּ֣עַת הַ/בָּקָ֔ר נָתַ֖ן לִ/בְנֵ֣י גֵרְשׁ֑וֹן כְּ/פִ֖י עֲבֹדָתָֽ/ם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing obj H853 אֵ֣ת אֵת ʼêth HTo two of H8147 שְׁתֵּ֣י שְׁנַיִם shᵉnayim HAcfdc carts H5699 הָ/עֲגָלֹ֗ת עֲגָלָה ʻăgâlâh HTd/Ncfpa obj H853 וְ/אֵת֙ אֵת ʼêth HC/To four of H702 אַרְבַּ֣עַת אַרְבַּע ʼarbaʻ HAcmsc ox[en H1241 הַ/בָּקָ֔ר בָּקָר bâqâr HTd/Ncbsa he gave H5414 נָתַ֖ן נָתַן nâthan HVqp3ms the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Gershon H1648 גֵרְשׁ֑וֹן גֵּרְשׁוֹן Gêrᵉshôwn HNp according to/ [the] mouth of H6310 כְּ/פִ֖י פֶּה peh HR/Ncmsc their H5656 עֲבֹדָתָֽ/ם עֲבֹדָה ʻăbôdâh HNcfsc/Sp3mp
8 and he gave the Merarites four carts and eight oxen, as their service required, all under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
1
וְ/אֵ֣ת אַרְבַּ֣ע הָ/עֲגָלֹ֗ת וְ/אֵת֙ שְׁמֹנַ֣ת הַ/בָּקָ֔ר נָתַ֖ן לִ/בְנֵ֣י מְרָרִ֑י כְּ/פִי֙ עֲבֹ֣דָתָ֔/ם בְּ/יַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן אַהֲרֹ֖ן הַ/כֹּהֵֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing obj H853 וְ/אֵ֣ת אֵת ʼêth HC/To four of H702 אַרְבַּ֣ע אַרְבַּע ʼarbaʻ HAcfsa carts H5699 הָ/עֲגָלֹ֗ת עֲגָלָה ʻăgâlâh HTd/Ncfpa obj H853 וְ/אֵת֙ אֵת ʼêth HC/To eight of H8083 שְׁמֹנַ֣ת שְׁמֹנֶה shᵉmôneh HAcmsc ox[en H1241 הַ/בָּקָ֔ר בָּקָר bâqâr HTd/Ncbsa he gave H5414 נָתַ֖ן נָתַן nâthan HVqp3ms the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Merari H4847 מְרָרִ֑י מְרָרִי Mᵉrârîy HNp according to/ [the] mouth of H6310 כְּ/פִי֙ פֶּה peh HR/Ncmsc their H5656 עֲבֹ֣דָתָ֔/ם עֲבֹדָה ʻăbôdâh HNcfsc/Sp3mp the] hand of H3027 בְּ/יַד֙ יָד yâd HR/Ncbsc Ithamar H385 אִֽיתָמָ֔ר אִיתָמָר ʼÎythâmâr HNp the] son of H1121 בֶּֽן בֵּן bên HNcmsc Aaron H175 אַהֲרֹ֖ן אַהֲרוֹן ʼAhărôwn HNp priest H3548 הַ/כֹּהֵֽן כֹּהֵן kôhên HTd/Ncmsa
9 But he did not give any to the Kohathites, since they were to carry on their shoulders the holy objects for which they were responsible.
1
וְ/לִ/בְנֵ֥י קְהָ֖ת לֹ֣א נָתָ֑ן כִּֽי עֲבֹדַ֤ת הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ עֲלֵ/הֶ֔ם בַּ/כָּתֵ֖ף יִשָּֽׂאוּ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] descendants of H1121 וְ/לִ/בְנֵ֥י בֵּן bên HC/R/Ncmpc Kohath H6955 קְהָ֖ת קְהָת Qᵉhâth HNp not H3808 לֹ֣א לֹא lôʼ HTn he gave H5414 נָתָ֑ן נָתַן nâthan HVqp3ms for H3588 כִּֽי כִּי kîy HC the] service of H5656 עֲבֹדַ֤ת עֲבֹדָה ʻăbôdâh HNcfsc holy thing[s H6944 הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa was] on/ them H5921 עֲלֵ/הֶ֔ם עַל ʻal HR/Sp3mp on the/ shoulder H3802 בַּ/כָּתֵ֖ף כָּתֵף kâthêph HRd/Ncfsa they carried H5375 יִשָּֽׂאוּ נָשָׂא nâsâʼ HVqi3mp
10 When the altar was anointed, the leaders approached with their offerings for its dedication and presented them before the altar.
וַ/יַּקְרִ֣יבוּ הַ/נְּשִׂאִ֗ים אֵ֚ת חֲנֻכַּ֣ת הַ/מִּזְבֵּ֔חַ בְּ/י֖וֹם הִמָּשַׁ֣ח אֹת֑/וֹ וַ/יַּקְרִ֧יבוּ הַ/נְּשִׂיאִ֛ם אֶת קָרְבָּנָ֖/ם לִ/פְנֵ֥י הַ/מִּזְבֵּֽחַ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing they brought near H7126 וַ/יַּקְרִ֣יבוּ קָרַב qârab HC/Vhw3mp leaders H5387 הַ/נְּשִׂאִ֗ים נָשִׂיא nâsîyʼ HTd/Ncmpa obj H853 אֵ֚ת אֵת ʼêth HTo the] dedication of H2598 חֲנֻכַּ֣ת חֲנֻכָּה chănukkâh HNcfsc altar H4196 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ מִזְבֵּחַ mizbêach HTd/Ncmsa the] day H3117 בְּ/י֖וֹם יוֹם yôwm HR/Ncmsa was anointed H4886 הִמָּשַׁ֣ח מָשַׁח mâshach HVNc obj.>/ it H853 אֹת֑/וֹ אֵת ʼêth HTo/Sp3ms they brought near H7126 וַ/יַּקְרִ֧יבוּ קָרַב qârab HC/Vhw3mp leaders H5387 הַ/נְּשִׂיאִ֛ם נָשִׂיא nâsîyʼ HTd/Ncmpa obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo their H7133 קָרְבָּנָ֖/ם קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3mp to>/ before H6440 לִ/פְנֵ֥י פָּנִים pânîym HR/Ncbpc altar H4196 הַ/מִּזְבֵּֽחַ מִזְבֵּחַ mizbêach HTd/Ncmsa
11 And the LORD said to Moses, “Each day one leader is to present his offering for the dedication of the altar.”
וַ/יֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֑ה נָשִׂ֨יא אֶחָ֜ד לַ/יּ֗וֹם נָשִׂ֤יא אֶחָד֙ לַ/יּ֔וֹם יַקְרִ֨יבוּ֙ אֶת קָרְבָּנָ֔/ם לַ/חֲנֻכַּ֖ת הַ/מִּזְבֵּֽחַ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he said H559 וַ/יֹּ֥אמֶר אָמַר ʼâmar HC/Vqw3ms Yahweh H3068 יְהוָ֖ה יְהֹוָה Yᵉhôvâh HNp to H413 אֶל אֵל ʼêl HR Moses H4872 מֹשֶׁ֑ה מֹשֶׁה Môsheh HNp a leader H5387 נָשִׂ֨יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa one H259 אֶחָ֜ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa for the/ day H3117 לַ/יּ֗וֹם יוֹם yôwm HRd/Ncmsa a leader H5387 נָשִׂ֤יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa for the/ day H3117 לַ/יּ֔וֹם יוֹם yôwm HRd/Ncmsa they will bring near H7126 יַקְרִ֨יבוּ֙ קָרַב qârab HVhi3mp obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo their H7133 קָרְבָּנָ֔/ם קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3mp the] dedication of H2598 לַ/חֲנֻכַּ֖ת חֲנֻכָּה chănukkâh HR/Ncfsc altar. H4196 הַ/מִּזְבֵּֽחַ מִזְבֵּחַ mizbêach HTd/Ncmsa
12 On the first day Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah drew near with his offering.
3
וַ/יְהִ֗י הַ/מַּקְרִ֛יב בַּ/יּ֥וֹם הָ/רִאשׁ֖וֹן אֶת קָרְבָּנ֑/וֹ נַחְשׁ֥וֹן בֶּן עַמִּינָדָ֖ב לְ/מַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing it was H1961 וַ/יְהִ֗י הָיָה hâyâh HC/Vqw3ms one who] brought near H7126 הַ/מַּקְרִ֛יב קָרַב qârab HTd/Vhrmsa on the/ day H3117 בַּ/יּ֥וֹם יוֹם yôwm HRd/Ncmsa the>/ first H7223 הָ/רִאשׁ֖וֹן רִאשׁוֹן riʼshôwn HTd/Aamsa obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo his H7133 קָרְבָּנ֑/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] Nahshon H5177 נַחְשׁ֥וֹן נַחְשׁוֹן Nachshôwn HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Amminadab H5992 עַמִּינָדָ֖ב עַמִּינָדָב ʻAmmîynâdâb HNp the] tribe of H4294 לְ/מַטֵּ֥ה מַטֶּה maṭṭeh HR/Ncmsc Judah H3063 יְהוּדָֽה יְהוּדָה Yᵉhûwdâh HNp
13 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
3
וְ/קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing offering/ his H7133 וְ/קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HC/Ncmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
14 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
1
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
15 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
1
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
16 one male goat for a sin offering;
1
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
17 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Nahshon son of Amminadab.
4
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתּוּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן נַחְשׁ֖וֹן בֶּן עַמִּינָדָֽב
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתּוּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵֽי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Nahshon H5177 נַחְשׁ֖וֹן נַחְשׁוֹן Nachshôwn HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Amminadab. H5992 עַמִּינָדָֽב עַמִּינָדָב ʻAmmîynâdâb HNp
18 On the second day Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, drew near.
2
בַּ/יּוֹם֙ הַ/שֵּׁנִ֔י הִקְרִ֖יב נְתַנְאֵ֣ל בֶּן צוּעָ֑ר נְשִׂ֖יא יִשָּׂשכָֽר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing on the/ day H3117 בַּ/יּוֹם֙ יוֹם yôwm HRd/Ncmsa the>/ second H8145 הַ/שֵּׁנִ֔י שֵׁנִי shênîy HTd/Aomsa he brought near H7126 הִקְרִ֖יב קָרַב qârab HVhp3ms Nethanel H5417 נְתַנְאֵ֣ל נְתַנְאֵל Nᵉthanʼêl HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Zuar H6686 צוּעָ֑ר צוּעָר Tsûwʻâr HNp the] leader of H5387 נְשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsc Issachar H3485 יִשָּׂשכָֽר יִשָּׂשכָר Yissâˢkâr HNp
19 The offering he presented was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
2
הִקְרִ֨ב אֶת קָרְבָּנ֜/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he brought near H7126 הִקְרִ֨ב קָרַב qârab HVhp3ms obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo his H7133 קָרְבָּנ֜/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
20 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
21 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
22 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
23 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Nethanel son of Zuar.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתּוּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן נְתַנְאֵ֖ל בֶּן צוּעָֽר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתּוּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Nethanel H5417 נְתַנְאֵ֖ל נְתַנְאֵל Nᵉthanʼêl HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Zuar. H6686 צוּעָֽר צוּעָר Tsûwʻâr HNp
24 On the third day Eliab son of Helon, the leader of the Zebulunites, drew near.
בַּ/יּוֹם֙ הַ/שְּׁלִישִׁ֔י נָשִׂ֖יא לִ/בְנֵ֣י זְבוּלֻ֑ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן חֵלֹֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing on the/ day H3117 בַּ/יּוֹם֙ יוֹם yôwm HRd/Ncmsa the>/ third H7992 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy HTd/Aomsa the] leader H5387 נָשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Zebulun H2074 זְבוּלֻ֑ן זְבוּלוּן Zᵉbûwlûwn HNp Eliab H446 אֱלִיאָ֖ב אֱלִיאָב ʼĔlîyʼâb HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Helon H2497 חֵלֹֽן חֵלֹן Chêlôn HNp
25 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing his H7133 קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
26 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
27 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
28 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
29 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliab son of Helon.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן חֵלֹֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Eliab H446 אֱלִיאָ֖ב אֱלִיאָב ʼĔlîyʼâb HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Helon. H2497 חֵלֹֽן חֵלֹן Chêlôn HNp
30 On the fourth day Elizur son of Shedeur, the leader of the Reubenites, drew near.
בַּ/יּוֹם֙ הָ/רְבִיעִ֔י נָשִׂ֖יא לִ/בְנֵ֣י רְאוּבֵ֑ן אֱלִיצ֖וּר בֶּן שְׁדֵיאֽוּר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing on the/ day H3117 בַּ/יּוֹם֙ יוֹם yôwm HRd/Ncmsa the>/ fourth H7243 הָ/רְבִיעִ֔י רְבִיעִי rᵉbîyʻîy HTd/Aomsa the] leader H5387 נָשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Reuben H7205 רְאוּבֵ֑ן רְאוּבֵן Rᵉʼûwbên HNp Elizur H468 אֱלִיצ֖וּר אֱלִיצוּר ʼĔlîytsûwr HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Shedeur H7707 שְׁדֵיאֽוּר שְׁדֵיאוּר Shᵉdêyʼûwr HNp
31 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing his H7133 קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
32 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
33 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
34 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
35 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elizur son of Shedeur.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֱלִיצ֖וּר בֶּן שְׁדֵיאֽוּר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵֽי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Elizur H468 אֱלִיצ֖וּר אֱלִיצוּר ʼĔlîytsûwr HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Shedeur. H7707 שְׁדֵיאֽוּר שְׁדֵיאוּר Shᵉdêyʼûwr HNp
36 On the fifth day Shelumiel son of Zurishaddai, the leader of the Simeonites, drew near.
בַּ/יּוֹם֙ הַ/חֲמִישִׁ֔י נָשִׂ֖יא לִ/בְנֵ֣י שִׁמְע֑וֹן שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל בֶּן צוּרִֽישַׁדָּֽי
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing on the/ day H3117 בַּ/יּוֹם֙ יוֹם yôwm HRd/Ncmsa the>/ fifth H2549 הַ/חֲמִישִׁ֔י חֲמִישִׁי chămîyshîy HTd/Aomsa the] leader H5387 נָשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Simeon H8095 שִׁמְע֑וֹן שִׁמְעוֹן Shimʻôwn HNp Shelumiel H8017 שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל שְׁלֻמִיאֵל Shᵉlumîyʼêl HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Zurishaddai H6701 צוּרִֽישַׁדָּֽי צוּרִישַׁדַּי Tsûwrîyshadday HNp
37 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing his H7133 קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
38 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
39 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
40 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
41 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Shelumiel son of Zurishaddai.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן שְׁלֻמִיאֵ֖ל בֶּן צוּרִֽישַׁדָּֽי
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Shelumiel H8017 שְׁלֻמִיאֵ֖ל שְׁלֻמִיאֵל Shᵉlumîyʼêl HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Zurishaddai. H6701 צוּרִֽישַׁדָּֽי צוּרִישַׁדַּי Tsûwrîyshadday HNp
42 On the sixth day Eliasaph son of Deuel, the leader of the Gadites, drew near.
בַּ/יּוֹם֙ הַ/שִּׁשִּׁ֔י נָשִׂ֖יא לִ/בְנֵ֣י גָ֑ד אֶלְיָסָ֖ף בֶּן דְּעוּאֵֽל
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing on the/ day H3117 בַּ/יּוֹם֙ יוֹם yôwm HRd/Ncmsa the>/ sixth H8345 הַ/שִּׁשִּׁ֔י שִׁשִּׁי shishshîy HTd/Aomsa the] leader H5387 נָשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Gad H1410 גָ֑ד גָּד Gâd HNp Eliasaph H460 אֶלְיָסָ֖ף אֶלְיָסָף ʼElyâçâph HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Deuel H1845 דְּעוּאֵֽל דְּעוּאֵל Dᵉʻûwʼêl HNp
43 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing his H7133 קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
44 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
45 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
46 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
47 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliasaph son of Deuel.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֶלְיָסָ֖ף בֶּן דְּעוּאֵֽל
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Eliasaph H460 אֶלְיָסָ֖ף אֶלְיָסָף ʼElyâçâph HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Deuel. H1845 דְּעוּאֵֽל דְּעוּאֵל Dᵉʻûwʼêl HNp
48 On the seventh day Elishama son of Ammihud, the leader of the Ephraimites, drew near.
בַּ/יּוֹם֙ הַ/שְּׁבִיעִ֔י נָשִׂ֖יא לִ/בְנֵ֣י אֶפְרָ֑יִם אֱלִֽישָׁמָ֖ע בֶּן עַמִּיהֽוּד
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing on the/ day H3117 בַּ/יּוֹם֙ יוֹם yôwm HRd/Ncmsa the>/ seventh H7637 הַ/שְּׁבִיעִ֔י שְׁבִיעִי shᵉbîyʻîy HTd/Aomsa the] leader H5387 נָשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Ephraim H669 אֶפְרָ֑יִם אֶפְרַיִם ʼEphrayim HNp Elishama H476 אֱלִֽישָׁמָ֖ע אֱלִישָׁמָע ʼĔlîyshâmâʻ HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Ammihud H5989 עַמִּיהֽוּד עַמִּיהוּד ʻAmmîyhûwd HNp
49 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing his H7133 קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
50 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
51 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
52 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
53 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elishama son of Ammihud.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֱלִישָׁמָ֖ע בֶּן עַמִּיהֽוּד
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵֽי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Elishama H476 אֱלִישָׁמָ֖ע אֱלִישָׁמָע ʼĔlîyshâmâʻ HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Ammihud. H5989 עַמִּיהֽוּד עַמִּיהוּד ʻAmmîyhûwd HNp
54 On the eighth day Gamaliel son of Pedahzur, the leader of the Manassites, drew near.
בַּ/יּוֹם֙ הַ/שְּׁמִינִ֔י נָשִׂ֖יא לִ/בְנֵ֣י מְנַשֶּׁ֑ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן פְּדָה צֽוּר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing on the/ day H3117 בַּ/יּוֹם֙ יוֹם yôwm HRd/Ncmsa the>/ eighth H8066 הַ/שְּׁמִינִ֔י שְׁמִינִי shᵉmîynîy HTd/Aomsa the] leader H5387 נָשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Manasseh H4519 מְנַשֶּׁ֑ה מְנַשֶּׁה Mᵉnashsheh HNp Gamaliel H1583 גַּמְלִיאֵ֖ל גַּמְלִיאֵל Gamlîyʼêl HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Pedah- H6301 פְּדָה פְּדָהצוּר Pᵉdâhtsûwr HNp -zur H6301 צֽוּר פְּדָהצוּר Pᵉdâhtsûwr HNp
55 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing his H7133 קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
56 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
57 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
58 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
59 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Gamaliel son of Pedahzur.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן פְּדָה צֽוּר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Gamaliel H1583 גַּמְלִיאֵ֖ל גַּמְלִיאֵל Gamlîyʼêl HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Pedahzur. H6301 פְּדָה פְּדָהצוּר Pᵉdâhtsûwr HNp Pedahzur. H6301 צֽוּר פְּדָהצוּר Pᵉdâhtsûwr HNp
60 On the ninth day Abidan son of Gideoni, the leader of the Benjamites, drew near.
בַּ/יּוֹם֙ הַ/תְּשִׁיעִ֔י נָשִׂ֖יא לִ/בְנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן אֲבִידָ֖ן בֶּן גִּדְעֹנִֽי
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing on the/ day H3117 בַּ/יּוֹם֙ יוֹם yôwm HRd/Ncmsa the>/ ninth H8671 הַ/תְּשִׁיעִ֔י תְּשִׁיעִי tᵉshîyʻîy HTd/Aomsa the] leader H5387 נָשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Benjamin H1144 בִנְיָמִ֑ן בִּנְיָמִין Binyâmîyn HNp Abidan H27 אֲבִידָ֖ן אֲבִידָן ʼĂbîydân HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Gideoni H1441 גִּדְעֹנִֽי גִּדְעֹנִי Gidʻônîy HNp
61 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing his H7133 קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
62 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
63 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
64 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
65 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Abidan son of Gideoni.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֲבִידָ֖ן בֶּן גִּדְעֹנִֽי
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Abidan H27 אֲבִידָ֖ן אֲבִידָן ʼĂbîydân HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Gideoni. H1441 גִּדְעֹנִֽי גִּדְעֹנִי Gidʻônîy HNp
66 On the tenth day Ahiezer son of Ammishaddai, the leader of the Danites, drew near.
בַּ/יּוֹם֙ הָ/עֲשִׂירִ֔י נָשִׂ֖יא לִ/בְנֵ֣י דָ֑ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן עַמִּישַׁדָּֽי
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing on the/ day H3117 בַּ/יּוֹם֙ יוֹם yôwm HRd/Ncmsa the>/ tenth H6224 הָ/עֲשִׂירִ֔י עֲשִׂירִי ʻăsîyrîy HTd/Aomsa the] leader H5387 נָשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Dan H1835 דָ֑ן דָּן Dân HNp Ahiezer H295 אֲחִיעֶ֖זֶר אֲחִיעֶזֶר ʼĂchîyʻezer HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Ammishaddai H5996 עַמִּישַׁדָּֽי עַמִּישַׁדַּי ʻAmmîyshadday HNp
67 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing his H7133 קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
68 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
69 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
70 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
71 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahiezer son of Ammishaddai.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן עַמִּישַׁדָּֽי
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵֽי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Ahiezer H295 אֲחִיעֶ֖זֶר אֲחִיעֶזֶר ʼĂchîyʻezer HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Ammishaddai. H5996 עַמִּישַׁדָּֽי עַמִּישַׁדַּי ʻAmmîyshadday HNp
72 On the eleventh day Pagiel son of Ocran, the leader of the Asherites, drew near.
בְּ/יוֹם֙ עַשְׁתֵּ֣י עָשָׂ֣ר י֔וֹם נָשִׂ֖יא לִ/בְנֵ֣י אָשֵׁ֑ר פַּגְעִיאֵ֖ל בֶּן עָכְרָֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing the] day H3117 בְּ/יוֹם֙ יוֹם yôwm HR/Ncmsc the] one [plus H6249 עַשְׁתֵּ֣י עַשְׁתֵּי ʻashtêy HAobpc ten H6240 עָשָׂ֣ר עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa day H3117 י֔וֹם יוֹם yôwm HNcmsa the] leader H5387 נָשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Asher H836 אָשֵׁ֑ר אָשֵׁר ʼÂshêr HNp Pagiel H6295 פַּגְעִיאֵ֖ל פַּגְעִיאֵל Pagʻîyʼêl HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Ocran H5918 עָכְרָֽן עׇכְרָן ʻOkrân HNp
73 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing his H7133 קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
74 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
75 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
76 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
77 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Pagiel son of Ocran.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן פַּגְעִיאֵ֖ל בֶּן עָכְרָֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵֽי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Pagiel H6295 פַּגְעִיאֵ֖ל פַּגְעִיאֵל Pagʻîyʼêl HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Ocran. H5918 עָכְרָֽן עׇכְרָן ʻOkrân HNp
78 On the twelfth day Ahira son of Enan, the leader of the Naphtalites, drew near.
בְּ/יוֹם֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֣ר י֔וֹם נָשִׂ֖יא לִ/בְנֵ֣י נַפְתָּלִ֑י אֲחִירַ֖ע בֶּן עֵינָֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing the] day H3117 בְּ/יוֹם֙ יוֹם yôwm HR/Ncmsc the] two [plus H8147 שְׁנֵ֣ים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda ten H6240 עָשָׂ֣ר עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa day H3117 י֔וֹם יוֹם yôwm HNcmsa the] leader H5387 נָשִׂ֖יא נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmsa the] descendants of H1121 לִ/בְנֵ֣י בֵּן bên HR/Ncmpc Naphtali H5321 נַפְתָּלִ֑י נַפְתָּלִי Naphtâlîy HNp Ahira H299 אֲחִירַ֖ע אֲחִירַע ʼĂchîyraʻ HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Enan H5881 עֵינָֽן עֵינָן ʻÊynân HNp
79 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
קָרְבָּנ֞/וֹ קַֽעֲרַת כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָה֮ מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵי/הֶ֣ם מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַ/שֶּׁ֖מֶן לְ/מִנְחָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing his H7133 קָרְבָּנ֞/וֹ קׇרְבָּן qorbân HNcmsc/Sp3ms was] a dish of H7086 קַֽעֲרַת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfsc silver H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa one H259 אַחַ֗ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָה֮ מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa its H4948 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc/Sp3fs a bowl H4219 מִזְרָ֤ק מִזְרָק mizrâq HNcmsa one H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa seventy H7657 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים shibʻîym HAcbpa shekel[s H8255 שֶׁ֖קֶל שֶׁקֶל sheqel HNcmsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa both of/ them H8147 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc/Sp3mp were] full H4392 מְלֵאִ֗ים מָלֵא mâlêʼ HAampa fine flour H5560 סֹ֛לֶת סֹלֶת çôleth HNcfsa mixed H1101 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל bâlal HVqsfsa with <the>/ oil H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן שֶׁמֶן shemen HRd/Ncmsa a grain offering H4503 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה minchâh HR/Ncfsa
80 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a pan H3709 כַּ֥ף כַּף kaph HNcfsc one H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa full H4392 מְלֵאָ֥ה מָלֵא mâlêʼ HAafsa incense H7004 קְטֹֽרֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa
81 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖/וֹ לְ/עֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a young bull H6499 פַּ֣ר פַּר par HNcmsa one H259 אֶחָ֞ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a young one of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc cattle H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa a ram H352 אַ֧יִל אַיִל ʼayil HNcmsa one H259 אֶחָ֛ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a lamb H3532 כֶּֽבֶשׂ כֶּבֶשׂ kebes HNcmsa one H259 אֶחָ֥ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc its H8141 שְׁנָת֖/וֹ שָׁנֶה shâneh HNcfsc/Sp3ms a burnt offering H5930 לְ/עֹלָֽה עֹלָה ʻôlâh HR/Ncfsa
82 one male goat for a sin offering;
שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing a male goat of H8163 שְׂעִיר שָׂעִיר sâʻîyr HNcmsc goats H5795 עִזִּ֥ים עֵז ʻêz HNcfpa one H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
83 and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahira son of Enan.
וּ/לְ/זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֲחִירַ֖ע בֶּן עֵינָֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing to/ [the] sacrifice of H2077 וּ/לְ/זֶ֣בַח זֶבַח zebach HC/R/Ncmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִים֮ שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa ox[en H1241 בָּקָ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsa two H8147 שְׁנַיִם֒ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁה֙ חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa five H2568 חֲמִשָּׁ֔ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵֽי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa five H2568 חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa this H2088 זֶ֛ה זֶה zeh HPdxms was] [the] offering of H7133 קָרְבַּ֥ן קׇרְבָּן qorbân HNcmsc Ahira H299 אֲחִירַ֖ע אֲחִירַע ʼĂchîyraʻ HNp the] son of H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc Enan. Compare H2704 (� H5881 עֵינָֽן עֵינָן ʻÊynân HNp
84 So these were the offerings from the leaders of Israel for the dedication of the altar when it was anointed: twelve silver platters, twelve silver bowls, and twelve gold dishes.
זֹ֣את חֲנֻכַּ֣ת הַ/מִּזְבֵּ֗חַ בְּ/יוֹם֙ הִמָּשַׁ֣ח אֹת֔/וֹ מֵ/אֵ֖ת נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל קַעֲרֹ֨ת כֶּ֜סֶף שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֗ה מִֽזְרְקֵי כֶ֨סֶף֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֔ר כַּפּ֥וֹת זָהָ֖ב שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing this H2063 זֹ֣את זֹאת zôʼth HPdxfs was] [the] dedication of H2598 חֲנֻכַּ֣ת חֲנֻכָּה chănukkâh HNcfsc altar H4196 הַ/מִּזְבֵּ֗חַ מִזְבֵּחַ mizbêach HTd/Ncmsa the] day H3117 בְּ/יוֹם֙ יוֹם yôwm HR/Ncmsa was anointed H4886 הִמָּשַׁ֣ח מָשַׁח mâshach HVNc obj.>/ it H853 אֹת֔/וֹ אֵת ʼêth HTo/Sp3ms with H854 מֵ/אֵ֖ת אֵת ʼêth HR/R the] leaders of H5387 נְשִׂיאֵ֣י נָשִׂיא nâsîyʼ HNcmpc Israel H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl HNp dishes of H7086 קַעֲרֹ֨ת קְעָרָה qᵉʻârâh HNcfpc silver H3701 כֶּ֜סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa two [plus H8147 שְׁתֵּ֣ים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcfda ten H6240 עֶשְׂרֵ֗ה עָשָׂר ʻâsâr HAcfsa bowls of H4219 מִֽזְרְקֵי מִזְרָק mizrâq HNcmpc silver H3701 כֶ֨סֶף֙ כֶּסֶף keçeph HNcmsa two [plus H8147 שְׁנֵ֣ים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda ten H6240 עָשָׂ֔ר עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa pans of H3709 כַּפּ֥וֹת כַּף kaph HNcfpc gold H2091 זָהָ֖ב זָהָב zâhâb HNcmsa two [plus H8147 שְׁתֵּ֥ים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcfda ten H6240 עֶשְׂרֵֽה עָשָׂר ʻâsâr HAcfsa
85 Each silver platter weighed a hundred and thirty shekels, and each silver bowl seventy shekels. The total weight of the silver articles was two thousand four hundred shekels, according to the sanctuary shekel.
שְׁלֹשִׁ֣ים וּ/מֵאָ֗ה הַ/קְּעָרָ֤ה הָֽ/אַחַת֙ כֶּ֔סֶף וְ/שִׁבְעִ֖ים הַ/מִּזְרָ֣ק הָ/אֶחָ֑ד כֹּ֚ל כֶּ֣סֶף הַ/כֵּלִ֔ים אַלְפַּ֥יִם וְ/אַרְבַּע מֵא֖וֹת בְּ/שֶׁ֥קֶל הַ/קֹּֽדֶשׁ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing was] thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָ֗ה מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa dish H7086 הַ/קְּעָרָ֤ה קְעָרָה qᵉʻârâh HTd/Ncfsa the>/ one H259 הָֽ/אַחַת֙ אֶחָד ʼechâd HTd/Acfsa silver H3701 כֶּ֔סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsa was] seventy H7657 וְ/שִׁבְעִ֖ים שִׁבְעִים shibʻîym HC/Acbpa bowl H4219 הַ/מִּזְרָ֣ק מִזְרָק mizrâq HTd/Ncmsa the>/ one H259 הָ/אֶחָ֑ד אֶחָד ʼechâd HTd/Acmsa all H3605 כֹּ֚ל כֹּל kôl HNcmsc the] silver of H3701 כֶּ֣סֶף כֶּסֶף keçeph HNcmsc vessels H3627 הַ/כֵּלִ֔ים כְּלִי kᵉlîy HTd/Ncmpa was] two thousand H505 אַלְפַּ֥יִם אֶלֶף ʼeleph HAcbpa four H702 וְ/אַרְבַּע אַרְבַּע ʼarbaʻ HC/Acfsa hundred<s H3967 מֵא֖וֹת מֵאָה mêʼâh HAcbpa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֥קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּֽדֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa
86 The twelve gold dishes filled with incense weighed ten shekels each, according to the sanctuary shekel. The total weight of the gold dishes was a hundred and twenty shekels.
כַּפּ֨וֹת זָהָ֤ב שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה֙ מְלֵאֹ֣ת קְטֹ֔רֶת עֲשָׂרָ֧ה עֲשָׂרָ֛ה הַ/כַּ֖ף בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ כָּל זְהַ֥ב הַ/כַּפּ֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּ/מֵאָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing the] pans of H3709 כַּפּ֨וֹת כַּף kaph HNcfpc gold H2091 זָהָ֤ב זָהָב zâhâb HNcmsa two [plus H8147 שְׁתֵּים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcfda ten H6240 עֶשְׂרֵה֙ עָשָׂר ʻâsâr HAcfsa full H4392 מְלֵאֹ֣ת מָלֵא mâlêʼ HAafpa incense H7004 קְטֹ֔רֶת קְטֹרֶת qᵉṭôreth HNcfsa were] ten H6235 עֲשָׂרָ֧ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa ten H6235 עֲשָׂרָ֛ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa pan H3709 הַ/כַּ֖ף כַּף kaph HTd/Ncfsa the] shekel of H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁקֶל sheqel HR/Ncmsc holy place H6944 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmsa all H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc the] gold of H2091 זְהַ֥ב זָהָב zâhâb HNcmsc pans H3709 הַ/כַּפּ֖וֹת כַּף kaph HTd/Ncfpa was] twenty H6242 עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִים ʻesrîym HAcbpa one hundred H3967 וּ/מֵאָֽה מֵאָה mêʼâh HC/Acbsa
87 All the livestock for the burnt offering totaled twelve bulls, twelve rams, and twelve male lambs a year old—together with their grain offerings—and twelve male goats for the sin offering.
כָּל הַ/בָּקָ֨ר לָ/עֹלָ֜ה שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר פָּרִ֗ים אֵילִ֤ם שְׁנֵים עָשָׂר֙ כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי שָׁנָ֛ה שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר וּ/מִנְחָתָ֑/ם וּ/שְׂעִירֵ֥י עִזִּ֛ים שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר לְ/חַטָּֽאת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing all H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc cattle H1241 הַ/בָּקָ֨ר בָּקָר bâqâr HTd/Ncbsa for the/ burnt offering H5930 לָ/עֹלָ֜ה עֹלָה ʻôlâh HRd/Ncfsa was] two [plus H8147 שְׁנֵ֧ים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda ten H6240 עָשָׂ֣ר עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa young bulls H6499 פָּרִ֗ים פַּר par HNcmpa rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa two [plus H8147 שְׁנֵים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda ten H6240 עָשָׂר֙ עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa lambs H3532 כְּבָשִׂ֧ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵֽי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֛ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa two [plus H8147 שְׁנֵ֥ים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda ten H6240 עָשָׂ֖ר עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa grain offering/ their H4503 וּ/מִנְחָתָ֑/ם מִנְחָה minchâh HC/Ncfsc/Sp3mp male goats of H8163 וּ/שְׂעִירֵ֥י שָׂעִיר sâʻîyr HC/Ncmpc goats H5795 עִזִּ֛ים עֵז ʻêz HNcfpa two [plus H8147 שְׁנֵ֥ים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda ten H6240 עָשָׂ֖ר עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa a sin offering H2403 לְ/חַטָּֽאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh HR/Ncfsa
88 All the livestock sacrificed for the peace offering totaled twenty-four bulls, sixty rams, sixty male goats, and sixty male lambs a year old. This was the dedication offering for the altar after it was anointed.
וְ/כֹ֞ל בְּקַ֣ר זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִ֗ים עֶשְׂרִ֣ים וְ/אַרְבָּעָה֮ פָּרִים֒ אֵילִ֤ם שִׁשִּׁים֙ עַתֻּדִ֣ים שִׁשִּׁ֔ים כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי שָׁנָ֖ה שִׁשִּׁ֑ים זֹ֚את חֲנֻכַּ֣ת הַ/מִּזְבֵּ֔חַ אַחֲרֵ֖י הִמָּשַׁ֥ח אֹתֽ/וֹ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing all H3605 וְ/כֹ֞ל כֹּל kôl HC/Ncmsc the] cattle of H1241 בְּקַ֣ר בָּקָר bâqâr HNcbsc the] sacrifice of H2077 זֶ֣בַח זֶבַח zebach HNcmsc peace offerings H8002 הַ/שְּׁלָמִ֗ים שֶׁלֶם shelem HTd/Ncmpa was] twenty H6242 עֶשְׂרִ֣ים עֶשְׂרִים ʻesrîym HAcbpa four H702 וְ/אַרְבָּעָה֮ אַרְבַּע ʼarbaʻ HC/Acmsa young bulls H6499 פָּרִים֒ פַּר par HNcmpa rams H352 אֵילִ֤ם אַיִל ʼayil HNcmpa sixty H8346 שִׁשִּׁים֙ שִׁשִּׁים shishshîym HAcbpa goats H6260 עַתֻּדִ֣ים עַתּוּד ʻattûwd HNcmpa sixty H8346 שִׁשִּׁ֔ים שִׁשִּׁים shishshîym HAcbpa lambs H3532 כְּבָשִׂ֥ים כֶּבֶשׂ kebes HNcmpa sons of H1121 בְּנֵי בֵּן bên HNcmpc a year H8141 שָׁנָ֖ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa sixty H8346 שִׁשִּׁ֑ים שִׁשִּׁים shishshîym HAcbpa this H2063 זֹ֚את זֹאת zôʼth HPdxfs was] [the] dedication of H2598 חֲנֻכַּ֣ת חֲנֻכָּה chănukkâh HNcfsc altar H4196 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ מִזְבֵּחַ mizbêach HTd/Ncmsa after H310 אַחֲרֵ֖י אַחַר ʼachar HR was anointed H4886 הִמָּשַׁ֥ח מָשַׁח mâshach HVNc obj.>/ it H853 אֹתֽ/וֹ אֵת ʼêth HTo/Sp3ms
89 When Moses entered the Tent of Meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from between the two cherubim above the mercy seat on the ark of the Testimony. Thus the LORD spoke to him.
וּ/בְ/בֹ֨א מֹשֶׁ֜ה אֶל אֹ֣הֶל מוֹעֵד֮ לְ/דַבֵּ֣ר אִתּ/וֹ֒ וַ/יִּשְׁמַ֨ע אֶת הַ/קּ֜וֹל מִדַּבֵּ֣ר אֵלָ֗י/ו מֵ/עַ֤ל הַ/כַּפֹּ֨רֶת֙ אֲשֶׁר֙ עַל אֲרֹ֣ן הָ/עֵדֻ֔ת מִ/בֵּ֖ין שְׁנֵ֣י הַ/כְּרֻבִ֑ים וַ/יְדַבֵּ֖ר אֵלָֽי/ו
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing when/ went H935 וּ/בְ/בֹ֨א בּוֹא bôwʼ HC/R/Vqc Moses H4872 מֹשֶׁ֜ה מֹשֶׁה Môsheh HNp into H413 אֶל אֵל ʼêl HR the] tent of H168 אֹ֣הֶל אֹהֶל ʼôhel HNcmsc meeting H4150 מוֹעֵד֮ מוֹעֵד môwʻêd HNcmsa speak H1696 לְ/דַבֵּ֣ר דָבַר dâbar HR/Vpc him H854 אִתּ/וֹ֒ אֵת ʼêth HR/Sp3ms he heard H8085 וַ/יִּשְׁמַ֨ע שָׁמַע shâmaʻ HC/Vqw3ms obj H853 אֶת אֵת ʼêth HTo voice H6963 הַ/קּ֜וֹל קוֹל qôwl HTd/Ncmsa speaking H1696 מִדַּבֵּ֣ר דָבַר dâbar HVtrmsa him H413 אֵלָ֗י/ו אֵל ʼêl HR/Sp3ms above H5921 מֵ/עַ֤ל עַל ʻal HR/R atonement cover H3727 הַ/כַּפֹּ֨רֶת֙ כַּפֹּרֶת kappôreth HTd/Ncfsa which H834 אֲשֶׁר֙ אֲשֶׁר ʼăsher HTr was] on H5921 עַל ʻal HR the] ark of H727 אֲרֹ֣ן אָרוֹן ʼârôwn HNcbsc testimony H5715 הָ/עֵדֻ֔ת עֵדוּת ʻêdûwth HTd/Ncfsa between H996 מִ/בֵּ֖ין בֵּין bêyn HR/R the] two H8147 שְׁנֵ֣י שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc cherubim H3742 הַ/כְּרֻבִ֑ים כְּרוּב kᵉrûwb HTd/Ncmpa he spoke H1696 וַ/יְדַבֵּ֖ר דָבַר dâbar HC/Vpw3ms about H413 אֵלָֽי/ו אֵל ʼêl HR/Sp3ms
Numbers 6
All chapters
Numbers 8
Study Notes — Numbers 7
5 sectionsNumbers 7 records a significant moment of corporate worship and generosity as the twelve tribal princes present their offerings to dedicate the newly consecrated altar of the tabernacle. This chapter demonstrates how God's people respond with unity and abundance when the house of the Lord is established, and it reveals important principles about service, leadership, and wholehearted giving. The remarkable repetition of each tribe's identical offering emphasizes both the equality of the tribes before God and the importance of this dedication ceremony. Finally, the chapter concludes with Moses experiencing fresh communion with God, reminding us that when we honor God's dwelling place, He draws near to us.
The chapter opens with Moses completing the tabernacle's setup, anointing, and sanctification—the sacred preparation of God's earthly dwelling. The tribal princes immediately respond by presenting practical gifts: six covered wagons and twelve oxen. These were not ceremonial items but functional tools needed for transporting the tabernacle components during Israel's wilderness journeys. God directs Moses to distribute them according to the Levites' needs. The Gershonites received two wagons and four oxen for carrying the tent and curtains (verse 7), the Merarites received four wagons and eight oxen for the heavier framework (verse 8), but notably, the Kohathites received nothing (verse 9). Why? Because their sacred duty was to carry the most holy items—the ark, table, and lampstand—on their own shoulders. This teaches us that true service to God sometimes requires personal sacrifice rather than convenience, and that proximity to holy things demands our full devotion and strength.
Beginning on the day the altar was anointed, each of the twelve tribal princes presented identical offerings across twelve consecutive days. While the repetition might seem monotonous to modern readers, it served profound purposes: it ensured no tribe felt overlooked, demonstrated perfect unity in worship, and allowed each leader to be individually honored before the Lord. Each prince brought one silver charger (dish) and one silver bowl filled with fine flour and oil for a grain offering, one golden spoon of incense, burnt offerings (a bullock, ram, and lamb), a sin offering (a kid of the goats), and peace offerings (two oxen, five rams, five goats, and five lambs). This elaborate offering emphasized that dedication to God's house requires our complete surrender—involving confession of sin, commitment to obedience, and joyful fellowship with God and one another. The detailed recording of each prince's name and tribe affirms that God sees and values individual leaders' devotion.
The summary reveals the staggering total: twelve silver chargers, twelve silver bowls (representing 2,400 shekels of silver), twelve golden spoons (120 shekels of gold), along with twelve bullocks, twelve rams, and twelve lambs for burnt offerings, plus twenty-four bullocks, sixty rams, sixty goats, and sixty lambs for peace offerings. These numbers demonstrate the corporate wealth and wholehearted commitment Israel brought to honor God's altar. Such abundance reflects not mere material generosity but a heart aligned with God's purposes.
The chapter concludes with Moses entering the tabernacle and hearing God's voice from the mercy seat between the cherubim. This divine encounter rewards the people's corporate worship and Moses' faithful leadership, showing that faithful service opens the door to intimate communion with our holy God.
As God's New Testament people, we are the living temple of the Holy Spirit (1 Corinthians 3:16). Like Israel's princes, we are called to honor God's house with generous, sacrificial giving—whether through tithes, offerings, or dedicated service. Our worship should reflect the unity and wholehearted devotion displayed here. When we prioritize God's kingdom and give from willing hearts, we position ourselves to experience His manifest presence and blessing, just as Moses did at the mercy seat.