Deuteronomy 7

¹Whenכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֔יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → bringsיְבִֽיאֲךָ֙yə·ḇî·’ă·ḵā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → you intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landהָאָ֕רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → youאַתָּ֥ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are enteringבָא־ḇā- — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to possessלְרִשְׁתָּ֑הּlə·riš·tāh — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study →, and He drives outוְנָשַׁ֣לwə·nā·šal — to slip off, cast off, remove, or escapeH5394 — Full Word Study → before youמִפָּנֶ֡יךָmip·pā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → manyרַבִּ֣ים׀rab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → nationsגּֽוֹיִם־gō·w·yim- — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →—the Hittitesהַֽחִתִּי֩ha·ḥit·tî — Hittite personH2850 — Full Word Study →, Girgashitesוְהַגִּרְגָּשִׁ֨יwə·hag·gir·gā·šî — Girgashite peopleH1622 — Full Word Study →, Amoritesוְהָאֱמֹרִ֜יwə·hā·’ĕ·mō·rî — Canaanite peoplesH567 — Full Word Study →, Canaanitesוְהַכְּנַעֲנִ֣יwə·hak·kə·na·‘ă·nî — Canaanite; merchant or traderH3669 — Full Word Study →, Perizzitesוְהַפְּרִזִּ֗יwə·hap·pə·riz·zî — Inhabitants of the open landH6522 — Full Word Study →, Hivitesוְהַֽחִוִּי֙wə·ha·ḥiw·wî — Hivite peopleH2340 — Full Word Study →, and Jebusitesוְהַיְבוּסִ֔יwə·hay·ḇū·sî — Inhabitant of JebusH2983 — Full Word Study →, sevenשִׁבְעָ֣הšiḇ·‘āh — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study → nationsגוֹיִ֔םḡō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → largerרַבִּ֥יםrab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → and strongerוַעֲצוּמִ֖יםwa·‘ă·ṣū·mîm — Mighty, strong, powerfulH6099 — Full Word Study → than youמִמֶּֽךָּ׃mim·me·kā — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study →— ²and when the LORDיְהוָ֧הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֛יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → has delivered them overוּנְתָנָ֞םū·nə·ṯā·nām — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to youלְפָנֶ֖יךָlə·p̄ā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → to defeat themוְהִכִּיתָ֑םwə·hik·kî·ṯām — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study →, then you must devote them to complete destructionהַחֲרֵ֤םha·ḥă·rêm — to devote to destruction; to consecrate by destructionH2763 — Full Word Study →. Makeתִכְרֹ֥תṯiḵ·rōṯ — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → noלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → treatyבְּרִ֖יתbə·rîṯ — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with them and show them noוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → mercyתְחָנֵּֽם׃ṯə·ḥān·nêm — To show favor, mercy, or compassion; to be graciousH2603 — Full Word Study →. ³Do notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → intermarryתִתְחַתֵּ֖ןṯiṯ·ḥat·tên — To give in marriage; to form a family alliance through marriageH2859 — Full Word Study → with them. Do notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → giveתִתֵּ֣ןṯit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → your daughtersבִּתְּךָ֙bit·tə·ḵā — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → to their sonsלִבְנ֔וֹliḇ·nōw — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → orלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → takeתִקַּ֥חṯiq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → their daughtersוּבִתּ֖וֹū·ḇit·tōw — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → for your sonsלִבְנֶֽךָ׃liḇ·ne·ḵā — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, ⁴becauseכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they will turn your sonsבִּנְךָ֙bin·ḵā — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → awayיָסִ֤ירyā·sîr — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → from following Meמֵֽאַחֲרַ֔יmê·’a·ḥă·ray — after, behind, followingH310 — Full Word Study → to serveוְעָבְד֖וּwə·‘ā·ḇə·ḏū — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → otherאֲחֵרִ֑ים’ă·ḥê·rîm — another, different, or following person or thingH312 — Full Word Study → godsאֱלֹהִ֣ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. Then the angerאַף־’ap̄- — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → of the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will burnוְחָרָ֤הwə·ḥā·rāh — to burn with anger, become incensedH2734 — Full Word Study → against you, and He will swiftlyמַהֵֽר׃ma·hêr — to hurry, hasten, act quickly or speedilyH4118 — Full Word Study → destroy youוְהִשְׁמִידְךָ֖wə·hiš·mî·ḏə·ḵā — to destroy utterly, annihilate, or lay wasteH8045 — Full Word Study →. ⁵Insteadכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, this is whatכֹּ֤הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → you are to do to themתַעֲשׂוּ֙ṯa·‘ă·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →: tear downתִּתֹּ֔צוּtit·tō·ṣū — to tear down, demolish, destroyH5422 — Full Word Study → their altarsמִזְבְּחֹתֵיהֶ֣םmiz·bə·ḥō·ṯê·hem — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study →, smashתְּשַׁבֵּ֑רוּtə·šab·bê·rū — to break, shatter, crushH7665 — Full Word Study → their sacred pillarsוּמַצֵּבֹתָ֖םū·maṣ·ṣê·ḇō·ṯām — Standing stone pillar or memorial monumentH4676 — Full Word Study →, cut downתְּגַדֵּע֔וּןtə·ḡad·dê·‘ūn — To cut down or sever completelyH1438 — Full Word Study → their Asherah polesוַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙wa·’ă·šê·rê·hem — Canaanite fertility goddessH842 — Full Word Study →, and burnתִּשְׂרְפ֥וּןtiś·rə·p̄ūn — to burn, kindle, consume by fireH8313 — Full Word Study → their idolsוּפְסִילֵיהֶ֖םū·p̄ə·sî·lê·hem — carved idol or graven imageH6456 — Full Word Study → in the fireבָּאֵֽשׁ׃bā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study →. ⁶Forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → youאַתָּ֔ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are a peopleעַ֤ם‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → holyקָדוֹשׁ֙qā·ḏō·wōš — Set apart, consecrated, sacredH6918 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֑יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. The LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֗יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → has chosen youבָּחַ֣ר׀bā·ḥar — To choose, select, or preferH977 — Full Word Study → to beלִהְי֥וֹתlih·yō·wṯ — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a peopleלְעַ֣םlə·‘am — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → for His prized possessionסְגֻלָּ֔הsə·ḡul·lāh — Treasured possession; prized, set-apart propertyH5459 — Full Word Study → out of allמִכֹּל֙mik·kōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → peoplesהָֽעַמִּ֔יםhā·‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the faceפְּנֵ֥יpə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the earthהָאֲדָמָֽה׃סhā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →. ⁷The LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → did notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → set His affectionחָשַׁ֧קḥā·šaq — to cling to, love, delight inH2836 — Full Word Study → on you and choose you because you were more numerousמֵֽרֻבְּכֶ֞םmê·rub·bə·ḵem — to multiply, increase in number or abundanceH7231 — Full Word Study → than the otherמִכָּל־mik·kāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → peoplesהָֽעַמִּ֗יםhā·‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → youאַתֶּ֥ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → were the fewestהַמְעַ֖טham·‘aṭ — A small amount; little; fewH4592 — Full Word Study → of allמִכָּל־mik·kāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → peoplesהָעַמִּֽים׃hā·‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →. ⁸Butכִּי֩kî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → because the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → lovedמֵֽאַהֲבַ֨תmê·’a·hă·ḇaṯ — Love, affection, devotionH160 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֗ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → and keptוּמִשָּׁמְר֤וּū·miš·šå̄·mə·rū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → the oathהַשְּׁבֻעָה֙haš·šə·ḇu·‘āh — Oath, sworn vow, or curseH7621 — Full Word Study → He sworeנִשְׁבַּע֙niš·ba‘ — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → to your fathersלַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔םla·’ă·ḇō·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study →, Heיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → brought you outהוֹצִ֧יאhō·w·ṣî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → with a mightyחֲזָקָ֑הḥă·zā·qāh — Strong, mighty, firm, courageousH2389 — Full Word Study → handבְּיָ֣דbə·yāḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → and redeemed youוַֽיִּפְדְּךָ֙way·yip̄·də·ḵā — to redeem, ransom, or buy backH6299 — Full Word Study → from the houseמִבֵּ֣יתmib·bêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of slaveryעֲבָדִ֔ים‘ă·ḇā·ḏîm — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study →, from the handמִיַּ֖דmî·yaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of Pharaohפַּרְעֹ֥הpar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →. ⁹Know thereforeוְיָ֣דַעְתָּ֔wə·yā·ḏa‘·tā — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֖יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → is Godהָֽאֱלֹהִ֑יםhā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, the faithfulהַֽנֶּאֱמָ֔ןhan·ne·’ĕ·mān — to trust, believe, be faithfulH539 — Full Word Study → Godהָאֵל֙hā·’êl — God, Mighty OneH410 — Full Word Study → who keepsשֹׁמֵ֧רšō·mêr — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → His covenantהַבְּרִ֣יתhab·bə·rîṯ — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → of loving devotionוְהַחֶ֗סֶדwə·ha·ḥe·seḏ — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study → for a thousandלְאֶ֥לֶףlə·’e·lep̄ — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study → generationsדּֽוֹר׃dō·wr — generation; age; lifetime; posterityH1755 — Full Word Study → of those who love Himלְאֹהֲבָ֛יוlə·’ō·hă·ḇāw — To love; affection, attachment, or preferenceH157 — Full Word Study → and keepוּלְשֹׁמְרֵ֥יū·lə·šō·mə·rê — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → His commandmentsמִצְוֹתוֹmiṣ·wō·ṯō — A command or commandment; divine instruction or lawH4687 — Full Word Study →. ¹⁰But those who hate Himלְשֹׂנְאָ֛יוlə·śō·nə·’āw — to hate, despise, regard with hostilityH8130 — Full Word Study → He repaysוּמְשַׁלֵּ֧םū·mə·šal·lêm — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → their facesפָּנָ֖יוpā·nāw — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → with destructionלְהַאֲבִיד֑וֹlə·ha·’ă·ḇî·ḏōw — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study →; He will notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → hesitateיְאַחֵר֙yə·’a·ḥêr — to delay, tarry, or postpone actionH309 — Full Word Study → to repayיְשַׁלֶּם־yə·šal·lem- — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → his faceפָּנָ֖יוpā·nāw — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the one who hates Himלְשֹׂ֣נְא֔וֹlə·śō·nə·’ōw — to hate, despise, regard with hostilityH8130 — Full Word Study →. ¹¹So keepוְשָׁמַרְתָּ֨wə·šā·mar·tā — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → the commandmentsהַמִּצְוָ֜הham·miṣ·wāh — A command or commandment; divine instruction or lawH4687 — Full Word Study → andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → statutesהַֽחֻקִּ֣יםha·ḥuq·qîm — A statute or decree; an appointed rule or lawH2706 — Full Word Study → andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → ordinancesהַמִּשְׁפָּטִ֗יםham·miš·pā·ṭîm — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Iאָנֹכִ֧י’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → am giving youמְצַוְּךָ֛mə·ṣaw·wə·ḵā — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → to followלַעֲשׂוֹתָֽם׃פla·‘ă·śō·w·ṯām — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → this dayהַיּ֖וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →. ¹²Ifעֵ֣קֶב‘ê·qeḇ — heel, footprint, consequence, rewardH6118 — Full Word Study → you listen toתִּשְׁמְע֗וּןtiš·mə·‘ūn — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → theseהָאֵ֔לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → ordinancesהַמִּשְׁפָּטִים֙ham·miš·pā·ṭîm — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → and keep them carefullyוּשְׁמַרְתֶּ֥םū·šə·mar·tem — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study →, then the LORDיְהוָ֨הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֜יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → will keepוְשָׁמַר֩wə·šā·mar — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → His covenantהַבְּרִית֙hab·bə·rîṯ — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → the loving devotionהַחֶ֔סֶדha·ḥe·seḏ — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → He sworeנִשְׁבַּ֖עniš·ba‘ — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → to your fathersלַאֲבֹתֶֽיךָ׃la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā — H1 — Full Word Study →. ¹³He will love youוַאֲהֵ֣בְךָ֔wa·’ă·hê·ḇə·ḵā — To love; affection, attachment, or preferenceH157 — Full Word Study → and bless youוּבֵרַכְךָ֖ū·ḇê·raḵ·ḵā — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → and multiply youוְהִרְבֶּ֑ךָwə·hir·be·ḵā — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study →. He will blessוּבֵרַ֣ךְū·ḇê·raḵ — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → the fruitפְּרִֽי־pə·rî- — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → of your wombבִטְנְךָ֣ḇiṭ·nə·ḵā — belly; womb; interior of the bodyH990 — Full Word Study → and the produceוּפְרִֽי־ū·p̄ə·rî- — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → of your landאַ֠דְמָתֶךָ’aḏ·mā·ṯe·ḵā — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →—your grainדְּגָ֨נְךָ֜də·ḡā·nə·ḵā — grain, wheat, cereal cropH1715 — Full Word Study →, new wineוְתִֽירֹשְׁךָ֣wə·ṯî·rō·šə·ḵā — new wine, freshly pressed or fermented grape juiceH8492 — Full Word Study →, and oilוְיִצְהָרֶ֗ךָwə·yiṣ·hā·re·ḵā — Anointing oil; fresh oil for consecration and blessingH3323 — Full Word Study →, the youngשְׁגַר־šə·ḡar- — offspring, young animals, progenyH7698 — Full Word Study → of your herdsאֲלָפֶ֙יךָ֙’ă·lā·p̄e·ḵā — Thousand; large number or military unitH504 — Full Word Study → and the lambsוְעַשְׁתְּרֹ֣תwə·‘aš·tə·rōṯ — young animals, flockH6251 — Full Word Study → of your flocksצֹאנֶ֔ךָṣō·ne·ḵā — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study →—inעַ֚ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the landהָֽאֲדָמָ֔הhā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → He sworeנִשְׁבַּ֥עniš·ba‘ — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → to your fathersלַאֲבֹתֶ֖יךָla·’ă·ḇō·ṯe·ḵā — H1 — Full Word Study → to giveלָ֥תֶתlā·ṯeṯ — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → you. ¹⁴You will beתִּֽהְיֶ֖הtih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → blessedבָּר֥וּךְbā·rūḵ — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → above allמִכָּל־mik·kāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → peoplesהָעַמִּ֑יםhā·‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →; among you there will beיִהְיֶ֥הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → noלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → barren manעָקָ֥ר‘ā·qār — barren, unable to bear childrenH6135 — Full Word Study → or womanוַֽעֲקָרָ֖הwa·‘ă·qā·rāh — barren, unable to bear childrenH6135 — Full Word Study → or livestockוּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃ū·ḇiḇ·hem·te·ḵā — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →. ¹⁵And the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will removeוְהֵסִ֧ירwə·hê·sîr — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → from youמִמְּךָ֖mim·mə·ḵā — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → sicknessחֹ֑לִיḥō·lî — Sickness, disease, illnessH2483 — Full Word Study →. He will notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → layיְשִׂימָם֙yə·śî·mām — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → upon you anyוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → of the terribleהָרָעִ֜יםhā·rā·‘îm — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → diseasesמַדְוֵי֩maḏ·wê — Disease, sickness, illnessH4064 — Full Word Study → you knewיָדַ֗עְתָּyā·ḏa‘·tā — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → in Egyptמִצְרַ֨יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →, but He will inflict themוּנְתָנָ֖םū·nə·ṯā·nām — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → on allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who hate youשֹׂנְאֶֽיךָ׃śō·nə·’e·ḵā — to hate, despise, regard with hostilityH8130 — Full Word Study →. ¹⁶You must destroyוְאָכַלְתָּ֣wə·’ā·ḵal·tā — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the peoplesהָֽעַמִּ֗יםhā·‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → will deliverנֹתֵ֣ןnō·ṯên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to you. Do notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → lookעֵֽינְךָ֖‘ê·nə·ḵā — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → on themעֲלֵיהֶ֑ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → with pityתָחֹ֥סṯā·ḥōs — to have compassion, spare, or show pityH2347 — Full Word Study →. Do notוְלֹ֤אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → worshipתַעֲבֹד֙ṯa·‘ă·ḇōḏ — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → their godsאֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם’ĕ·lō·hê·hem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → thatה֖וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → will be a snareמוֹקֵ֥שׁmō·w·qêš — snare, trap, or netH4170 — Full Word Study → to you. ¹⁷You may sayתֹאמַר֙ṯō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → in your heartבִּלְבָ֣בְךָ֔bil·ḇā·ḇə·ḵā — The inner self; mind, will, understandingH3824 — Full Word Study →, “Theseהָאֵ֖לֶּהhā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → nationsהַגּוֹיִ֥םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → are greaterרַבִּ֛יםrab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → than we areמִמֶּ֑נִּיmim·men·nî — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study →; howאֵיכָ֥ה’ê·ḵāh — How? In what way? Where?H349 — Full Word Study → canאוּכַ֖ל’ū·ḵal — to be able, have power, endureH3201 — Full Word Study → we drive them outלְהוֹרִישָֽׁם׃lə·hō·w·rî·šām — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study →?” ¹⁸But do notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be afraidתִירָ֖אṯî·rā — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → of them. Be sure to rememberזָכֹ֣רzā·ḵōr — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → whatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֔יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → didעָשָׂה֙‘ā·śāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to Pharaohלְפַרְעֹ֖הlə·p̄ar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → and allוּלְכָל־ū·lə·ḵāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →: ¹⁹the greatהַגְּדֹלֹ֜תhag·gə·ḏō·lōṯ — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → trialsהַמַּסֹּ֨תham·mas·sōṯ — Testing, trial, or temptationH4531 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → youעֵינֶ֗יךָ‘ê·ne·ḵā — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → sawרָא֣וּrā·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →, the signsוְהָאֹתֹ֤תwə·hā·’ō·ṯōṯ — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → and wondersוְהַמֹּֽפְתִים֙wə·ham·mō·p̄ə·ṯîm — A miraculous sign or wonder performed by GodH4159 — Full Word Study →, and the mightyהַחֲזָקָה֙ha·ḥă·zā·qāh — Strong, mighty, firm, courageousH2389 — Full Word Study → handוְהַיָּ֤דwə·hay·yāḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → and outstretchedהַנְּטוּיָ֔הhan·nə·ṭū·yāh — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → armוְהַזְּרֹ֣עַwə·haz·zə·rō·a‘ — arm; power, strength, mightH2220 — Full Word Study → by whichאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֑יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → brought you outהוֹצִֽאֲךָ֖hō·w·ṣi·’ă·ḵā — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study →. The LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → will doיַעֲשֶׂ֞הya·‘ă·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → the sameכֵּֽן־kên- — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → to allלְכָל־lə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the peoplesהָ֣עַמִּ֔יםhā·‘am·mîm — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → youאַתָּ֥ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → now fearיָרֵ֖אyā·rê — to fear, be afraid, dreadH3373 — Full Word Study →. ²⁰Moreoverוְגַם֙wə·ḡam — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֖יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → will sendיְשַׁלַּ֛חyə·šal·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → the hornetהַצִּרְעָ֔הhaṣ·ṣir·‘āh — hornet; stinging insectH6880 — Full Word Study → against them untilעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → even the survivorsהַנִּשְׁאָרִ֛יםhan·niš·’ā·rîm — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study → hidingוְהַנִּסְתָּרִ֖יםwə·han·nis·tā·rîm — To hide, conceal, or keep secretH5641 — Full Word Study → from youמִפָּנֶֽיךָ׃mip·pā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → have perishedאֲבֹ֗ד’ă·ḇōḏ — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study →. ²¹Do notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be terrifiedתַעֲרֹ֖ץṯa·‘ă·rōṣ — to tremble, dread, or strike with terrorH6206 — Full Word Study → by themמִפְּנֵיהֶ֑םmip·pə·nê·hem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, who is among you, is a great and awesomeוְנוֹרָֽא׃wə·nō·w·rā — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → Godאֵ֥ל’êl — God, Mighty OneH410 — Full Word Study →. ²²The LORDיְהוָ֨הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֜יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → will drive outוְנָשַׁל֩wə·nā·šal — to slip off, cast off, remove, or escapeH5394 — Full Word Study → theseהָאֵ֛לhā·’êl — these, those (demonstrative pronoun)H411 — Full Word Study → nationsהַגּוֹיִ֥םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → before youמִפָּנֶ֖יךָmip·pā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → littleמְעַ֣טmə·‘aṭ — A small amount; little; fewH4592 — Full Word Study → by littleמְעָ֑טmə·‘āṭ — A small amount; little; fewH4592 — Full Word Study →. You will notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be enabledתוּכַל֙ṯū·ḵal — to be able, have power, endureH3201 — Full Word Study → to eliminate themכַּלֹּתָ֣םkal·lō·ṯām — to finish, complete, or bring to an endH3615 — Full Word Study → all at onceמַהֵ֔רma·hêr — to hurry, hasten, act quickly or speedilyH4118 — Full Word Study →, orפֶּן־pen- — lest, that not, for fear thatH6435 — Full Word Study → the wildהַשָּׂדֶֽה׃haś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → animalsחַיַּ֥תḥay·yaṯ — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study → would multiplyתִּרְבֶּ֥הtir·beh — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → around youעָלֶ֖יךָ‘ā·le·ḵā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. ²³But the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֖יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study → will give them overוּנְתָנָ֛םū·nə·ṯā·nām — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to youלְפָנֶ֑יךָlə·p̄ā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → and throw themוְהָמָם֙wə·hā·mām — to confuse, trouble, or crushH2000 — Full Word Study → into greatגְדֹלָ֔הḡə·ḏō·lāh — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → confusionמְהוּמָ֣הmə·hū·māh — tumult, confusion, panic, or discomfitureH4103 — Full Word Study →, untilעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → they are destroyedהִשָּׁמְדָֽם׃hiš·šā·mə·ḏām — to destroy utterly, annihilate, or lay wasteH8045 — Full Word Study →. ²⁴He will hand their kingsמַלְכֵיהֶם֙mal·ḵê·hem — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → over toוְנָתַ֤ןwə·nā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → youבְּיָדֶ֔ךָbə·yā·ḏe·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →, and you will wipe outוְהַאֲבַדְתָּ֣wə·ha·’ă·ḇaḏ·tā — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study → their namesשְׁמָ֔םšə·mām — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → from underמִתַּ֖חַתmit·ta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → heavenהַשָּׁמָ֑יִםhaš·šā·mā·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study →. Noלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → oneאִישׁ֙’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → will be able to standיִתְיַצֵּ֥בyiṯ·yaṣ·ṣêḇ — To stand, take a stand, present oneselfH3320 — Full Word Study → against youבְּפָנֶ֔יךָbə·p̄ā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →; you will annihilate themהִשְׁמִֽדְךָ֖hiš·miḏ·ḵā — to destroy utterly, annihilate, or lay wasteH8045 — Full Word Study →. ²⁵You must burn upתִּשְׂרְפ֣וּןtiś·rə·p̄ūn — to burn, kindle, consume by fireH8313 — Full Word Study → the imagesפְּסִילֵ֥יpə·sî·lê — carved idol or graven imageH6456 — Full Word Study → of their godsאֱלֹהֵיהֶ֖ם’ĕ·lō·hê·hem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →; do notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → covetתַחְמֹד֩ṯaḥ·mōḏ — To desire, covet, or take delight inH2530 — Full Word Study → the silverכֶּ֨סֶףke·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study → and goldוְזָהָ֤בwə·zā·hāḇ — Gold; precious metal; wealth and valueH2091 — Full Word Study → that is on them or take itוְלָקַחְתָּ֣wə·lā·qaḥ·tā — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → forפֶּ֚ןpen — lest, that not, for fear thatH6435 — Full Word Study → yourselves, or you will be ensnaredתִּוָּקֵ֣שׁtiw·wā·qêš — to lay a snare or trap; to ensnareH3369 — Full Word Study → by it; forכִּ֧יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → itהֽוּא׃hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is detestableתוֹעֲבַ֛תṯō·w·‘ă·ḇaṯ — Abomination; something detestable or loathsomeH8441 — Full Word Study → to the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֖יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ²⁶And you must notוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → bringתָבִ֤יאṯā·ḇî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → any detestable thingתֽוֹעֵבָה֙ṯō·w·‘ê·ḇāh — Abomination; something detestable or loathsomeH8441 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → your houseבֵּיתֶ֔ךָbê·ṯe·ḵā — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →, or you,וְהָיִ֥יתָwə·hā·yî·ṯā — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → like it,כָּמֹ֑הוּkā·mō·hū — Like; according to; asH3644 — Full Word Study → will be set apart for destructionחֵ֖רֶםḥê·rem — devoted to destruction; accursed thing; netH2764 — Full Word Study →. You are to utterly detestשַׁקֵּ֧ץ׀šaq·qêṣ — to detest or abhor with disgustH8262 — Full Word Study → and abhor itוְתַעֵ֥ב׀wə·ṯa·‘êḇ — to abhor, regard with disgust or loathingH8581 — Full Word Study →, becauseכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → itהֽוּא׃פhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is set apart for destructionחֵ֥רֶםḥê·rem — devoted to destruction; accursed thing; netH2764 — Full Word Study →.