Numbers 14

¹Then the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → congregationהָ֣עֵדָ֔הhā·‘ê·ḏāh — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → lifted upוַתִּשָּׂא֙wat·tiś·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → their voicesקוֹלָ֑םqō·w·lām — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → and cried outוַֽיִּתְּנ֖וּway·yit·tə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study →, and thatהַהֽוּא׃ha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → nightבַּלַּ֥יְלָהbal·lay·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study → the peopleהָעָ֖םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → weptוַיִּבְכּ֥וּway·yiḇ·kū — to weep, cry, shed tearsH1058 — Full Word Study →. ²Allכֹּ֖לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → grumbledוַיִּלֹּ֙נוּ֙way·yil·lō·nū — to lodge, dwell, or remain (overnight or permanently)H3885 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֣הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → and Aaronאַהֲרֹ֔ן’a·hă·rōn — Exalted FatherH175 — Full Word Study →, and the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → congregationהָעֵדָ֗הhā·‘ê·ḏāh — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → saidוַֽיֹּאמְר֨וּway·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to themאֲלֵהֶ֜ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “If onlyלוּ־lū- — If; expressing conditional desire or wishH3863 — Full Word Study → we had diedמַ֙תְנוּ֙maṯ·nū — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → in the landבְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֔יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →, orא֛וֹ’ōw — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → if onlyלוּ־lū- — If; expressing conditional desire or wishH3863 — Full Word Study → we had diedמָֽתְנוּ׃mā·ṯə·nū — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → in thisהַזֶּ֖הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → wildernessבַּמִּדְבָּ֥רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →! ³Whyוְלָמָ֣הwə·lā·māh — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → is the LORDיְ֠הוָהYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → bringingמֵבִ֨יאmê·ḇî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → usאֹתָ֜נוּ’ō·ṯā·nū — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → thisהַזֹּאת֙haz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → landהָאָ֤רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → to fallלִנְפֹּ֣לlin·pōl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → by the swordבַּחֶ֔רֶבba·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →? Our wivesנָשֵׁ֥ינוּnā·šê·nū — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → and childrenוְטַפֵּ֖נוּwə·ṭap·pê·nū — young child; little one; infantH2945 — Full Word Study → will becomeיִהְי֣וּyih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → plunderלָבַ֑זlā·ḇaz — Plunder, spoil, or booty taken in warH957 — Full Word Study →. Would it notהֲל֧וֹאhă·lō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be betterט֦וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → for us to go backשׁ֥וּבšūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to Egyptמִצְרָֽיְמָה׃miṣ·rā·yə·māh — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →?” ⁴So they saidוַיֹּאמְר֖וּway·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → oneאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → anotherאָחִ֑יו’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →, “Let us appointנִתְּנָ֥הnit·tə·nāh — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → a leaderרֹ֖אשׁrōš — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → and returnוְנָשׁ֥וּבָהwə·nā·šū·ḇāh — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to Egyptמִצְרָֽיְמָה׃miṣ·rā·yə·māh — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →.” ⁵Then Mosesמֹשֶׁ֛הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → and Aaronוְאַהֲרֹ֖ןwə·’a·hă·rōn — Exalted FatherH175 — Full Word Study → fellוַיִּפֹּ֥לway·yip·pōl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → facedownפְּנֵיהֶ֑םpə·nê·hem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → beforeלִפְנֵ֕יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → assemblyקְהַ֥לqə·hal — Assembly, congregation, gathering of peopleH6951 — Full Word Study → of the congregationעֲדַ֖ת‘ă·ḏaṯ — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ⁶Joshuaוִיהוֹשֻׁ֣עַwî·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → sonבִּן־bin- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Nunנ֗וּןnūn — Fish, perpetuityH5126 — Full Word Study → and Calebוְכָלֵב֙wə·ḵā·lêḇ — Whole heart, devotionH3612 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Jephunnehיְפֻנֶּ֔הyə·p̄un·neh — He will be preparedH3312 — Full Word Study →, who wereמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → among those who had spied outהַתָּרִ֖יםhat·tā·rîm — to spy out, scout, search, exploreH8446 — Full Word Study → the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, toreקָרְע֖וּqā·rə·‘ū — to tear, rend, or split apartH7167 — Full Word Study → their clothesבִּגְדֵיהֶֽם׃biḡ·ḏê·hem — Clothing; treachery or deceptionH899 — Full Word Study → ⁷and saidוַיֹּ֣אמְר֔וּway·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → congregationעֲדַ֥ת‘ă·ḏaṯ — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, “The landהָאָ֗רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → we passed throughעָבַ֤רְנוּ‘ā·ḇar·nū — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → and exploredלָת֣וּרlā·ṯūr — to spy out, scout, search, exploreH8446 — Full Word Study → is an exceedingly goodטוֹבָ֥הṭō·w·ḇāh — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → landהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ⁸Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → delightsחָפֵ֥ץḥā·p̄êṣ — to delight in; to desire; to take pleasureH2654 — Full Word Study → in us, He will bringוְהֵבִ֤יאwə·hê·ḇî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → usאֹתָ֙נוּ֙’ō·ṯā·nū — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → thisהַזֹּ֔אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → landהָאָ֣רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, a landאֶ֕רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → flowingזָבַ֥תzā·ḇaṯ — to flow, gush out, or dischargeH2100 — Full Word Study → with milkחָלָ֖בḥā·lāḇ — milk; richness, abundanceH2461 — Full Word Study → and honeyוּדְבָֽשׁ׃ū·ḏə·ḇāš — honey; sweetnessH1706 — Full Word Study →, and He will give itוּנְתָנָ֖הּū·nə·ṯā·nāh — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to us. ⁹Onlyאַ֣ךְ’aḵ — Surely, certainly, only, neverthelessH389 — Full Word Study → do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → rebelתִּמְרֹדוּ֒tim·rō·ḏū — to rebel; to resist authorityH4775 — Full Word Study → against the LORDבַּֽיהוָה֮Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, and do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → be afraidתִּֽירְאוּ֙tî·rə·’ū — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → of the peopleעַ֣ם‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → of the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, forכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they will be like bread for usלַחְמֵ֖נוּlaḥ·mê·nū — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study →. Their protectionצִלָּ֧םṣil·lām — shadow; protection; shelterH6738 — Full Word Study → has been removedסָ֣רsār — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study →, and the LORDוַֽיהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is with usאִתָּ֖נוּ’it·tā·nū — with, together with, againstH854 — Full Word Study →. Do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → be afraid of themתִּירָאֻֽם׃tî·rā·’um — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study →!” ¹⁰But the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → congregationהָ֣עֵדָ֔הhā·‘ê·ḏāh — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → threatenedוַיֹּֽאמְרוּ֙way·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to stoneלִרְגּ֥וֹםlir·gō·wm — to stone; to pelt with stonesH7275 — Full Word Study → Joshua and Caleb. Then the gloryוּכְב֣וֹדū·ḵə·ḇō·wḏ — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → appearedנִרְאָה֙nir·’āh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → toאֶֽל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֖יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → at the Tentבְּאֹ֣הֶלbə·’ō·hel — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study → of Meetingמוֹעֵ֔דmō·w·‘êḏ — appointed time; solemn assemblyH4150 — Full Word Study →. ¹¹And the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֔הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, “How longעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → will thisהַזֶּ֑הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleהָעָ֣םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → treat Me with contemptיְנַאֲצֻ֖נִיyə·na·’ă·ṣu·nî — To spurn, reject, or treat with contemptH5006 — Full Word Study →? How longוְעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → will they refuseלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to believeיַאֲמִ֣ינוּya·’ă·mî·nū — to trust, believe, be faithfulH539 — Full Word Study → in Me, despite allבְּכֹל֙bə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the signsהָֽאֹת֔וֹתhā·’ō·ṯō·wṯ — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → I have performedעָשִׂ֖יתִי‘ā·śî·ṯî — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → among themבְּקִרְבּֽוֹ׃bə·qir·bōw — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study →? ¹²I will strike themאַכֶּ֥נּוּ’ak·ken·nū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → with a plagueבַדֶּ֖בֶרḇad·de·ḇer — Pestilence, plague, or disease as divine judgmentH1698 — Full Word Study → and destroy themוְאוֹרִשֶׁ֑נּוּwə·’ō·w·ri·šen·nū — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study →—and I will makeוְאֶֽעֱשֶׂה֙wə·’e·‘ĕ·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → youאֹֽתְךָ֔’ō·ṯə·ḵā — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → into a nationלְגוֹי־lə·ḡō·w- — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → greaterגָּד֥וֹלgā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → and mightierוְעָצ֖וּםwə·‘ā·ṣūm — Mighty, strong, powerfulH6099 — Full Word Study → than they areמִמֶּֽנּוּ׃mim·men·nū — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study →.” ¹³But Mosesמֹשֶׁ֖הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → saidוַיֹּ֥אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, “The Egyptiansמִצְרַ֔יִםmiṣ·ra·yim — Egyptian personH4713 — Full Word Study → will hearוְשָׁמְע֣וּwə·šā·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → of itכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, for by Your strengthבְכֹחֲךָ֛ḇə·ḵō·ḥă·ḵā — Strength, power, might, or abilityH3581 — Full Word Study → You broughtהֶעֱלִ֧יתָhe·‘ĕ·lî·ṯā — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → thisהַזֶּ֖הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleהָעָ֥םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → from among themמִקִּרְבּֽוֹ׃miq·qir·bōw — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study →. ¹⁴And they will tell itוְאָמְר֗וּwə·’ā·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the inhabitantsיוֹשֵׁב֮yō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → of thisהַזֹּאת֒haz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → landהָאָ֣רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. They have already heardשָֽׁמְעוּ֙šā·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → thatכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Youאַתָּ֣ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, are in the midstבְּקֶ֖רֶבbə·qe·reḇ — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → of thisהַזֶּ֑הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleהָעָ֣םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Youאַתָּ֣ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, have been seenנִרְאָ֣ה׀nir·’āh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → faceעַ֨יִן‘a·yin — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → to faceבְּעַ֜יִןbə·‘a·yin — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →, that Your cloud standsעֹמֵ֣ד‘ō·mêḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → over themעֲלֵהֶ֔ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, and that You goהֹלֵ֤ךְhō·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → before themלִפְנֵיהֶם֙lip̄·nê·hem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → in a pillarוּבְעַמֻּ֣דū·ḇə·‘am·muḏ — pillar, column, support structureH5982 — Full Word Study → of cloudעָנָ֗ן‘ā·nān — cloud; visual manifestation of God's presenceH6051 — Full Word Study → by dayיוֹמָ֔םyō·w·mām — During the day; daytime; by dayH3119 — Full Word Study → and a pillarוּבְעַמּ֥וּדū·ḇə·‘am·mūḏ — pillar, column, support structureH5982 — Full Word Study → of fireאֵ֖שׁ’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study → by nightלָֽיְלָה׃lā·yə·lāh — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study →. ¹⁵If You killוְהֵמַתָּ֛הwə·hê·mat·tāh — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → thisהַזֶּ֖הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleהָעָ֥םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → as oneאֶחָ֑ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → manכְּאִ֣ישׁkə·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →, the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → whoאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → have heardשָׁמְע֥וּšā·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → of Your fameשִׁמְעֲךָ֖šim·‘ă·ḵā — A sound, report, or rumor; what is heardH8088 — Full Word Study → will sayוְאָֽמְרוּ֙wə·’ā·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ¹⁶‘Because the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → was unableיְכֹ֣לֶתyə·ḵō·leṯ — to be able, have power, endureH3201 — Full Word Study → to bringלְהָבִיא֙lə·hā·ḇî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → thisהַזֶּ֔הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleהָעָ֣םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → He swore to giveנִשְׁבַּ֣עniš·ba‘ — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → them, He has slaughtered themוַיִּשְׁחָטֵ֖םway·yiš·ḥā·ṭêm — to slaughter; to kill in sacrifice or violenceH7819 — Full Word Study → in the wildernessבַּמִּדְבָּֽר׃bam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →.’ ¹⁷So nowוְעַתָּ֕הwə·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study → I prayנָ֖אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study →, may the powerכֹּ֣חַkō·aḥ — Strength, power, might, or abilityH3581 — Full Word Study → of my Lordאֲדֹנָ֑י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → be magnifiedיִגְדַּל־yiḡ·dal- — to grow, become great, magnifyH1431 — Full Word Study →, just asכַּאֲשֶׁ֥רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → You have declaredדִּבַּ֖רְתָּdib·bar·tā — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →: ¹⁸‘The LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is slowאֶ֤רֶךְ’e·reḵ — Slow to anger, patient, long-sufferingH750 — Full Word Study → to angerאַפַּ֙יִם֙’ap·pa·yim — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → and aboundingוְרַב־wə·raḇ- — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → in loving devotionחֶ֔סֶדḥe·seḏ — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study →, forgivingנֹשֵׂ֥אnō·śê — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → iniquityעָוֺ֖ן‘ā·wōn — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → and transgressionוָפָ֑שַׁעwā·p̄ā·ša‘ — Willful rebellion or transgression against God's lawH6588 — Full Word Study →. Yet He will by no meansלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → leave the guilty unpunishedוְנַקֵּה֙wə·naq·qêh — to be clean, innocent, or acquittedH5352 — Full Word Study →; He will visitפֹּקֵ֞דpō·qêḏ — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study → the iniquityעֲוֺ֤ן‘ă·wōn — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → of the fathersאָבוֹת֙’ā·ḇō·wṯ — H1 — Full Word Study → uponעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → their childrenבָּנִ֔יםbā·nîm — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the thirdשִׁלֵּשִׁ֖יםšil·lê·šîm — Third; one of three partsH8029 — Full Word Study → and fourth generation.’ ¹⁹Pardonסְלַֽח־sə·laḥ- — To forgive, pardon, or remitH5545 — Full Word Study →, I prayנָ֗אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study →, the iniquityלַעֲוֺ֛ןla·‘ă·wōn — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → of thisהַזֶּ֖הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → peopleהָעָ֥םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, in keeping with the greatnessכְּגֹ֣דֶלkə·ḡō·ḏel — Greatness, magnitude, splendorH1433 — Full Word Study → of Your loving devotionחַסְדֶּ֑ךָḥas·de·ḵā — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study →, just asוְכַאֲשֶׁ֤רwə·ḵa·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → You have forgivenנָשָׂ֙אתָה֙nā·śā·ṯāh — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → them everוְעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → sinceהֵֽנָּה׃hên·nāh — here, now, thus, in this placeH2008 — Full Word Study → they left Egypt.” ²⁰“I have pardoned themסָלַ֖חְתִּיsā·laḥ·tî — To forgive, pardon, or remitH5545 — Full Word Study → as you requestedכִּדְבָרֶֽךָ׃kiḏ·ḇā·re·ḵā — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →,” the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → repliedוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →. ²¹“Yetוְאוּלָ֖םwə·’ū·lām — but, however, surely, indeedH199 — Full Word Study → as surely as Iאָ֑נִי’ā·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → liveחַי־ḥay- — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study → and as surely as the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → earthהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → is filledוְיִמָּלֵ֥אwə·yim·mā·lê — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study → with the gloryכְבוֹד־ḵə·ḇō·wḏ- — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, ²²not one of the menהָאֲנָשִׁ֗יםhā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → who have seenהָרֹאִ֤יםhā·rō·’îm — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → My gloryכְּבֹדִי֙kə·ḇō·ḏî — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → and the signsאֹ֣תֹתַ֔י’ō·ṯō·ṯay — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → I performedעָשִׂ֥יתִי‘ā·śî·ṯî — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → in Egyptבְמִצְרַ֖יִםḇə·miṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → and in the wildernessוּבַמִּדְבָּ֑רū·ḇam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →—yet have testedוַיְנַסּ֣וּway·nas·sū — to test, try, or prove by examinationH5254 — Full Word Study → Meאֹתִ֗י’ō·ṯî — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → and disobeyedשָׁמְע֖וּšā·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → Meבְּקוֹלִֽי׃bə·qō·w·lî — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → theseזֶ֚הzeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → tenעֶ֣שֶׂר‘e·śer — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study → timesפְּעָמִ֔יםpə·‘ā·mîm — time, occasion, or instance of occurrenceH6471 — Full Word Study →— ²³not oneאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → will ever seeיִרְאוּ֙yir·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I sworeנִשְׁבַּ֖עְתִּיniš·ba‘·tî — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → to give their fathersלַאֲבֹתָ֑םla·’ă·ḇō·ṯām — H1 — Full Word Study →. Noneוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → of those who have treated Me with contemptמְנַאֲצַ֖יmə·na·’ă·ṣay — To spurn, reject, or treat with contemptH5006 — Full Word Study → will see itיִרְאֽוּהָ׃yir·’ū·hā — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →. ²⁴But becauseעֵ֣קֶב‘ê·qeḇ — heel, footprint, consequence, rewardH6118 — Full Word Study → My servantוְעַבְדִּ֣יwə·‘aḇ·dî — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → Calebכָלֵ֗בḵā·lêḇ — Whole heart, devotionH3612 — Full Word Study → hasהָֽיְתָ֞הhā·yə·ṯāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a differentאַחֶ֙רֶת֙’a·ḥe·reṯ — another, different, or following person or thingH312 — Full Word Study → spiritר֤וּחַrū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → and has followed Meאַחֲרָ֑י’a·ḥă·rāy — after, behind, followingH310 — Full Word Study → wholeheartedlyוַיְמַלֵּ֖אway·mal·lê — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study →, I will bring himוַהֲבִֽיאֹתִ֗יוwa·hă·ḇî·’ō·ṯîw — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landהָאָ֙רֶץ֙hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → he has enteredבָּ֣אbā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →, and his descendantsוְזַרְע֖וֹwə·zar·‘ōw — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → will inherit itיוֹרִשֶֽׁנָּה׃yō·w·ri·šen·nāh — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study →. ²⁵Now since the Amalekitesוְהָֽעֲמָלֵקִ֥יwə·hā·‘ă·mā·lê·qî — Descendant of AmalekH6003 — Full Word Study → and Canaanitesוְהַֽכְּנַעֲנִ֖יwə·hak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → are livingיוֹשֵׁ֣בyō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in the valleysבָּעֵ֑מֶקbā·‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study →, turn backפְּנ֨וּpə·nū — to turn, face, or direct attentionH6437 — Full Word Study → tomorrowמָחָ֗רmā·ḥār — tomorrow, the next dayH4279 — Full Word Study → and head forוּסְע֥וּū·sə·‘ū — to journey, set out, departH5265 — Full Word Study → the wildernessהַמִּדְבָּ֖רham·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → along the route toדֶּ֥רֶךְde·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → the Redסֽוּף׃פsūp̄ — Red Sea; seaweed, aquatic plantsH5488 — Full Word Study → Seaיַם־yam- — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →.” ²⁶Then the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיְדַבֵּ֣רway·ḏab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֥הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → and Aaronאַהֲרֹ֖ן’a·hă·rōn — Exalted FatherH175 — Full Word Study →, ²⁷“How longעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → will thisהַזֹּ֔אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → wickedהָֽרָעָה֙hā·rā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → congregationלָעֵדָ֤הlā·‘ê·ḏāh — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → grumbleמַלִּינִ֖יםmal·lî·nîm — to lodge, dwell, or remain (overnight or permanently)H3885 — Full Word Study → againstעָלָ֑י‘ā·lāy — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Meאֶת־’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →? I have heardשָׁמָֽעְתִּי׃šā·mā·‘ə·tî — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the complaintsתְּלֻנּ֞וֹתtə·lun·nō·wṯ — Murmuring, complaint, grumblingH8519 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → are making against Me. ²⁸So tell themאֱמֹ֣ר’ĕ·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: As surely as Iאָ֙נִי֙’ā·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → liveחַי־ḥay- — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study →, declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, I will doאֶֽעֱשֶׂ֥ה’e·‘ĕ·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to you exactlyאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → asכַּאֲשֶׁ֥רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I heardבְּאָזְנָ֑יbə·’ā·zə·nāy — Ear; the organ of hearing and listeningH241 — Full Word Study → you sayדִּבַּרְתֶּ֖םdib·bar·tem — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →. ²⁹Your bodiesפִגְרֵיכֶ֜םp̄iḡ·rê·ḵem — A lifeless body; corpse or carcassH6297 — Full Word Study → will fallיִפְּל֨וּyip·pə·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → in thisהַ֠זֶּהhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → wildernessבַּמִּדְבָּ֣רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →—allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who were numberedפְּקֻדֵיכֶם֙pə·qu·ḏê·ḵem — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study → in the censusמִסְפַּרְכֶ֔םmis·par·ḵem — number, count, enumerationH4557 — Full Word Study →, everyoneלְכָל־lə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → twentyעֶשְׂרִ֥ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → years of ageמִבֶּ֛ןmib·ben — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → or olderוָמָ֑עְלָהwā·mā·‘ə·lāh — Above, over, upward; superiority in place or rankH4605 — Full Word Study →—becauseאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you have grumbledהֲלִֽינֹתֶ֖םhă·lî·nō·ṯem — to lodge, dwell, or remain (overnight or permanently)H3885 — Full Word Study → against Meעָלָֽי׃‘ā·lāy — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. ³⁰Surely noneאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → of youאַתֶּם֙’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → will enterתָּבֹ֣אוּtā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → in whichאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I sworeנָשָׂ֙אתִי֙nā·śā·ṯî — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → to settle youלְשַׁכֵּ֥ןlə·šak·kên — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study →, exceptכִּ֚יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Calebכָּלֵ֣בkā·lêḇ — Whole heart, devotionH3612 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Jephunnehיְפֻנֶּ֔הyə·p̄un·neh — He will be preparedH3312 — Full Word Study → and Joshuaוִיהוֹשֻׁ֖עַwî·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → sonבִּן־bin- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Nunנֽוּן׃nūn — Fish, perpetuityH5126 — Full Word Study →. ³¹But I will bring your childrenוְטַ֨פְּכֶ֔םwə·ṭap·pə·ḵem — young child; little one; infantH2945 — Full Word Study →, whomאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you saidאֲמַרְתֶּ֖ם’ă·mar·tem — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → would becomeיִהְיֶ֑הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → plunderלָבַ֣זlā·ḇaz — Plunder, spoil, or booty taken in warH957 — Full Word Study →, intoוְהֵבֵיאתִ֣יwə·hê·ḇê·ṯî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → you have rejectedמְאַסְתֶּ֖םmə·’as·tem — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study →—and they will enjoy itוְיָֽדְעוּ֙wə·yā·ḏə·‘ū — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study →. ³²As for youאַתֶּ֑ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, however, your bodiesוּפִגְרֵיכֶ֖םū·p̄iḡ·rê·ḵem — A lifeless body; corpse or carcassH6297 — Full Word Study → will fallיִפְּל֖וּyip·pə·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → in thisהַזֶּֽה׃haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → wildernessבַּמִּדְבָּ֥רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →. ³³Your childrenוּ֠בְנֵיכֶםū·ḇə·nê·ḵem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → will beיִהְי֨וּyih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → shepherdsרֹעִ֤יםrō·‘îm — to shepherd; to tend, feed, or pasture a flockH7462 — Full Word Study → in the wildernessבַּמִּדְבָּר֙bam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → for fortyאַרְבָּעִ֣ים’ar·bā·‘îm — the number forty; a period of testing or judgmentH705 — Full Word Study → yearsשָׁנָ֔הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →, and they will sufferוְנָשְׂא֖וּwə·nā·śə·’ū — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → for your unfaithfulness until the lastעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → of your bodiesפִּגְרֵיכֶ֖םpiḡ·rê·ḵem — A lifeless body; corpse or carcassH6297 — Full Word Study → liesתֹּ֥םtōm — to finish, complete, bring to an endH8552 — Full Word Study → in the wildernessבַּמִּדְבָּֽר׃bam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →. ³⁴In keeping with theבְּמִסְפַּ֨רbə·mis·par — number, count, enumerationH4557 — Full Word Study → fortyאַרְבָּעִ֣ים’ar·bā·‘îm — the number forty; a period of testing or judgmentH705 — Full Word Study → daysהַיָּמִ֜יםhay·yā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → you spiedתַּרְתֶּ֣םtar·tem — to spy out, scout, search, exploreH8446 — Full Word Study → out the landהָאָרֶץ֮hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, you shall bearתִּשְׂאוּ֙tiś·’ū — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → your guiltעֲוֺנֹ֣תֵיכֶ֔ם‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → fortyאַרְבָּעִ֖ים’ar·bā·‘îm — the number forty; a period of testing or judgmentH705 — Full Word Study → yearsשָׁנָ֑הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →—a yearלַשָּׁנָ֗הlaš·šā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → for each dayלַשָּׁנָ֞הlaš·šā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →—and you will experienceוִֽידַעְתֶּ֖םwî·ḏa‘·tem — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → My alienationתְּנוּאָתִֽי׃tə·nū·’ā·ṯî — Deception, treachery, or breach of covenantH8569 — Full Word Study →. ³⁵Iאֲנִ֣י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study →, the LORDיְהוָה֮Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, have spokenדִּבַּרְתִּי֒dib·bar·tî — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →, and I will surelyאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → doאֶֽעֱשֶׂ֗ה’e·‘ĕ·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → these thingsזֹ֣אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → to this entireלְכָל־lə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → wickedהָֽרָעָה֙hā·rā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → congregationהָעֵדָ֤הhā·‘ê·ḏāh — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study →, which has conspiredהַנּוֹעָדִ֖יםhan·nō·w·‘ā·ḏîm — to appoint, meet, or assemble togetherH3259 — Full Word Study → against Meעָלָ֑י‘ā·lāy — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. They will meet their endיִתַּ֖מּוּyit·tam·mū — to finish, complete, bring to an endH8552 — Full Word Study → in the wildernessבַּמִּדְבָּ֥רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →, and thereוְשָׁ֥םwə·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → they will dieיָמֻֽתוּ׃yā·mu·ṯū — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →.” ³⁶So the menוְהָ֣אֲנָשִׁ֔יםwə·hā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֖הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → had sentשָׁלַ֥חšā·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → to spy outלָת֣וּרlā·ṯūr — to spy out, scout, search, exploreH8446 — Full Word Study → the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, whoאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → had returnedוַיָּשֻׁ֗בוּway·yā·šu·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → and made the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → congregationהָ֣עֵדָ֔הhā·‘ê·ḏāh — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → grumbleוַיִּלּוֹנוּway·yil·lō·nū — to lodge, dwell, or remain (overnight or permanently)H3885 — Full Word Study → against himעָלָיו֙‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → by bringing outלְהוֹצִ֥יאlə·hō·w·ṣî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → a bad reportדִבָּ֖הḏib·bāh — Slander, defamatory report, or evil rumorH1681 — Full Word Study → aboutעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the landהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →— ³⁷those menהָֽאֲנָשִׁ֔יםhā·’ă·nā·šîm — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → who had brought outמוֹצִאֵ֥יmō·w·ṣi·’ê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → the badרָעָ֑הrā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → reportדִבַּת־ḏib·baṯ- — Slander, defamatory report, or evil rumorH1681 — Full Word Study → about the landהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →—were struck downוַיָּמֻ֙תוּ֙way·yā·mu·ṯū — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → by a plagueבַּמַּגֵּפָ֖הbam·mag·gê·p̄āh — Divine plague or stroke of judgmentH4046 — Full Word Study → beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ³⁸Ofמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → thoseהָהֵ֔םhā·hêm — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → menהָאֲנָשִׁ֣יםhā·’ă·nā·šîm — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → who had goneהַֽהֹלְכִ֖יםha·hō·lə·ḵîm — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → to spy outלָת֥וּרlā·ṯūr — to spy out, scout, search, exploreH8446 — Full Word Study → the landהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, only Joshuaוִיהוֹשֻׁ֣עַwî·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → sonבִּן־bin- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Nunנ֔וּןnūn — Fish, perpetuityH5126 — Full Word Study → and Calebוְכָלֵ֖בwə·ḵā·lêḇ — Whole heart, devotionH3612 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Jephunnehיְפֻנֶּ֑הyə·p̄un·neh — He will be preparedH3312 — Full Word Study → remained aliveחָיוּ֙ḥā·yū — To live, to preserve alive, to give lifeH2421 — Full Word Study →. ³⁹And when Mosesמֹשֶׁה֙mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → relayedוַיְדַבֵּ֤רway·ḏab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → theseהָאֵ֔לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → wordsהַדְּבָרִ֣יםhad·də·ḇā·rîm — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → toאֶֽל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֖יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, the peopleהָעָ֖םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → mournedוַיִּֽתְאַבְּל֥וּway·yiṯ·’ab·bə·lū — To mourn, lament, or grieveH56 — Full Word Study → bitterlyמְאֹֽד׃mə·’ōḏ — Much, greatly, very, exceedinglyH3966 — Full Word Study →. ⁴⁰Early the next morningבַבֹּ֔קֶרḇab·bō·qer — Morning; daybreak; the early part of the dayH1242 — Full Word Study → they got upוַיַּשְׁכִּ֣מוּway·yaš·ki·mū — To rise early, get up in the morningH7925 — Full Word Study → and went upוַיַּֽעֲל֥וּway·ya·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → towardאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the ridgeרֹאשׁ־rōš- — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → of the hill countryהָהָ֖רhā·hār — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →. “We have indeedהִנֶּ֗נּוּhin·nen·nū — Look! Behold! — an attention-directing particleH2005 — Full Word Study → sinnedחָטָֽאנוּ׃ḥā·ṭā·nū — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study →,” they saidלֵאמֹ֑רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “but we will goוְעָלִ֛ינוּwə·‘ā·lî·nū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the placeהַמָּק֛וֹםham·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has promisedאָמַ֥ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →.” ⁴¹But Mosesמֹשֶׁ֔הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Whyלָ֥מָּהlām·māh — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → are youאַתֶּ֥ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → transgressingעֹבְרִ֖ים‘ō·ḇə·rîm — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → the commandmentפִּ֣יpî — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →? Thisוְהִ֖ואwə·hi·w — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → will notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → succeedתִצְלָֽח׃ṯiṣ·lāḥ — To prosper, succeed, push forwardH6743 — Full Word Study →! ⁴²Do notאַֽל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → go upתַּעֲל֔וּta·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study →, lestוְלֹא֙wə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → you be struck downתִּנָּ֣גְפ֔וּtin·nā·ḡə·p̄ū — To strike, smite, or plague with force or judgmentH5062 — Full Word Study → byלִפְנֵ֖יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → your enemiesאֹיְבֵיכֶֽם׃’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →, becauseכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is notאֵ֥ין’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → among youבְּקִרְבְּכֶ֑םbə·qir·bə·ḵem — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study →. ⁴³Forכִּי֩kî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → thereשָׁם֙šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → the Amalekitesהָעֲמָלֵקִ֨יhā·‘ă·mā·lê·qî — Descendant of AmalekH6003 — Full Word Study → and Canaanitesוְהַכְּנַעֲנִ֥יwə·hak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → will face youלִפְנֵיכֶ֔םlip̄·nê·ḵem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →, and you will fallוּנְפַלְתֶּ֖םū·nə·p̄al·tem — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → by the swordבֶּחָ֑רֶבbe·ḥā·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →. Becauseכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → you have turnedשַׁבְתֶּם֙šaḇ·tem — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → awayמֵאַחֲרֵ֣יmê·’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → from the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, He will notוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → beיִהְיֶ֥הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → with youעִמָּכֶֽם׃‘im·mā·ḵem — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →.” ⁴⁴But they daredוַיַּעְפִּ֕לוּway·ya‘·pi·lū — to swell; to be elated or presumptuousH6075 — Full Word Study → to go upלַעֲל֖וֹתla·‘ă·lō·wṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the ridgeרֹ֣אשׁrōš — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → of the hill countryהָהָ֑רhā·hār — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →, though neitherלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → Mosesוּמֹשֶׁ֔הū·mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → nor the ark of the covenantבְּרִית־bə·rîṯ- — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → of the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → movedמָ֖שׁוּmā·šū — to depart, remove, or ceaseH4185 — Full Word Study → fromמִקֶּ֥רֶבmiq·qe·reḇ — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → the campהַֽמַּחֲנֶֽה׃ham·ma·ḥă·neh — Military encampment; organized settlement or gatheringH4264 — Full Word Study →. ⁴⁵Then the Amalekitesהָעֲמָלֵקִי֙hā·‘ă·mā·lê·qî — Descendant of AmalekH6003 — Full Word Study → and Canaanitesוְהַֽכְּנַעֲנִ֔יwə·hak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study → who livedהַיֹּשֵׁ֖בhay·yō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in thatהַה֑וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → part of the hill countryבָּהָ֣רbā·hār — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → came downוַיֵּ֤רֶדway·yê·reḏ — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study →, attacked themוַיַּכּ֥וּםway·yak·kūm — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study →, and routed themוַֽיַּכְּת֖וּםway·yak·kə·ṯūm — To crush, break in pieces, or shatterH3807 — Full Word Study → all the wayעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → to Hormahהַֽחָרְמָֽה׃פha·ḥā·rə·māh — Devoted to destructionH2767 — Full Word Study →.