Psalms 66

¹Make a joyful noiseהָרִ֥יעוּhā·rî·‘ū — to shout, cry out, make a loud noiseH7321 — Full Word Study → to Godלֵ֝אלֹהִיםlê·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the earthהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →! ²Singזַמְּר֥וּzam·mə·rū — To sing praises, make music to GodH2167 — Full Word Study → the gloryכְבֽוֹד־ḵə·ḇō·wḏ- — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → of His nameשְׁמ֑וֹšə·mōw — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →; makeשִׂ֥ימוּśî·mū — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → His praiseתְּהִלָּתֽוֹ׃tə·hil·lā·ṯōw — Praise, song of praise, object of praiseH8416 — Full Word Study → gloriousכָ֝ב֗וֹדḵā·ḇō·wḏ — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study →. ³Sayאִמְר֣וּ’im·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to Godלֵ֭אלֹהִיםlê·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, “Howמַה־mah- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → awesomeנּוֹרָ֣אnō·w·rā — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → are Your deedsמַעֲשֶׂ֑יךָma·‘ă·śe·ḵā — Work, deed, or actionH4639 — Full Word Study →! So great is Yourבְּרֹ֥בbə·rōḇ — Abundance, multitude, or great quantityH7230 — Full Word Study → powerעֻ֝זְּךָ֗‘uz·zə·ḵā — Strength, power, or mightH5797 — Full Word Study → that Your enemiesאֹיְבֶֽיךָ׃’ō·yə·ḇe·ḵā — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study → cower before Youיְֽכַחֲשׁ֖וּyə·ḵa·ḥă·šū — to deceive, lie, or deal falselyH3584 — Full Word Study →. ⁴Allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the earthהָאָ֤רֶץ׀hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → bows downיִשְׁתַּחֲו֣וּyiš·ta·ḥă·wū — To bow down; to worship or show reverenceH7812 — Full Word Study → to You; they sing praiseוִֽיזַמְּרוּ־wî·zam·mə·rū- — To sing praises, make music to GodH2167 — Full Word Study → to You; they sing praiseיְזַמְּר֖וּyə·zam·mə·rū — To sing praises, make music to GodH2167 — Full Word Study → to Your nameשִׁמְךָ֣šim·ḵā — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →.” Selahסֶֽלָה׃se·lāh — Pause or SelahH5542 — Full Word Study → ⁵Comeלְכ֣וּlə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → and seeוּ֭רְאוּū·rə·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the worksמִפְעֲל֣וֹתmip̄·‘ă·lō·wṯ — work, deed, or performanceH4659 — Full Word Study → of Godאֱלֹהִ֑ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →; how awesomeנוֹרָ֥אnō·w·rā — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → are His deedsעֲ֝לִילָ֗ה‘ă·lî·lāh — deed, action, or workH5949 — Full Word Study → towardעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → mankindאָדָֽם׃’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →. ⁶He turnedהָ֤פַךְhā·p̄aḵ — to overturn, turn over, transformH2015 — Full Word Study → the seaיָ֨ם׀yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → into dry landלְֽיַבָּשָׁ֗הlə·yab·bā·šāh — Dry land; the earth or ground as opposed to waterH3004 — Full Word Study →; they passed throughיַֽעַבְר֣וּya·‘aḇ·rū — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → the watersבַּ֭נָּהָרban·nā·hār — River, StreamH5104 — Full Word Study → on footבְרָ֑גֶלḇə·rā·ḡel — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study →; thereשָׁ֝֗םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → we rejoicedנִשְׂמְחָה־niś·mə·ḥāh- — To rejoice, be glad, make merryH8055 — Full Word Study → in Him. ⁷He rulesמֹ֘שֵׁ֤לmō·šêl — To rule, reign, or exercise dominionH4910 — Full Word Study → foreverעוֹלָ֗ם‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study → by His powerבִּגְבוּרָת֨וֹ׀biḡ·ḇū·rā·ṯōw — Mighty power, strength, or valorH1369 — Full Word Study →; His eyesעֵ֭ינָיו‘ê·nāw — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → watchתִּצְפֶּ֑ינָהtiṣ·pe·nāh — to watch, keep watch, observe carefullyH6822 — Full Word Study → the nationsבַּגּוֹיִ֣םbag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →. Do not letאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → the rebelliousהַסּוֹרְרִ֓ים׀has·sō·wr·rîm — to rebel, turn away, be stubbornH5637 — Full Word Study → exaltיָרִימוּyå̄·rī·mū — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study → themselves. Selahסֶֽלָה׃se·lāh — Pause or SelahH5542 — Full Word Study → ⁸Blessבָּרְכ֖וּbā·rə·ḵū — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֑ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, O peoplesעַמִּ֥ים׀‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →; let the soundק֣וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of His praiseתְּהִלָּתֽוֹ׃tə·hil·lā·ṯōw — Praise, song of praise, object of praiseH8416 — Full Word Study → be heardוְ֝הַשְׁמִ֗יעוּwə·haš·mî·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →. ⁹He preservesהַשָּׂ֣םhaś·śām — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → ourנַ֭פְשֵׁנוּnap̄·šê·nū — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → livesבַּֽחַיִּ֑יםba·ḥay·yîm — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study → and keepsוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → our feetרַגְלֵֽנוּ׃raḡ·lê·nū — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study → from slippingלַמּ֣וֹטlam·mō·wṭ — Yoke; bar; wooden frame joining animalsH4132 — Full Word Study →. ¹⁰Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → You, O God, have tested usבְחַנְתָּ֥נוּḇə·ḥan·tā·nū — to test, examine, or prove through trialH974 — Full Word Study →; You have refined usצְ֝רַפְתָּ֗נוּṣə·rap̄·tā·nū — to refine, purify, test by fireH6884 — Full Word Study → like silverכָּֽסֶף׃kā·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →. ¹¹You led usהֲבֵאתָ֥נוּhă·ḇê·ṯā·nū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → into the netבַמְּצוּדָ֑הḇam·mə·ṣū·ḏāh — Net, snare, stronghold, fortressH4686 — Full Word Study →; You laidשַׂ֖מְתָּśam·tā — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → burdensמוּעָקָ֣הmū·‘ā·qāh — Distress, affliction, or anguishH4157 — Full Word Study → on our backsבְמָתְנֵֽינוּ׃ḇə·mā·ṯə·nê·nū — loins, waist, side of the bodyH4975 — Full Word Study →. ¹²You let menאֱנ֗וֹשׁ’ĕ·nō·wōš — human being, man, mortal personH582 — Full Word Study → rideהִרְכַּ֥בְתָּhir·kaḇ·tā — to ride, mount, or be carriedH7392 — Full Word Study → over our headsלְרֹ֫אשֵׁ֥נוּlə·rō·šê·nū — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study →; we wentבָּֽאנוּ־bā·nū- — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → through fireבָאֵ֥שׁḇā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study → and waterוּבַמַּ֑יִםū·ḇam·ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →, but You brought usוַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּwat·tō·w·ṣî·’ê·nū — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → into abundanceלָֽרְוָיָֽה׃lā·rə·wā·yāh — Abundance, plenty, overflowH7310 — Full Word Study →. ¹³I will enterאָב֣וֹא’ā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → Your houseבֵיתְךָ֣ḇê·ṯə·ḵā — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → with burnt offeringsבְעוֹל֑וֹתḇə·‘ō·w·lō·wṯ — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study →; I will fulfillאֲשַׁלֵּ֖ם’ă·šal·lêm — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study → my vowsנְדָרָֽי׃nə·ḏā·rāy — A solemn promise or vow made to GodH5088 — Full Word Study → to You— ¹⁴the vows that my lipsשְׂפָתָ֑יśə·p̄ā·ṯāy — Lips; edge, border, or shoreH8193 — Full Word Study → promisedפָּצ֥וּpā·ṣū — to open wide; to deliver or set freeH6475 — Full Word Study → and my mouthפִּ֝֗יpî — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → spokeוְדִבֶּר־wə·ḏib·ber- — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → in my distressבַּצַּר־baṣ·ṣar- — Narrow, tight, or distress; an adversary or enemyH6862 — Full Word Study →. ¹⁵I will offerאַעֲלֶה־’a·‘ă·leh- — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → You fatlingsמֵחִ֣יםmê·ḥîm — fattened animal, fatling, prime livestockH4220 — Full Word Study → as burnt offeringsעֹ֘ל֤וֹת‘ō·lō·wṯ — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study →, withעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → the fragrant smokeקְטֹ֣רֶתqə·ṭō·reṯ — Fragrant incense; sweet-smelling smoke offeringH7004 — Full Word Study → of ramsאֵילִ֑ים’ê·lîm — strength, mighty one, ram, pillarH352 — Full Word Study →; I will offerאֶ֥עֱשֶֽׂה’e·‘ĕ·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → bullsבָקָ֖רḇā·qār — cattle, herd, ox, bovine livestockH1241 — Full Word Study → andעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → goatsעַתּוּדִ֣ים‘at·tū·ḏîm — male goat; leader or chiefH6260 — Full Word Study →. Selahסֶֽלָה׃se·lāh — Pause or SelahH5542 — Full Word Study → ¹⁶Comeלְכֽוּ־lə·ḵū- — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → and listenשִׁמְע֣וּšim·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →, all youכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who fearיִרְאֵ֣יyir·’ê — to fear, be afraid, dreadH3373 — Full Word Study → Godאֱלֹהִ֑ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, and I will declareוַ֭אֲסַפְּרָהwa·’ă·sap·pə·rāh — To count, record, or declareH5608 — Full Word Study → whatאֲשֶׁ֖ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → He has doneעָשָׂ֣ה‘ā·śāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → for meלְנַפְשִֽׁי׃lə·nap̄·šî — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →. ¹⁷I cried outקָרָ֑אתִיqā·rā·ṯî — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → to Himאֵלָ֥יו’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → with my mouthפִּֽי־pî- — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → and praised Himוְ֝רוֹמַ֗םwə·rō·w·mam — to be exalted, to be lifted up in honorH7318 — Full Word Study → withתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → my tongueלְשׁוֹנִֽי׃lə·šō·w·nî — Tongue; language; speechH3956 — Full Word Study →. ¹⁸Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → I had cherishedרָאִ֣יתִיrā·’î·ṯî — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → iniquityאָ֭וֶן’ā·wen — Evil, wickedness, iniquity, or worthlessnessH205 — Full Word Study → in my heartבְלִבִּ֑יḇə·lib·bî — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study →, the Lordאֲדֹנָֽי׃’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → would notלֹ֖אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → have listenedיִשְׁמַ֣ע׀yiš·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →. ¹⁹But Godאֱלֹהִ֑ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → has surelyאָ֭כֵן’ā·ḵên — Surely, certainly, trulyH403 — Full Word Study → heardשָׁמַ֣עšā·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →; He has attendedהִ֝קְשִׁ֗יבhiq·šîḇ — To listen attentively; to give heedH7181 — Full Word Study → to the soundבְּק֣וֹלbə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of my prayerתְּפִלָּתִֽי׃tə·p̄il·lā·ṯî — Prayer; formal or spontaneous petition to GodH8605 — Full Word Study →. ²⁰Blessedבָּר֥וּךְbā·rūḵ — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → be God, whoאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → has notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → rejectedהֵסִ֘ירhê·sîr — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → my prayerתְּפִלָּתִ֥יtə·p̄il·lā·ṯî — Prayer; formal or spontaneous petition to GodH8605 — Full Word Study → or withheld from meמֵאִתִּֽי׃mê·’it·tî — with, together with, againstH854 — Full Word Study → His loving devotionוְ֝חַסְדּ֗וֹwə·ḥas·dōw — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study →!