John 21

¹LaterΜετὰMeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study →, byἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Seaθαλάσσηςthalassēs — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study → of TiberiasΤιβεριάδοςTiberiados — The Sea of Tiberias; the Sea of GalileeG5085 — Full Word Study →, JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → againπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study → revealedἐφανέρωσενephanerōsen — To reveal, make manifest, or display openlyG5319 — Full Word Study → Himselfἑαυτὸνheauton — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study → to theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταῖςmathētais — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →. He made Himself known in this wayοὕτωςhoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study →: ²SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →, ThomasΘωμᾶςThōmas — TwinG2381 — Full Word Study → calledλεγόμενοςlegomenos — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → DidymusΔίδυμοςDidymos — TwinG1324 — Full Word Study →, NathanaelΝαθαναὴλNathanaēl — God has givenG3482 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → CanaΚανᾶKana — Village in GalileeG2580 — Full Word Study → in GalileeΓαλιλαίαςGalilaias — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study →, the sons of ZebedeeΖεβεδαίουZebedaiou — God has givenG2199 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → twoδύοdyo — the number two; a pairG1417 — Full Word Study → otherἄλλοιalloi — another, other, different oneG243 — Full Word Study → disciplesμαθητῶνmathētōn — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → wereἦσανēsan — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → togetherὁμοῦhomou — together, at the same timeG3674 — Full Word Study →. ³SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → toldλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “I am goingὙπάγωHypagō — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study → fishingἁλιεύεινhalieuein — to fish; to engage in fishingG232 — Full Word Study →.” “Weἡμεῖςhēmeis — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → will goἘρχόμεθαErchometha — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → withσὺνsyn — with, together with, alongsideG4862 — Full Word Study → youσοίsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →,” they saidΛέγουσινLegousin — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. So they went out andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → gotἐνέβησανenebēsan — to embark; to board or step intoG1684 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → boatπλοῖονploion — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study →, but caughtἐπίασανepiasan — to seize, arrest, or catchG4084 — Full Word Study → nothingοὐδένouden — no one, nothing, none at allG3762 — Full Word Study → thatἐκείνῃekeinē — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → nightνυκτὶnykti — The period of darkness; nightG3571 — Full Word Study →. ⁴Early in the morningΠρωΐαςPrōias — Early morning, dawnG4405 — Full Word Study →, JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → stoodἔστηestē — to stand, establish, or cause to standG2476 — Full Word Study → onεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → shoreαἰγιαλόνaigialon — shore, beach, seacoastG123 — Full Word Study →, butμέντοιmentoi — yet, nevertheless, howeverG3305 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → did not recognizeᾔδεισανēdeisan — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → it wasἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →. ⁵Soοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → He called outλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “ChildrenΠαιδίαPaidia — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study →, do you haveἔχετεechete — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → anyτιti — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → fishπροσφάγιονprosphagion — fish as foodG4371 — Full Word Study →?” “NoΟὔOu — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study →,” they answeredἈπεκρίθησανApekrithēsan — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →. ⁶He toldεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “CastΒάλετεBalete — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → netδίκτυονdiktyon — a fishing net; a trap or snareG1350 — Full Word Study → onεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → rightδεξιὰdexia — right hand; right side; position of honor or authorityG1188 — Full Word Study → sideμέρηmerē — a part, portion, or share of a wholeG3313 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → boatπλοίουploiou — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → you will find soοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study →me.” So they cast it there, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they were unableἴσχυονischyon — to be strong, to have power or abilityG2480 — Full Word Study → to haul it inἑλκύσαιhelkysai — to draw, drag, or pull with forceG1670 — Full Word Study → because ofἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → great numberπλήθουςplēthous — a large crowd or multitude of peopleG4128 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fishἰχθύωνichthyōn — Fish; aquatic animalG2486 — Full Word Study →. ⁷Thenοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → the discipleμαθητὴςmathētēs — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → whomὃνhon — who, which, thatG3739 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → lovedἠγάπαēgapa — to love deeply; to cherish with affectionG25 — Full Word Study → saidΛέγειLegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to PeterΠέτρῳPetrō — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →, “It isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὉHo — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚύριόςKyrios — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →!” As soon asοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → heardἀκούσαςakousas — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → it wasἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚύριόςKyrios — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →, he put onδιεζώσατοdiezōsato — to gird about, wrap around, bind tightlyG1241 — Full Word Study → his outer garmentἐπενδύτηνependytēn — outer garment or tunic worn over other clothingG1903 — Full Word Study → (forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → he had removed itἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study →) andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → jumpedἔβαλενebalen — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθάλασσανthalassan — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study →. ⁸Theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → otherἄλλοιalloi — another, other, different oneG243 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → came ashore in theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → boatπλοιαρίῳploiariō — small boat or fishing vesselG4142 — Full Word Study →. They dragged inσύροντεςsyrontes — to drag, pull forcefully, or haulG4951 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → netδίκτυονdiktyon — a fishing net; a trap or snareG1350 — Full Word Study → full ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fishἰχθύωνichthyōn — Fish; aquatic animalG2486 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → they wereἦσανēsan — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → notοὐou — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → farμακρὰνmakran — at a distance; far off; afarG3112 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → landγῆςgēs — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →, onlyἀλλὰalla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → aboutὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → a hundred yardsδιακοσίωνdiakosiōn — the number two hundredG1250 — Full Word Study →. ⁹WhenὩςHōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → they landedἀπέβησανapebēsan — to turn out, result, happenG576 — Full Word Study →, they sawβλέπουσινblepousin — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study → a charcoal fireἀνθρακιὰνanthrakian — charcoal fire, bed of burning coalsG439 — Full Word Study → thereκειμένηνkeimenēn — to lie, be laid, be appointedG2749 — Full Word Study → with fishὀψάριονopsarion — Small fish; a prepared dish of fishG3795 — Full Word Study → on itἐπικείμενονepikeimenon — to lay upon, impose, press downG1945 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → some bread. ¹⁰JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → toldΛέγειLegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “BringἘνέγκατεEnenkate — to bear, carry, bring forthG5342 — Full Word Study → some of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fishὀψαρίωνopsariōn — Small fish; a prepared dish of fishG3795 — Full Word Study → you have just caughtἐπιάσατεepiasate — to seize, arrest, or catchG4084 — Full Word Study →.” ¹¹So‹οὖν›oun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → went aboardἀνέβηanebē — to go up, ascend, climbG305 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → draggedεἵλκυσενheilkysen — to draw, drag, or pull with forceG1670 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → netδίκτυονdiktyon — a fishing net; a trap or snareG1350 — Full Word Study → ashoreγῆνgēn — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →. It was full of largeμεγάλωνmegalōn — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → fishἰχθύωνichthyōn — Fish; aquatic animalG2486 — Full Word Study →, 153, but evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → withὄντωνontōn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → so manyτοσούτωνtosoutōn — So great, so much, such a quantityG5118 — Full Word Study →, theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → netδίκτυονdiktyon — a fishing net; a trap or snareG1350 — Full Word Study → was not tornἐσχίσθηeschisthē — to split, tear, or rend apartG4977 — Full Word Study →. ¹²“ComeΔεῦτεDeute — Come here; come forth (imperative call)G1205 — Full Word Study →, have breakfastἀριστήσατεaristēsate — to eat an early morning meal; to breakfastG709 — Full Word Study →,” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidΛέγειLegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. Noneοὐδεὶςoudeis — no one, nothing, none at allG3762 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθητῶνmathētōn — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → daredἐτόλμαetolma — to dare, be bold, show courageG5111 — Full Word Study → to askἐξετάσαιexetasai — to examine thoroughly; to interrogate or questionG1833 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Whoτίςtis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → YouΣὺSy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →?” They knewεἰδότεςeidotes — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → it wasἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚύριόςKyrios — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →. ¹³JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → cameἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → tookλαμβάνειlambanei — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → breadἄρτονarton — bread; loaf of breadG740 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → gave it to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He did theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → same with the fishὀψάριονopsarion — Small fish; a prepared dish of fishG3795 — Full Word Study →. ¹⁴This was nowἤδηēdē — Already, by now, at this present timeG2235 — Full Word Study → the third time that JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → appearedἐφανερώθηephanerōthē — To reveal, make manifest, or display openlyG5319 — Full Word Study → to‹ὁ›ho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → disciplesμαθηταῖςmathētais — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → after He was raisedἐγερθεὶςegertheis — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study → fromἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → the dead. ¹⁵WhenὍτεHote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → they had finished eatingἠρίστησανēristēsan — to eat an early morning meal; to breakfastG709 — Full Word Study →, JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → askedλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → SimonΣίμωνιSimōni — He heardG4613 — Full Word Study → PeterΠέτρῳPetrō — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →, “SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study → son of John, do you loveἀγαπᾷςagapas — to love deeply; to cherish with affectionG25 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → moreπλέονpleon — greater, more, larger in quantity or qualityG4119 — Full Word Study → than theseτούτωνtoutōn — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →?” “YesΝαίNai — Yes; affirmation of truth or agreementG3483 — Full Word Study →, LordΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →,” he answeredΛέγειLegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “Youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → knowοἶδαςoidas — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → I loveφιλῶphilō — to kiss; to love affectionatelyG5368 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →.” Jesus replied, “FeedΒόσκεBoske — to feed or pasture animals; to tend a flockG1006 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → lambsἀρνίαarnia — Young lamb, little lambG721 — Full Word Study →.” ¹⁶Jesus asked a second timeδεύτερονdeuteron — second in order or time; secondlyG1208 — Full Word Study →, “SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study → son of John, do you loveἀγαπᾷςagapas — to love deeply; to cherish with affectionG25 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →?” “YesΝαίNai — Yes; affirmation of truth or agreementG3483 — Full Word Study →, LordΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →,” he answeredΛέγειLegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “Youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → knowοἶδαςoidas — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → I loveφιλῶphilō — to kiss; to love affectionatelyG5368 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →.” Jesus told himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “ShepherdΠοίμαινεPoimaine — to shepherd, tend, feed, or rule over a flockG4165 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → sheepπρόβατάprobata — A sheep; a member of a flockG4263 — Full Word Study →.” ¹⁷Jesus aτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study →sked a third timeτρίτονtriton — Third in sequence or orderG5154 — Full Word Study →, “SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study → son of John, do you loveφιλεῖςphileis — to kiss; to love affectionatelyG5368 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →?” PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → was deeply hurtἘλυπήθηElypēthē — To cause sorrow; to grieve or saddenG3076 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → Jesus had asked himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → a third timeτρίτονtriton — Third in sequence or orderG5154 — Full Word Study →, “Do you loveΦιλεῖςPhileis — to kiss; to love affectionatelyG5368 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →?” “LordΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →, Youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → knowοἶδαςoidas — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → all thingsπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study →,” he repliedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. “Youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → knowγινώσκειςginōskeis — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → I loveφιλῶphilō — to kiss; to love affectionatelyG5368 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →.” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidΛέγειLegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “FeedΒόσκεBoske — to feed or pasture animals; to tend a flockG1006 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → sheepπρόβατάprobata — A sheep; a member of a flockG4263 — Full Word Study →. ¹⁸TrulyἈμὴνAmēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study →, trulyἀμὴνamēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study →, I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, whenὅτεhote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → you wereἦςēs — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → youngνεώτεροςneōteros — new, fresh, or young in time or qualityG3501 — Full Word Study →, you dressedἐζώννυεςezōnnyes — to gird; to put on a belt or garmentG2224 — Full Word Study → yourselfσεαυτὸνseauton — yourself; your own self (reflexive pronoun)G4572 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → walkedπεριεπάτειςperiepateis — to walk, to conduct oneself, to liveG4043 — Full Word Study → whereὅπουhopou — where, wherever, the place in whichG3699 — Full Word Study → you wantedἤθελεςētheles — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study →; butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → whenὅτανhotan — whenever, at the time when, as soon asG3752 — Full Word Study → you are oldγηράσῃςgērasēs — to grow old; to age; to become agedG1095 — Full Word Study →, you will stretch outἐκτενεῖςekteneis — To stretch out; extend or reach forthG1614 — Full Word Study → yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → handsχεῖράςcheiras — hand; power, authority, or controlG5495 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → someone elseἄλλοςallos — another, other, different oneG243 — Full Word Study → will dressζώσειzōsei — to gird; to put on a belt or garmentG2224 — Full Word Study → youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → lead you whereὅπουhopou — where, wherever, the place in whichG3699 — Full Word Study → you do not want to goθέλειςtheleis — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study →.” ¹⁹Jesus said thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → to indicateσημαίνωνsēmainōn — to make known, signify, indicateG4591 — Full Word Study → the kind of death by whichποίῳpoiō — What kind of? Which sort of?G4169 — Full Word Study → Peter would glorify GodΘεόνTheon — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →. And after He had saidεἰπὼνeipōn — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →, He toldλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “FollowἈκολούθειAkolouthei — to follow after; to be a disciple ofG190 — Full Word Study → Meμοιmoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →.” ²⁰PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → turnedἘπιστραφεὶςEpistrapheis — to turn around, return, or convertG1994 — Full Word Study → and saw theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → discipleμαθητὴνmathētēn — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → whomὃνhon — who, which, thatG3739 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → lovedἠγάπαēgapa — to love deeply; to cherish with affectionG25 — Full Word Study → following them. He was the one whoὃςhos — who, which, thatG3739 — Full Word Study → had leaned backἀνέπεσενanepesen — To recline at table; to sit downG377 — Full Word Study → against Jesus atἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → supperδείπνῳdeipnō — Main meal, feast, or supperG1173 — Full Word Study → to askεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “LordΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →, whoτίςtis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → is going toἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → betrayπαραδιδούςparadidous — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →?” ²¹When Peter saw himτοῦτονtouton — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →, he askedλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “LordΚύριεKyrie — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →, what aboutτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → him?” ²²JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → answeredΛέγειLegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “IfἘὰνEan — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → I wantθέλωthelō — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → to remainμένεινmenein — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → I returnἔρχομαιerchomai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →, what is that toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → youσέse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →? Youσύsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → followἀκολούθειakolouthei — to follow after; to be a disciple ofG190 — Full Word Study → Meμοιmoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →!” ²³Because ofοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → thisοὗτοςhoutos — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →, theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → rumorλόγοςlogos — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → spreadἐξῆλθενexēlthen — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → amongεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → brothersἀδελφοὺςadelphous — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → thisἐκεῖνοςekeinos — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → discipleμαθητὴςmathētēs — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → would not dieἀποθνήσκειapothnēskei — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study →. Howeverδὲde — thenG1161 — Full Word Study →, JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → did not sayεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → he would not dieἀποθνήσκειapothnēskei — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study →, but onlyἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study →, “IfἘὰνEan — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → I wantθέλωthelō — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → to remainμένεινmenein — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → I returnἔρχομαιerchomai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →, what is that toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → youσέse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →?” ²⁴ThisΟὗτόςHoutos — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → discipleμαθητὴςmathētēs — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → whoὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → testifiesμαρτυρῶνmartyrōn — To testify, bear witness, give testimonyG3140 — Full Word Study → toπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → these thingsτούτωνtoutōn — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → whoὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → has writtenγράψαςgrapsas — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study → them down. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → we knowοἴδαμενoidamen — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → testimonyμαρτυρίαmartyria — Formal testimony or witness givenG3141 — Full Word Study → isἐστίνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → trueἀληθὴςalēthēs — genuine, true, authentic, realG227 — Full Word Study →. ²⁵There areἜστινEstin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → manyπολλὰpolla — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → more thingsἄλλαalla — another, other, different oneG243 — Full Word Study → thatἃha — who, which, thatG3739 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → didἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study →. Ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → all of themκαθ’kath’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → were written downγράφηταιgraphētai — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study →, I suppose thatοἶμαιoimai — to suppose, think, or assumeG3633 — Full Word Study → not evenοὐδ’oud’ — neither, nor; not evenG3761 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worldκόσμονkosmon — The world; the cosmos; the system of humanity opposed to GodG2889 — Full Word Study → itselfαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → would have spaceχωρήσεινchōrēsein — to make room for, contain, or receiveG5562 — Full Word Study → for theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → booksβιβλίαbiblia — written scroll or book documentG975 — Full Word Study → that would be writtenγραφόμεναgraphomena — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study →.