Ezekiel 45

¹“When you divide the landהָאָ֜רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → by lotוּבְהַפִּֽילְכֶ֨םū·ḇə·hap·pî·lə·ḵem — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → as an inheritanceבְּנַחֲלָ֗הbə·na·ḥă·lāh — Inheritance; received possession or propertyH5159 — Full Word Study →, you are to set asideתָּרִימוּ֩tā·rî·mū — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study → a portionתְרוּמָ֨הṯə·rū·māh — Heave offering; contribution or gift to GodH8641 — Full Word Study → for the LORDלַיהוָ֥ה׀Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, a holyקֹדֶשׁ֮qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → portion ofמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the landהָאָרֶץ֒hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → 25,000 cubits longאֹ֗רֶךְ’ō·reḵ — Length, duration, or extensivenessH753 — Full Word Study → and 20,000 cubits wideוְרֹ֖חַבwə·rō·ḥaḇ — width, breadth, or expanseH7341 — Full Word Study →. Thisה֥וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → entireבְכָל־ḇə·ḵāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → tract of landגְּבוּלָ֖הּgə·ḇū·lāh — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → will be holyקֹדֶשׁ־qō·ḏeš- — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study →. ²Within this areaמִזֶּה֙miz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → there is to beיִהְיֶ֤הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a section forאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the sanctuaryהַקֹּ֔דֶשׁhaq·qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → 500 cubits squareמְרֻבָּ֣עmə·rub·bā‘ — to square, make four-sidedH7251 — Full Word Study →, with 50וַחֲמִשִּׁ֣יםwa·ḥă·miš·šîm — Fifty; the number representing a jubilee period or festival countH2572 — Full Word Study → cubitsאַמָּ֔ה’am·māh — Cubit; forearm; unit of linear measurementH520 — Full Word Study → around itסָבִ֑יבsā·ḇîḇ — around, on all sides, encirclingH5439 — Full Word Study → for open landמִגְרָ֥שׁmiḡ·rāš — open pasture land; commons; suburbH4054 — Full Word Study →. ³Fromוּמִן־ū·min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → thisהַזֹּאת֙haz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → holy portionהַמִּדָּ֤הham·mid·dāh — Measure, standard, garment, or portionH4060 — Full Word Study →, you are to measure offתָּמ֔וֹדtā·mō·wḏ — to measure, extend, or stretch outH4058 — Full Word Study → a lengthאֹ֗רֶךְ’ō·reḵ — Length, duration, or extensivenessH753 — Full Word Study → of 25,000 cubits and a widthוְרֹ֖חַבwə·rō·ḥaḇ — width, breadth, or expanseH7341 — Full Word Study → of 10,000 cubits, and in it will beיִהְיֶ֥הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → the sanctuaryהַמִּקְדָּ֖שׁham·miq·dāš — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study →, the Mostקָדָשִֽׁים׃qā·ḏā·šîm — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → Holy Place. ⁴It will beיִֽהְיֶ֔הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a holy portionקֹ֣דֶשׁqō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → ofמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the landהָאָ֜רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → to be used by the priestsלַכֹּ֨הֲנִ֜יםlak·kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → who ministerמְשָׁרְתֵ֤יmə·šā·rə·ṯê — to minister, serve, or attendH8334 — Full Word Study → in the sanctuaryהַמִּקְדָּשׁ֙ham·miq·dāš — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study →, who draw nearהַקְּרֵבִ֖יםhaq·qə·rê·ḇîm — to draw near, approach, come closeH7131 — Full Word Study → to minister beforeלְשָׁרֵ֣תlə·šā·rêṯ — to minister, serve, or attendH8334 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. It will beוְהָיָ֨הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a placeמָקוֹם֙mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → for their housesלְבָ֣תִּ֔יםlə·ḇāt·tîm — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →, as well as a holy areaוּמִקְדָּ֖שׁū·miq·dāš — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study → for the sanctuaryלַמִּקְדָּֽשׁ׃lam·miq·dāš — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study →. ⁵An adjacent area 25,000 cubits longאֹ֔רֶךְ’ō·reḵ — Length, duration, or extensivenessH753 — Full Word Study → and 10,000 cubits wideרֹ֑חַבrō·ḥaḇ — width, breadth, or expanseH7341 — Full Word Study → shall belongיִהְיֶהyih·yɛh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → to the Levitesלַלְוִיִּם֩lal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study → who ministerמְשָׁרְתֵ֨יmə·šā·rə·ṯê — to minister, serve, or attendH8334 — Full Word Study → in the templeהַבַּ֧יִתhab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →; it will be their possessionלַאֲחֻזָּ֖הla·’ă·ḥuz·zāh — A permanent possession or inherited propertyH272 — Full Word Study → for towns in which to liveעֶשְׂרִ֥ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study →. ⁶As the propertyוַאֲחֻזַּ֨תwa·’ă·ḥuz·zaṯ — A permanent possession or inherited propertyH272 — Full Word Study → of the cityהָעִ֜ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, you are to set asideתִּתְּנ֗וּtit·tə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → an area 5,000 cubits wideרֹ֔חַבrō·ḥaḇ — width, breadth, or expanseH7341 — Full Word Study → and 25,000 cubits longוְאֹ֗רֶךְwə·’ō·reḵ — Length, duration, or extensivenessH753 — Full Word Study →, adjacent toלְעֻמַּ֖תlə·‘um·maṯ — beside, against, opposite, close byH5980 — Full Word Study → the holyהַקֹּ֑דֶשׁhaq·qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → districtתְּרוּמַ֣תtə·rū·maṯ — Heave offering; contribution or gift to GodH8641 — Full Word Study →. It will belong toיִהְיֶֽה׃yih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → the wholeלְכָל־lə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → houseבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ⁷Now the princeוְלַנָּשִׂ֡יאwə·lan·nā·śî — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study → will have the areaמִזֶּ֣הmiz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → borderingפְּנֵ֤יpə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → each side of the area formed byוּמִזֶּה֩ū·miz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → the holyהַקֹּ֙דֶשׁ֙haq·qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → districtתְרֽוּמַת־ṯə·rū·maṯ- — Heave offering; contribution or gift to GodH8641 — Full Word Study → and the propertyאֲחֻזַּ֣ת’ă·ḥuz·zaṯ — A permanent possession or inherited propertyH272 — Full Word Study → of the cityהָעִ֔ירhā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, extending westwardיָ֣םyām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → from the westernיָ֔מָּהyām·māh — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → sideמִפְּאַת־mip·pə·’aṯ- — corner, edge, side, or extremity of somethingH6285 — Full Word Study → and eastwardקָדִ֑ימָהqā·ḏî·māh — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study → from the easternקֵ֖דְמָהqê·ḏə·māh — East; ancient times; beforeH6924 — Full Word Study → sideוּמִפְּאַת־ū·mip·pə·’aṯ- — corner, edge, side, or extremity of somethingH6285 — Full Word Study →, running lengthwiseוְאֹ֗רֶךְwə·’ō·reḵ — Length, duration, or extensivenessH753 — Full Word Study → from the westernיָ֖םyām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → boundaryמִגְּב֥וּלmig·gə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → to the easternקָדִֽימָה׃qā·ḏî·māh — east; eastward; east windH6921 — Full Word Study → boundaryגְּב֥וּלgə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → and parallel toלְעֻמּוֹת֙lə·‘um·mō·wṯ — beside, against, opposite, close byH5980 — Full Word Study → oneאַחַ֣ד’a·ḥaḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → of the tribal portions. ⁸This landלָאָ֛רֶץlā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will beיִֽהְיֶה־yih·yeh- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → his possessionלַֽאֲחֻזָּ֖הla·’ă·ḥuz·zāh — A permanent possession or inherited propertyH272 — Full Word Study → in Israelבְּיִשְׂרָאֵ֑לbə·yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. And My princesנְשִׂיאַי֙nə·śî·’ay — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study → will noוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → longerע֤וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → oppressיוֹנ֨וּyō·w·nū — To oppress, crush, or treat violentlyH3238 — Full Word Study → My peopleעַמִּ֔י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, but will giveיִתְּנ֥וּyit·tə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the rest of the landוְהָאָ֛רֶץwə·hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → to the houseלְבֵֽית־lə·ḇêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → according to their tribesלְשִׁבְטֵיהֶֽם׃סlə·šiḇ·ṭê·hem — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study →. ⁹For this is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֗הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַ֞ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Enoughרַב־raḇ- — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study →, O princesנְשִׂיאֵ֣יnə·śî·’ê — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →! Ceaseהָסִ֔ירוּhā·sî·rū — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → your violenceחָמָ֤סḥā·mās — Violence, cruelty, or wrongful harmH2555 — Full Word Study → and oppressionוָשֹׁד֙wā·šōḏ — Violence, destruction, or ruinH7701 — Full Word Study →, and doעֲשׂ֑וּ‘ă·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → what is justוּמִשְׁפָּ֥טū·miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → and rightוּצְדָקָ֖הū·ṣə·ḏā·qāh — Righteousness, justice, right conductH6666 — Full Word Study →. Stopהָרִ֤ימוּhā·rî·mū — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study → dispossessingגְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙ḡə·ru·šō·ṯê·ḵem — forced extraction; exaction or compulsory levyH1646 — Full Word Study → My peopleעַמִּ֔י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִֽה׃Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →.’ ¹⁰You must useיְהִ֥יyə·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → honestצֶ֧דֶקṣe·ḏeq — Righteousness, justice, right standingH6664 — Full Word Study → scalesמֹֽאזְנֵי־mō·zə·nê- — scales, balance, or balances for weighingH3976 — Full Word Study →, a justצֶ֛דֶקṣe·ḏeq — Righteousness, justice, right standingH6664 — Full Word Study → ephahוְאֵֽיפַת־wə·’ê·p̄aṯ- — A dry measure of grain; a unit of capacityH374 — Full Word Study →, and a justצֶ֖דֶקṣe·ḏeq — Righteousness, justice, right standingH6664 — Full Word Study → bathוּבַת־ū·ḇaṯ- — A liquid measure of capacity; a bathH1324 — Full Word Study →. ¹¹The ephahהָאֵיפָ֣הhā·’ê·p̄āh — A dry measure of grain; a unit of capacityH374 — Full Word Study → and the bathוְהַבַּ֗תwə·hab·baṯ — A liquid measure of capacity; a bathH1324 — Full Word Study → shall beיִֽהְיֶ֔הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → the sameאֶחָד֙’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → quantityתֹּ֤כֶןtō·ḵen — Exact number, appointed measure, or countH8506 — Full Word Study → so that the bathהַבָּ֑תhab·bāṯ — A liquid measure of capacity; a bathH1324 — Full Word Study → will containלָשֵׂ֕אתlā·śêṯ — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → a tenthמַעְשַׂ֥רma‘·śar — A tenth part; tithe or tenth portionH4643 — Full Word Study → of a homerהַחֹ֖מֶרha·ḥō·mer — clay, mire, or a dry measure (homer)H2563 — Full Word Study →, and the ephahהָֽאֵיפָ֔הhā·’ê·p̄āh — A dry measure of grain; a unit of capacityH374 — Full Word Study → a tenthוַעֲשִׂירִ֤תwa·‘ă·śî·riṯ — tenth or tenth partH6224 — Full Word Study → of a homerהַחֹ֙מֶר֙ha·ḥō·mer — clay, mire, or a dry measure (homer)H2563 — Full Word Study →; the homerהַחֹ֖מֶרha·ḥō·mer — clay, mire, or a dry measure (homer)H2563 — Full Word Study → will beיִהְיֶ֥הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → the standard measure for both. ¹²The shekelוְהַשֶּׁ֖קֶלwə·haš·še·qel — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → will consist of twentyעֶשְׂרִ֣ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → gerahsגֵּרָ֑הgê·rāh — gerah, a small unit of weight or currencyH1626 — Full Word Study →. Twentyעֶשְׂרִ֨ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → shekelsשְׁקָלִ֜יםšə·qā·lîm — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → plus twenty-fiveוְעֶשְׂרִ֣יםwə·‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → shekelsשְׁקָלִ֗יםšə·qā·lîm — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → plus fifteenעֲשָׂרָ֤ה‘ă·śā·rāh — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study → shekelsשֶׁ֔קֶלše·qel — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → will equalיִֽהְיֶ֥הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → one minaהַמָּנֶ֖הham·mā·neh — A unit of weight and currency; a pound of precious metalH4488 — Full Word Study →. ¹³Thisזֹ֥אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → is the contributionהַתְּרוּמָ֖הhat·tə·rū·māh — Heave offering; contribution or gift to GodH8641 — Full Word Study → you are to offerתָּרִ֑ימוּtā·rî·mū — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study →: a sixthשִׁשִּׁ֤יתšiš·šîṯ — The sixth; one-sixth partH8345 — Full Word Study → of an ephahהָֽאֵיפָה֙hā·’ê·p̄āh — A dry measure of grain; a unit of capacityH374 — Full Word Study → from each homerמֵחֹ֣מֶרmê·ḥō·mer — clay, mire, or a dry measure (homer)H2563 — Full Word Study → of wheatהַֽחִטִּ֔יםha·ḥiṭ·ṭîm — wheat grain or wheat cropH2406 — Full Word Study →, and a sixthוְשִׁשִּׁיתֶם֙wə·šiš·šî·ṯem — to give a sixth portion or divide into sixthsH8341 — Full Word Study → of an ephahהָֽאֵיפָ֔הhā·’ê·p̄āh — A dry measure of grain; a unit of capacityH374 — Full Word Study → from each homerמֵחֹ֖מֶרmê·ḥō·mer — clay, mire, or a dry measure (homer)H2563 — Full Word Study → of barleyהַשְּׂעֹרִֽים׃haś·śə·‘ō·rîm — barley; a cereal grainH8184 — Full Word Study →. ¹⁴The prescribed portionוְחֹ֨קwə·ḥōq — A statute or decree; an appointed rule or lawH2706 — Full Word Study → of oilהַשֶּׁ֜מֶןhaš·še·men — Oil; ointment; fat; luxuryH8081 — Full Word Study →, measured by the bathהַבַּ֣תhab·baṯ — A liquid measure of capacity; a bathH1324 — Full Word Study →, is a tenth of a bathהַבַּת֙hab·baṯ — A liquid measure of capacity; a bathH1324 — Full Word Study → fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → each corהַכֹּ֔רhak·kōr — A large dry measure; a cor of grain or oilH3734 — Full Word Study → (a cor consists of ten bathsהַבַּתִּ֖יםhab·bat·tîm — A liquid measure of capacity; a bathH1324 — Full Word Study → or one homer, sinceכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → tenעֲשֶׂ֥רֶת‘ă·śe·reṯ — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study → bathsהַבַּתִּ֖יםhab·bat·tîm — A liquid measure of capacity; a bathH1324 — Full Word Study → are equivalent to a homer). ¹⁵Andמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → oneאַחַ֨ת’a·ḥaṯ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → sheep shall be givenוְשֶׂה־wə·śeh- — A small domesticated quadruped, sheep or lambH7716 — Full Word Study → from each flock ofמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → two hundredהַמָּאתַ֙יִם֙ham·mā·ṯa·yim — hundred; a large complete numberH3967 — Full Word Study → from the well-watered pasturesמִמַּשְׁקֵ֣הmim·maš·qêh — Butler, cupbearer, or drink; watered pastureH4945 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. These are for the grain offeringsלְמִנְחָ֖הlə·min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study →, burnt offeringsוּלְעוֹלָ֣הū·lə·‘ō·w·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study →, and peace offeringsוְלִשְׁלָמִ֑יםwə·liš·lā·mîm — Peace offering; fellowship sacrificeH8002 — Full Word Study →, to make atonementלְכַפֵּ֣רlə·ḵap·pêr — To atone; to cover sin and make reconciliationH3722 — Full Word Study → for the peopleעֲלֵיהֶ֔ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִֽה׃Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →. ¹⁶Allכֹּ֚לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the peopleהָעָ֣םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → of the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → must participateיִהְי֖וּyih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → inאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → thisהַזֹּ֑אתhaz·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → contributionהַתְּרוּמָ֣הhat·tə·rū·māh — Heave offering; contribution or gift to GodH8641 — Full Word Study → for the princeלַנָּשִׂ֖יאlan·nā·śî — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study → in Israelבְּיִשְׂרָאֵֽל׃bə·yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ¹⁷Andוְעַֽל־wə·‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → it shall beיִהְיֶ֗הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → the prince’s part to provide the burnt offerings, grain offeringsוְהַמִּנְחָה֮wə·ham·min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study →, and drink offeringsוְהַנֵּסֶךְ֒wə·han·nê·seḵ — Drink offering; libation poured out in worshipH5262 — Full Word Study → for the feastsבַּחַגִּ֤יםba·ḥag·gîm — Appointed feast or festival celebrationH2282 — Full Word Study →, New Moonsוּבֶחֳדָשִׁים֙ū·ḇe·ḥo·ḏā·šîm — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study →, and Sabbathsוּבַשַּׁבָּת֔וֹתū·ḇaš·šab·bā·ṯō·wṯ — Rest dayH7676 — Full Word Study →—for allבְּכָֽל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the appointed feastsמוֹעֲדֵ֖יmō·w·‘ă·ḏê — appointed time; solemn assemblyH4150 — Full Word Study → of the houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. Heהֽוּא־hū- — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → will provideיַעֲשֶׂ֞הya·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → the sin offeringsהַחַטָּ֣אתha·ḥaṭ·ṭāṯ — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study →, grain offeringsהַמִּנְחָ֗הham·min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study →, burnt offeringsהָֽעוֹלָה֙hā·‘ō·w·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study →, and peace offeringsהַשְּׁלָמִ֔יםhaš·šə·lā·mîm — Peace offering; fellowship sacrificeH8002 — Full Word Study → to make atonementלְכַפֵּ֖רlə·ḵap·pêr — To atone; to cover sin and make reconciliationH3722 — Full Word Study → forבְּעַ֥דbə·‘aḏ — through, by means of, on behalf ofH1157 — Full Word Study → the houseבֵּֽית־bêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃סyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ¹⁸This is whatכֹּה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִה֒Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַר֮’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘On the first dayבְּאֶחָ֣דbə·’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → of the first monthבָּֽרִאשׁוֹן֙bā·ri·šō·wn — First, foremost, or former; earliest in time or orderH7223 — Full Word Study → you are to takeתִּקַּ֥חtiq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → a young bullפַּר־par- — Young bull or bullock; a sacrificial animalH6499 — Full Word Study → without blemishתָּמִ֑יםtā·mîm — Unblemished, whole, complete, perfectH8549 — Full Word Study → and purifyוְחִטֵּאתָ֖wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā — To sin; to miss the mark; to commit wrongdoingH2398 — Full Word Study → the sanctuaryהַמִּקְדָּֽשׁ׃ham·miq·dāš — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study →. ¹⁹And the priestהַכֹּהֵ֜ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → is to takeוְלָקַ֨חwə·lā·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → some of the bloodמִדַּ֣םmid·dam — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study → from the sin offeringהַחַטָּ֗אתha·ḥaṭ·ṭāṯ — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study → and put it onאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the doorpostsמְזוּזַ֣תmə·zū·zaṯ — doorpost, door frame, thresholdH4201 — Full Word Study → of the templeהַבַּ֔יִתhab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →, onוְאֶל־wə·’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the fourאַרְבַּ֛ע’ar·ba‘ — The number four; a group of fourH702 — Full Word Study → cornersפִּנּ֥וֹתpin·nō·wṯ — corner, cornerstone, angle, fortressH6438 — Full Word Study → of the ledgeהָעֲזָרָ֖הhā·‘ă·zā·rāh — enclosed courtyard or court areaH5835 — Full Word Study → of the altarלַמִּזְבֵּ֑חַlam·miz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study →, and onוְעַ֨ל־wə·‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the gatepostsמְזוּזַ֔תmə·zū·zaṯ — doorpost, door frame, thresholdH4201 — Full Word Study → of the innerהַפְּנִימִֽית׃hap·pə·nî·mîṯ — inner, inward, interiorH6442 — Full Word Study → courtהֶחָצֵ֥רhe·ḥā·ṣêr — Enclosed courtyard or village settlementH2691 — Full Word Study →. ²⁰You must doתַּֽעֲשֶׂה֙ta·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → the same thingוְכֵ֤ןwə·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → on the seventhבְּשִׁבְעָ֣הbə·šiḇ·‘āh — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study → day of the monthבַחֹ֔דֶשׁḇa·ḥō·ḏeš — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study → for anyoneמֵאִ֥ישׁmê·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → who strays unintentionallyשֹׁגֶ֖הšō·ḡeh — to wander, stray, go astrayH7686 — Full Word Study → or in ignoranceוּמִפֶּ֑תִיū·mip·pe·ṯî — Simple, naive, or easily deceived personH6612 — Full Word Study →. In this way you will make atonementוְכִפַּרְתֶּ֖םwə·ḵip·par·tem — To atone; to cover sin and make reconciliationH3722 — Full Word Study → for the templeהַבָּֽיִת׃hab·bā·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →. ²¹On the fourteenthבְּאַרְבָּעָ֨הbə·’ar·bā·‘āh — The number four; a group of fourH702 — Full Word Study → dayיוֹם֙yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the first monthבָּ֠רִאשׁוֹןbā·ri·šō·wn — First, foremost, or former; earliest in time or orderH7223 — Full Word Study → you are to observeיִהְיֶ֥הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → the Passoverהַפָּ֑סַחhap·pā·saḥ — PassoverH6453 — Full Word Study →, a feastחָ֕גḥāḡ — Appointed feast or festival celebrationH2282 — Full Word Study → of sevenשְׁבֻע֣וֹתšə·ḇu·‘ō·wṯ — WeeksH7620 — Full Word Study → daysיָמִ֔יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →, during which unleavened breadמַצּ֖וֹתmaṣ·ṣō·wṯ — Unleavened bread; bread made without yeastH4682 — Full Word Study → shall be eatenיֵאָכֵֽל׃yê·’ā·ḵêl — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study →. ²²On thatהַה֔וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → the princeהַנָּשִׂיא֙han·nā·śî — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study → shall provideוְעָשָׂ֤הwə·‘ā·śāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → a bullפַּ֖רpar — Young bull or bullock; a sacrificial animalH6499 — Full Word Study → as a sin offeringחַטָּֽאת׃ḥaṭ·ṭāṯ — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study → for himselfבַּעֲד֕וֹba·‘ă·ḏōw — through, by means of, on behalf ofH1157 — Full Word Study → and forוּבְעַ֖דū·ḇə·‘aḏ — through, by means of, on behalf ofH1157 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the peopleעַ֣ם‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → of the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ²³Each dayלַיּֽוֹם׃lay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → during the sevenוְשִׁבְעַ֨תwə·šiḇ·‘aṯ — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study → daysיְמֵֽי־yə·mê- — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the feastהֶחָ֜גhe·ḥāḡ — Appointed feast or festival celebrationH2282 — Full Word Study →, he shall provideיַעֲשֶׂ֧הya·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → sevenשִׁבְעַ֣תšiḇ·‘aṯ — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study → bullsפָּ֠רִיםpā·rîm — Young bull or bullock; a sacrificial animalH6499 — Full Word Study → and sevenוְשִׁבְעַ֨תwə·šiḇ·‘aṯ — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study → ramsאֵילִ֤ים’ê·lîm — strength, mighty one, ram, pillarH352 — Full Word Study → without blemishתְּמִימִם֙tə·mî·mim — Unblemished, whole, complete, perfectH8549 — Full Word Study → as a burnt offeringעוֹלָ֣ה‘ō·w·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, along with a male goatשְׂעִ֥ירśə·‘îr — he-goat; hairy or rough creatureH8163 — Full Word Study → for a sin offeringוְחַטָּ֕אתwə·ḥaṭ·ṭāṯ — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study →. ²⁴He shall also provideיַֽעֲשֶׂ֑הya·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → as a grain offeringוּמִנְחָ֗הū·min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study → an ephahאֵיפָ֥ה’ê·p̄āh — A dry measure of grain; a unit of capacityH374 — Full Word Study → for each bullלַפָּ֛רlap·pār — Young bull or bullock; a sacrificial animalH6499 — Full Word Study → and an ephahוְאֵיפָ֥הwə·’ê·p̄āh — A dry measure of grain; a unit of capacityH374 — Full Word Study → for each ramלָאַ֖יִלlā·’a·yil — strength, mighty one, ram, pillarH352 — Full Word Study →, along with a hinהִ֥יןhîn — A liquid measure of capacity, approximately one gallonH1969 — Full Word Study → of olive oilוְשֶׁ֖מֶןwə·še·men — Oil; ointment; fat; luxuryH8081 — Full Word Study → for each ephah of grain. ²⁵During the sevenשִׁבְעַ֣תšiḇ·‘aṯ — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study → daysהַיָּמִ֑יםhay·yā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the feastבֶּחָ֔גbe·ḥāḡ — Appointed feast or festival celebrationH2282 — Full Word Study → that begins on the fifteenthבַּחֲמִשָּׁה֩ba·ḥă·miš·šāh — The number five; a set of five unitsH2568 — Full Word Study → dayי֤וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the seventhבַּשְּׁבִיעִ֡יbaš·šə·ḇî·‘î — seventh; occurring on the seventh day or in a series of sevenH7637 — Full Word Study → monthלַחֹ֙דֶשׁ֙la·ḥō·ḏeš — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study →, he is to make the same provisionיַעֲשֶׂ֥הya·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → for sin offeringsכַּֽחַטָּאת֙ka·ḥaṭ·ṭāṯ — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study →, burnt offeringsכָּעֹלָ֔הkā·‘ō·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study →, grain offeringsוְכַמִּנְחָ֖הwə·ḵam·min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study →, and oilוְכַשָּֽׁמֶן׃סwə·ḵaš·šā·men — Oil; ointment; fat; luxuryH8081 — Full Word Study →.’