Ezekiel 21

¹And the wordדְבַר־ḏə·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → cameוַיְהִ֥יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → to meאֵלַ֥י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ²“Sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֗ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, setשִׂ֤יםśîm — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → your faceפָּנֶ֙יךָ֙pā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → and preachוְהַטֵּ֖ףwə·haṭ·ṭêp̄ — To drip, drop; to prophesyH5197 — Full Word Study → againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the sanctuariesמִקְדָּשִׁ֑יםmiq·dā·šîm — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study →. Prophesyוְהִנָּבֵ֖אwə·hin·nā·ḇê — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landאַדְמַ֥ת’aḏ·maṯ — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → ³and tellוְאָמַרְתָּ֞wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → her that this is whatכֹּ֚הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘I am against youאֵלַ֔יִךְ’ê·la·yiḵ — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, and I will drawוְהוֹצֵאתִ֥יwə·hō·w·ṣê·ṯî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → My swordחַרְבִּ֖יḥar·bî — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → from its sheathמִתַּעְרָ֑הּmit·ta‘·rāh — A sharp blade or razor used for cutting or shavingH8593 — Full Word Study → and cut offוְהִכְרַתִּ֥יwə·hiḵ·rat·tî — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → from youמִמֵּ֖ךְmim·mêḵ — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → both the righteousצַדִּ֥יקṣad·dîq — Righteous, just person; one who is right with GodH6662 — Full Word Study → and the wickedוְרָשָֽׁע׃wə·rā·šā‘ — wicked, guilty, morally corruptH7563 — Full Word Study →. ⁴Becauseיַ֛עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → I will cut offהִכְרַ֥תִּיhiḵ·rat·tî — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → both the righteousצַדִּ֣יקṣad·dîq — Righteous, just person; one who is right with GodH6662 — Full Word Study → and the wickedוְרָשָׁ֑עwə·rā·šā‘ — wicked, guilty, morally corruptH7563 — Full Word Study →, My swordחַרְבִּ֧יḥar·bî — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → will beתֵּצֵ֨אtê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → unsheathedמִתַּעְרָ֛הּmit·ta‘·rāh — A sharp blade or razor used for cutting or shavingH8593 — Full Word Study → againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → everyoneכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → from southמִנֶּ֥גֶבmin·ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study → to northצָפֽוֹן׃ṣā·p̄ō·wn — North; northern direction or regionH6828 — Full Word Study →. ⁵Then allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → fleshבָּשָׂ֔רbā·śār — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study → will knowוְיָֽדְעוּ֙wə·yā·ḏə·‘ū — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּ֚יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֣י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, have takenהוֹצֵ֥אתִיhō·w·ṣê·ṯî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → My swordחַרְבִּ֖יḥar·bî — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → from its sheathמִתַּעְרָ֑הּmit·ta‘·rāh — A sharp blade or razor used for cutting or shavingH8593 — Full Word Study →, notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to return itתָשׁ֖וּבṯā·šūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → againעֽוֹד׃ס‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study →.’ ⁶But youוְאַתָּ֥הwə·’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֖ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, groanהֵֽאָנַ֑חhê·’ā·naḥ — to sigh, groan, or lamentH584 — Full Word Study →! Groanתֵּֽאָנַ֖חtê·’ā·naḥ — to sigh, groan, or lamentH584 — Full Word Study → before their eyesלְעֵינֵיהֶֽם׃lə·‘ê·nê·hem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → with a brokenבְּשִׁבְר֤וֹןbə·šiḇ·rō·wn — Breaking, fracture, or destructionH7670 — Full Word Study → heartמָתְנַ֙יִם֙mā·ṯə·na·yim — loins, waist, side of the bodyH4975 — Full Word Study → and bitter griefוּבִמְרִיר֔וּתū·ḇim·rî·rūṯ — Bitterness; bitter resentment or griefH4814 — Full Word Study →. ⁷Andוְהָיָה֙wə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → whenכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they askיֹאמְר֣וּyō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘Whyעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → are youאַתָּ֣ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → groaningנֶאֱנָ֑חne·’ĕ·nāḥ — to sigh, groan, or lamentH584 — Full Word Study →?’ you are to sayוְאָמַרְתָּ֡wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘Because ofאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the newsשְׁמוּעָ֣הšə·mū·‘āh — news, report, or rumor; something heard or toldH8052 — Full Word Study → thatכִֽי־ḵî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → is comingבָאָ֡הḇā·’āh — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →. Everyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → heartלֵב֩lêḇ — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study → will meltוְנָמֵ֣סwə·nā·mês — To melt, dissolve, or lose courageH4549 — Full Word Study →, and everyכָל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → handיָדַ֜יִםyā·ḏa·yim — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → will go limpוְרָפ֨וּwə·rā·p̄ū — to slacken, weaken, or grow feebleH7503 — Full Word Study →. Everyכָל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → spiritר֗וּחַrū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → will faintוְכִהֲתָ֣הwə·ḵi·hă·ṯāh — to grow weak, dim, or faint; to restrain or rebukeH3543 — Full Word Study →, and everyוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → kneeבִּרְכַּ֙יִם֙bir·ka·yim — Knee; the joint of the legH1290 — Full Word Study → will turn toתֵּלַ֣כְנָהtê·laḵ·nāh — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → waterמַּ֔יִםma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →.’ Yesהִנֵּ֤הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, it is comingבָאָה֙ḇā·’āh — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and it will surely happenוְנִֽהְיָ֔תָהwə·nih·yā·ṯāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study →, declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִֽה׃פYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →.” ⁸Again the wordדְבַר־ḏə·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → cameוַיְהִ֥יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → to meאֵלַ֥י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ⁹“Sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֕ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, prophesyהִנָּבֵא֙hin·nā·ḇê — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → and tell themאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → that this is whatכֹּ֖הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֑י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → saysוְאָ֣מַרְתָּ֔wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘A swordחֶ֥רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →, a swordחֶ֛רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →, sharpenedהוּחַ֖דָּהhū·ḥad·dāh — to sharpen; to be or make severe/fierceH2300 — Full Word Study → andוְגַם־wə·ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → polishedמְרוּטָֽה׃mə·rū·ṭāh — to polish, smooth, or make bright; to pluck or scrape offH4803 — Full Word Study →— ¹⁰it is sharpenedהוּחַ֔דָּהhū·ḥad·dāh — to sharpen; to be or make severe/fierceH2300 — Full Word Study → forלְמַ֨עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → the slaughterטֶ֙בַח֙ṭe·ḇaḥ — slaughter, butchering of animals for meat or sacrificeH2874 — Full Word Study →, polishedמֹרָ֑טָּהmō·rāṭ·ṭāh — to polish, smooth, or make bright; to pluck or scrape offH4803 — Full Word Study → to flash like lightningבָּ֖רָקbā·rāq — Lightning; a flashing or gleaming swordH1300 — Full Word Study →! Should we rejoiceנָשִׂ֔ישׂnā·śîś — To rejoice, be glad, make mirthH7797 — Full Word Study → in the scepterשֵׁ֥בֶטšê·ḇeṭ — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study → of My sonבְּנִ֖יbə·nî — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →? The sword despisesמֹאֶ֥סֶתmō·’e·seṯ — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → everyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → such stickעֵֽץ׃‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study →. ¹¹The swordחֶ֙רֶב֙ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → is appointedוַיִּתֵּ֥ןway·yit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to be polishedלְמָרְטָ֖הlə·mā·rə·ṭāh — to polish, smooth, or make bright; to pluck or scrape offH4803 — Full Word Study →, to be graspedלִתְפֹּ֣שׂliṯ·pōś — To seize, grasp, or take hold of firmlyH8610 — Full Word Study → in the handבַּכָּ֑ףbak·kāp̄ — Palm of the hand; hollow of anything; power or controlH3709 — Full Word Study →. Itהִֽיא־hî- — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is sharpenedהוּחַ֤דָּהhū·ḥad·dāh — to sharpen; to be or make severe/fierceH2300 — Full Word Study → andוְהִ֣יאwə·hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → polishedמֹרָ֔טָּהmō·rāṭ·ṭāh — to polish, smooth, or make bright; to pluck or scrape offH4803 — Full Word Study →, to be placedלָתֵ֥תlā·ṯêṯ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → in the handבְּיַד־bə·yaḏ- — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the slayerהוֹרֵֽג׃hō·w·rêḡ — To kill, slay, or murderH2026 — Full Word Study →. ¹²Cry outזְעַ֤קzə·‘aq — To cry out, call for help, summonH2199 — Full Word Study → and wailוְהֵילֵל֙wə·hê·lêl — to wail, howl, or cry out in lamentationH3213 — Full Word Study →, O sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֔ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the sword is wieldedהָיתָ֣הhå̄y·ṯå̄h — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → against My peopleבְעַמִּ֔יḇə·‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →; itהִ֖יאhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is against allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the princesנְשִׂיאֵ֣יnə·śî·’ê — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →! They areהָי֣וּhā·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → tossedמְגוּרֵ֤יmə·ḡū·rê — to throw down, cast, hurl with forceH4048 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the swordחֶ֙רֶב֙ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → withאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → My peopleעַמִּ֔י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →; thereforeלָכֵ֖ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → strikeסְפֹ֥קsə·p̄ōq — to clap hands; to strike; to sufficeH5606 — Full Word Study → your thighיָרֵֽךְ׃yā·rêḵ — Thigh; hip; body; loinsH3409 — Full Word Study →. ¹³Surelyכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → testing will comeבֹ֔חַןḇō·ḥan — to test, examine, or prove through trialH974 — Full Word Study →! And whatוּמָ֕הū·māh — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → evenגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → the scepterשֵׁ֥בֶטšê·ḇeṭ — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study →, which the sword despises, does notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → continueיִֽהְיֶ֑הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study →?’ declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִֽה׃פYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →. ¹⁴‘So thenוְאַתָּ֣הwə·’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֔ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, prophesyהִנָּבֵ֕אhin·nā·ḇê — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → and strikeוְהַ֖ךְwə·haḵ — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → your hands togetherכַּ֣ףkap̄ — Palm of the hand; hollow of anything; power or controlH3709 — Full Word Study →. Let the swordחֶ֤רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → strike two timesוְתִכָּפֵ֞לwə·ṯik·kā·p̄êl — to double, fold, bend overH3717 — Full Word Study →, even threeשְׁלִישִׁ֙תָה֙šə·lî·ši·ṯāh — Third; one of three parts; third in rank or sequenceH7992 — Full Word Study →. Itהִ֗יאhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is a swordחֶ֣רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → that slays, a swordחֶ֚רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → of greatהַגָּד֔וֹלhag·gā·ḏō·wl — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → slaughterחָלָ֣לḥā·lāl — to pierce through; to kill or slayH2491 — Full Word Study → closing in on every sideהַחֹדֶ֖רֶתha·ḥō·ḏe·reṯ — to enter, go into, penetrateH2314 — Full Word Study →! ¹⁵So thatלְמַ֣עַן׀lə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → their heartsלֵ֗בlêḇ — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study → may meltלָמ֣וּגlā·mūḡ — to melt, dissolve, soften, or become weakH4127 — Full Word Study → and manyוְהַרְבֵּה֙wə·har·bêh — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → may stumbleהַמִּכְשֹׁלִ֔יםham·miḵ·šō·lîm — stumbling block, obstacle to faithH4383 — Full Word Study →, I have appointedנָתַ֖תִּיnā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → atעַ֚ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → their gatesשַׁ֣עֲרֵיהֶ֔םša·‘ă·rê·hem — Gate; entrance to a city or enclosureH8179 — Full Word Study → a swordחָ֑רֶבḥā·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → for slaughterאִבְחַת־’iḇ·ḥaṯ- — Slaughter, massacre, destructionH19 — Full Word Study →. Yesאָ֛ח’āḥ — Exclamation of grief, alarm, or lamentH253 — Full Word Study →, it is readyעֲשׂוּיָ֥ה‘ă·śū·yāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to flash like lightningלְבָרָ֖קlə·ḇā·rāq — Lightning; a flashing or gleaming swordH1300 — Full Word Study →; it is drawnמְעֻטָּ֥הmə·‘uṭ·ṭāh — Small in quantity; a little; fewnessH4593 — Full Word Study → for slaughterלְטָֽבַח׃lə·ṭā·ḇaḥ — slaughter, butchering of animals for meat or sacrificeH2874 — Full Word Study →. ¹⁶Slashהִתְאַחֲדִ֥יhiṯ·’a·ḥă·ḏî — to go one way or the other; to choose a directionH258 — Full Word Study → to the rightהֵימִ֖נִיhê·mi·nî — To turn or go to the rightH3231 — Full Word Study →; set your bladeהָשִׂ֣ימִיhā·śî·mî — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → to the leftהַשְׂמִ֑ילִיhaś·mî·lî — to turn or go to the leftH8041 — Full Word Study →— whereverאָ֖נָה’ā·nāh — Where? Whither? (interrogative/indefinite adverb of place)H575 — Full Word Study → your bladeפָּנַ֥יִךְpā·na·yiḵ — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → is directedמֻעָדֽוֹת׃mu·‘ā·ḏō·wṯ — to appoint, meet, or assemble togetherH3259 — Full Word Study →. ¹⁷Iאֲנִ֗י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → tooוְגַם־wə·ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → will strikeאַכֶּ֤ה’ak·keh — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → My hands togetherכַפִּי֙ḵap·pî — Palm of the hand; hollow of anything; power or controlH3709 — Full Word Study →, and I will satisfyוַהֲנִחֹתִ֖יwa·hă·ni·ḥō·ṯî — To rest, cease, or remain in a state of quietnessH5117 — Full Word Study → My wrathחֲמָתִ֑יḥă·mā·ṯî — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study →.’ Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, have spokenדִּבַּֽרְתִּי׃פdib·bar·tî — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →.” ¹⁸Then the wordדְבַר־ḏə·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → cameוַיְהִ֥יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → to meאֵלַ֥י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ¹⁹“Now youוְאַתָּ֨הwə·’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֜ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, mark outשִׂים־śîm- — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → twoשְׁנַ֣יִםšə·na·yim — The number two; a pair or coupleH8147 — Full Word Study → roadsדְּרָכִ֗יםdə·rā·ḵîm — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → for the swordחֶ֣רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → of the kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Babylonבָּבֶ֔לbā·ḇel — Gate of GodH894 — Full Word Study → to takeלָבוֹא֙lā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →, bothשְׁנֵיהֶ֑םšə·nê·hem — The number two; a pair or coupleH8147 — Full Word Study → startingיֵצְא֣וּyê·ṣə·’ū — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → from the sameאֶחָ֖ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → landמֵאֶ֥רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. And makeבָּרֵ֔אbā·rê — to create; to makeH1254 — Full Word Study → a signpostוְיָ֣דwə·yāḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → where the roadדֶּֽרֶךְ־de·reḵ- — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → branches offבְּרֹ֥אשׁbə·rōš — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → to each cityעִ֖יר‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →. ²⁰Mark outתָּשִׂ֔יםtā·śîm — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → one roadדֶּ֣רֶךְde·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → for the swordחֶ֔רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → to comeלָב֣וֹאlā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → against Rabbahרַבַּ֣תrab·baṯ — The Great CityH7237 — Full Word Study → of the Ammonitesבְּנֵֽי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, and another against Judahיְהוּדָ֥הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → into fortifiedבְּצוּרָֽה׃bə·ṣū·rāh — to gather, fortify, or restrainH1219 — Full Word Study → Jerusalemבִירוּשָׁלִַ֖םḇî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →. ²¹Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the kingמֶלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Babylonבָּבֶ֜לbā·ḇel — Gate of GodH894 — Full Word Study → standsעָמַ֨ד‘ā·maḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → atאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the forkאֵ֣ם’êm — mother; female parentH517 — Full Word Study → in the roadהַדֶּ֗רֶךְhad·de·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study →, at the junctionבְּרֹ֛אשׁbə·rōš — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → of the twoשְׁנֵ֥יšə·nê — The number two; a pair or coupleH8147 — Full Word Study → roadsהַדְּרָכִ֖יםhad·də·rā·ḵîm — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study →, to seekלִקְסָם־liq·sām- — to divine, practice divination, or use occult meansH7080 — Full Word Study → an omenקָ֑סֶםqā·sem — divination, casting of lots, or occult practiceH7081 — Full Word Study →: He shakesקִלְקַ֤לqil·qal — to make light; to curse; to despiseH7043 — Full Word Study → the arrowsבַּֽחִצִּים֙ba·ḥiṣ·ṣîm — Arrow; projectile weapon or shaftH2671 — Full Word Study →, he consultsשָׁאַ֣לšā·’al — to ask, request, inquire, or demandH7592 — Full Word Study → the idolsבַּתְּרָפִ֔יםbat·tə·rā·p̄îm — household idols or images used in divinationH8655 — Full Word Study →, he examinesרָאָ֖הrā·’āh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the liverבַּכָּבֵֽד׃bak·kā·ḇêḏ — Liver; seat of emotions and lifeH3516 — Full Word Study →. ²²In his right handבִּֽימִינ֞וֹbî·mî·nōw — right hand, right side, southH3225 — Full Word Study → appearsהָיָ֣ה׀hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → the portentהַקֶּ֣סֶםhaq·qe·sem — divination, casting of lots, or occult practiceH7081 — Full Word Study → for Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֗םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →, where he is to set upלָשׂ֤וּםlā·śūm — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → battering ramsכָּרִים֙kā·rîm — Ram; battering-ram; meadow; saddle padH3733 — Full Word Study →, to call forלִפְתֹּ֤חַlip̄·tō·aḥ — to open, loosen, or beginH6605 — Full Word Study → the slaughterבְּרֶ֔צַחbə·re·ṣaḥ — violent slaughter, bloodshed, carnageH7524 — Full Word Study →, to liftלְהָרִ֥יםlə·hā·rîm — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study → a battle cryק֖וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study →, to directלָשׂ֤וּםlā·śūm — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → the battering ramsכָּרִים֙kā·rîm — Ram; battering-ram; meadow; saddle padH3733 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the gatesשְׁעָרִ֔יםšə·‘ā·rîm — Gate; entrance to a city or enclosureH8179 — Full Word Study →, to buildלִשְׁפֹּ֥ךְliš·pōḵ — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → a rampסֹלְלָ֖הsō·lə·lāh — Siege mound; raised embankment or rampartH5550 — Full Word Study →, and to erectלִבְנ֥וֹתliḇ·nō·wṯ — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → a siege wallדָּיֵֽק׃dā·yêq — siege ramp, siege works, fortificationH1785 — Full Word Study →. ²³It will seemוְהָיָ֨הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → like a falseשָׁוְא֙šāw — falsehood, deception, emptinessH7723 — Full Word Study → omenכִּקְסוֹםkiq·sōm — to divine, practice divination, or use occult meansH7080 — Full Word Study → to the eyesבְּעֵ֣ינֵיהֶ֔םbə·‘ê·nê·hem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of those who have swornשְׁבֻעֵ֥יšə·ḇu·‘ê — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → allegianceשְׁבֻע֖וֹתšə·ḇu·‘ō·wṯ — Oath, sworn vow, or curseH7621 — Full Word Study → to him, but itוְהֽוּא־wə·hū- — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → will draw attentionמַזְכִּ֥ירmaz·kîr — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → to their guiltעָוֺ֖ן‘ā·wōn — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → and take them captiveלְהִתָּפֵֽשׂ׃פlə·hit·tā·p̄êś — To seize, grasp, or take hold of firmlyH8610 — Full Word Study →. ²⁴Thereforeלָכֵ֗ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → this is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִה֒Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַר֮’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Becauseיַ֗עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → you have drawn attentionהַזְכַּרְכֶם֙haz·kar·ḵem — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → to your guiltעֲוֺ֣נְכֶ֔ם‘ă·wō·nə·ḵem — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →, exposingבְּהִגָּל֣וֹתbə·hig·gā·lō·wṯ — HeglamH1540 — Full Word Study → your transgressionsפִּשְׁעֵיכֶ֗םpiš·‘ê·ḵem — Willful rebellion or transgression against God's lawH6588 — Full Word Study →, so that your sinsחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔םḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study → are revealedלְהֵֽרָאוֹת֙lə·hê·rā·’ō·wṯ — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → in allבְּכֹ֖לbə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your deedsעֲלִילֽוֹתֵיכֶ֑ם‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵem — deed, action, or workH5949 — Full Word Study →—becauseיַ֚עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → you have come to remembranceהִזָּ֣כֶרְכֶ֔םhiz·zā·ḵer·ḵem — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study →—you shall be takenתִּתָּפֵֽשׂוּ׃פtit·tā·p̄ê·śū — To seize, grasp, or take hold of firmlyH8610 — Full Word Study → in handבַּכַּ֖ףbak·kap̄ — Palm of the hand; hollow of anything; power or controlH3709 — Full Word Study →. ²⁵And youוְאַתָּה֙wə·’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, O profaneחָלָ֣לḥā·lāl — to pierce through; to kill or slayH2491 — Full Word Study → and wickedרָשָׁ֔עrā·šā‘ — wicked, guilty, morally corruptH7563 — Full Word Study → princeנְשִׂ֖יאnə·śî — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, the dayיוֹמ֔וֹyō·w·mōw — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → has comeבָּ֣אbā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → for your final punishmentעֲוֺ֥ן‘ă·wōn — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →.’ ²⁶This is whatכֹּ֤הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֔הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַר֙’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Removeהָסִיר֙hā·sîr — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → the turbanהַמִּצְנֶ֔פֶתham·miṣ·ne·p̄eṯ — Priestly turban or headpiece; mitreH4701 — Full Word Study →, and take offוְהָרִ֖יםwə·hā·rîm — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study → the crownהָֽעֲטָרָ֑הhā·‘ă·ṭā·rāh — Crown; royal headpiece or honorH5850 — Full Word Study →. Thingsזֹ֣אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → will not remain as they areלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study →: Exaltהַגְבֵּ֔הַhaḡ·bē·ha — to rise up, exalt, or be proud; to make highH1361 — Full Word Study → the lowlyהַשָּׁפָ֣לָהhaš·šā·p̄ā·lāh — Low, humble, base, or inferior in position or statusH8217 — Full Word Study → and bring lowוְהַגָּבֹ֖הַwə·hag·gå̄·ḇō·ha — high, exalted, or lofty in position or characterH1364 — Full Word Study → the exaltedהַשְׁפִּֽיל׃haš·pîl — To make low, humble, or abaseH8213 — Full Word Study →. ²⁷A ruinעַוָּ֥ה‘aw·wāh — ruin, destruction, overthrowH5754 — Full Word Study →, a ruinעַוָּ֖ה‘aw·wāh — ruin, destruction, overthrowH5754 — Full Word Study →, I will make itאֲשִׂימֶ֑נָּה’ă·śî·men·nāh — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → a ruinעַוָּ֣ה‘aw·wāh — ruin, destruction, overthrowH5754 — Full Word Study →! Andגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → itזֹאת֙zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → will notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be restoredהָיָ֔הhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → untilעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the arrivalבֹּ֛אbō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → of Him to whomאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → it belongs, to whom I have assignedוּנְתַתִּֽיו׃פū·nə·ṯat·tîw — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the right of judgmentהַמִּשְׁפָּ֖טham·miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →.’ ²⁸Nowוְאַתָּ֣הwə·’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → prophesyהִנָּבֵ֤אhin·nā·ḇê — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study →, sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֗ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, and declareוְאָֽמַרְתָּ֙wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → that this is whatכֹּ֤הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהֹוִ֔הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַר֙’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → concerningאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Ammonitesבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and their contemptחֶרְפָּתָ֑םḥer·pā·ṯām — Reproach, shame, insultH2781 — Full Word Study →: ‘A swordחֶ֣רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →! A swordחֶ֤רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → is drawnפְּתוּחָה֙pə·ṯū·ḥāh — to open, loosen, or beginH6605 — Full Word Study → for slaughterלְטֶ֣בַחlə·ṭe·ḇaḥ — slaughter, butchering of animals for meat or sacrificeH2874 — Full Word Study →, polishedמְרוּטָ֔הmə·rū·ṭāh — to polish, smooth, or make bright; to pluck or scrape offH4803 — Full Word Study → to consumeלְהָכִ֖ילlə·hā·ḵîl — to sustain, bear, hold up, containH3557 — Full Word Study →, toלְמַ֥עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → flash like lightningבָּרָֽק׃bā·rāq — Lightning; a flashing or gleaming swordH1300 — Full Word Study →— ²⁹while they offer falseשָׁ֔וְאšāw — falsehood, deception, emptinessH7723 — Full Word Study → visionsבַּחֲז֥וֹתba·ḥă·zō·wṯ — to see, behold, perceive, or prophesyH2372 — Full Word Study → for you and lyingכָּזָ֑בkā·zāḇ — Lie, falsehood, deceptionH3577 — Full Word Study → divinationsבִּקְסָם־biq·sām- — to divine, practice divination, or use occult meansH7080 — Full Word Study → about you— to be placedלָתֵ֣תlā·ṯêṯ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → onאֶֽל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the necksצַוְּארֵי֙ṣaw·wə·rê — neck; the back of the neck as a place of burden-bearingH6677 — Full Word Study → of the wickedרְשָׁעִ֔יםrə·šā·‘îm — wicked, guilty, morally corruptH7563 — Full Word Study → who are slainחַֽלְלֵ֣יḥal·lê — to pierce through; to kill or slayH2491 — Full Word Study →, whoseאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → dayיוֹמָ֔םyō·w·mām — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → has comeבָּ֣אbā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →, the timeבְּעֵ֖תbə·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study → of their final punishmentעֲוֺ֥ן‘ă·wōn — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →. ³⁰Return the sword toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → its sheathתַּעְרָ֑הּta‘·rāh — A sharp blade or razor used for cutting or shavingH8593 — Full Word Study →! In the placeבִּמְק֧וֹםbim·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → whereאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you were createdנִבְרֵ֛אתniḇ·rêṯ — to create; to makeH1254 — Full Word Study →, in the landבְּאֶ֥רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of your originמְכֻרוֹתַ֖יִךְmə·ḵu·rō·w·ṯa·yiḵ — birthplace, native home, originH4351 — Full Word Study →, I will judgeאֶשְׁפֹּ֥ט’eš·pōṭ — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → youאֹתָֽךְ׃’ō·ṯāḵ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. ³¹I will pour outוְשָׁפַכְתִּ֤יwə·šā·p̄aḵ·tî — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → My angerזַעְמִ֔יza‘·mî — Indignation, rage, divine angerH2195 — Full Word Study → upon youעָלַ֙יִךְ֙‘ā·la·yiḵ — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →; I will breatheאָפִ֣יחַ’ā·p̄î·aḥ — To breathe out, blow, puff, or utterH6315 — Full Word Study → the fireבְּאֵ֥שׁbə·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study → of My furyעֶבְרָתִ֖י‘eḇ·rā·ṯî — Fury, rage, intense angerH5678 — Full Word Study → against youעָלָ֑יִךְ‘ā·lā·yiḵ — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →; I will hand you over toוּנְתַתִּ֗יךְū·nə·ṯat·tîḵ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → brutalבֹּֽעֲרִ֔יםbō·‘ă·rîm — to burn, consume, or act brutishlyH1197 — Full Word Study → menאֲנָשִׁ֣ים’ă·nā·šîm — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →, skilledחָרָשֵׁ֖יḥā·rā·šê — skilled craftsman or artisan; one who works with handsH2796 — Full Word Study → in destructionמַשְׁחִֽית׃maš·ḥîṯ — destruction, ruin, corruptionH4889 — Full Word Study →. ³²You will beתִּֽהְיֶה֙tih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → fuelלְאָכְלָ֔הlə·’āḵ·lāh — Food, nourishment, provision for eatingH402 — Full Word Study → for the fireלָאֵ֤שׁlā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study →. Your bloodדָּמֵ֥ךְdā·mêḵ — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study → will stainיִהְיֶ֖הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → your ownבְּת֣וֹךְbə·ṯō·wḵ — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study → landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. You will notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be rememberedתִזָּכֵ֔רִיṯiz·zā·ḵê·rî — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study →, forכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, have spokenדִּבַּֽרְתִּי׃פdib·bar·tî — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →.’”