Ezekiel 47

¹Then the man brought me back toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the entranceפֶּ֣תַחpe·ṯaḥ — doorway, entrance, openingH6607 — Full Word Study → of the templeהַבַּיִת֒hab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →, and I sawוְהִנֵּה־wə·hin·nêh- — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → waterמַ֣יִםma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → flowingיֹצְאִ֗יםyō·ṣə·’îm — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → from underמִתַּ֨חַתmit·ta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → the thresholdמִפְתַּ֤ןmip̄·tan — Threshold, doorway entranceH4670 — Full Word Study → of the templeהַבַּ֙יִת֙hab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → toward the eastקָדִ֔ימָהqā·ḏî·māh — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study → (forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the templeהַבַּ֖יִתhab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → facedפְנֵ֥יp̄ə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → eastקָדִ֑יםqā·ḏîm — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study →). The waterוְהַמַּ֣יִםwə·ham·ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → was coming downיֹרְדִ֗יםyō·rə·ḏîm — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → from underמִתַּ֜חַתmit·ta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → the southהַיְמָנִ֔יתhay·mā·nîṯ — right hand; right side; right directionH3233 — Full Word Study → sideמִכֶּ֤תֶףmik·ke·ṯep̄ — shoulder; the upper body part bearing weight and responsibilityH3802 — Full Word Study → of the templeהַבַּ֙יִת֙hab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →, southמִנֶּ֖גֶבmin·ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study → of the altarלַמִּזְבֵּֽחַ׃lam·miz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study →. ²Next he brought me outוַיּוֹצִאֵנִי֮way·yō·w·ṣi·’ê·nî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → throughדֶּֽרֶךְ־de·reḵ- — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → the northצָפוֹנָה֒ṣā·p̄ō·w·nāh — North; northern direction or regionH6828 — Full Word Study → gateשַׁ֣עַרša·‘ar — Gate; entrance to a city or enclosureH8179 — Full Word Study → and led me aroundוַיְסִבֵּ֙נִי֙way·sib·bê·nî — to turn, surround, go aroundH5437 — Full Word Study → the outsideח֔וּץḥūṣ — Outside, exterior, or open space beyond a boundaryH2351 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the outerהַח֔וּץha·ḥūṣ — Outside, exterior, or open space beyond a boundaryH2351 — Full Word Study → gateשַׁ֣עַרša·‘ar — Gate; entrance to a city or enclosureH8179 — Full Word Study → facingהַפּוֹנֶ֣הhap·pō·w·neh — to turn, face, or direct attentionH6437 — Full Word Study → eastקָדִ֑יםqā·ḏîm — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study →, and there I sawוְהִנֵּה־wə·hin·nêh- — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → the waterמַ֣יִםma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → trickling outמְפַכִּ֔יםmə·p̄ak·kîm — to flow out, drip, or tricle awayH6379 — Full Word Study → fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the southהַיְמָנִֽית׃hay·mā·nîṯ — right hand; right side; right directionH3233 — Full Word Study → sideהַכָּתֵ֖ףhak·kā·ṯêp̄ — shoulder; the upper body part bearing weight and responsibilityH3802 — Full Word Study →. ³As the manהָאִ֥ישׁhā·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → wentבְּצֵאת־bə·ṣêṯ- — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → eastwardקָדִ֖יםqā·ḏîm — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study → with a measuring lineוְקָ֣וwə·qāw — A cord, line, or measuring instrument; figuratively, a rule or standardH6957 — Full Word Study → in his handבְּיָד֑וֹbə·yā·ḏōw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, he measured offוַיָּ֤מָדway·yā·māḏ — to measure, extend, or stretch outH4058 — Full Word Study → a thousandאֶ֙לֶף֙’e·lep̄ — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study → cubitsבָּֽאַמָּ֔הbā·’am·māh — Cubit; forearm; unit of linear measurementH520 — Full Word Study → and led me throughוַיַּעֲבִרֵ֥נִיway·ya·‘ă·ḇi·rê·nî — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → ankle-deepאָפְסָֽיִם׃’ā·p̄ə·sā·yim — End, cessation, extremity; nothing, noughtH657 — Full Word Study → waterבַמַּ֖יִםḇam·ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →. ⁴Then he measured offוַיָּ֣מָדway·yā·māḏ — to measure, extend, or stretch outH4058 — Full Word Study → a thousand cubits and led me throughוַיַּעֲבִרֵ֥נִיway·ya·‘ă·ḇi·rê·nî — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → knee-deepבִּרְכָּ֑יִםbir·kā·yim — Knee; the joint of the legH1290 — Full Word Study → waterבַמַּ֖יִםḇam·ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →. Again he measuredוַיָּ֣מָדway·yā·māḏ — to measure, extend, or stretch outH4058 — Full Word Study → a thousand cubits and led me throughוַיַּעֲבִרֵ֖נִיway·ya·‘ă·ḇi·rê·nî — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → waist-deepמָתְנָֽיִם׃mā·ṯə·nā·yim — loins, waist, side of the bodyH4975 — Full Word Study → waterמֵ֥יmê — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →. ⁵Once again he measured offוַיָּ֣מָדway·yā·māḏ — to measure, extend, or stretch outH4058 — Full Word Study → a thousand cubits, but now it was a riverנַ֕חַלna·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I couldאוּכַ֖ל’ū·ḵal — to be able, have power, endureH3201 — Full Word Study → notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → crossלַעֲבֹ֑רla·‘ă·ḇōr — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study →, becauseכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the waterהַמַּ֙יִם֙ham·ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → had risenגָא֤וּḡā·’ū — to rise up, grow tall, be exaltedH1342 — Full Word Study → and was deep enough for swimmingשָׂ֔חוּśā·ḥū — to swim, swimmingH7813 — Full Word Study →—a riverנַ֖חַלna·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → could notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be crossed on footיֵעָבֵֽר׃yê·‘ā·ḇêr — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study →. ⁶“Sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֑ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, do you see thisהֲרָאִ֣יתָhă·rā·’î·ṯā — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →?” he askedוַיֹּ֥אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →. Then he led meוַיּוֹלִכֵ֥נִיway·yō·w·li·ḵê·nî — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → backוַיְשִׁבֵ֖נִיway·ši·ḇê·nî — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to the bankשְׂפַ֥תśə·p̄aṯ — Lips; edge, border, or shoreH8193 — Full Word Study → of the riverהַנָּֽחַל׃han·nā·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study →. ⁷When I arrivedבְּשׁוּבֵ֕נִיbə·šū·ḇê·nî — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study →, I sawוְהִנֵּה֙wə·hin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → a greatמְאֹ֑דmə·’ōḏ — Much, greatly, very, exceedinglyH3966 — Full Word Study → number ofרַ֣בraḇ — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → treesעֵ֖ץ‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → along bothמִזֶּ֖הmiz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → banksשְׂפַ֣תśə·p̄aṯ — Lips; edge, border, or shoreH8193 — Full Word Study → of the riverהַנַּ֔חַלhan·na·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study →. ⁸And he saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to meאֵלַ֗י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Thisהָאֵ֙לֶּה֙hā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → waterהַמַּ֤יִםham·ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → flows outיוֹצְאִ֗יםyō·wṣ·’îm — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the easternהַקַּדְמוֹנָ֔הhaq·qaḏ·mō·w·nāh — Eastern, former, ancientH6930 — Full Word Study → regionהַגְּלִילָה֙hag·gə·lî·lāh — border, boundary, region, coastH1552 — Full Word Study → and goes downוְיָרְד֖וּwə·yā·rə·ḏū — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → intoעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the Arabahהָֽעֲרָבָ֑הhā·‘ă·rā·ḇāh — The Rift ValleyH6160 — Full Word Study →. When it emptiesוּבָ֣אוּū·ḇā·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Sea, the water thereהַמָּֽיִם׃ham·mā·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → becomes freshוְנִרְפְּאוּwə·nir·pə·ʾū — To heal, restore to healthH7495 — Full Word Study →. ⁹Whereverאֶ֣ל’el — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the riverנַחֲלַ֙יִם֙na·ḥă·la·yim — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study → flowsיָב֨וֹאyā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →, there will beוְהָיָ֣הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → swarmsיִשְׁרֹ֡ץyiš·rōṣ — to swarm, teem, or multiply abundantlyH8317 — Full Word Study → of livingנֶ֣פֶשׁne·p̄eš — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → creaturesחַיָּ֣ה׀ḥay·yāh — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study → and a great number ofרַבָּ֣הrab·bāh — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → fishהַדָּגָ֖הhad·dā·ḡāh — fish, aquatic creatureH1710 — Full Word Study →, becauseכִּי֩kî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → it flowsבָ֨אוּḇā·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → thereשָׁ֜מָּהšām·māh — There, in that placeH8033 — Full Word Study → and makes the waters freshוְיֵרָֽפְאוּ֙wə·yê·rā·p̄ə·’ū — To heal, restore to healthH7495 — Full Word Study →; so whereverאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the riverהַנָּֽחַל׃han·nā·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study → flowsיָ֥בוֹאyā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →, everythingכֹּ֛לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → will flourishוָחָ֔יwā·ḥāy — To live, to preserve alive, to give lifeH2421 — Full Word Study →. ¹⁰Fishermenדַּוָּגִ֗יםdaw·wā·ḡîm — One who fishes; a fishermanH1728 — Full Word Study → will standיַעַמְדוּya·ʿam·ḏū — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → by the shoreעָלָ֜יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →; from En-gediגֶּ֙דִי֙ge·ḏî — Spring of the kidH5872 — Full Word Study → toוְעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → En-eglaimעֶגְלַ֔יִם‘eḡ·la·yim — Spring of the calvesH5882 — Full Word Study → they willיִהְי֑וּyih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → spreadמִשְׁט֥וֹחַmiš·ṭō·w·aḥ — a spreading place or outspread surfaceH4894 — Full Word Study → their netsלַֽחֲרָמִ֖יםla·ḥă·rā·mîm — devoted to destruction; accursed thing; netH2764 — Full Word Study → to catch fish of manyרַבָּ֥הrab·bāh — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → kindsלְמִינָה֙lə·mî·nāh — kind, species, varietyH4327 — Full Word Study →, like the fishכִּדְגַ֛תkiḏ·ḡaṯ — fish, aquatic creatureH1710 — Full Word Study → of the Greatהַגָּד֖וֹלhag·gā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → Seaהַיָּ֥םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →. ¹¹But the swampsבִּצֹּאתוֹbiṣ·ṣō·ṯō — Swamp or marshy ground; mireH1207 — Full Word Study → and marshesוּגְבָאָ֛יוū·ḡə·ḇā·’āw — Cistern, pit, or marsh for water storageH1360 — Full Word Study → will notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → become freshיֵרָפְא֖וּyê·rā·p̄ə·’ū — To heal, restore to healthH7495 — Full Word Study →; they will be leftנִתָּֽנוּ׃nit·tā·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → for saltלְמֶ֥לַחlə·me·laḥ — Salt; mineral substance used for seasoning and preservationH4417 — Full Word Study →. ¹²Alongוְעַל־wə·‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → bothמִזֶּ֣ה׀miz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → banksשְׂפָת֣וֹśə·p̄ā·ṯōw — Lips; edge, border, or shoreH8193 — Full Word Study → of the riverהַנַּ֣חַלhan·na·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study →, fruitמַ֠אֲכָלma·’ă·ḵāl — Food, sustenance, or provisions for eatingH3978 — Full Word Study → treesעֵֽץ־‘êṣ- — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → of all kindsכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → will growיַעֲלֶ֣הya·‘ă·leh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study →. Their leavesעָלֵ֜הוּ‘ā·lê·hū — Leaf or foliage of a treeH5929 — Full Word Study → will notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → witherיִבּ֨וֹלyib·bō·wl — to wilt, fall away, become foolish or vileH5034 — Full Word Study →, and their fruitפִּרְי֗וֹpir·yōw — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → will notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → failיִתֹּ֣םyit·tōm — to finish, complete, bring to an endH8552 — Full Word Study →. Each monthלָֽחֳדָשָׁיו֙lā·ḥo·ḏā·šāw — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study → they will bear fruitיְבַכֵּ֔רyə·ḇak·kêr — To bear or bring forth a firstborn; to be born firstH1069 — Full Word Study →, becauseכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the waterמֵימָ֔יוmê·māw — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the sanctuaryהַמִּקְדָּ֖שׁham·miq·dāš — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study → flows to themיֽוֹצְאִ֑יםyō·wṣ·’îm — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study →. Their fruitפִרְיוֹ֙p̄ir·yōw — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → will be usedוְהָיוּwə·hå̄·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → for foodלְמַֽאֲכָ֔לlə·ma·’ă·ḵāl — Food, sustenance, or provisions for eatingH3978 — Full Word Study → and their leavesוְעָלֵ֖הוּwə·‘ā·lê·hū — Leaf or foliage of a treeH5929 — Full Word Study → for healingלִתְרוּפָֽה׃סliṯ·rū·p̄āh — healing, cure, remedyH8644 — Full Word Study →.” ¹³This is whatכֹּ֤הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֔הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַר֙’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: “These are the boundariesגְבוּל֙ḡə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → by whichאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you are to divide the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → as an inheritanceתִּתְנַחֲל֣וּtiṯ·na·ḥă·lū — to inherit, to take possession as an heirH5157 — Full Word Study → among the twelveלִשְׁנֵ֥יliš·nê — The number two; a pair or coupleH8147 — Full Word Study → tribesשִׁבְטֵ֣יšiḇ·ṭê — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →; Josephיוֹסֵ֖ףyō·w·sêp̄ — God will increaseH3130 — Full Word Study → shall receive two portionsחֲבָלִֽים׃ḥă·ḇā·lîm — Rope, cord, line; inheritance; pain, sorrowH2256 — Full Word Study →. ¹⁴You are to divideוּנְחַלְתֶּ֤םū·nə·ḥal·tem — to inherit, to take possession as an heirH5157 — Full Word Study → itאוֹתָהּ֙’ō·w·ṯāh — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → equallyאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → among themכְּאָחִ֔יוkə·’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →. Becauseאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I swore with an upliftedנָשָׂ֙אתִי֙nā·śā·ṯî — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → handיָדִ֔יyā·ḏî — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → to giveלְתִתָּ֖הּlə·ṯit·tāh — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → it to your forefathersלַאֲבֹֽתֵיכֶ֑םla·’ă·ḇō·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study →, thisהַזֹּ֛אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → landהָאָ֧רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will fallוְנָ֨פְלָ֜הwə·nā·p̄ə·lāh — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → to you as an inheritanceבְּנַחֲלָֽה׃bə·na·ḥă·lāh — Inheritance; received possession or propertyH5159 — Full Word Study →. ¹⁵Thisוְזֶ֖הwə·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → shall be the boundary of the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →: ¹⁶On the north side it will extend from the Great Sea by way of Hethlon through Lebo-hamath to Zedad, Berothahבֵּר֙וֹתָה֙bê·rō·w·ṯāh — Berothah, a northern border cityH1268 — Full Word Study →, and Sibraimסִבְרַ֔יִםsiḇ·ra·yim — A northern boundary locationH5453 — Full Word Study → (whichאֲשֶׁר֙’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → is on the border betweenגְּב֣וּלgə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → Damascusדַּמֶּ֔שֶׂקdam·me·śeq — Capital of SyriaH1834 — Full Word Study → and Hamathחֲמָ֑תḥă·māṯ — Northern Syrian cityH2574 — Full Word Study →), as far as Hazer-hatticonהַתִּיכ֔וֹןhat·tî·ḵō·wn — Middle courtyard or middle courtH2694 — Full Word Study →, whichאֲשֶׁ֖ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → is onאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the borderגְּב֥וּלgə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → of Hauranחַוְרָֽן׃ḥaw·rān — A volcanic plateau regionH2362 — Full Word Study →. ¹⁷So the borderגְב֜וּלḡə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → will runוְהָיָ֨הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the Seaהַיָּ֗םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → to Hazar-enanעֵינוֹן֙‘ê·nō·wn — Hazar-enan, a northeastern border landmarkH2703 — Full Word Study →, along the northernצָפ֖וֹנָהṣā·p̄ō·w·nāh — North; northern direction or regionH6828 — Full Word Study → borderגְּב֣וּלgə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → of Damascusדַּמֶּ֔שֶׂקdam·me·śeq — Capital of SyriaH1834 — Full Word Study →, with the territoryוּגְב֣וּלū·ḡə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → of Hamathחֲמָ֑תḥă·māṯ — Northern Syrian cityH2574 — Full Word Study → to the northוְצָפ֥וֹן׀wə·ṣā·p̄ō·wn — North; northern direction or regionH6828 — Full Word Study →. This will be the northern boundaryפְּאַ֥תpə·’aṯ — corner, edge, side, or extremity of somethingH6285 — Full Word Study →. ¹⁸On the eastקָדִ֡יםqā·ḏîm — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study → sideוּפְאַ֣תū·p̄ə·’aṯ — corner, edge, side, or extremity of somethingH6285 — Full Word Study → the borderמִגְּב֛וּלmig·gə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → will run betweenמִבֵּ֣יןmib·bên — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → Hauranחַוְרָ֣ןḥaw·rān — A volcanic plateau regionH2362 — Full Word Study → andוּמִבֵּין־ū·mib·bên- — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → Damascusדַּמֶּשֶׂק֩dam·me·śeq — Capital of SyriaH1834 — Full Word Study →, along the Jordanהַיַּרְדֵּ֔ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study → betweenוּמִבֵּ֨יןū·mib·bên — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → Gileadהַגִּלְעָ֜דhag·gil·‘āḏ — Rocky, hilly regionH1568 — Full Word Study → and the landאֶ֤רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the Easternהַקַּדְמוֹנִ֖יhaq·qaḏ·mō·w·nî — ancient, former, easternH6931 — Full Word Study → Seaהַיָּ֥םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → andוְאֵ֖תwə·’êṯ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → as far as Tamarתָּמֹ֑דּוּtā·mōd·dū — Palm treeH8559 — Full Word Study →. This will be the easternקָדִֽימָה׃qā·ḏî·māh — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study → boundaryפְּאַ֥תpə·’aṯ — corner, edge, side, or extremity of somethingH6285 — Full Word Study →. ¹⁹On the southנֶ֣גֶבne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study → sideוּפְאַת֙ū·p̄ə·’aṯ — corner, edge, side, or extremity of somethingH6285 — Full Word Study → it will run from Tamarמִתָּמָ֗רmit·tā·mār — Palm treeH8559 — Full Word Study → toעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the watersמֵי֙mê — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → of Meribath-kadeshמְרִיב֣וֹתmə·rî·ḇō·wṯ — Strife, contentionH4809 — Full Word Study →, and along the Brook of Egypt toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Greatהַגָּד֑וֹלhag·gā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → Seaהַיָּ֣םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →. This will be the southernנֶֽגְבָּה׃neḡ·bāh — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study → boundaryפְּאַת־pə·’aṯ- — corner, edge, side, or extremity of somethingH6285 — Full Word Study →. ²⁰And on the westיָם֙yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → sideוּפְאַת־ū·p̄ə·’aṯ- — corner, edge, side, or extremity of somethingH6285 — Full Word Study →, the Greatהַגָּד֔וֹלhag·gā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → Seaהַיָּ֣םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → will be the boundaryמִגְּב֕וּלmig·gə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → up toעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → a point oppositeנֹ֖כַחnō·ḵaḥ — directly before, in front of, oppositeH5227 — Full Word Study → Lebo-hamathלְב֣וֹאlə·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →. Thisזֹ֖אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → will be the westernיָֽם׃yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → boundaryפְּאַת־pə·’aṯ- — corner, edge, side, or extremity of somethingH6285 — Full Word Study →. ²¹You are to divideוְחִלַּקְתֶּ֞םwə·ḥil·laq·tem — to divide, distribute, or apportion; to be smooth or flatterH2505 — Full Word Study → thisהַזֹּ֛אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → landהָאָ֧רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → among yourselves according to the tribesלְשִׁבְטֵ֥יlə·šiḇ·ṭê — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ²²You shall allotתַּפִּ֣לוּtap·pi·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → itאוֹתָהּ֮’ō·w·ṯāh — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → as an inheritanceבְּנַחֲלָה֒bə·na·ḥă·lāh — Inheritance; received possession or propertyH5159 — Full Word Study → for yourselves and for the foreignersוּלְהַגֵּרִים֙ū·lə·hag·gê·rîm — Resident alien; temporary inhabitant without full citizenship rightsH1616 — Full Word Study → who dwellהַגָּרִ֣יםhag·gā·rîm — to sojourn, dwell as a stranger, fearH1481 — Full Word Study → among youבְּתוֹכְכֶ֔םbə·ṯō·wḵ·ḵem — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study → and whoאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → haveהוֹלִ֥דוּhō·w·li·ḏū — to give birth, beget, or bear a childH3205 — Full Word Study → childrenבָנִ֖יםḇā·nîm — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →. You are to treat themוְהָי֣וּwə·hā·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → as native-bornכְּאֶזְרָח֙kə·’ez·rāḥ — native-born, indigenous citizenH249 — Full Word Study → Israelitesבִּבְנֵ֣יbiḇ·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →; along with youאִתְּכֶם֙’it·tə·ḵem — with, together with, againstH854 — Full Word Study →, they shall be allottedיִפְּל֣וּyip·pə·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → an inheritanceבְנַחֲלָ֔הḇə·na·ḥă·lāh — Inheritance; received possession or propertyH5159 — Full Word Study → amongבְּת֖וֹךְbə·ṯō·wḵ — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study → the tribesשִׁבְטֵ֥יšiḇ·ṭê — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ²³In whateverאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → tribeבַשֵּׁ֔בֶטḇaš·šê·ḇeṭ — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study → a foreignerהַגֵּ֖רhag·gêr — Resident alien; temporary inhabitant without full citizenship rightsH1616 — Full Word Study → dwellsגָּ֥רgār — to sojourn, dwell as a stranger, fearH1481 — Full Word Study →, you are to assignתִּתְּנ֣וּtit·tə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → his inheritanceנַחֲלָת֔וֹna·ḥă·lā·ṯōw — Inheritance; received possession or propertyH5159 — Full Word Study → thereשָׁ֚םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study →,” declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִֽה׃סYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →.