Deuteronomy 34

¹Then Mosesמֹשֶׁ֜הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → went upוַיַּ֨עַלway·ya·‘al — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → from the plainsמֵֽעַרְבֹ֤תmê·‘ar·ḇōṯ — The Rift ValleyH6160 — Full Word Study → of Moabמוֹאָב֙mō·w·’āḇ — From his fatherH4124 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Mountהַ֣רhar — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Neboנְב֔וֹnə·ḇōw — Nebo, a Babylonian god and geographical locationH5015 — Full Word Study →, to the topרֹ֚אשׁrōš — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → of Pisgahהַפִּסְגָּ֔הhap·pis·gāh — The Cleft, or The SplitH6449 — Full Word Study →, whichאֲשֶׁ֖ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → facesעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Jerichoיְרֵח֑וֹyə·rê·ḥōw — City of palmsH3405 — Full Word Study →. And the LORDיְהוָ֧הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → showed himוַיַּרְאֵ֨הוּway·yar·’ê·hū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → landהָאָ֛רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →—from Gileadהַגִּלְעָ֖דhag·gil·‘āḏ — Rocky, hilly regionH1568 — Full Word Study → as farעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → as Danדָּֽן׃dān — He judgedH1835 — Full Word Study →, ²allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → of Naphtaliנַפְתָּלִ֔יnap̄·tā·lî — My wrestlingH5321 — Full Word Study →, the landאֶ֥רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Ephraimאֶפְרַ֖יִם’ep̄·ra·yim — Double fruitfulnessH669 — Full Word Study → and Manassehוּמְנַשֶּׁ֑הū·mə·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study →, allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → as far asעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the Westernהָאַחֲרֽוֹן׃hā·’a·ḥă·rō·wn — Last, final, or later in time or orderH314 — Full Word Study → Seaהַיָּ֥םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →, ³the Negevהַנֶּ֗גֶבhan·ne·ḡeḇ — The South, Southern RegionH5045 — Full Word Study →, and the regionהַכִּכָּ֞רhak·kik·kār — circular loaf; disk-shaped object; plainH3603 — Full Word Study → from the Valleyבִּקְעַ֧תbiq·‘aṯ — valley, plain, lowland areaH1237 — Full Word Study → of Jerichoיְרֵח֛וֹyə·rê·ḥōw — City of palmsH3405 — Full Word Study → (the Cityעִ֥יר‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → of Palmsהַתְּמָרִ֖יםhat·tə·mā·rîm — Palm treeH8558 — Full Word Study →) all the wayעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → to Zoarצֹֽעַר׃ṣō·‘ar — Smallness, a cityH6820 — Full Word Study →. ⁴And the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to himאֵלָ֗יו’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Thisזֹ֤אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → is the landהָאָ֙רֶץ֙hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I swore to giveנִ֠שְׁבַּעְתִּיniš·ba‘·tî — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → Abrahamלְאַבְרָהָ֨םlə·’aḇ·rā·hām — Father of many nationsH85 — Full Word Study →, Isaacלְיִצְחָ֤קlə·yiṣ·ḥāq — He laughsH3327 — Full Word Study →, and Jacobוּֽלְיַעֲקֹב֙ū·lə·ya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study → when I saidלֵאמֹ֔רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘I will giveאֶתְּנֶ֑נָּה’et·tə·nen·nāh — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → it to your descendantsלְזַרְעֲךָ֖lə·zar·‘ă·ḵā — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study →.’ I have let you seeהֶרְאִיתִ֣יךָher·’î·ṯî·ḵā — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → it with your own eyesבְעֵינֶ֔יךָḇə·‘ê·ne·ḵā — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →, but you will notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → cross into itתַעֲבֹֽר׃ṯa·‘ă·ḇōr — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study →.” ⁵So Mosesמֹשֶׁ֧הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → the servantעֶֽבֶד־‘e·ḇeḏ- — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → diedוַיָּ֨מָתway·yā·māṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → thereשָׁ֜םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → in the landבְּאֶ֥רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Moabמוֹאָ֖בmō·w·’āḇ — From his fatherH4124 — Full Word Study →, asעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → had saidפִּ֥יpî — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study →. ⁶And He buriedוַיִּקְבֹּ֨רway·yiq·bōr — to bury, to entomb the deadH6912 — Full Word Study → himאֹת֤וֹ’ō·ṯōw — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → in a valleyבַגַּיְ֙ḇag·gay — ValleyH1516 — Full Word Study → in the landבְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Moabמוֹאָ֔בmō·w·’āḇ — From his fatherH4124 — Full Word Study → facingמ֖וּלmūl — Opposite, before, facing, towardH4136 — Full Word Study → Beth-peorפְּע֑וֹרpə·‘ō·wr — Beth-peor, a town east of the Jordan RiverH1047 — Full Word Study →, and noוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → oneאִישׁ֙’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → toעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → thisהַזֶּֽה׃haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → dayהַיּ֥וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → knowsיָדַ֥עyā·ḏa‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → the location of his graveקְבֻ֣רָת֔וֹqə·ḇu·rā·ṯōw — tomb, burial place, graveH6900 — Full Word Study →. ⁷Moses was a hundredמֵאָ֧הmê·’āh — hundred; a large complete numberH3967 — Full Word Study → and twentyוְעֶשְׂרִ֛יםwə·‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → years oldבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → when he diedבְּמֹת֑וֹbə·mō·ṯōw — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →, yet his eyesעֵינ֖וֹ‘ê·nōw — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → were notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → weakכָהֲתָ֥הḵā·hă·ṯāh — to grow weak, dim, or faint; to restrain or rebukeH3543 — Full Word Study →, and his vitalityלֵחֹֽה׃lê·ḥōh — Vigor, strength, natural forceH3893 — Full Word Study → had notוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → diminishedנָ֥סnās — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study →. ⁸The Israelitesבְנֵ֨יḇə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → grievedוַיִּבְכּוּ֩way·yiḇ·kū — to weep, cry, shed tearsH1058 — Full Word Study → for Mosesמֹשֶׁ֛הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → in the plainsבְּעַֽרְבֹ֥תbə·‘ar·ḇōṯ — The Rift ValleyH6160 — Full Word Study → of Moabמוֹאָ֖בmō·w·’āḇ — From his fatherH4124 — Full Word Study → thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםšə·lō·šîm — thirty; group of thirtyH7970 — Full Word Study → daysי֑וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →, until the timeיְמֵ֥יyə·mê — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of weepingבְכִ֖יḇə·ḵî — Weeping, tears, or act of cryingH1065 — Full Word Study → and mourningאֵ֥בֶל’ê·ḇel — mourning, lamentation, griefH60 — Full Word Study → for Mosesמֹשֶֽׁה׃mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → came to an endוַֽיִּתְּמ֔וּway·yit·tə·mū — to finish, complete, bring to an endH8552 — Full Word Study →. ⁹Now Joshuaוִֽיהוֹשֻׁ֣עַwî·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → sonבִּן־bin- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Nunנ֗וּןnūn — Fish, perpetuityH5126 — Full Word Study → was filledמָלֵא֙mā·lê — to fill, be full, fullnessH4392 — Full Word Study → with the spiritר֣וּחַrū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → of wisdomחָכְמָ֔הḥāḵ·māh — Wisdom; skillful understanding and discernmentH2451 — Full Word Study → becauseכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֛הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → had laidסָמַ֥ךְsā·maḵ — to support, sustain, upholdH5564 — Full Word Study → his handsיָדָ֖יוyā·ḏāw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → on himעָלָ֑יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. So the Israelitesבְּנֵֽי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → obeyedוַיִּשְׁמְע֨וּway·yiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → himאֵלָ֤יו’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → and didוַֽיַּעֲשׂ֔וּway·ya·‘ă·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → asכַּאֲשֶׁ֛רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → had commandedצִוָּ֥הṣiw·wāh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → Mosesמֹשֶֽׁה׃mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →. ¹⁰Since that timeע֛וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study →, noוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → prophetנָבִ֥יאnā·ḇî — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → has risenקָ֨םqām — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → in Israelבְּיִשְׂרָאֵ֖לbə·yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → like Mosesכְּמֹשֶׁ֑הkə·mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, whomאֲשֶׁר֙’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → knewיְדָע֣וֹyə·ḏā·‘ōw — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → faceפָּנִ֖יםpā·nîm — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → faceפָּנִֽים׃pā·nîm — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →— ¹¹no prophet who did all the signsהָ֨אֹת֜וֹתhā·’ō·ṯō·wṯ — A sign or miraculous wonder that authenticates God's powerH226 — Full Word Study → and wondersוְהַמּוֹפְתִ֗יםwə·ham·mō·wp̄·ṯîm — A miraculous sign or wonder performed by GodH4159 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → sent Moses to doלַעֲשׂ֖וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → in the landבְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → to Pharaohלְפַרְעֹ֥הlə·p̄ar·‘ōh — Egyptian rulerH6547 — Full Word Study → and to allוּלְכָל־ū·lə·ḵāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → his officialsעֲבָדָ֖יו‘ă·ḇā·ḏāw — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → and allוּלְכָל־ū·lə·ḵāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → his landאַרְצֽוֹ׃’ar·ṣōw — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, ¹²and no prophet who performed allוּלְכֹל֙ū·lə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the mightyהַחֲזָקָ֔הha·ḥă·zā·qāh — Strong, mighty, firm, courageousH2389 — Full Word Study → acts of powerהַיָּ֣דhay·yāḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → andוּלְכֹ֖לū·lə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → awesome deedsהַמּוֹרָ֣אham·mō·w·rā — Fear, dread, or terror; that which is fearedH4172 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר֙’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Moses did in the sightלְעֵינֵ֖יlə·‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →.