John 15

¹“IἘγώEgō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → amεἰμιeimi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → trueἀληθινήalēthinē — genuine, authentic, realG228 — Full Word Study → vineἄμπελοςampelos — A grapevine; the vine plantG288 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → FatherΠατήρPatēr — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → keeper of the vineyardγεωργόςgeōrgos — farmer, agricultural worker, husbandmanG1092 — Full Word Study →. ²He cuts offαἴρειairei — to lift up, take away, removeG142 — Full Word Study → everyπᾶνpan — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → branchκλῆμαklēma — a branch or shoot of a vineG2814 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Meἐμοὶemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → that bears noφέρονpheron — to bear, carry, bring forthG5342 — Full Word Study → fruitκαρπὸνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → every branch thatτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → does bearφέρονpheron — to bear, carry, bring forthG5342 — Full Word Study → fruitκαρπὸνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study →, He prunesκαθαίρειkathairei — to prune or cleanse; to purifyG2508 — Full Word Study → to make itἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → even more fruitfulφέρῃpherē — to bear, carry, bring forthG5342 — Full Word Study →. ³Youὑμεῖςhymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → areἐστεeste — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → alreadyἤδηēdē — Already, by now, at this present timeG2235 — Full Word Study → cleanκαθαροίkatharoi — clean, pure, uncontaminatedG2513 — Full Word Study → because ofδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → I have spokenλελάληκαlelalēka — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → to youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. ⁴Remainμείνατεmeinate — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Meἐμοίemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, and I will remainἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → in youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. Just asκαθὼςkathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → noοὐou — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → branchκλῆμαklēma — a branch or shoot of a vineG2814 — Full Word Study → canδύναταιdynatai — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → bearφέρεινpherein — to bear, carry, bring forthG5342 — Full Word Study → fruitκαρπὸνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study → by itselfἑαυτοῦheautou — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study → unlessἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → it remainsμένῃmenē — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → vineἀμπέλῳampelō — A grapevine; the vine plantG288 — Full Word Study →, neither can you bear fruit unlessἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → you remainμένητεmenēte — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Meἐμοὶemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. ⁵IἘγώEgō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → amεἰμιeimi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → vineἄμπελοςampelos — A grapevine; the vine plantG288 — Full Word Study → and you are theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → branchesκλήματαklēmata — a branch or shoot of a vineG2814 — Full Word Study →. The one who remainsμένωνmenōn — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Meἐμοὶemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, and Iκἀγὼkagō — And I; I also; even IG2504 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, will bearφέρειpherei — to bear, carry, bring forthG5342 — Full Word Study → muchπολύνpolyn — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → fruitκαρπὸνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study →. Forὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → apart fromχωρὶςchōris — without; apart from; separatelyG5565 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → you canδύνασθεdynasthe — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → doποιεῖνpoiein — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → nothingοὐδένouden — no one, nothing, none at allG3762 — Full Word Study →. ⁶Ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → anyoneτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → does not remainμένῃmenē — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Meἐμοίemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, he is like aτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → branchκλῆμαklēma — a branch or shoot of a vineG2814 — Full Word Study → that is thrownἐβλήθηeblēthē — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → awayἔξωexō — outside, outer, or externalG1854 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → withersἐξηράνθηexēranthē — to wither, dry up, become witheredG3583 — Full Word Study →. Such branches are gathered upσυνάγουσινsynagousin — To gather together, assemble, or collectG4863 — Full Word Study →, thrownβάλλουσινballousin — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fireπῦρpyr — Fire; flame; burningG4442 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → burnedκαίεταιkaietai — to kindle, burn, or light a fireG2545 — Full Word Study →. ⁷Ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → you remainμείνητεmeinēte — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Meἐμοὶemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → wordsῥήματάrhēmata — A spoken word or utterance; a declarationG4487 — Full Word Study → remainμείνῃmeinē — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, askαἰτήσασθεaitēsasthe — to ask for, request, or demandG154 — Full Word Study → whateverὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → you wishθέλητεthelēte — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → it will be doneγενήσεταιgenēsetai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → for youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. ⁸This is to Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → Father’sΠατήρPatēr — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → gloryἐδοξάσθηedoxasthē — To glorify, honor, or magnify with praiseG1392 — Full Word Study →, thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → you bearφέρητεpherēte — to bear, carry, bring forthG5342 — Full Word Study → muchπολὺνpolyn — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → fruitκαρπὸνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study →, proving yourselves to be Myἐμοὶemoi — my, mine, belonging to meG1699 — Full Word Study → disciplesμαθηταίmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →. ⁹AsΚαθὼςKathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → FatherΠατήρPatēr — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → has lovedἠγάπησένēgapēsen — to love deeply; to cherish with affectionG25 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, soκἀγὼkagō — And I; I also; even IG2504 — Full Word Study → have I lovedἠγάπησαēgapēsa — to love deeply; to cherish with affectionG25 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. Remainμείνατεmeinate — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Myἐμῇemē — my, mine, belonging to meG1699 — Full Word Study → loveἀγάπῃagapē — Self-giving love; covenant affectionG26 — Full Word Study →. ¹⁰Ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → you keepτηρήσητεtērēsēte — to guard, keep, preserve, or observeG5083 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → commandmentsἐντολάςentolas — A command or authoritative instructionG1785 — Full Word Study →, you will remainμενεῖτεmeneite — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → loveἀγάπῃagapē — Self-giving love; covenant affectionG26 — Full Word Study →, just asκαθὼςkathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → have keptτετήρηκαtetērēka — to guard, keep, preserve, or observeG5083 — Full Word Study → Myμου»mou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → Father’sΠατρόςPatros — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → commandmentsἐντολὰς»entolas — A command or authoritative instructionG1785 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → remainμένωmenō — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → loveἀγάπῃagapē — Self-giving love; covenant affectionG26 — Full Word Study →. ¹¹I have toldλελάληκαlelalēka — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → these thingsΤαῦταTauta — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → Myἐμὴemē — my, mine, belonging to meG1699 — Full Word Study → joyχαρὰchara — Joy, gladness, delightG5479 — Full Word Study → may beᾖē — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → yourὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → joyχαρὰchara — Joy, gladness, delightG5479 — Full Word Study → may be completeπληρωθῇplērōthē — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study →. ¹²ThisΑὕτηHautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → isἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → Myἐμὴemē — my, mine, belonging to meG1699 — Full Word Study → commandmentἐντολὴentolē — A command or authoritative instructionG1785 — Full Word Study →, thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → you loveἀγαπᾶτεagapate — to love deeply; to cherish with affectionG25 — Full Word Study → one anotherἀλλήλουςallēlous — one another; mutual relationshipG240 — Full Word Study → asκαθὼςkathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → I have lovedἠγάπησαēgapēsa — to love deeply; to cherish with affectionG25 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. ¹³Greaterμείζοναmeizona — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → loveἀγάπηνagapēn — Self-giving love; covenant affectionG26 — Full Word Study → hasἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → no oneοὐδεὶςoudeis — no one, nothing, none at allG3762 — Full Word Study → than thisταύτηςtautēs — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →, thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → he lay downθῇthē — To place, set, or lay downG5087 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → lifeψυχὴνpsychēn — The immaterial self; life force; personG5590 — Full Word Study → forὑπὲρhyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → friendsφίλωνphilōn — friend; one who is lovedG5384 — Full Word Study →. ¹⁴YouὙμεῖςHymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → areἐστεeste — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → Myμούmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → friendsφίλοιphiloi — friend; one who is lovedG5384 — Full Word Study → ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → you doποιῆτεpoiēte — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → whatἃ*ha — who, which, thatG3739 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → commandἐντέλλομαιentellomai — to command, order, or give instructionsG1781 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. ¹⁵No longerοὐκέτιouketi — No longer, not anymoreG3765 — Full Word Study → do I callλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → servantsδούλουςdoulous — Slave; servant in bondage or serviceG1401 — Full Word Study →, forὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → a servantδοῦλοςdoulos — Slave; servant in bondage or serviceG1401 — Full Word Study → does not understandοἶδενoiden — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → masterκύριοςkyrios — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study → is doingποιεῖpoiei — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study →. Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → I have calledεἴρηκαeirēka — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → friendsφίλουςphilous — friend; one who is lovedG5384 — Full Word Study →, becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → everythingπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → I have learnedἤκουσαēkousa — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → fromπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → FatherΠατρόςPatros — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → I have made knownἐγνώρισαegnōrisa — to make known, reveal, declareG1107 — Full Word Study → to youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. ¹⁶Youὑμεῖςhymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → did not chooseἐξελέξασθεexelexasthe — to choose or select outG1586 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, butἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → choseἐξελεξάμηνexelexamēn — to choose or select outG1586 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → I appointedἔθηκαethēka — To place, set, or lay downG5087 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → goὑπάγητεhypagēte — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → bearφέρητεpherēte — to bear, carry, bring forthG5342 — Full Word Study → fruitκαρπὸνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study →—fruitκαρπὸςkarpos — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study → that will remainμένῃmenē — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study →—so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → whateverὅ¦τιho¦ti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → you askαἰτήσητεaitēsēte — to ask for, request, or demandG154 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → FatherΠατέραPatera — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → nameὀνόματίonomati — name, reputation, or authorityG3686 — Full Word Study →, He will giveδῷdō — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. ¹⁷Thisταῦταtauta — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → is My commandἐντέλλομαιentellomai — to command, order, or give instructionsG1781 — Full Word Study → to youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →: Loveἀγαπᾶτεagapate — to love deeply; to cherish with affectionG25 — Full Word Study → one anotherἀλλήλουςallēlous — one another; mutual relationshipG240 — Full Word Study →. ¹⁸IfΕἰEi — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worldκόσμοςkosmos — The world; the cosmos; the system of humanity opposed to GodG2889 — Full Word Study → hatesμισεῖmisei — to hate, to regard with hostility or disdainG3404 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, understandγινώσκετεginōskete — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → it hatedμεμίσηκενmemisēken — to hate, to regard with hostility or disdainG3404 — Full Word Study → Meἐμὲeme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → first. ¹⁹Ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → you wereἦτεēte — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worldκόσμουkosmou — The world; the cosmos; the system of humanity opposed to GodG2889 — Full Word Study →, it would love you as its ownἴδιονidion — one's own; private; personalG2398 — Full Word Study →. Insteadδὲde — thenG1161 — Full Word Study →, theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worldκόσμοςkosmos — The world; the cosmos; the system of humanity opposed to GodG2889 — Full Word Study → hatesμισεῖmisei — to hate, to regard with hostility or disdainG3404 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → you areἐστέeste — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → notοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worldκόσμουkosmou — The world; the cosmos; the system of humanity opposed to GodG2889 — Full Word Study →, butἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → have chosenἐξελεξάμηνexelexamēn — to choose or select outG1586 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → out ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worldκόσμουkosmou — The world; the cosmos; the system of humanity opposed to GodG2889 — Full Word Study →. ²⁰RememberΜνημονεύετεMnēmoneuete — To remember, recall, or keep in mindG3421 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγουlogou — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → thatοὗhou — who, which, thatG3739 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → spokeεἶπονeipon — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →: ‘NoΟὐκOuk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → servantδοῦλοςdoulos — Slave; servant in bondage or serviceG1401 — Full Word Study → isἔστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → greater thanμείζωνmeizōn — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → masterκυρίουkyriou — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →.’ Ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → they persecutedἐδίωξανediōxan — To pursue, persecute, or press forwardG1377 — Full Word Study → Meἐμὲeme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, they will persecuteδιώξουσινdiōxousin — To pursue, persecute, or press forwardG1377 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → as wellκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study →; ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → they keptἐτήρησανetērēsan — to guard, keep, preserve, or observeG5083 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →, they will keepτηρήσουσινtērēsousin — to guard, keep, preserve, or observeG5083 — Full Word Study → yoursὑμέτερονhymeteron — your own; belonging to youG5212 — Full Word Study → as wellκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study →. ²¹Butἀλλὰalla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → they will treatποιήσουσινpoiēsousin — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → like thisταῦταtauta — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → because ofδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → nameὄνομάonoma — name, reputation, or authorityG3686 — Full Word Study →, sinceὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → they do not knowοἴδασινoidasin — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → the One who sentπέμψαντάpempsanta — To send forth; to dispatch someone on a missionG3992 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. ²²Ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → I had not comeἦλθονēlthon — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → spokenἐλάλησαelalēsa — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, they would not be guilty of sinεἴχοσανeichosan — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study →. Nowνῦνnyn — now, at the present timeG3568 — Full Word Study →, howeverδὲde — thenG1161 — Full Word Study →, they haveἔχουσινechousin — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → noοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → excuseπρόφασινprophasin — A deceptive pretext or false excuseG4392 — Full Word Study → forπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sinἁμαρτίαςhamartias — transgression, violation of God's law; wrongdoingG266 — Full Word Study →. ²³WhoeverὉHo — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hatesμισῶνmisōn — to hate, to regard with hostility or disdainG3404 — Full Word Study → Meἐμὲeme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → hatesμισεῖmisei — to hate, to regard with hostility or disdainG3404 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → FatherΠατέραPatera — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → as wellκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study →. ²⁴Ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → I had not doneἐποίησαepoiēsa — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → amongἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worksἔργαerga — Work, deed, or action; labor or taskG2041 — Full Word Study → thatἃha — who, which, thatG3739 — Full Word Study → no oneοὐδεὶςoudeis — no one, nothing, none at allG3762 — Full Word Study → elseἄλλοςallos — another, other, different oneG243 — Full Word Study → didἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study →, they would not be guilty of sinεἴχοσανeichosan — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study →; butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → nowνῦνnyn — now, at the present timeG3568 — Full Word Study → they have seenἑωράκασινheōrakasin — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → hatedμεμισήκασινmemisēkasin — to hate, to regard with hostility or disdainG3404 — Full Word Study → bothκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Meἐμὲeme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → FatherΠατέραPatera — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study →. ²⁵But this is toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → fulfillπληρωθῇplērōthē — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study → what is writtenγεγραμμένοςgegrammenos — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → Lawνόμῳnomō — law, rule, or principleG3551 — Full Word Study →: ‘They hatedἘμίσησάνEmisēsan — to hate, to regard with hostility or disdainG3404 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → without reasonδωρεάνdōrean — freely, without charge, gratuitouslyG1432 — Full Word Study →.’ ²⁶WhenὍτανHotan — whenever, at the time when, as soon asG3752 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → AdvocateΠαράκλητοςParaklētos — Helper, Advocate, ComforterG3875 — Full Word Study → comesἔλθῃelthē — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →, whomὃνhon — who, which, thatG3739 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → will sendπέμψωpempsō — To send forth; to dispatch someone on a missionG3992 — Full Word Study → to youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → fromπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → FatherΠατρόςPatros — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study →—theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SpiritΠνεῦμαPneuma — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → of truthἀληθείαςalētheias — Truth; reality; authenticityG225 — Full Word Study → whoὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → proceedsἐκπορεύεταιekporeuetai — To go out, proceed forth, emergeG1607 — Full Word Study → fromπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → FatherΠατρὸςPatros — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study →—Heἐκεῖνοςekeinos — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → will testifyμαρτυρήσειmartyrēsei — To testify, bear witness, give testimonyG3140 — Full Word Study → aboutπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. ²⁷Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → youὑμεῖςhymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → alsoκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → must testifyμαρτυρεῖτεmartyreite — To testify, bear witness, give testimonyG3140 — Full Word Study →, becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → you have beenἐστεeste — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → the beginning.