Psalms 138

¹I give You thanksאוֹדְךָ֥’ō·wḏ·ḵā — To give thanks, praise, or acknowledgeH3034 — Full Word Study → with allבְכָל־ḇə·ḵāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → my heartלִבִּ֑יlib·bî — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →; beforeנֶ֖גֶדne·ḡeḏ — before, in front of, in the presence ofH5048 — Full Word Study → the godsאֱלֹהִ֣ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → I sing Your praisesאֲזַמְּרֶֽךָּ׃’ă·zam·mə·re·kā — To sing praises, make music to GodH2167 — Full Word Study →. ²I bow downאֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה’eš·ta·ḥă·weh — To bow down; to worship or show reverenceH7812 — Full Word Study → towardאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Your holyקָדְשְׁךָ֡qāḏ·šə·ḵā — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → templeהֵיכַ֪לhê·ḵal — Temple, palace, sanctuary structureH1964 — Full Word Study → and give thanksוְא֘וֹדֶ֤הwə·’ō·w·ḏeh — To give thanks, praise, or acknowledgeH3034 — Full Word Study → to Your nameשְׁמֶ֗ךָšə·me·ḵā — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → forעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Your loving devotionחַסְדְּךָ֥ḥas·də·ḵā — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study → andוְעַל־wə·‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Your faithfulnessאֲמִתֶּ֑ךָ’ă·mit·te·ḵā — Truth; faithfulness; reliability; what is established and sureH571 — Full Word Study →; Youכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → have exaltedהִגְדַּ֥לְתָּhiḡ·dal·tā — to grow, become great, magnifyH1431 — Full Word Study → Your nameשִׁ֝מְךָ֗šim·k̲ā — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → and Your wordאִמְרָתֶֽךָ׃’im·rā·ṯe·ḵā — A spoken word, utterance, or divine sayingH565 — Full Word Study → aboveעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → all elseכָּל־kā·lō·ši- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study →. ³On the dayבְּי֣וֹםbə·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → I calledקָ֭רָֽאתִיqā·rā·ṯî — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study →, You answered meוַֽתַּעֲנֵ֑נִיwat·ta·‘ă·nê·nî — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study →; You emboldened meתַּרְהִבֵ֖נִיtar·hi·ḇê·nî — To strengthen, to act boldly or proudlyH7292 — Full Word Study → and strengthened my soulבְנַפְשִׁ֣יḇə·nap̄·šî — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →. ⁴Allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the kingsמַלְכֵי־mal·ḵê- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of the earthאָ֑רֶץ’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will give You thanksיוֹד֣וּךָyō·w·ḏū·ḵā — To give thanks, praise, or acknowledgeH3034 — Full Word Study →, O LORDיְ֭הוָהYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, whenכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they hearשָׁ֝מְע֗וּšā·mə·ʿû — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the wordsאִמְרֵי־’im·rê- — Word, speech, saying, utteranceH561 — Full Word Study → of Your mouthפִֽיךָ׃p̄î·ḵā — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study →. ⁵They will singוְ֭יָשִׁירוּwə·yā·šî·rū — to sing, make musicH7891 — Full Word Study → of the waysבְּדַרְכֵ֣יbə·ḏar·ḵê — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, forכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the gloryכְּב֣וֹדkə·ḇō·wḏ — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → of the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is greatגָ֝ד֗וֹלḡā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study →. ⁶Thoughכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְ֭הוָהYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is on highרָ֣םrām — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study →, He attendsיִרְאֶ֑הyir·’eh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → to the lowlyוְשָׁפָ֣לwə·šā·p̄āl — Low, humble, base, or inferior in position or statusH8217 — Full Word Study →; but the proudוְ֝גָבֹ֗הַּwə·ḡā·ḇō·ah — high, exalted, or lofty in position or characterH1364 — Full Word Study → He knowsיְיֵדָֽע׃yə·yê·ḏā‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → from afarמִמֶּרְחָ֥קmim·mer·ḥāq — Distance, remoteness, far placeH4801 — Full Word Study →. ⁷Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → I walkאֵלֵ֤ךְ׀’ê·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in the midstבְּקֶ֥רֶבbə·qe·reḇ — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → of troubleצָרָ֗הṣā·rāh — Distress, trouble, adversityH6869 — Full Word Study →, You preserve meתְּחַ֫יֵּ֥נִיtə·ḥay·yê·nî — To live, to preserve alive, to give lifeH2421 — Full Word Study → fromעַ֤ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the angerאַ֣ף’ap̄ — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → of my foesאֹ֭יְבַי’ō·yə·ḇay — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →; You extendתִּשְׁלַ֣חtiš·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → Your handיָדֶ֑ךָyā·ḏe·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, and Your right handיְמִינֶֽךָ׃yə·mî·ne·ḵā — right hand, right side, southH3225 — Full Word Study → saves meוְת֖וֹשִׁיעֵ֣נִיwə·ṯō·wō·šî·‘ê·nî — To deliver, rescue, or save from dangerH3467 — Full Word Study →. ⁸The LORDיְהוָה֮Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will fulfillיִגְמֹ֪רyiḡ·mōr — to complete, finish, or bring to an endH1584 — Full Word Study → His purpose for me. O LORDיְ֭הוָהYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, Your loving devotionחַסְדְּךָ֣ḥas·də·ḵā — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study → endures foreverלְעוֹלָ֑םlə·‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →— do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → abandonתֶּֽרֶף׃te·rep̄ — to slacken, weaken, or grow feebleH7503 — Full Word Study → the worksמַעֲשֵׂ֖יma·‘ă·śê — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study → of Your handsיָדֶ֣יךָyā·ḏe·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →.