Ezekiel 19

¹“As for youוְאַתָּה֙wə·’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, take upשָׂ֣אśā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → a lamentקִינָ֔הqî·nāh — dirge, funeral lament, song of mourningH7015 — Full Word Study → forאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the princesנְשִׂיאֵ֖יnə·śî·’ê — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → ²and sayוְאָמַרְתָּ֗wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Whatמָ֤הmāh — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → was your motherאִמְּךָ֙’im·mə·ḵā — mother; female parentH517 — Full Word Study →? A lionessלְבִיָּ֔אlə·ḇî·yā — Lion; symbol of strength and ferocityH3833 — Full Word Study → amongבֵּ֥יןbên — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → the lionsאֲרָי֖וֹת’ă·rā·yō·wṯ — A lion; fierce predatorH738 — Full Word Study →! She lay downרָבָ֑צָהrā·ḇā·ṣāh — to lie down, crouch, reclineH7257 — Full Word Study → amongבְּת֥וֹךְbə·ṯō·wḵ — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study → the young lionsכְּפִרִ֖יםkə·p̄i·rîm — Young lion; fierce strength and dangerH3715 — Full Word Study →; she rearedרִבְּתָ֥הrib·bə·ṯāh — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → her cubsגוּרֶֽיהָ׃ḡū·re·hā — young lion, whelp, cubH1482 — Full Word Study →. ³She brought upוַתַּ֛עַלwat·ta·‘al — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → oneאֶחָ֥ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → of her cubsמִגֻּרֶ֖יהָmig·gu·re·hā — young lion, whelp, cubH1482 — Full Word Study →, and he becameהָיָ֑הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a young lionכְּפִ֣ירkə·p̄îr — Young lion; fierce strength and dangerH3715 — Full Word Study →. After learningוַיִּלְמַ֥דway·yil·maḏ — To learn; to teach; to become accustomedH3925 — Full Word Study → to tearלִטְרָף־liṭ·rāp̄- — To tear, rend, or devour preyH2963 — Full Word Study → his prey, he devouredאָכָֽל׃’ā·ḵāl — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → menאָדָ֥ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →. ⁴When the nationsגּוֹיִ֖םgō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → heardוַיִּשְׁמְע֥וּway·yiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → of himאֵלָ֛יו’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, he was trappedנִתְפָּ֑שׂniṯ·pāś — To seize, grasp, or take hold of firmlyH8610 — Full Word Study → in their pitבְּשַׁחְתָּ֣םbə·šaḥ·tām — Pit, grave, or destruction; the grave or hellH7845 — Full Word Study →. With hooksבַֽחַחִ֖יםḇa·ḥa·ḥîm — Hook or clasp for fasteningH2397 — Full Word Study → they led him awayוַיְבִאֻ֥הוּway·ḇi·’u·hū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landאֶ֥רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. ⁵When she sawוַתֵּ֙רֶא֙wat·tê·re — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → thatכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → she had waited in vainנֽוֹחֲלָ֔הnō·w·ḥă·lāh — To wait; to hope; to expect with patienceH3176 — Full Word Study →, that her hopeתִּקְוָתָ֑הּtiq·wā·ṯāh — Hope; expectation; cord of attachmentH8615 — Full Word Study → was lostאָבְדָ֖ה’ā·ḇə·ḏāh — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study →, she tookוַתִּקַּ֛חwat·tiq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → anotherאֶחָ֥ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → of her cubsמִגֻּרֶ֖יהָmig·gu·re·hā — young lion, whelp, cubH1482 — Full Word Study → and made himשָׂמָֽתְהוּ׃śā·mā·ṯə·hū — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → a young lionכְּפִ֥ירkə·p̄îr — Young lion; fierce strength and dangerH3715 — Full Word Study →. ⁶He prowledוַיִּתְהַלֵּ֥ךְway·yiṯ·hal·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → amongבְּתוֹךְ־bə·ṯō·wḵ- — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study → the lionsאֲרָי֖וֹת’ă·rā·yō·wṯ — A lion; fierce predatorH738 — Full Word Study →, and becameהָיָ֑הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a young lionכְּפִ֣ירkə·p̄îr — Young lion; fierce strength and dangerH3715 — Full Word Study →. After learningוַיִּלְמַ֥דway·yil·maḏ — To learn; to teach; to become accustomedH3925 — Full Word Study → to tearלִטְרָף־liṭ·rāp̄- — To tear, rend, or devour preyH2963 — Full Word Study → his prey, he devouredאָכָֽל׃’ā·ḵāl — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → menאָדָ֥ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →. ⁷He broke downוַיֵּ֙דַע֙way·yê·ḏa‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → their strongholdsאַלְמְנוֹתָ֔יו’al·mə·nō·w·ṯāw — A woman whose husband has died; widowH490 — Full Word Study → and devastatedהֶחֱרִ֑יבhe·ḥĕ·rîḇ — to be desolate, wither, or be destroyedH2717 — Full Word Study → their citiesוְעָרֵיהֶ֖םwə·‘ā·rê·hem — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →. The landאֶ֙רֶץ֙’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → and everything in itוּמְלֹאָ֔הּū·mə·lō·’āh — Fullness, abundance, or that which fillsH4393 — Full Word Study → shudderedוַתֵּ֤שַׁםwat·tê·šam — to be desolate, laid waste, or in ruinsH3456 — Full Word Study → at the soundמִקּ֖וֹלmiq·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of his roaringשַׁאֲגָתֽוֹ׃ša·’ă·ḡā·ṯōw — a roaring sound, roarH7581 — Full Word Study →. ⁸Then the nationsגּוֹיִ֛םgō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → set outוַיִּתְּנ֨וּway·yit·tə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → against himעָלָ֥יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → from the provincesמִמְּדִינ֑וֹתmim·mə·ḏî·nō·wṯ — province; administrative districtH4082 — Full Word Study → on every sideסָבִ֖יבsā·ḇîḇ — around, on all sides, encirclingH5439 — Full Word Study →. They spreadוַֽיִּפְרְשׂ֥וּway·yip̄·rə·śū — to spread, stretch out, or extendH6566 — Full Word Study → their netרִשְׁתָּ֖םriš·tām — Net; mesh; network; trapH7568 — Full Word Study → over himעָלָ֛יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →; he was trappedנִתְפָּֽשׂ׃niṯ·pāś — To seize, grasp, or take hold of firmlyH8610 — Full Word Study → in their pitבְּשַׁחְתָּ֥םbə·šaḥ·tām — Pit, grave, or destruction; the grave or hellH7845 — Full Word Study →. ⁹With hooksבַּֽחַחִ֔יםba·ḥa·ḥîm — Hook or clasp for fasteningH2397 — Full Word Study → they caged himוַֽיִּתְּנֻ֤הוּway·yit·tə·nu·hū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → and brought himוַיְבִאֻ֖הוּway·ḇi·’u·hū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the kingמֶ֣לֶךְme·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Babylonבָּבֶ֑לbā·ḇel — Gate of GodH894 — Full Word Study →. They brought himיְבִאֻ֙הוּ֙yə·ḇi·’u·hū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → into captivityבַּמְּצֹד֔וֹתbam·mə·ṣō·ḏō·wṯ — Net, snare, or fortified strongholdH4685 — Full Word Study → so thatלְמַ֗עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → his roarקוֹל֛וֹqō·w·lōw — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → was heardיִשָּׁמַ֥עyiš·šā·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → noלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → longerע֖וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → onאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the mountainsהָרֵ֥יhā·rê — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃פyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ¹⁰Your motherאִמְּךָ֥’im·mə·ḵā — mother; female parentH517 — Full Word Study → was like a vineכַגֶּ֛פֶןḵag·ge·p̄en — grapevine; vine plantH1612 — Full Word Study → in your vineyardבְּדָמְךָ֖bə·ḏā·mə·ḵā — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study →, plantedשְׁתוּלָ֑הšə·ṯū·lāh — to plant, transplant, establishH8362 — Full Word Study → byעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the waterמַ֣יִםma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →; it wasהָיְתָ֖הhā·yə·ṯāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → fruitfulפֹּֽרִיָּה֙pō·rî·yāh — To be fruitful, increase, multiplyH6509 — Full Word Study → and full of branchesוַֽעֲנֵפָ֔הwa·‘ă·nê·p̄āh — thickly branched, leafy treeH6058 — Full Word Study → because of the abundantרַבִּֽים׃rab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → watersמִמַּ֥יִםmim·ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →. ¹¹It hadוַיִּֽהְיוּ־way·yih·yū- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → strongעֹ֗ז‘ōz — Strength, power, or mightH5797 — Full Word Study → branchesמַטּ֣וֹתmaṭ·ṭō·wṯ — Rod, staff, or tribeH4294 — Full Word Study →, fit forאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → a ruler’sמֹֽשְׁלִ֔יםmō·šə·lîm — To rule, reign, or exercise dominionH4910 — Full Word Study → scepterשִׁבְטֵי֙šiḇ·ṭê — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study →. It toweredוַתִּגְבַּ֥הּwat·tiḡ·bah — to rise up, exalt, or be proud; to make highH1361 — Full Word Study → highקֽוֹמָת֖וֹqō·w·mā·ṯōw — Height, stature, or elevationH6967 — Full Word Study → aboveעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the thick branchesעֲבֹתִ֑ים‘ă·ḇō·ṯîm — Cord, rope, or binding bandH5688 — Full Word Study →, conspicuousוַיֵּרָ֣אway·yê·rā — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → for its heightבְגָבְה֔וֹḇə·ḡā·ḇə·hōw — Height, loftiness, or exaltationH1363 — Full Word Study → and for its denseבְּרֹ֖בbə·rōḇ — Abundance, multitude, or great quantityH7230 — Full Word Study → foliageדָּלִיֹּתָֽיו׃dā·lî·yō·ṯāw — Branch, tendril, or hanging vineH1808 — Full Word Study →. ¹²But it was uprootedוַתֻּתַּ֤שׁwat·tut·taš — to uproot, pluck out, destroy completelyH5428 — Full Word Study → in furyבְּחֵמָה֙bə·ḥê·māh — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study →, cast downהֻשְׁלָ֔כָהhuš·lā·ḵāh — to throw, cast, or hurlH7993 — Full Word Study → to the groundלָאָ֣רֶץlā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, and the eastהַקָּדִ֖יםhaq·qā·ḏîm — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study → windוְר֥וּחַwə·rū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → dried upהוֹבִ֣ישׁhō·w·ḇîš — to wither, dry up, or be ashamedH3001 — Full Word Study → its fruitפִּרְיָ֑הּpir·yāh — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study →. Its strongעֻזָּ֖הּ‘uz·zāh — Strength, power, or mightH5797 — Full Word Study → branchesמַטֵּ֥הmaṭ·ṭêh — Rod, staff, or tribeH4294 — Full Word Study → were stripped offהִתְפָּרְק֧וּhiṯ·pā·rə·qū — to tear apart, rend, break offH6561 — Full Word Study → and they witheredוְיָבֵ֛שׁוּwə·yā·ḇê·šū — to wither, dry up, or be ashamedH3001 — Full Word Study →; the fireאֵ֥שׁ’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study → consumed themאֲכָלָֽתְהוּ׃’ă·ḵā·lā·ṯə·hū — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study →. ¹³Nowוְעַתָּ֖הwə·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study → it is plantedשְׁתוּלָ֣הšə·ṯū·lāh — to plant, transplant, establishH8362 — Full Word Study → in the wildernessבַמִּדְבָּ֑רḇam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →, in a dryצִיָּ֥הṣî·yāh — Dryness, aridity, barren wildernessH6723 — Full Word Study → and thirstyוְצָמָֽא׃wə·ṣā·mā — Thirst; a craving for waterH6772 — Full Word Study → landבְּאֶ֖רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ¹⁴Fireאֵ֜שׁ’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study → has gone outוַתֵּצֵ֨אwat·tê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → from its main branchמִמַּטֵּ֤הmim·maṭ·ṭêh — Rod, staff, or tribeH4294 — Full Word Study → and devouredאָכָ֔לָה’ā·ḵā·lāh — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → its fruitפִּרְיָ֣הּpir·yāh — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study →; on it noוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → strongעֹ֖ז‘ōz — Strength, power, or mightH5797 — Full Word Study → branchמַטֵּה־maṭ·ṭêh- — Rod, staff, or tribeH4294 — Full Word Study → remainsהָ֥יָהhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → fit for a ruler’sלִמְשׁ֑וֹלlim·šō·wl — To rule, reign, or exercise dominionH4910 — Full Word Study → scepterשֵׁ֣בֶטšê·ḇeṭ — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study →.’ Thisהִ֖יאhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is a lamentקִ֥ינָהqî·nāh — dirge, funeral lament, song of mourningH7015 — Full Word Study → and shall be usedוַתְּהִ֥יwat·tə·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → as a lamentלְקִינָֽה׃פlə·qî·nāh — dirge, funeral lament, song of mourningH7015 — Full Word Study →.”