Psalms 63

¹O Godאֱלֹהִ֤ים׀’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, You are my Godאֵלִ֥י’ê·lî — God, Mighty OneH410 — Full Word Study →. Earnestly I seekאֲ‍ֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ’ăša·ḥă·re·kā — To seek diligently, inquire earlyH7836 — Full Word Study → Youאַתָּ֗ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →; my soulנַפְשִׁ֗יnap̄·šî — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → thirsts for Youצָמְאָ֬הṣā·mə·’āh — to thirst; to be thirstyH6770 — Full Word Study →. My bodyבְשָׂרִ֑יḇə·śā·rî — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study → yearns for Youכָּמַ֣הּkā·mah — to long for, yearn, pine afterH3642 — Full Word Study → in a dryצִיָּ֖הṣî·yāh — Dryness, aridity, barren wildernessH6723 — Full Word Study → and wearyוְעָיֵ֣ףwə·‘ā·yêp̄ — Weary, faint, exhaustedH5889 — Full Word Study → landבְּאֶֽרֶץ־bə·’e·reṣ- — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → withoutבְּלִי־bə·lî- — without, lack of, absenceH1097 — Full Word Study → waterמָֽיִם׃mā·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →. ²Soכֵּ֭ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → I have seen Youחֲזִיתִ֑יךָḥă·zî·ṯî·ḵā — to see, behold, perceive, or prophesyH2372 — Full Word Study → in the sanctuaryבַּקֹּ֣דֶשׁbaq·qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → and beheld Your powerעֻ֝זְּךָ֗‘uz·zə·ḵā — Strength, power, or mightH5797 — Full Word Study → and gloryוּכְבוֹדֶֽךָ׃ū·ḵə·ḇō·w·ḏe·ḵā — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study →. ³Becauseכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Your loving devotionחַ֭סְדְּךָḥas·də·ḵā — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study → is betterט֣וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → than lifeמֵֽחַיִּ֗יםmê·ḥay·yîm — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study →, my lipsשְׂפָתַ֥יśə·p̄ā·ṯay — Lips; edge, border, or shoreH8193 — Full Word Study → will glorify Youיְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃yə·šab·bə·ḥū·nə·ḵā — To praise loudly; to commend or triumphH7623 — Full Word Study →. ⁴Soכֵּ֣ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → I will bless Youאֲבָרֶכְךָ֣’ă·ḇā·reḵ·ḵā — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → as long as I liveבְחַיָּ֑יḇə·ḥay·yāy — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study →; in Your nameבְּ֝שִׁמְךָbə·šim·ḵā — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → I will liftאֶשָּׂ֥א’eś·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → my handsכַפָּֽי׃ḵap·pāy — Palm of the hand; hollow of anything; power or controlH3709 — Full Word Study →. ⁵My soulנַפְשִׁ֑יnap̄·šî — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → is satisfiedתִּשְׂבַּ֣עtiś·ba‘ — to satisfy, fill, have enoughH7646 — Full Word Study → asכְּמ֤וֹkə·mōw — Like; according to; asH3644 — Full Word Study → with the richestחֵ֣לֶבḥê·leḇ — Fat; the richest or best partH2459 — Full Word Study → of foodsוָ֭דֶשֶׁןwā·ḏe·šen — Ashes; residue of fire; fatness or richnessH1880 — Full Word Study →; with joyfulרְ֝נָנ֗וֹתrə·nā·nō·wṯ — joyful shouting, exultant singing, triumphant cryH7445 — Full Word Study → lipsוְשִׂפְתֵ֥יwə·śip̄·ṯê — Lips; edge, border, or shoreH8193 — Full Word Study → my mouthפִּֽי׃pî — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → will praise Youיְהַלֶּל־yə·hal·lel- — To praise, boast, or shine; to celebrate or make a displayH1984 — Full Word Study →. ⁶Whenאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → I remember Youזְכַרְתִּ֥יךָzə·ḵar·tî·ḵā — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → my bedיְצוּעָ֑יyə·ṣū·‘āy — bed, couch, resting placeH3326 — Full Word Study →, I thinkאֶהְגֶּה־’eh·geh- — to mutter, meditate, speak quietlyH1897 — Full Word Study → of You through the watches of the nightבְּ֝אַשְׁמֻר֗וֹתbə·’aš·mu·rō·wṯ — A watch, guard post, or period of night watchH821 — Full Word Study →. ⁷Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → You areהָיִ֣יתָhā·yî·ṯā — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → my helpעֶזְרָ֣תָה‘ez·rā·ṯāh — help, assistance, aidH5833 — Full Word Study →; I will sing for joyאֲרַנֵּֽן׃’ă·ran·nên — To shout or sing aloud with joy; to cry out triumphantlyH7442 — Full Word Study → in the shadowוּבְצֵ֖לū·ḇə·ṣêl — shadow; protection; shelterH6738 — Full Word Study → of Your wingsכְּנָפֶ֣יךָkə·nā·p̄e·ḵā — wing; edge, border, cornerH3671 — Full Word Study →. ⁸My soulנַפְשִׁ֣יnap̄·šî — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → clingsדָּבְקָ֣הdā·ḇə·qāh — to cling to, cleave fast, adhere closelyH1692 — Full Word Study → to Youאַחֲרֶ֑יךָ’a·ḥă·re·ḵā — after, behind, followingH310 — Full Word Study →; Your right handיְמִינֶֽךָ׃yə·mî·ne·ḵā — right hand, right side, southH3225 — Full Word Study → upholds meתָּמְכָ֥הtā·mə·ḵāh — to grasp, hold, or sustainH8551 — Full Word Study →. ⁹But thoseוְהֵ֗מָּהwə·hêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → who seekיְבַקְשׁ֣וּyə·ḇaq·šū — To seek, search for, or request earnestlyH1245 — Full Word Study → my lifeנַפְשִׁ֑יnap̄·šî — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → to destroy itלְ֭שׁוֹאָהlə·šō·w·’āh — Desolation; ruin; devastating stormH7722 — Full Word Study → will goיָ֝בֹ֗אוּyā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → into the depthsבְּֽתַחְתִּיּ֥וֹתbə·ṯaḥ·tî·yō·wṯ — lower, beneath, underside; lowest partH8482 — Full Word Study → of the earthהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ¹⁰They will fallיַגִּירֻ֥הוּyag·gî·ru·hū — to pour out, shed, or flowH5064 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the powerיְדֵי־yə·ḏê- — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the swordחָ֑רֶבḥā·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →; they will becomeיִהְיֽוּ׃yih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a portionמְנָ֖תmə·nāṯ — portion, share, or allotmentH4521 — Full Word Study → for foxesשֻׁעָלִ֣יםšu·‘ā·lîm — fox; a cunning or destructive creatureH7776 — Full Word Study →. ¹¹But the kingוְהַמֶּלֶךְ֮wə·ham·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → will rejoiceיִשְׂמַ֪חyiś·maḥ — To rejoice, be glad, make merryH8055 — Full Word Study → in Godבֵּאלֹ֫הִ֥יםbê·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →; allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who swearהַנִּשְׁבָּ֣עhan·niš·bā‘ — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → by Him will exultיִ֭תְהַלֵּלyiṯ·hal·lêl — To praise, boast, or shine; to celebrate or make a displayH1984 — Full Word Study →, forכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the mouthsפִּ֣יpî — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → of liarsדֽוֹבְרֵי־ḏō·wḇ·rê- — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → will be shutיִ֝סָּכֵ֗רyis·sā·ḵêr — to stop up, shut, close offH5534 — Full Word Study →.