Ezekiel 20

¹In the seventhהַשְּׁבִיעִ֗יתhaš·šə·ḇî·‘îṯ — seventh; occurring on the seventh day or in a series of sevenH7637 — Full Word Study → yearבַּשָּׁנָ֣הbaš·šā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →, on the tenthבֶּעָשׂ֣וֹרbe·‘ā·śō·wr — ten; a ten-stringed instrumentH6218 — Full Word Study → dayלַחֹ֔דֶשׁla·ḥō·ḏeš — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study → of the fifth monthבַּֽחֲמִשִׁי֙ba·ḥă·mi·šî — Fifth, or one-fifth partH2549 — Full Word Study →, some of the eldersמִזִּקְנֵ֥יmiz·ziq·nê — An old person; an elder with authority and wisdomH2205 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → cameבָּ֧אוּbā·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to inquireלִדְרֹ֣שׁliḏ·rōš — to seek, inquire, search diligentlyH1875 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, and they sat downוַיֵּשְׁב֖וּway·yê·šə·ḇū — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → before meלְפָנָֽי׃סlə·p̄ā·nāy — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →. ²Then the wordדְבַר־ḏə·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → cameוַיְהִ֥יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → to meאֵלַ֥י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ³“Sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֗ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, speakדַּבֵּ֞רdab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → to the eldersזִקְנֵ֤יziq·nê — An old person; an elder with authority and wisdomH2205 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → and tellוְאָמַרְתָּ֣wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → themאֲלֵהֶ֔ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → that this is whatכֹּ֤הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֔הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַר֙’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: Have youאַתֶּ֣ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → comeבָּאִ֑יםbā·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to inquireהֲלִדְרֹ֥שׁhă·liḏ·rōš — to seek, inquire, search diligentlyH1875 — Full Word Study → of Meאֹתִ֖י’ō·ṯî — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →? As surely asאָ֙נִי֙’ā·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → I liveחַי־ḥay- — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study →, I will notאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → be consultedאִדָּרֵ֣שׁ’id·dā·rêš — to seek, inquire, search diligentlyH1875 — Full Word Study → by you, declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִֽה׃Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →. ⁴Will you judgeהֲתִשְׁפֹּ֣טhă·ṯiš·pōṭ — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → themאֹתָ֔ם’ō·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →, will you judge them, sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֑ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →? Confront them withהוֹדִיעֵֽם׃hō·w·ḏî·‘êm — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → the abominationsתּוֹעֲבֹ֥תtō·w·‘ă·ḇōṯ — Abomination; something detestable or loathsomeH8441 — Full Word Study → of their fathersאֲבוֹתָ֖ם’ă·ḇō·w·ṯām — H1 — Full Word Study → ⁵and tellוְאָמַרְתָּ֣wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → themאֲלֵיהֶ֗ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → that this is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִה֒Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַר֮’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: On the dayבְּיוֹם֙bə·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → I choseבָּחֳרִ֣יbā·ḥo·rî — To choose, select, or preferH977 — Full Word Study → Israelבְיִשְׂרָאֵ֔לḇə·yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, I swore an oathוָאֶשָּׂ֣אwā·’eś·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → to the descendantsלְזֶ֙רַע֙lə·ze·ra‘ — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → of the houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Jacobיַֽעֲקֹ֔בya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study → and made Myself knownוָאִוָּדַ֥עwā·’iw·wā·ḏa‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → to them in the landבְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. With an upliftedוָאֶשָּׂ֨אwā·’eś·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → handיָדִ֤יyā·ḏî — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → I saidלֵאמֹ֔רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to them, ‘Iאֲנִ֖י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →.’ ⁶On thatהַה֗וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → I sworeנָשָׂ֤אתִיnā·śā·ṯî — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → to bring themלְהֽוֹצִיאָ֖םlə·hō·w·ṣî·’ām — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → out of the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → a landאֶ֜רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I had searched outתַּ֣רְתִּיtar·tî — to spy out, scout, search, exploreH8446 — Full Word Study → for them, a land flowingזָבַ֤תzā·ḇaṯ — to flow, gush out, or dischargeH2100 — Full Word Study → with milkחָלָב֙ḥā·lāḇ — milk; richness, abundanceH2461 — Full Word Study → and honeyוּדְבַ֔שׁū·ḏə·ḇaš — honey; sweetnessH1706 — Full Word Study →, the gloryצְבִ֥יṣə·ḇî — Splendor, beauty, or gazelleH6643 — Full Word Study → of allלְכָל־lə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → landsהָאֲרָצֽוֹת׃hā·’ă·rā·ṣō·wṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ⁷And I saidוָאֹמַ֣רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to themאֲלֵהֶ֗ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →: ‘Each of youאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → must throw awayהַשְׁלִ֔יכוּhaš·lî·ḵū — to throw, cast, or hurlH7993 — Full Word Study → the abominationsשִׁקּוּצֵ֤יšiq·qū·ṣê — Abomination; detestable idol or practiceH8251 — Full Word Study → before his eyesעֵינָיו֙‘ê·nāw — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →, and you must notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → defile yourselvesתִּטַּמָּ֑אוּtiṭ·ṭam·mā·’ū — to be unclean, to defile or contaminateH2930 — Full Word Study → with the idolsוּבְגִלּוּלֵ֥יū·ḇə·ḡil·lū·lê — idol; carved image of a false godH1544 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֖יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. Iאֲנִ֖י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →.’ ⁸But they rebelledוַיַּמְרוּ־way·yam·rū- — to rebel, provoke, resist authorityH4784 — Full Word Study → against Me and refusedוְלֹ֤אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to listenלִּשְׁמֹ֣עַliš·mō·a‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →. None of themאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → cast awayהִשְׁלִ֔יכוּhiš·lî·ḵū — to throw, cast, or hurlH7993 — Full Word Study → the abominationsשִׁקּוּצֵ֤יšiq·qū·ṣê — Abomination; detestable idol or practiceH8251 — Full Word Study → before their eyesעֵֽינֵיהֶם֙‘ê·nê·hem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →, and they did notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → forsakeעָזָ֑בוּ‘ā·zā·ḇū — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study → the idolsגִּלּוּלֵ֥יgil·lū·lê — idol; carved image of a false godH1544 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֖יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. So I resolvedוָאֹמַ֞רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to pour outלִשְׁפֹּ֧ךְliš·pōḵ — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → My wrathחֲמָתִ֣יḥă·mā·ṯî — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study → upon themעֲלֵיהֶ֗ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → and ventלְכַלּ֤וֹתlə·ḵal·lō·wṯ — to finish, complete, or bring to an endH3615 — Full Word Study → My angerאַפִּי֙’ap·pî — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → againבְּת֖וֹךְbə·ṯō·wḵ — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study →st them in the landאֶ֥רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. ⁹But I actedוָאַ֙עַשׂ֙wā·’a·‘aś — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → for the sakeלְמַ֣עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → of My nameשְׁמִ֔יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →, that it should notלְבִלְתִּ֥יlə·ḇil·tî — without, except, lest, or nothing butH1115 — Full Word Study → be profanedהֵחֵ֛לhê·ḥêl — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → in the eyesלְעֵינֵ֥יlə·‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of the nationsהַגּוֹיִ֖םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → among whomאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → they were livingהֵ֣מָּהhêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study →, in whoseאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → sightלְעֵ֣ינֵיהֶ֔םlə·‘ê·nê·hem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → I had revealed Myselfנוֹדַ֤עְתִּיnō·w·ḏa‘·tî — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → to Israel by bringing themלְהוֹצִיאָ֖םlə·hō·w·ṣî·’ām — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → out of the landמֵאֶ֥רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. ¹⁰So I brought themוָאֽוֹצִיאֵ֖םwā·’ō·w·ṣî·’êm — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → out of the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → and led themוָאֲבִאֵ֖םwā·’ă·ḇi·’êm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the wildernessהַמִּדְבָּֽר׃ham·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →. ¹¹And I gaveוָאֶתֵּ֤ןwā·’et·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → them My statutesחֻקּוֹתַ֔יḥuq·qō·w·ṯay — Divine statute, ordinance, or decreeH2708 — Full Word Study → and made knownהוֹדַ֣עְתִּיhō·w·ḏa‘·tî — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → to themאוֹתָ֑ם’ō·w·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → My ordinancesמִשְׁפָּטַ֖יmiš·pā·ṭay — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →—for the manהָאָדָ֖םhā·’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → whoאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → does these things will liveוָחַ֥יwā·ḥay — To live, to preserve alive, to give lifeH2421 — Full Word Study → by them. ¹²I alsoוְגַ֤םwə·ḡam — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → gaveנָתַ֣תִּיnā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → them My Sabbathsשַׁבְּתוֹתַי֙šab·bə·ṯō·w·ṯay — Rest dayH7676 — Full Word Study → as a signלְא֔וֹתlə·’ō·wṯ — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → between usבֵּינִ֖יbê·nî — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study →, so that they would knowלָדַ֕עַתlā·ḏa·‘aṯ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → who sanctifies themמְקַדְּשָֽׁם׃mə·qad·də·šām — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study →. ¹³Yet the houseבֵֽית־ḇêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֜לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → rebelledוַיַּמְרוּ־way·yam·rū- — to rebel, provoke, resist authorityH4784 — Full Word Study → against Me in the wildernessבַּמִּדְבָּ֗רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →. They did notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → followהָלָ֜כוּhā·lā·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → My statutesבְּחֻקּוֹתַ֨יbə·ḥuq·qō·w·ṯay — Divine statute, ordinance, or decreeH2708 — Full Word Study → and they rejectedמָאָ֗סוּmā·’ā·sū — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → My ordinancesמִשְׁפָּטַ֣יmiš·pā·ṭay — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →—though the manהָֽאָדָם֙hā·’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → whoאֲשֶׁר֩’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → does these things will liveוָחַ֣יwā·ḥay — To live, to preserve alive, to give lifeH2421 — Full Word Study → by them—and theyוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → utterlyמְאֹ֑דmə·’ōḏ — Much, greatly, very, exceedinglyH3966 — Full Word Study → profanedחִלְּל֣וּḥil·lə·lū — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → My Sabbathsשַׁבְּתֹתַ֖יšab·bə·ṯō·ṯay — Rest dayH7676 — Full Word Study →. Then I resolvedוָאֹמַ֞רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to pourלִשְׁפֹּ֨ךְliš·pōḵ — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → out My wrathחֲמָתִ֧יḥă·mā·ṯî — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study → upon themעֲלֵיהֶ֛ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → and put an end to themלְכַלּוֹתָֽם׃lə·ḵal·lō·w·ṯām — to finish, complete, or bring to an endH3615 — Full Word Study → in the wildernessבַּמִּדְבָּ֖רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →. ¹⁴But I actedוָאֶעֱשֶׂ֖הwā·’e·‘ĕ·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → for the sakeלְמַ֣עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → of My nameשְׁמִ֑יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →, so that it would notלְבִלְתִּ֤יlə·ḇil·tî — without, except, lest, or nothing butH1115 — Full Word Study → be profanedהֵחֵל֙hê·ḥêl — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → in the eyesלְעֵינֵ֣יlə·‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → in whoseאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → sightלְעֵינֵיהֶֽם׃lə·‘ê·nê·hem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → I had brought them outהוֹצֵאתִ֖יםhō·w·ṣê·ṯîm — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study →. ¹⁵Moreoverוְגַם־wə·ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study →, with an uplifted handיָדִ֛יyā·ḏî — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → Iאֲנִ֗י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → sworeנָשָׂ֧אתִיnā·śā·ṯî — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → to them in the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → that I would notלְבִלְתִּי֩lə·ḇil·tî — without, except, lest, or nothing butH1115 — Full Word Study → bringהָבִ֨יאhā·ḇî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → themאוֹתָ֜ם’ō·w·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landהָאָ֣רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I had given them—a land flowing with milkחָלָב֙ḥā·lāḇ — milk; richness, abundanceH2461 — Full Word Study → and honeyוּדְבַ֔שׁū·ḏə·ḇaš — honey; sweetnessH1706 — Full Word Study →, the gloryצְבִ֥יṣə·ḇî — Splendor, beauty, or gazelleH6643 — Full Word Study → of allלְכָל־lə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → landsהָאֲרָצֽוֹת׃hā·’ă·rā·ṣō·wṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →— ¹⁶becauseיַ֜עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → they kept rejectingמָאָ֗סוּmā·’ā·sū — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → My ordinancesבְּמִשְׁפָּטַ֣יbə·miš·pā·ṭay — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →, refusingלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to walkהָלְכ֣וּhā·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in My statutesחֻקּוֹתַי֙ḥuq·qō·w·ṯay — Divine statute, ordinance, or decreeH2708 — Full Word Study →, andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → profaningחִלֵּ֑לוּḥil·lê·lū — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → My Sabbathsשַׁבְּתוֹתַ֖יšab·bə·ṯō·w·ṯay — Rest dayH7676 — Full Word Study →; forכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → their heartsלִבָּ֥םlib·bām — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study → continually wentהֹלֵֽךְ׃hō·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → afterאַחֲרֵ֥י’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → their idolsגִלּוּלֵיהֶ֖םḡil·lū·lê·hem — idol; carved image of a false godH1544 — Full Word Study →. ¹⁷Yet I looked on them with pityוַתָּ֧חָסwat·tā·ḥās — to have compassion, spare, or show pityH2347 — Full Word Study → and did not destroy themמִֽשַּׁחֲתָ֑םmiš·ša·ḥă·ṯām — to destroy, ruin, or corruptH7843 — Full Word Study → orוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → bringעָשִׂ֧יתִי‘ā·śî·ṯî — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → themאוֹתָ֛ם’ō·w·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → to an endכָּלָ֖הkā·lāh — Complete destruction; utter consumption; endH3617 — Full Word Study → in the wildernessבַּמִּדְבָּֽר׃bam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →. ¹⁸In the wildernessבַּמִּדְבָּ֔רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → I saidוָאֹמַ֤רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → their childrenבְּנֵיהֶם֙bə·nê·hem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →: ‘Do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → walkתֵּלֵ֔כוּtê·lê·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in the statutesבְּחוּקֵּ֤יbə·ḥūq·qê — A statute or decree; an appointed rule or lawH2706 — Full Word Study → of your fathersאֲבֽוֹתֵיכֶם֙’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study → or keepתִּשְׁמֹ֑רוּtiš·mō·rū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → their ordinancesמִשְׁפְּטֵיהֶ֖םmiš·pə·ṭê·hem — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → or defileתִּטַּמָּֽאוּ׃tiṭ·ṭam·mā·’ū — to be unclean, to defile or contaminateH2930 — Full Word Study → yourselves with their idolsוּבְגִלּוּלֵיהֶ֖םū·ḇə·ḡil·lū·lê·hem — idol; carved image of a false godH1544 — Full Word Study →. ¹⁹Iאֲנִי֙’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶ֔ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →; walkלֵ֑כוּlê·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in My statutesבְּחֻקּוֹתַ֖יbə·ḥuq·qō·w·ṯay — Divine statute, ordinance, or decreeH2708 — Full Word Study →, keepשִׁמְר֖וּšim·rū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → My ordinancesמִשְׁפָּטַ֥יmiš·pā·ṭay — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →, and practice themוַעֲשׂ֥וּwa·‘ă·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →. ²⁰Keep My Sabbathsשַׁבְּתוֹתַ֖יšab·bə·ṯō·w·ṯay — Rest dayH7676 — Full Word Study → holyקַדֵּ֑שׁוּqad·dê·šū — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study →, that they may beוְהָי֤וּwə·hā·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a signלְאוֹת֙lə·’ō·wṯ — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → between usבֵּינִ֣יbê·nî — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study →, so that you may knowלָדַ֕עַתlā·ḏa·‘aṯ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →.’ ²¹But the childrenהַבָּנִ֗יםhab·bā·nîm — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → rebelledוַיַּמְרוּ־way·yam·rū- — to rebel, provoke, resist authorityH4784 — Full Word Study → against Me. They did notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → walkהָ֠לָכוּhā·lā·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in My statutesבְּחֻקּוֹתַ֣יbə·ḥuq·qō·w·ṯay — Divine statute, ordinance, or decreeH2708 — Full Word Study → or carefullyשָׁמְר֜וּšā·mə·rū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → observeלַעֲשׂ֣וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → My ordinancesמִשְׁפָּטַ֨יmiš·pā·ṭay — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →—though the manהָֽאָדָם֙hā·’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → whoאֲשֶׁר֩’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → does these things will liveוָחַ֣יwā·ḥay — To live, to preserve alive, to give lifeH2421 — Full Word Study → by them—and they profanedחִלֵּ֑לוּḥil·lê·lū — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → My Sabbathsשַׁבְּתוֹתַ֖יšab·bə·ṯō·w·ṯay — Rest dayH7676 — Full Word Study →. So I resolvedוָאֹמַ֞רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to pourלִשְׁפֹּ֧ךְliš·pōḵ — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → out My wrathחֲמָתִ֣יḥă·mā·ṯî — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study → upon themעֲלֵיהֶ֗ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → and ventלְכַלּ֥וֹתlə·ḵal·lō·wṯ — to finish, complete, or bring to an endH3615 — Full Word Study → My angerאַפִּ֛י’ap·pî — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → against them in the wildernessבַּמִּדְבָּֽר׃bam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study →. ²²But I withheldוַהֲשִׁבֹ֙תִי֙wa·hă·ši·ḇō·ṯî — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → My handיָדִ֔יyā·ḏî — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → and actedוָאַ֖עַשׂwā·’a·‘aś — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → for the sakeלְמַ֣עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → of My nameשְׁמִ֑יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →, so that it would notלְבִלְתִּ֤יlə·ḇil·tî — without, except, lest, or nothing butH1115 — Full Word Study → be profanedהֵחֵל֙hê·ḥêl — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → in the eyesלְעֵינֵ֣יlə·‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → in whoseאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → sightלְעֵינֵיהֶֽם׃lə·‘ê·nê·hem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → I had brought them outהוֹצֵ֥אתִיhō·w·ṣê·ṯî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study →. ²³Howeverגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study →, with an uplifted hand I sworeנָשָׂ֧אתִיnā·śā·ṯî — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → to them in the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רbam·miḏ·bār — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → that I would scatterלְהָפִ֤יץlə·hā·p̄îṣ — to scatter, disperse, or break apartH6327 — Full Word Study → themאֹתָם֙’ō·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → among the nationsבַּגּוֹיִ֔םbag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → and disperseוּלְזָר֥וֹתū·lə·zā·rō·wṯ — to scatter, winnow, or disperseH2219 — Full Word Study → themאוֹתָ֖ם’ō·w·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → throughout the landsבָּאֲרָצֽוֹת׃bā·’ă·rā·ṣō·wṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ²⁴Forיַ֜עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → they did notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → practiceעָשׂוּ֙‘ā·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → My ordinancesמִשְׁפָּטַ֤יmiš·pā·ṭay — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →, but they rejectedמָאָ֔סוּmā·’ā·sū — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → My statutesוְחֻקּוֹתַ֣יwə·ḥuq·qō·w·ṯay — Divine statute, ordinance, or decreeH2708 — Full Word Study → and profanedחִלֵּ֑לוּḥil·lê·lū — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → My Sabbathsשַׁבְּתוֹתַ֖יšab·bə·ṯō·w·ṯay — Rest dayH7676 — Full Word Study →, fixingהָי֖וּhā·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → their eyesעֵינֵיהֶֽם׃‘ê·nê·hem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → on the idolsגִּלּוּלֵ֣יgil·lū·lê — idol; carved image of a false godH1544 — Full Word Study → of their fathersאֲבוֹתָ֔ם’ă·ḇō·w·ṯām — H1 — Full Word Study →. ²⁵Iאֲנִי֙’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → alsoוְגַם־wə·ḡam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → gave themנָתַ֣תִּיnā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → over to statutesחֻקִּ֖יםḥuq·qîm — A statute or decree; an appointed rule or lawH2706 — Full Word Study → that were notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → goodטוֹבִ֑יםṭō·w·ḇîm — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → and ordinancesוּמִ֨שְׁפָּטִ֔יםū·miš·pā·ṭîm — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → by which they could notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → liveיִֽחְי֖וּyiḥ·yū — To live, to preserve alive, to give lifeH2421 — Full Word Study →. ²⁶And I pronounced them uncleanוָאֲטַמֵּ֤אwā·’ă·ṭam·mê — to be unclean, to defile or contaminateH2930 — Full Word Study → through their giftsבְּמַתְּנוֹתָ֔םbə·mat·tə·nō·w·ṯām — A gift or present given as an offeringH4979 — Full Word Study →—the sacrificeבְּהַעֲבִ֖ירbə·ha·‘ă·ḇîr — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → of everyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → firstborn in the fire—so thatלְמַ֣עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → I might devastate themאֲשִׁמֵּ֔ם’ă·šim·mêm — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study →, in orderלְמַ֙עַן֙lə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → they would knowיֵֽדְע֔וּyê·ḏə·‘ū — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֖ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²⁷Thereforeלָכֵ֞ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study →, sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֔ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, speakדַּבֵּ֨רdab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the houseבֵּ֤יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, and tell them thatוְאָמַרְתָּ֣wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → this is whatכֹּ֥הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֑הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַ֖ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: In this wayזֹ֚אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → alsoע֗וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → your fathersאֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study → blasphemedגִּדְּפ֤וּgid·də·p̄ū — to blaspheme, revile, or reproachH1442 — Full Word Study → Meאוֹתִי֙’ō·w·ṯî — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → by their unfaithfulnessמָֽעַל׃mā·‘al — Breach of trust, treachery, unfaithfulnessH4604 — Full Word Study → againstבְּמַעֲלָ֥םbə·ma·‘ă·lām — to act treacherously; betray trust through unfaithfulnessH4603 — Full Word Study → Me. ²⁸When I brought themוָאֲבִיאֵם֙wā·’ă·ḇî·’êm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I sworeנָשָׂ֙אתִי֙nā·śā·ṯî — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → to giveלָתֵ֥תlā·ṯêṯ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → them and they sawוַיִּרְאוּ֩way·yir·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → anyכָל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → highרָמָ֜הrā·māh — To raise, lift up, exalt; to be highH7311 — Full Word Study → hillגִּבְעָ֨הgiḇ·‘āh — hill, elevated terrainH1389 — Full Word Study → or leafyעָבֹ֗ת‘ā·ḇōṯ — thick foliage, leafy branchesH5687 — Full Word Study → treeעֵ֣ץ‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study →, thereשָׁ֤םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → they offeredוַיִּזְבְּחוּ־way·yiz·bə·ḥū- — to slaughter an animal as a sacrifice or offeringH2076 — Full Word Study → their sacrificesזִבְחֵיהֶם֙ziḇ·ḥê·hem — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study →, presentedוַיִּתְּנוּ־way·yit·tə·nū- — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → offeringsקָרְבָּנָ֔םqā·rə·bā·nām — Offering, sacrifice brought near the altarH7133 — Full Word Study → that provoked Meכַּ֣עַסka·‘as — Vexation, provocation, or irritation that stirs angerH3708 — Full Word Study →, sent upוַיָּשִׂ֣ימוּway·yā·śî·mū — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → their fragrantנִיח֣וֹחֵיהֶ֔םnî·ḥō·w·ḥê·hem — pleasing aroma, soothing odorH5207 — Full Word Study → incenseרֵ֚יחַrê·aḥ — Pleasant aroma, fragrance, or sweet smellH7381 — Full Word Study →, and poured outוַיַּסִּ֥יכוּway·yas·sî·ḵū — Pour out; cast metal; anointH5258 — Full Word Study → their drink offeringsנִסְכֵּיהֶֽם׃nis·kê·hem — Drink offering; libation poured out in worshipH5262 — Full Word Study →. ²⁹So I asked themוָאֹמַ֣רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Whatמָ֣הmāh — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → is this high placeהַבָּמָ֔הhab·bā·māh — High place; elevated worship siteH1116 — Full Word Study → to whichאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → youאַתֶּ֥ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → goהַבָּאִ֖יםhab·bā·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →?’ (And toעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → thisהַזֶּֽה׃haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → dayהַיּ֥וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → it is calledוַיִּקָּרֵ֤אway·yiq·qā·rê — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → Bamahבָּמָ֔הbā·māh — High place, cultic altarH1117 — Full Word Study →.) ³⁰Thereforeלָכֵ֞ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → tellאֱמֹ֣ר׀’ĕ·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → that this is whatכֹּ֤הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֔הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַר֙’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: Will youאַתֶּ֣ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → defile yourselvesנִטְמְאִ֑יםniṭ·mə·’îm — to be unclean, to defile or contaminateH2930 — Full Word Study → the wayהַבְּדֶ֥רֶךְhab·bə·ḏe·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → your fathers didאֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study →, prostitutingזֹנִֽים׃zō·nîm — to commit sexual immorality; to act as a harlot or prostituteH2181 — Full Word Study → yourselvesאַתֶּ֥ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → withוְאַחֲרֵ֥יwə·’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → their abominationsשִׁקּוּצֵיהֶ֖םšiq·qū·ṣê·hem — Abomination; detestable idol or practiceH8251 — Full Word Study →? ³¹When you offerוּבִשְׂאֵ֣תū·ḇiś·’êṯ — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → your giftsמַתְּנֹֽתֵיכֶ֡םmat·tə·nō·ṯê·ḵem — A gift or present given as an offeringH4979 — Full Word Study →, sacrificing your sonsבְּנֵיכֶ֨םbə·nê·ḵem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → in the fireבָּאֵ֜שׁbā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study →, youאַתֶּם֩’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → continue to defileנִטְמְאִ֤֨יםniṭ·mə·’îm — to be unclean, to defile or contaminateH2930 — Full Word Study → yourselves with allלְכָל־lə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your idolsגִּלּֽוּלֵיכֶם֙gil·lū·lê·ḵem — idol; carved image of a false godH1544 — Full Word Study → toעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → this dayהַיּ֔וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →. So should Iוַאֲנִ֛יwa·’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → be consultedאִדָּרֵ֥שׁ’id·dā·rêš — to seek, inquire, search diligentlyH1875 — Full Word Study → by you, O houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →? As surely asאָ֗נִי’ā·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → I liveחַי־ḥay- — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study →, declaresנְאֻם֙nə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֔הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →, I will notאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → be consultedאִדָּרֵ֖שׁ’id·dā·rêš — to seek, inquire, search diligentlyH1875 — Full Word Study → by you! ³²Whenאֲשֶׁ֣ר׀’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → youאַתֶּ֣ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → sayאֹמְרִ֗ים’ō·mə·rîm — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘Let us beנִֽהְיֶ֤הnih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → like the nationsכַגּוֹיִם֙ḵag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →, like the peoplesכְּמִשְׁפְּח֣וֹתkə·miš·pə·ḥō·wṯ — Family, clan, household groupH4940 — Full Word Study → of the landsהָאֲרָצ֔וֹתhā·’ă·rā·ṣō·wṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, servingלְשָׁרֵ֖תlə·šā·rêṯ — to minister, serve, or attendH8334 — Full Word Study → woodעֵ֥ץ‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → and stoneוָאָֽבֶן׃wā·’ā·ḇen — Stone; rock; precious stoneH68 — Full Word Study →,’ what you have inעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → mindר֣וּחֲכֶ֔םrū·ḥă·ḵem — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → will neverלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → come to passתִֽהְיֶ֑הṯih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study →. ³³As surely asאָ֕נִי’ā·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → I liveחַי־ḥay- — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study →, declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֑הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →, with a strongחֲזָקָ֜הḥă·zā·qāh — Strong, mighty, firm, courageousH2389 — Full Word Study → handבְּיָ֨דbə·yāḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, an outstretchedנְטוּיָ֛הnə·ṭū·yāh — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → armוּבִזְר֧וֹעַū·ḇiz·rō·w·a‘ — arm; power, strength, mightH2220 — Full Word Study →, and outpouredשְׁפוּכָ֖הšə·p̄ū·ḵāh — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → wrathוּבְחֵמָ֥הū·ḇə·ḥê·māh — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study → I will ruleאֶמְל֥וֹךְ’em·lō·wḵ — to reign; to rule as kingH4427 — Full Word Study → over youעֲלֵיכֶֽם׃‘ă·lê·ḵem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. ³⁴With a strongחֲזָקָה֙ḥă·zā·qāh — Strong, mighty, firm, courageousH2389 — Full Word Study → handבְּיָ֤דbə·yāḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, an outstretchedנְטוּיָ֔הnə·ṭū·yāh — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → armוּבִזְר֣וֹעַū·ḇiz·rō·w·a‘ — arm; power, strength, mightH2220 — Full Word Study →, and outpouredשְׁפוּכָֽה׃šə·p̄ū·ḵāh — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → wrathוּבְחֵמָ֖הū·ḇə·ḥê·māh — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study → I will bringוְהוֹצֵאתִ֤יwə·hō·w·ṣê·ṯî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → you out fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the peoplesהָ֣עַמִּ֔יםhā·‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → and gatherוְקִבַּצְתִּ֣יwə·qib·baṣ·tî — to gather, assemble, or collect togetherH6908 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֔ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the landsהָ֣אֲרָצ֔וֹתhā·’ă·rā·ṣō·wṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → to whichאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you have been scatteredנְפוֹצֹתֶ֖םnə·p̄ō·w·ṣō·ṯem — to scatter, disperse, or break apartH6327 — Full Word Study →. ³⁵And I will bringוְהֵבֵאתִ֣יwə·hê·ḇê·ṯî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֔ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the wildernessמִדְבַּ֖רmiḏ·bar — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → of the nationsהָֽעַמִּ֑יםhā·‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, where I will enter into judgmentוְנִשְׁפַּטְתִּ֤יwə·niš·paṭ·tî — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → with youאִתְּכֶם֙’it·tə·ḵem — with, together with, againstH854 — Full Word Study → faceפָּנִ֖יםpā·nîm — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → faceפָּנִֽים׃pā·nîm — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →. ³⁶Just asכַּאֲשֶׁ֤רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I entered into judgmentנִשְׁפַּ֙טְתִּי֙niš·paṭ·tî — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → withאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → your fathersאֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study → in the wildernessבְּמִדְבַּ֖רbə·miḏ·bar — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → of the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →, soכֵּ֚ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → I will enter into judgmentאִשָּׁפֵ֣ט’iš·šā·p̄êṭ — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → with youאִתְּכֶ֔ם’it·tə·ḵem — with, together with, againstH854 — Full Word Study →, declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִֽה׃Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →. ³⁷I will make you passוְהַעֲבַרְתִּ֥יwə·ha·‘ă·ḇar·tî — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → underתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → the rodהַשָּׁ֑בֶטhaš·šā·ḇeṭ — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study → and will bringוְהֵבֵאתִ֥יwə·hê·ḇê·ṯî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → you into the bondבְּמָסֹ֥רֶתbə·mā·sō·reṯ — pledge, security, or collateral bondH4562 — Full Word Study → of the covenantהַבְּרִֽית׃hab·bə·rîṯ — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study →. ³⁸And I will purge youוּבָרוֹתִ֣יū·ḇā·rō·w·ṯî — To purify, refine, make clean or brightH1305 — Full Word Study → of those who rebelהַמֹּרְדִ֤יםham·mō·rə·ḏîm — to rebel; to resist authorityH4775 — Full Word Study → and transgressוְהַפּֽוֹשְׁעִים֙wə·hap·pō·wō·šə·‘îm — To transgress, rebel, or violate a covenant or lawH6586 — Full Word Study → against Me. I will bring them outאוֹצִ֣יא’ō·w·ṣî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → of the landמֵאֶ֤רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → in which they dwellמְגֽוּרֵיהֶם֙mə·ḡū·rê·hem — temporary dwelling, sojourning, pilgrimageH4033 — Full Word Study →, but they will notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → enterוְאֶל־wə·’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landאַדְמַ֥ת’aḏ·maṯ — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. Then you will knowוִֽידַעְתֶּ֖םwî·ḏa‘·tem — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ³⁹And as for youוְאַתֶּ֨םwə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study →, O houseבֵּֽית־bêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֜לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, this is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהֹוִ֗הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר׀’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: Goלְכ֣וּlə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → and serveעֲבֹ֔דוּ‘ă·ḇō·ḏū — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → your idolsגִּלּוּלָיו֙gil·lū·lāw — idol; carved image of a false godH1544 — Full Word Study →, every one of youאִ֤ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →. But afterwardוְאַחַ֕רwə·’a·ḥar — after, behind, followingH310 — Full Word Study →, you will surelyאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → listenשֹׁמְעִ֣יםšō·mə·‘îm — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → to Meאֵלָ֑י’ê·lāy — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, and you will noלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → longerע֔וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → defileתְחַלְּלוּ־ṯə·ḥal·lə·lū- — to profane, defile, or beginH2490 — Full Word Study → My holyקָדְשִׁי֙qāḏ·šî — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → nameשֵׁ֤םšêm — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → with your giftsבְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖םbə·mat·tə·nō·w·ṯê·ḵem — A gift or present given as an offeringH4979 — Full Word Study → and idolsוּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃ū·ḇə·ḡil·lū·lê·ḵem — idol; carved image of a false godH1544 — Full Word Study →. ⁴⁰Forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → on My holyקָדְשִׁ֞יqāḏ·šî — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → mountainבְהַר־ḇə·har- — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →, the highמְר֣וֹםmə·rō·wm — Height, high place, or exaltationH4791 — Full Word Study → mountainבְּהַ֣ר׀bə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, declaresנְאֻם֙nə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֔הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →, thereשָׁ֣םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → houseבֵּ֧יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֛לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, all of themכֻּלֹּ֖הkul·lōh — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study →, will serve Meיַעַבְדֻ֜נִיya·‘aḇ·ḏu·nî — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → in the landבָּאָ֑רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. Thereשָׁ֣םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → I will acceptאֶרְצֵ֔ם’er·ṣêm — to accept, be pleased with, delight inH7521 — Full Word Study → themוְשָׁ֞םwə·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → and will requireאֶדְר֣וֹשׁ’eḏ·rō·wōš — to seek, inquire, search diligentlyH1875 — Full Word Study → your offeringsתְּרוּמֹֽתֵיכֶ֗םtə·rū·mō·ṯê·ḵem — Heave offering; contribution or gift to GodH8641 — Full Word Study → and choiceרֵאשִׁ֛יתrê·šîṯ — Beginning, first, principal, chiefH7225 — Full Word Study → giftsמַשְׂאוֹתֵיכֶ֖םmaś·’ō·w·ṯê·ḵem — Lifting up, burden, or tribute offeringH4864 — Full Word Study →, along with allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your holy sacrificesקָדְשֵׁיכֶֽם׃qā·ḏə·šê·ḵem — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study →. ⁴¹When I bringבְּהוֹצִיאִ֤יbə·hō·w·ṣî·’î — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → you fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the peoplesהָ֣עַמִּ֔יםhā·‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → and gatherוְקִבַּצְתִּ֣יwə·qib·baṣ·tî — to gather, assemble, or collect togetherH6908 — Full Word Study → you fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the landsהָ֣אֲרָצ֔וֹתhā·’ă·rā·ṣō·wṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → to whichאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you have been scatteredנְפֹצֹתֶ֖םnə·p̄ō·ṣō·ṯem — to scatter, disperse, or break apartH6327 — Full Word Study →, I will acceptאֶרְצֶ֣ה’er·ṣeh — to accept, be pleased with, delight inH7521 — Full Word Study → you as a pleasingנִיחֹחַ֮nî·ḥō·aḥ — pleasing aroma, soothing odorH5207 — Full Word Study → aromaבְּרֵ֣יחַbə·rê·aḥ — Pleasant aroma, fragrance, or sweet smellH7381 — Full Word Study →. And I will show My holinessוְנִקְדַּשְׁתִּ֥יwə·niq·daš·tî — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → through you in the sightלְעֵינֵ֥יlə·‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of the nationsהַגּוֹיִֽם׃hag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →. ⁴²Then you will knowוִֽידַעְתֶּם֙wî·ḏa‘·tem — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֣י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, when I bringבַּהֲבִיאִ֥יba·hă·ḇî·’î — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֖ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landאַדְמַ֣ת’aḏ·maṯ — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, the landהָאָ֗רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I sworeנָשָׂ֙אתִי֙nā·śā·ṯî — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → to giveלָתֵ֥תlā·ṯêṯ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → your fathersלַאֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study →. ⁴³Thereשָׁ֗םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → you will rememberוּזְכַרְתֶּם־ū·zə·ḵar·tem- — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → your waysדַּרְכֵיכֶם֙dar·ḵê·ḵem — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the deedsעֲלִיל֣וֹתֵיכֶ֔ם‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵem — deed, action, or workH5949 — Full Word Study → with whichאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you have defiled yourselvesנִטְמֵאתֶ֖םniṭ·mê·ṯem — to be unclean, to defile or contaminateH2930 — Full Word Study →, and you will loatheוּנְקֹֽטֹתֶם֙ū·nə·qō·ṭō·ṯem — to loathe, feel disgust, abhorH6962 — Full Word Study → yourselvesבִּפְנֵיכֶ֔םbip̄·nê·ḵem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → for allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the evilsרָעוֹתֵיכֶ֖םrā·‘ō·w·ṯê·ḵem — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → you have doneעֲשִׂיתֶֽם׃‘ă·śî·ṯem — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →. ⁴⁴Then you will knowוִֽידַעְתֶּם֙wî·ḏa‘·tem — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study →, O houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, thatכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֣י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, when I have dealtבַּעֲשׂוֹתִ֥יba·‘ă·śō·w·ṯî — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → with youאִתְּכֶ֖ם’it·tə·ḵem — with, together with, againstH854 — Full Word Study → for the sakeלְמַ֣עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → of My nameשְׁמִ֑יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → and not according toלֹא֩lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → your wickedהָרָעִ֜יםhā·rā·‘îm — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → waysכְדַרְכֵיכֶ֨םḵə·ḏar·ḵê·ḵem — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → and corruptהַנִּשְׁחָתוֹת֙han·niš·ḥā·ṯō·wṯ — to destroy, ruin, or corruptH7843 — Full Word Study → actsוְכַעֲלִילֽוֹתֵיכֶ֤םwə·ḵa·‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵem — deed, action, or workH5949 — Full Word Study →, declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִֽה׃פYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →.” ⁴⁵Now the wordדְבַר־ḏə·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → cameוַיְהִ֥יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → to meאֵלַ֥י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹֽר׃lê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ⁴⁶“Sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of manאָדָ֗ם’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, setשִׂ֤יםśîm — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → your faceפָּנֶ֙יךָ֙pā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → towardדֶּ֣רֶךְde·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → the southתֵּימָ֔נָהtê·mā·nāh — South; southward direction or regionH8486 — Full Word Study →, preachוְהַטֵּ֖ףwə·haṭ·ṭêp̄ — To drip, drop; to prophesyH5197 — Full Word Study → againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → itדָּר֑וֹםdā·rō·wm — South; the southern direction or regionH1864 — Full Word Study →, and prophesyוְהִנָּבֵ֛אwə·hin·nā·ḇê — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → againstאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the forestיַ֥עַרya·‘ar — Forest; woodland; honeycombH3293 — Full Word Study → of the Negevנֶֽגֶב׃ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study →. ⁴⁷Sayוְאָֽמַרְתָּ֙wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to the forestלְיַ֣עַרlə·ya·‘ar — Forest; woodland; honeycombH3293 — Full Word Study → of the Negevהַנֶּ֔גֶבhan·ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study →: Hearשְׁמַ֖עšə·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the wordדְּבַר־də·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →! This is whatכֹּֽה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֡הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: I am about to igniteמַֽצִּית־maṣ·ṣîṯ- — to kindle, ignite, or set ablazeH3341 — Full Word Study → in you a fireאֵ֡שׁ’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study →, and it will devourוְאָכְלָ֣הwə·’ā·ḵə·lāh — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → allכָל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your treesעֵֽץ־‘êṣ- — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study →, both greenלַח֩laḥ — Fresh, moist, green, vigorousH3892 — Full Word Study → and dryיָבֵ֤שׁyā·ḇêš — Dry, dried up, witheredH3002 — Full Word Study →. The blazingשַׁלְהֶ֔בֶתšal·he·ḇeṯ — Flame; flaming fireH7957 — Full Word Study → flameלַהֶ֣בֶתla·he·ḇeṯ — A flame or blaze of fireH3852 — Full Word Study → will notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be quenchedתִכְבֶּה֙ṯiḵ·beh — To extinguish or quench; to put outH3518 — Full Word Study →, and by it everyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → faceפָּנִ֖יםpā·nîm — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → from southמִנֶּ֥גֶבmin·ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study → to northצָפֽוֹנָה׃ṣā·p̄ō·w·nāh — North; northern direction or regionH6828 — Full Word Study → will be scorchedוְנִצְרְבוּ־wə·niṣ·rə·ḇū- — to burn or scorch with intense heatH6866 — Full Word Study →. ⁴⁸Then allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → peopleבָּשָׂ֔רbā·śār — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study → will seeוְרָאוּ֙wə·rā·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → thatכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, have kindled itבִּֽעַרְתִּ֑יהָbi·‘ar·tî·hā — to burn, consume, or act brutishlyH1197 — Full Word Study →; it will notלֹ֖אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be quenchedתִּכְבֶּֽה׃tiḵ·beh — To extinguish or quench; to put outH3518 — Full Word Study →.” ⁴⁹Then I saidוָאֹמַ֕רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Ahאֲהָ֖הּ’ă·hāh — An exclamation of lamentation, grief, or despairH162 — Full Word Study →, Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֑הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →, theyהֵ֚מָּהhêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → are sayingאֹמְרִ֣ים’ō·mə·rîm — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → of me, ‘Is heהֽוּא׃פhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → notהֲלֹ֛אhă·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → just telling parablesמְשָׁלִ֖יםmə·šā·lîm — Proverb; a wise saying or parableH4912 — Full Word Study →?’”