Original Hebrew
Note: Words are shown in their original Hebrew order, which differs from English translations. This reflects the emphasis and structure of Scripture as originally written. Click any word to see its full lexicon entry.
1 Solomon, however, took thirteen years to complete the construction of his entire palace.
2
וְ/אֶת בֵּית/וֹ֙ בָּנָ֣ה שְׁלֹמֹ֔ה שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַ/יְכַ֖ל אֶת כָּל בֵּיתֽ/וֹ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To court H1004 בֵּית/וֹ֙ בַּיִת bayith HNcmsc/Sp3ms build(-er) H1129 בָּנָ֣ה בָּנָה bânâh HVqp3ms Solomon. H8010 שְׁלֹמֹ֔ה שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh HNp fork H7969 שְׁלֹ֥שׁ שָׁלוֹשׁ shâlôwsh HAcfsa (eigh- H6240 עֶשְׂרֵ֖ה עָשָׂר ʻâsâr HAcfsa whole age H8141 שָׁנָ֑ה שָׁנֶה shâneh HNcfsa accomplish H3615 וַ/יְכַ֖ל כָּלָה kâlâh HC/Vpw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo all (manner H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc court H1004 בֵּיתֽ/וֹ בַּיִת bayith HNcmsc/Sp3ms
2 He built the House of the Forest of Lebanon a hundred cubits long, fifty cubits wide, and thirty cubits high, with four rows of cedar pillars supporting the cedar beams.
3
וַ/יִּ֜בֶן אֶת בֵּ֣ית יַ֣עַר הַ/לְּבָנ֗וֹן מֵאָ֨ה אַמָּ֤ה אָרְכּ/וֹ֙ וַ/חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ רָחְבּ֔/וֹ וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה קוֹמָת֑/וֹ עַ֗ל אַרְבָּעָה֙ טוּרֵי֙ עַמּוּדֵ֣י אֲרָזִ֔ים וּ/כְרֻת֥וֹת אֲרָזִ֖ים עַל הָ/עַמּוּדִֽים
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing build(-er) H1129 וַ/יִּ֜בֶן בָּנָה bânâh HC/Vqw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo court H1004 בֵּ֣ית בַּיִת bayith HNcmsc comb H3293 יַ֣עַר יַעַר yaʻar HNcmsc Lebanon. H3844 הַ/לְּבָנ֗וֹן לְבָנוֹן Lᵉbânôwn HTd/Np hundred((-fold) H3967 מֵאָ֨ה מֵאָה mêʼâh HAcbsa cubit H520 אַמָּ֤ה אַמָּה ʼammâh HNcfsa forever H753 אָרְכּ/וֹ֙ אֹרֶךְ ʼôrek HNcmsc/Sp3ms fifty. H2572 וַ/חֲמִשִּׁ֤ים חֲמִשִּׁים chămishshîym HC/Acbpa cubit H520 אַמָּה֙ אַמָּה ʼammâh HNcfsa breadth H7341 רָחְבּ֔/וֹ רֹחַב rôchab HNcmsc/Sp3ms thirty H7970 וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HC/Acbpa cubit H520 אַמָּ֖ה אַמָּה ʼammâh HNcfsa along H6967 קוֹמָת֑/וֹ קוֹמָה qôwmâh HNcfsc/Sp3ms above H5921 עַ֗ל עַל ʻal HR four. H702 אַרְבָּעָה֙ אַרְבַּע ʼarbaʻ HAcmsa row. H2905 טוּרֵי֙ טוּר ṭûwr HNcmpc apiece H5982 עַמּוּדֵ֣י עַמּוּד ʻammûwd HNcmpc cedar (tree). H730 אֲרָזִ֔ים אֶרֶז ʼerez HNcmpa beam. H3773 וּ/כְרֻת֥וֹת כָּרֻתָה kâruthâh HC/Ncfpc cedar (tree). H730 אֲרָזִ֖ים אֶרֶז ʼerez HNcmpa above H5921 עַל ʻal HR apiece H5982 הָ/עַמּוּדִֽים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa
3 The house was roofed with cedar above the beams that rested on the pillars—forty-five beams, fifteen per row.
3
וְ/סָפֻ֣ן בָּ/אֶ֗רֶז מִ/מַּ֨עַל֙ עַל הַ/צְּלָעֹת֙ אֲשֶׁ֣ר עַל הָֽ/עַמּוּדִ֔ים אַרְבָּעִ֖ים וַ/חֲמִשָּׁ֑ה חֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר הַ/טּֽוּר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing cieled H5603 וְ/סָפֻ֣ן סָפַן çâphan HC/Vqsmsa cedar (tree). H730 בָּ/אֶ֗רֶז אֶרֶז ʼerez HRd/Ncmsa above H4605 מִ/מַּ֨עַל֙ מַעַל maʻal HR/D above H5921 עַל ʻal HR beam H6763 הַ/צְּלָעֹת֙ צֵלָע tsêlâʻ HTd/Ncbpa after H834 אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr above H5921 עַל ʻal HR apiece H5982 הָֽ/עַמּוּדִ֔ים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa -forty. H705 אַרְבָּעִ֖ים אַרְבָּעִים ʼarbâʻîym HAcbpa fif(-teen) H2568 וַ/חֲמִשָּׁ֑ה חָמֵשׁ châmêsh HC/Acmsa fif(-teen) H2568 חֲמִשָּׁ֥ה חָמֵשׁ châmêsh HAcmsa (eigh- H6240 עָשָׂ֖ר עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa row. H2905 הַ/טּֽוּר טוּר ṭûwr HTd/Ncmsa
4 There were three rows of high windows facing one another in three tiers.
3
וּ/שְׁקֻפִ֖ים שְׁלֹשָׁ֣ה טוּרִ֑ים וּ/מֶחֱזָ֥ה אֶל מֶחֱזָ֖ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִֽים
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing light H8261 וּ/שְׁקֻפִ֖ים שָׁקֻף shâquph HC/Ncmpa fork H7969 שְׁלֹשָׁ֣ה שָׁלוֹשׁ shâlôwsh HAcmsa row. H2905 טוּרִ֑ים טוּר ṭûwr HNcmpa light. H4237 וּ/מֶחֱזָ֥ה מֶחֱזָה mechĕzâh HC/Ncfsa about H413 אֶל אֵל ʼêl HR light. H4237 מֶחֱזָ֖ה מֶחֱזָה mechĕzâh HNcfsa fork H7969 שָׁלֹ֥שׁ שָׁלוֹשׁ shâlôwsh HAcfsa anvil H6471 פְּעָמִֽים פַּעַם paʻam HNcfpa
5 All the doorways had rectangular frames, with the openings facing one another in three tiers.
4
וְ/כָל הַ/פְּתָחִ֥ים וְ/הַ/מְּזוּז֖וֹת רְבֻעִ֣ים שָׁ֑קֶף וּ/מ֧וּל מֶחֱזָ֛ה אֶל מֶחֱזָ֖ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִֽים
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing all (manner H3605 וְ/כָל כֹּל kôl HC/Ncmsc door H6607 הַ/פְּתָחִ֥ים פֶּתַח pethach HTd/Ncmpa (door H4201 וְ/הַ/מְּזוּז֖וֹת מְזוּזָה mᵉzûwzâh HC/Td/Ncfpa square(-d). H7251 רְבֻעִ֣ים רָבַע râbaʻ HVqsmpa window. H8260 שָׁ֑קֶף שֶׁקֶף sheqeph HNcmsa against H4136 וּ/מ֧וּל מוּל mûwl HC/R light. H4237 מֶחֱזָ֛ה מֶחֱזָה mechĕzâh HNcfsa about H413 אֶל אֵל ʼêl HR light. H4237 מֶחֱזָ֖ה מֶחֱזָה mechĕzâh HNcfsa fork H7969 שָׁלֹ֥שׁ שָׁלוֹשׁ shâlôwsh HAcfsa anvil H6471 פְּעָמִֽים פַּעַם paʻam HNcfpa
6 Solomon made his colonnade fifty cubits long and thirty cubits wide, with a portico in front of it and a canopy with pillars in front of the portico.
3
וְ/אֵ֨ת אוּלָ֤ם הָֽ/עַמּוּדִים֙ עָשָׂ֔ה חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ אָרְכּ֔/וֹ וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה רָחְבּ֑/וֹ וְ/אוּלָם֙ עַל פְּנֵי/הֶ֔ם וְ/עַמֻּדִ֥ים וְ/עָ֖ב עַל פְּנֵי/הֶֽם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing . H853 וְ/אֵ֨ת אֵת ʼêth HC/To porch. H197 אוּלָ֤ם אוּלָם ʼûwlâm HNcmsc apiece H5982 הָֽ/עַמּוּדִים֙ עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa accomplish H6213 עָשָׂ֔ה עָשָׂה ʻâsâh HVqp3ms fifty. H2572 חֲמִשִּׁ֤ים חֲמִשִּׁים chămishshîym HAcbpa cubit H520 אַמָּה֙ אַמָּה ʼammâh HNcfsa forever H753 אָרְכּ֔/וֹ אֹרֶךְ ʼôrek HNcmsc/Sp3ms thirty H7970 וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HC/Acbpa cubit H520 אַמָּ֖ה אַמָּה ʼammâh HNcfsa breadth H7341 רָחְבּ֑/וֹ רֹחַב rôchab HNcmsc/Sp3ms porch. H197 וְ/אוּלָם֙ אוּלָם ʼûwlâm HC/Ncmsa above H5921 עַל ʻal HR accept H6440 פְּנֵי/הֶ֔ם פָּנִים pânîym HNcbpc/Sp3mp apiece H5982 וְ/עַמֻּדִ֥ים עַמּוּד ʻammûwd HC/Ncmpa thick (beam H5646 וְ/עָ֖ב עָב ʻâb HC/Ncmsa above H5921 עַל ʻal HR accept H6440 פְּנֵי/הֶֽם פָּנִים pânîym HNcbpc/Sp3mp
7 In addition, he built a hall for the throne, the Hall of Justice, where he was to judge. It was paneled with cedar from floor to ceiling.
2
וְ/אוּלָ֤ם הַ/כִּסֵּא֙ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁפָּט שָׁ֔ם אֻלָ֥ם הַ/מִּשְׁפָּ֖ט עָשָׂ֑ה וְ/סָפ֣וּן בָּ/אֶ֔רֶז מֵ/הַ/קַּרְקַ֖ע עַד הַ/קַּרְקָֽע
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing porch. H197 וְ/אוּלָ֤ם אוּלָם ʼûwlâm HC/Ncmsc seat H3678 הַ/כִּסֵּא֙ כִּסֵּא kiççêʼ HTd/Ncmsa after H834 אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr avenge H8199 יִשְׁפָּט שָׁפַט shâphaṭ HVqi3ms in it H8033 שָׁ֔ם שָׁם shâm HD porch. H197 אֻלָ֥ם אוּלָם ʼûwlâm HNcmsc adversary H4941 הַ/מִּשְׁפָּ֖ט מִשְׁפָּט mishpâṭ HTd/Ncmsa accomplish H6213 עָשָׂ֑ה עָשָׂה ʻâsâh HVqp3ms cieled H5603 וְ/סָפ֣וּן סָפַן çâphan HC/Vqsmsa cedar (tree). H730 בָּ/אֶ֔רֶז אֶרֶז ʼerez HRd/Ncmsa bottom H7172 מֵ/הַ/קַּרְקַ֖ע קַרְקַע qarqaʻ HR/Td/Ncmsa against H5704 עַד ʻad HR bottom H7172 הַ/קַּרְקָֽע קַרְקַע qarqaʻ HTd/Ncmsa
8 And the palace where Solomon would live, set further back, was of similar construction. He also made a palace like this hall for Pharaoh’s daughter, whom he had married.
2
וּ/בֵית/וֹ֩ אֲשֶׁר יֵ֨שֶׁב שָׁ֜ם חָצֵ֣ר הָ/אַחֶ֗רֶת מִ/בֵּית֙ לָֽ/אוּלָ֔ם כַּ/מַּֽעֲשֶׂ֥ה הַ/זֶּ֖ה הָיָ֑ה וּ/בַ֜יִת יַעֲשֶׂ֤ה לְ/בַת פַּרְעֹה֙ אֲשֶׁ֣ר לָקַ֣ח שְׁלֹמֹ֔ה כָּ/אוּלָ֖ם הַ/זֶּֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing court H1004 וּ/בֵית/וֹ֩ בַּיִת bayith HC/Ncmsc/Sp3ms after H834 אֲשֶׁר ʼăsher HTr abide(-ing) H3427 יֵ֨שֶׁב יָשַׁב yâshab HVqi3ms in it H8033 שָׁ֜ם שָׁם shâm HD court H2691 חָצֵ֣ר חָצֵר châtsêr HNcbsa other man H312 הָ/אַחֶ֗רֶת אַחֵר ʼachêr HTd/Aafsa court H1004 מִ/בֵּית֙ בַּיִת bayith HR/Ncmsc porch. H197 לָֽ/אוּלָ֔ם אוּלָם ʼûwlâm HRd/Ncmsa act H4639 כַּ/מַּֽעֲשֶׂ֥ה מַעֲשֶׂה maʻăseh HRd/Ncmsa he H2088 הַ/זֶּ֖ה זֶה zeh HTd/Pdxms beacon H1961 הָיָ֑ה הָיָה hâyâh HVqp3ms court H1004 וּ/בַ֜יִת בַּיִת bayith HC/Ncmsa accomplish H6213 יַעֲשֶׂ֤ה עָשָׂה ʻâsâh HVqi3ms apple (of the eye) H1323 לְ/בַת בַּת bath HR/Ncfsc Pharaoh. H6547 פַּרְעֹה֙ פַּרְעֹה Parʻôh HNp after H834 אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr accept H3947 לָקַ֣ח לָקַח lâqach HVqp3ms Solomon. H8010 שְׁלֹמֹ֔ה שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh HNp porch. H197 כָּ/אוּלָ֖ם אוּלָם ʼûwlâm HRd/Ncmsa he H2088 הַ/זֶּֽה זֶה zeh HTd/Pdxms
9 All these buildings were constructed with costly stones, cut to size and trimmed with saws inside and out from the foundation to the eaves, and from the outside to the great courtyard.
4
כָּל אֵ֜לֶּה אֲבָנִ֤ים יְקָרֹת֙ כְּ/מִדֹּ֣ת גָּזִ֔ית מְגֹרָר֥וֹת בַּ/מְּגֵרָ֖ה מִ/בַּ֣יִת וּ/מִ/ח֑וּץ וּ/מִ/מַּסָּד֙ עַד הַ/טְּפָח֔וֹת וּ/מִ/ח֖וּץ עַד הֶ/חָצֵ֥ר הַ/גְּדוֹלָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing all (manner H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc an-(the) other H428 אֵ֜לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HPdxcp carbuncle H68 אֲבָנִ֤ים אֶבֶן ʼeben HNcfpa brightness H3368 יְקָרֹת֙ יָקָר yâqâr HAafpa garment H4060 כְּ/מִדֹּ֣ת מִדָּה middâh HR/Ncfpc hewed H1496 גָּזִ֔ית גָּזִית gâzîyth HNcfsa catch H1641 מְגֹרָר֥וֹת גָּרַר gârar HVMsfpa axe H4050 בַּ/מְּגֵרָ֖ה מְגֵרָה mᵉgêrâh HRd/Ncfsa court H1004 מִ/בַּ֣יִת בַּיִת bayith HR/Ncmsa abroad H2351 וּ/מִ/ח֑וּץ חוּץ chûwts HC/R/Ncmsa foundation. H4527 וּ/מִ/מַּסָּד֙ מַסַּד maççad HC/R/Ncmsa against H5704 עַד ʻad HR coping H2947 הַ/טְּפָח֔וֹת טֵפַח ṭêphach HTd/Ncmpa abroad H2351 וּ/מִ/ח֖וּץ חוּץ chûwts HC/R/Ncmsa against H5704 עַד ʻad HR court H2691 הֶ/חָצֵ֥ר חָצֵר châtsêr HTd/Ncbsa aloud H1419 הַ/גְּדוֹלָֽה גָּדוֹל gâdôwl HTd/Aafsa
10 The foundations were laid with large, costly stones, some ten cubits long and some eight cubits long.
3
וּ/מְיֻסָּ֕ד אֲבָנִ֥ים יְקָר֖וֹת אֲבָנִ֣ים גְּדֹל֑וֹת אַבְנֵי֙ עֶ֣שֶׂר אַמּ֔וֹת וְ/אַבְנֵ֖י שְׁמֹנֶ֥ה אַמּֽוֹת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing appoint H3245 וּ/מְיֻסָּ֕ד יָסַד yâçad HC/VPsmsa carbuncle H68 אֲבָנִ֥ים אֶבֶן ʼeben HNcfpa brightness H3368 יְקָר֖וֹת יָקָר yâqâr HAafpa carbuncle H68 אֲבָנִ֣ים אֶבֶן ʼeben HNcfpa aloud H1419 גְּדֹל֑וֹת גָּדוֹל gâdôwl HAafpa carbuncle H68 אַבְנֵי֙ אֶבֶן ʼeben HNcfpc ten H6235 עֶ֣שֶׂר עֶשֶׂר ʻeser HAcfsa cubit H520 אַמּ֔וֹת אַמָּה ʼammâh HNcfpa carbuncle H68 וְ/אַבְנֵ֖י אֶבֶן ʼeben HC/Ncfpc eight(-een H8083 שְׁמֹנֶ֥ה שְׁמֹנֶה shᵉmôneh HAcfsa cubit H520 אַמּֽוֹת אַמָּה ʼammâh HNcfpa
11 Above these were high-grade stones, cut to size, and cedar beams.
1
וּ/מִ/לְ/מַ֗עְלָ/ה אֲבָנִ֧ים יְקָר֛וֹת כְּ/מִדּ֥וֹת גָּזִ֖ית וָ/אָֽרֶז
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing above H4605 וּ/מִ/לְ/מַ֗עְלָ/ה מַעַל maʻal HC/R/R/D/Sd carbuncle H68 אֲבָנִ֧ים אֶבֶן ʼeben HNcfpa brightness H3368 יְקָר֛וֹת יָקָר yâqâr HAafpa garment H4060 כְּ/מִדּ֥וֹת מִדָּה middâh HR/Ncfpc hewed H1496 גָּזִ֖ית גָּזִית gâzîyth HNcfsa cedar (tree). H730 וָ/אָֽרֶז אֶרֶז ʼerez HC/Ncmsa
12 The great courtyard was surrounded by three rows of dressed stone and a row of trimmed cedar beams, as were the inner courtyard and portico of the house of the LORD.
וְ/חָצֵ֨ר הַ/גְּדוֹלָ֜ה סָבִ֗יב שְׁלֹשָׁה֙ טוּרִ֣ים גָּזִ֔ית וְ/ט֖וּר כְּרֻתֹ֣ת אֲרָזִ֑ים וְ/לַ/חֲצַ֧ר בֵּית יְהוָ֛ה הַ/פְּנִימִ֖ית וּ/לְ/אֻלָ֥ם הַ/בָּֽיִת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing court H2691 וְ/חָצֵ֨ר חָצֵר châtsêr HC/Ncbsa aloud H1419 הַ/גְּדוֹלָ֜ה גָּדוֹל gâdôwl HTd/Aafsa (place H5439 סָבִ֗יב סָבִיב çâbîyb HNcbsa fork H7969 שְׁלֹשָׁה֙ שָׁלוֹשׁ shâlôwsh HAcmsa row. H2905 טוּרִ֣ים טוּר ṭûwr HNcmpa hewed H1496 גָּזִ֔ית גָּזִית gâzîyth HNcfsa row. H2905 וְ/ט֖וּר טוּר ṭûwr HC/Ncmsc beam. H3773 כְּרֻתֹ֣ת כָּרֻתָה kâruthâh HNcfpc cedar (tree). H730 אֲרָזִ֑ים אֶרֶז ʼerez HNcmpa court H2691 וְ/לַ/חֲצַ֧ר חָצֵר châtsêr HC/R/Ncbsc court H1004 בֵּית בַּיִת bayith HNcmsc Jehovah H3068 יְהוָ֛ה יְהֹוָה Yᵉhôvâh HNp in(-ner H6442 הַ/פְּנִימִ֖ית פְּנִימִי pᵉnîymîy HTd/Aafsa porch. H197 וּ/לְ/אֻלָ֥ם אוּלָם ʼûwlâm HC/R/Ncmsc court H1004 הַ/בָּֽיִת בַּיִת bayith HTd/Ncmsa
13 Now King Solomon sent to bring Huram from Tyre.
וַ/יִּשְׁלַח֙ הַ/מֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה וַ/יִּקַּ֥ח אֶת חִירָ֖ם מִ/צֹּֽר
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing any wise H7971 וַ/יִּשְׁלַח֙ שָׁלַח shâlach HC/Vqw3ms king H4428 הַ/מֶּ֣לֶךְ מֶלֶךְ melek HTd/Ncmsa Solomon. H8010 שְׁלֹמֹ֔ה שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh HNp accept H3947 וַ/יִּקַּ֥ח לָקַח lâqach HC/Vqw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo Hiram H2438 חִירָ֖ם חִירָם Chîyrâm HNp Tyre H6865 מִ/צֹּֽר צֹר Tsôr HR/Np
14 He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a craftsman in bronze. Huram had great skill, understanding, and knowledge for every kind of bronze work. So he came to King Solomon and carried out all his work.
בֶּן אִשָּׁה֩ אַלְמָנָ֨ה ה֜וּא מִ/מַּטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֗י וְ/אָבִ֣י/ו אִישׁ צֹרִי֮ חֹרֵ֣שׁ נְחֹשֶׁת֒ וַ֠/יִּמָּלֵא אֶת הַ/חָכְמָ֤ה וְ/אֶת הַ/תְּבוּנָה֙ וְ/אֶת הַ/דַּ֔עַת לַ/עֲשׂ֥וֹת כָּל מְלָאכָ֖ה בַּ/נְּחֹ֑שֶׁת וַ/יָּבוֹא֙ אֶל הַ/מֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה וַ/יַּ֖עַשׂ אֶת כָּל מְלַאכְתּֽ/וֹ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing afflicted H1121 בֶּן בֵּן bên HNcmsc ess H802 אִשָּׁה֩ אִשָּׁה ʼishshâh HNcfsa desolate house (palace) H490 אַלְמָנָ֨ה אַלְמָנָה ʼalmânâh HNcfsa he H1931 ה֜וּא הוּא hûwʼ HPp3ms rod H4294 מִ/מַּטֵּ֣ה מַטֶּה maṭṭeh HR/Ncmsc Naphtali. H5321 נַפְתָּלִ֗י נַפְתָּלִי Naphtâlîy HNp H1 וְ/אָבִ֣י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms also H376 אִישׁ ʼîysh HNcmsa of Tyre. H6876 צֹרִי֮ צֹרִי Tsôrîy HNgmsa artificer. H2794 חֹרֵ֣שׁ חֹרֵשׁ chôrêsh HVqrmsa brasen H5178 נְחֹשֶׁת֒ נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth HNcfsa accomplish H4390 וַ֠/יִּמָּלֵא מָלֵא mâlêʼ HC/VNw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo skilful H2451 הַ/חָכְמָ֤ה חׇכְמָה chokmâh HTd/Ncfsa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To discretion H8394 הַ/תְּבוּנָה֙ תָּבוּן tâbûwn HTd/Ncfsa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To cunning H1847 הַ/דַּ֔עַת דַּעַת daʻath HTd/Ncfsa accomplish H6213 לַ/עֲשׂ֥וֹת עָשָׂה ʻâsâh HR/Vqc all (manner H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc business H4399 מְלָאכָ֖ה מְלָאכָה mᵉlâʼkâh HNcfsa brasen H5178 בַּ/נְּחֹ֑שֶׁת נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth HRd/Ncfsa abide H935 וַ/יָּבוֹא֙ בּוֹא bôwʼ HC/Vqw3ms about H413 אֶל אֵל ʼêl HR king H4428 הַ/מֶּ֣לֶךְ מֶלֶךְ melek HTd/Ncmsa Solomon. H8010 שְׁלֹמֹ֔ה שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh HNp accomplish H6213 וַ/יַּ֖עַשׂ עָשָׂה ʻâsâh HC/Vqw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo all (manner H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc business H4399 מְלַאכְתּֽ/וֹ מְלָאכָה mᵉlâʼkâh HNcfsc/Sp3ms
15 He cast two pillars of bronze, each eighteen cubits high and twelve cubits in circumference.
וַ/יָּ֛צַר אֶת שְׁנֵ֥י הָ/עַמּוּדִ֖ים נְחֹ֑שֶׁת שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֜ה אַמָּ֗ה קוֹמַת֙ הָ/עַמּ֣וּד הָ/אֶחָ֔ד וְ/חוּט֙ שְׁתֵּים עֶשְׂרֵ֣ה אַמָּ֔ה יָסֹ֖ב אֶת הָ/עַמּ֥וּד הַ/שֵּׁנִֽי
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing adversary H6696 וַ/יָּ֛צַר צוּר tsûwr HC/Vqw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo both H8147 שְׁנֵ֥י שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc apiece H5982 הָ/עַמּוּדִ֖ים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa brasen H5178 נְחֹ֑שֶׁת נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth HNcfsa eight(-een H8083 שְׁמֹנֶ֨ה שְׁמֹנֶה shᵉmôneh HAcfsa (eigh- H6240 עֶשְׂרֵ֜ה עָשָׂר ʻâsâr HAcfsa cubit H520 אַמָּ֗ה אַמָּה ʼammâh HNcfsa along H6967 קוֹמַת֙ קוֹמָה qôwmâh HNcfsc apiece H5982 הָ/עַמּ֣וּד עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmsa a H259 הָ/אֶחָ֔ד אֶחָד ʼechâd HTd/Acmsa cord H2339 וְ/חוּט֙ חוּט chûwṭ HC/Ncmsc both H8147 שְׁתֵּים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcfda (eigh- H6240 עֶשְׂרֵ֣ה עָשָׂר ʻâsâr HAcfsa cubit H520 אַמָּ֔ה אַמָּה ʼammâh HNcfsa bring H5437 יָסֹ֖ב סָבַב çâbab HVqi3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo apiece H5982 הָ/עַמּ֥וּד עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmsa again H8145 הַ/שֵּׁנִֽי שֵׁנִי shênîy HTd/Aomsa
16 He also made two capitals of cast bronze to set on top of the pillars, each capital five cubits high.
וּ/שְׁתֵּ֨י כֹתָרֹ֜ת עָשָׂ֗ה לָ/תֵ֛ת עַל רָאשֵׁ֥י הָֽ/עַמּוּדִ֖ים מֻצַ֣ק נְחֹ֑שֶׁת חָמֵ֣שׁ אַמּ֗וֹת קוֹמַת֙ הַ/כֹּתֶ֣רֶת הָ/אֶחָ֔ת וְ/חָמֵ֣שׁ אַמּ֔וֹת קוֹמַ֖ת הַ/כֹּתֶ֥רֶת הַ/שֵּׁנִֽית
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing both H8147 וּ/שְׁתֵּ֨י שְׁנַיִם shᵉnayim HC/Acfdc chapiter. H3805 כֹתָרֹ֜ת כֹתֶרֶת kôthereth HNcfpa accomplish H6213 עָשָׂ֗ה עָשָׂה ʻâsâh HVqp3ms add H5414 לָ/תֵ֛ת נָתַן nâthan HR/Vqc above H5921 עַל ʻal HR band H7218 רָאשֵׁ֥י רֹאשׁ rôʼsh HNcmpc apiece H5982 הָֽ/עַמּוּדִ֖ים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa cast H3332 מֻצַ֣ק יָצַק yâtsaq HVHsmsc brasen H5178 נְחֹ֑שֶׁת נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth HNcfsa fif(-teen) H2568 חָמֵ֣שׁ חָמֵשׁ châmêsh HAcfsa cubit H520 אַמּ֗וֹת אַמָּה ʼammâh HNcfpa along H6967 קוֹמַת֙ קוֹמָה qôwmâh HNcfsc chapiter. H3805 הַ/כֹּתֶ֣רֶת כֹתֶרֶת kôthereth HTd/Ncfsa a H259 הָ/אֶחָ֔ת אֶחָד ʼechâd HTd/Acfsa fif(-teen) H2568 וְ/חָמֵ֣שׁ חָמֵשׁ châmêsh HC/Acfsa cubit H520 אַמּ֔וֹת אַמָּה ʼammâh HNcfpa along H6967 קוֹמַ֖ת קוֹמָה qôwmâh HNcfsc chapiter. H3805 הַ/כֹּתֶ֥רֶת כֹתֶרֶת kôthereth HTd/Ncfsa again H8145 הַ/שֵּׁנִֽית שֵׁנִי shênîy HTd/Aofsa
17 For the capitals on top of the pillars he made a network of lattice, with wreaths of chainwork, seven for each capital.
שְׂבָכִ֞ים מַעֲשֵׂ֣ה שְׂבָכָ֗ה גְּדִלִים֙ מַעֲשֵׂ֣ה שַׁרְשְׁר֔וֹת לַ/כֹּ֣תָרֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר עַל רֹ֣אשׁ הָ/עַמּוּדִ֑ים שִׁבְעָה֙ לַ/כֹּתֶ֣רֶת הָ/אֶחָ֔ת וְ/שִׁבְעָ֖ה לַ/כֹּתֶ֥רֶת הַ/שֵּׁנִֽית
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing net. H7638 שְׂבָכִ֞ים שָׂבָךְ sâbâk HNcfpa act H4639 מַעֲשֵׂ֣ה מַעֲשֶׂה maʻăseh HNcmsc checker H7639 שְׂבָכָ֗ה שְׂבָכָה sᵉbâkâh HNcfsa fringe H1434 גְּדִלִים֙ גְּדִל gᵉdil HNcmpa act H4639 מַעֲשֵׂ֣ה מַעֲשֶׂה maʻăseh HNcmsc chain. H8333 שַׁרְשְׁר֔וֹת שַׁרְשְׁרָה sharshᵉrâh HNcfpa chapiter. H3805 לַ/כֹּ֣תָרֹ֔ת כֹתֶרֶת kôthereth HRd/Ncfpa after H834 אֲשֶׁ֖ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr above H5921 עַל ʻal HR band H7218 רֹ֣אשׁ רֹאשׁ rôʼsh HNcmsc apiece H5982 הָ/עַמּוּדִ֑ים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa seven(-fold) H7651 שִׁבְעָה֙ שֶׁבַע shebaʻ HAcmsa chapiter. H3805 לַ/כֹּתֶ֣רֶת כֹתֶרֶת kôthereth HRd/Ncfsa a H259 הָ/אֶחָ֔ת אֶחָד ʼechâd HTd/Acfsa seven(-fold) H7651 וְ/שִׁבְעָ֖ה שֶׁבַע shebaʻ HC/Acmsa chapiter. H3805 לַ/כֹּתֶ֥רֶת כֹתֶרֶת kôthereth HRd/Ncfsa again H8145 הַ/שֵּׁנִֽית שֵׁנִי shênîy HTd/Aofsa
18 Likewise, he made the pillars with two rows of pomegranates around each grating to cover each capital atop the pillars.
וַ/יַּ֖עַשׂ אֶת הָ/עַמּוּדִ֑ים וּ/שְׁנֵי֩ טוּרִ֨ים סָבִ֜יב עַל הַ/שְּׂבָכָ֣ה הָ/אֶחָ֗ת לְ/כַסּ֤וֹת אֶת הַ/כֹּֽתָרֹת֙ אֲשֶׁר֙ עַל רֹ֣אשׁ הָֽ/רִמֹּנִ֔ים וְ/כֵ֣ן עָשָׂ֔ה לַ/כֹּתֶ֖רֶת הַ/שֵּׁנִֽית
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing accomplish H6213 וַ/יַּ֖עַשׂ עָשָׂה ʻâsâh HC/Vqw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo apiece H5982 הָ/עַמּוּדִ֑ים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa both H8147 וּ/שְׁנֵי֩ שְׁנַיִם shᵉnayim HC/Acmdc row. H2905 טוּרִ֨ים טוּר ṭûwr HNcmpa (place H5439 סָבִ֜יב סָבִיב çâbîyb HNcbsa above H5921 עַל ʻal HR checker H7639 הַ/שְּׂבָכָ֣ה שְׂבָכָה sᵉbâkâh HTd/Ncfsa a H259 הָ/אֶחָ֗ת אֶחָד ʼechâd HTd/Acfsa clad self H3680 לְ/כַסּ֤וֹת כָּסָה kâçâh HR/Vpc . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo chapiter. H3805 הַ/כֹּֽתָרֹת֙ כֹתֶרֶת kôthereth HTd/Ncfpa after H834 אֲשֶׁר֙ אֲשֶׁר ʼăsher HTr above H5921 עַל ʻal HR band H7218 רֹ֣אשׁ רֹאשׁ rôʼsh HNcmsc pomegranate. H7416 הָֽ/רִמֹּנִ֔ים רִמּוֹן rimmôwn HTd/Ncmpa after that (this H3651 וְ/כֵ֣ן כֵּן kên HC/Tm accomplish H6213 עָשָׂ֔ה עָשָׂה ʻâsâh HVqp3ms chapiter. H3805 לַ/כֹּתֶ֖רֶת כֹתֶרֶת kôthereth HRd/Ncfsa again H8145 הַ/שֵּׁנִֽית שֵׁנִי shênîy HTd/Aofsa
19 And the capitals atop the pillars in the portico were shaped like lilies, four cubits high.
וְ/כֹֽתָרֹ֗ת אֲשֶׁר֙ עַל רֹ֣אשׁ הָ/עַמּוּדִ֔ים מַעֲשֵׂ֖ה שׁוּשַׁ֣ן בָּֽ/אוּלָ֑ם אַרְבַּ֖ע אַמּֽוֹת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing chapiter. H3805 וְ/כֹֽתָרֹ֗ת כֹתֶרֶת kôthereth HC/Ncfpa after H834 אֲשֶׁר֙ אֲשֶׁר ʼăsher HTr above H5921 עַל ʻal HR band H7218 רֹ֣אשׁ רֹאשׁ rôʼsh HNcmsc apiece H5982 הָ/עַמּוּדִ֔ים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa act H4639 מַעֲשֵׂ֖ה מַעֲשֶׂה maʻăseh HNcmsc lily H7799 שׁוּשַׁ֣ן שׁוּשַׁן shûwshan HNcbsa porch. H197 בָּֽ/אוּלָ֑ם אוּלָם ʼûwlâm HRd/Ncmsa four. H702 אַרְבַּ֖ע אַרְבַּע ʼarbaʻ HAcfsa cubit H520 אַמּֽוֹת אַמָּה ʼammâh HNcfpa
20 On the capitals of both pillars, just above the rounded projection next to the network, were the two hundred pomegranates in rows encircling each capital.
וְ/כֹתָרֹ֗ת עַל שְׁנֵי֙ הָֽ/עַמּוּדִ֔ים גַּם מִ/מַּ֨עַל֙ מִ/לְּ/עֻמַּ֣ת הַ/בֶּ֔טֶן אֲשֶׁ֖ר לְ/עֵ֣בֶר שבכה הַ/שְּׂבָכָ֑ה וְ/הָ/רִמּוֹנִ֤ים מָאתַ֨יִם֙ טֻרִ֣ים סָבִ֔יב עַ֖ל הַ/כֹּתֶ֥רֶת הַ/שֵּׁנִֽית
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing chapiter. H3805 וְ/כֹתָרֹ֗ת כֹתֶרֶת kôthereth HC/Ncfpa above H5921 עַל ʻal HR both H8147 שְׁנֵי֙ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc apiece H5982 הָֽ/עַמּוּדִ֔ים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa again H1571 גַּם gam HTa above H4605 מִ/מַּ֨עַל֙ מַעַל maʻal HR/D against H5980 מִ/לְּ/עֻמַּ֣ת עֻמָּה ʻummâh HR/R/Ncfsc belly H990 הַ/בֶּ֔טֶן בֶּטֶן beṭen HTd/Ncfsa after H834 אֲשֶׁ֖ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr against H5676 לְ/עֵ֣בֶר עֵבֶר ʻêber HR/Ncmsc checker H7639 שבכה שְׂבָכָה sᵉbâkâh HNcfsa checker H7639 הַ/שְּׂבָכָ֑ה שְׂבָכָה sᵉbâkâh HTd/Ncfsa pomegranate. H7416 וְ/הָ/רִמּוֹנִ֤ים רִמּוֹן rimmôwn HC/Td/Ncmpa hundred((-fold) H3967 מָאתַ֨יִם֙ מֵאָה mêʼâh HAcbda row. H2905 טֻרִ֣ים טוּר ṭûwr HNcmpa (place H5439 סָבִ֔יב סָבִיב çâbîyb HNcbsa above H5921 עַ֖ל עַל ʻal HR chapiter. H3805 הַ/כֹּתֶ֥רֶת כֹתֶרֶת kôthereth HTd/Ncfsa again H8145 הַ/שֵּׁנִֽית שֵׁנִי shênîy HTd/Aofsa
21 Thus he set up the pillars at the portico of the temple. The pillar to the south he named Jachin, and the pillar to the north he named Boaz.
וַ/יָּ֨קֶם֙ אֶת הָֽ/עַמֻּדִ֔ים לְ/אֻלָ֖ם הַֽ/הֵיכָ֑ל וַ/יָּ֜קֶם אֶת הָ/עַמּ֣וּד הַ/יְמָנִ֗י וַ/יִּקְרָ֤א אֶת שְׁמ/וֹ֙ יָכִ֔ין וַ/יָּ֨קֶם֙ אֶת הָ/עַמּ֣וּד הַ/שְּׂמָאלִ֔י וַ/יִּקְרָ֥א אֶת שְׁמ֖/וֹ בֹּֽעַז
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing abide H6965 וַ/יָּ֨קֶם֙ קוּם qûwm HC/Vhw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo apiece H5982 הָֽ/עַמֻּדִ֔ים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa porch. H197 לְ/אֻלָ֖ם אוּלָם ʼûwlâm HR/Ncmsc palace H1964 הַֽ/הֵיכָ֑ל הֵיכָל hêykâl HTd/Ncmsa abide H6965 וַ/יָּ֜קֶם קוּם qûwm HC/Vhw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo apiece H5982 הָ/עַמּ֣וּד עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmsa right (hand). H3233 הַ/יְמָנִ֗י יְמָנִי yᵉmânîy HTd/Aamsa bewray (self) H7121 וַ/יִּקְרָ֤א קָרָא qârâʼ HC/Vqw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo base H8034 שְׁמ/וֹ֙ שֵׁם shêm HNcmsc/Sp3ms Jachin. H3199 יָכִ֔ין יָכִין Yâkîyn HNp abide H6965 וַ/יָּ֨קֶם֙ קוּם qûwm HC/Vhw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo apiece H5982 הָ/עַמּ֣וּד עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmsa left. H8042 הַ/שְּׂמָאלִ֔י שְׂמָאלִי sᵉmâʼlîy HTd/Aamsa bewray (self) H7121 וַ/יִּקְרָ֥א קָרָא qârâʼ HC/Vqw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo base H8034 שְׁמ֖/וֹ שֵׁם shêm HNcmsc/Sp3ms Boaz. H1162 בֹּֽעַז בֹּעַז Bôʻaz HNp
22 And the tops of the pillars were shaped like lilies. So the work of the pillars was completed.
וְ/עַ֛ל רֹ֥אשׁ הָ/עַמּוּדִ֖ים מַעֲשֵׂ֣ה שׁוֹשָׁ֑ן וַ/תִּתֹּ֖ם מְלֶ֥אכֶת הָ/עַמּוּדִֽים
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing above H5921 וְ/עַ֛ל עַל ʻal HC/R band H7218 רֹ֥אשׁ רֹאשׁ rôʼsh HNcmsc apiece H5982 הָ/עַמּוּדִ֖ים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa act H4639 מַעֲשֵׂ֣ה מַעֲשֶׂה maʻăseh HNcmsc lily H7799 שׁוֹשָׁ֑ן שׁוּשַׁן shûwshan HNcbsa accomplish H8552 וַ/תִּתֹּ֖ם תָּמַם tâmam HC/Vqw3fs business H4399 מְלֶ֥אכֶת מְלָאכָה mᵉlâʼkâh HNcfsc apiece H5982 הָ/עַמּוּדִֽים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa
23 He also made the Sea of cast metal. It was circular in shape, measuring ten cubits from rim to rim, five cubits in height, and thirty cubits in circumference.
וַ/יַּ֥עַשׂ אֶת הַ/יָּ֖ם מוּצָ֑ק עֶ֣שֶׂר בָּ֠/אַמָּה מִ/שְּׂפָת֨/וֹ עַד שְׂפָת֜/וֹ עָגֹ֣ל סָבִ֗יב וְ/חָמֵ֤שׁ בָּֽ/אַמָּה֙ קוֹמָת֔/וֹ ו/קוה וְ/קָו֙ שְׁלֹשִׁ֣ים בָּֽ/אַמָּ֔ה יָסֹ֥ב אֹת֖/וֹ סָבִֽיב
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing accomplish H6213 וַ/יַּ֥עַשׂ עָשָׂה ʻâsâh HC/Vqw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo sea (-faring man H3220 הַ/יָּ֖ם יָם yâm HTd/Ncmsa casting H4165 מוּצָ֑ק מוּצָק mûwtsâq HVHsmsa ten H6235 עֶ֣שֶׂר עֶשֶׂר ʻeser HAcfsa cubit H520 בָּ֠/אַמָּה אַמָּה ʼammâh HRd/Ncfsa band H8193 מִ/שְּׂפָת֨/וֹ שָׂפָה sâphâh HR/Ncfsc/Sp3ms against H5704 עַד ʻad HR again H8145 שְׂפָת֜/וֹ שֵׁנִי shênîy HNcbsc/Sp3ms round. H5696 עָגֹ֣ל עָגֹל ʻâgôl HAamsa (place H5439 סָבִ֗יב סָבִיב çâbîyb HNcbsa fif(-teen) H2568 וְ/חָמֵ֤שׁ חָמֵשׁ châmêsh HC/Acfsa cubit H520 בָּֽ/אַמָּה֙ אַמָּה ʼammâh HRd/Ncfsa along H6967 קוֹמָת֔/וֹ קוֹמָה qôwmâh HNcfsc/Sp3ms line. H6961 ו/קוה קָוֶה qâveh HC/Ncmsa line. H6961 וְ/קָו֙ קָוֶה qâveh HC/Ncmsc thirty H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym HAcbpa cubit H520 בָּֽ/אַמָּ֔ה אַמָּה ʼammâh HRd/Ncfsa bring H5437 יָסֹ֥ב סָבַב çâbab HVqi3ms . H853 אֹת֖/וֹ אֵת ʼêth HTo/Sp3ms (place H5439 סָבִֽיב סָבִיב çâbîyb HNcbsa
24 Below the rim, ornamental buds encircled it, ten per cubit all the way around the Sea, cast in two rows as a part of the Sea.
וּ/פְקָעִים֩ מִ/תַּ֨חַת לִ/שְׂפָת֤/וֹ סָבִיב֙ סֹבְבִ֣ים אֹת֔/וֹ עֶ֚שֶׂר בָּֽ/אַמָּ֔ה מַקִּפִ֥ים אֶת הַ/יָּ֖ם סָבִ֑יב שְׁנֵ֤י טוּרִים֙ הַ/פְּקָעִ֔ים יְצֻקִ֖ים בִּ/יצֻקָתֽ/וֹ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing knop. H6497 וּ/פְקָעִים֩ פֶּקַע peqaʻ HC/Ncmpa as H8478 מִ/תַּ֨חַת תַּחַת tachath HR/R band H8193 לִ/שְׂפָת֤/וֹ שָׂפָה sâphâh HR/Ncfsc/Sp3ms (place H5439 סָבִיב֙ סָבִיב çâbîyb HNcbsa bring H5437 סֹבְבִ֣ים סָבַב çâbab HVqrmpa . H853 אֹת֔/וֹ אֵת ʼêth HTo/Sp3ms ten H6235 עֶ֚שֶׂר עֶשֶׂר ʻeser HAcfsa cubit H520 בָּֽ/אַמָּ֔ה אַמָּה ʼammâh HRd/Ncfsa compass (about H5362 מַקִּפִ֥ים נָקַף nâqaph HVhrmpa . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo sea (-faring man H3220 הַ/יָּ֖ם יָם yâm HTd/Ncmsa (place H5439 סָבִ֑יב סָבִיב çâbîyb HNcbsa both H8147 שְׁנֵ֤י שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc row. H2905 טוּרִים֙ טוּר ṭûwr HNcmpa knop. H6497 הַ/פְּקָעִ֔ים פֶּקַע peqaʻ HTd/Ncmpa cast H3332 יְצֻקִ֖ים יָצַק yâtsaq HVqsmpa when it was cast. H3333 בִּ/יצֻקָתֽ/וֹ יְצֻקָה yᵉtsuqâh HR/Ncfsc/Sp3ms
25 The Sea stood on twelve oxen, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east. The Sea rested on them, with all their hindquarters toward the center.
עֹמֵ֞ד עַל שְׁנֵ֧י עָשָׂ֣ר בָּקָ֗ר שְׁלֹשָׁ֣ה פֹנִ֣ים צָפ֡וֹנָ/ה וּ/שְׁלֹשָׁה֩ פֹנִ֨ים יָ֜מָּ/ה וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה פֹּנִ֣ים נֶ֗גְבָּ/ה וּ/שְׁלֹשָׁה֙ פֹּנִ֣ים מִזְרָ֔חָ/ה וְ/הַ/יָּ֥ם עֲלֵי/הֶ֖ם מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה וְ/כָל אֲחֹֽרֵי/הֶ֖ם בָּֽיְתָ/ה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing abide (behind) H5975 עֹמֵ֞ד עָמַד ʻâmad HVqrmsa above H5921 עַל ʻal HR both H8147 שְׁנֵ֧י שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc (eigh- H6240 עָשָׂ֣ר עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa beeve H1241 בָּקָ֗ר בָּקָר bâqâr HNcbsa fork H7969 שְׁלֹשָׁ֣ה שָׁלוֹשׁ shâlôwsh HAcmsa appear H6437 פֹנִ֣ים פָּנָה pânâh HVqrmpa north(-ern H6828 צָפ֡וֹנָ/ה צָפוֹן tsâphôwn HNcfsa/Sd fork H7969 וּ/שְׁלֹשָׁה֩ שָׁלוֹשׁ shâlôwsh HC/Acmsa appear H6437 פֹנִ֨ים פָּנָה pânâh HVqrmpa sea (-faring man H3220 יָ֜מָּ/ה יָם yâm HNcmsa/Sd fork H7969 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה שָׁלוֹשׁ shâlôwsh HC/Acmsa appear H6437 פֹּנִ֣ים פָּנָה pânâh HVqrmpa south (country H5045 נֶ֗גְבָּ/ה נֶגֶב negeb HNcmsa/Sd fork H7969 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ שָׁלוֹשׁ shâlôwsh HC/Acmsa appear H6437 פֹּנִ֣ים פָּנָה pânâh HVqrmpa east (side H4217 מִזְרָ֔חָ/ה מִזְרָח mizrâch HNcmsa/Sd sea (-faring man H3220 וְ/הַ/יָּ֥ם יָם yâm HC/Td/Ncmsa above H5921 עֲלֵי/הֶ֖ם עַל ʻal HR/Sp3mp above H4605 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה מַעַל maʻal HR/R/D/Sd all (manner H3605 וְ/כָל כֹּל kôl HC/Ncmsc after(-ward) H268 אֲחֹֽרֵי/הֶ֖ם אָחוֹר ʼâchôwr HNcmpc/Sp3mp court H1004 בָּֽיְתָ/ה בַּיִת bayith HNcmsa/Sd
26 It was a handbreadth thick, and its rim was fashioned like the brim of a cup, like a lily blossom. It could hold two thousand baths.
וְ/עָבְי֣/וֹ טֶ֔פַח וּ/שְׂפָת֛/וֹ כְּ/מַעֲשֵׂ֥ה שְׂפַת כּ֖וֹס פֶּ֣רַח שׁוֹשָׁ֑ן אַלְפַּ֥יִם בַּ֖ת יָכִֽיל
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing thick(-ness). Compare H5645 (עָב). H5672 וְ/עָבְי֣/וֹ עֲבִי ʻăbîy HC/Ncmsc/Sp3ms coping H2947 טֶ֔פַח טֵפַח ṭêphach HNcmsa band H8193 וּ/שְׂפָת֛/וֹ שָׂפָה sâphâh HC/Ncfsc/Sp3ms act H4639 כְּ/מַעֲשֵׂ֥ה מַעֲשֶׂה maʻăseh HR/Ncmsc band H8193 שְׂפַת שָׂפָה sâphâh HNcfsc cup H3563 כּ֖וֹס כּוֹס kôwç HNcfsa blossom H6525 פֶּ֣רַח פֶּרַח perach HNcmsc lily H7799 שׁוֹשָׁ֑ן שׁוּשַׁן shûwshan HNcbsa thousand. H505 אַלְפַּ֥יִם אֶלֶף ʼeleph HAcbpa bath. H1324 בַּ֖ת בַּת bath HNcbsa (be able to H3557 יָכִֽיל כּוּל kûwl HVhi3ms
27 In addition, he made ten movable stands of bronze, each four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.
וַ/יַּ֧עַשׂ אֶת הַ/מְּכֹנ֛וֹת עֶ֖שֶׂר נְחֹ֑שֶׁת אַרְבַּ֣ע בָּ/אַמָּ֗ה אֹ֚רֶךְ הַ/מְּכוֹנָ֣ה הָֽ/אֶחָ֔ת וְ/אַרְבַּ֤ע בָּֽ/אַמָּה֙ רָחְבָּ֔/הּ וְ/שָׁלֹ֥שׁ בָּ/אַמָּ֖ה קוֹמָתָֽ/הּ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing accomplish H6213 וַ/יַּ֧עַשׂ עָשָׂה ʻâsâh HC/Vqw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo base. H4350 הַ/מְּכֹנ֛וֹת מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfpa ten H6235 עֶ֖שֶׂר עֶשֶׂר ʻeser HAcfsa brasen H5178 נְחֹ֑שֶׁת נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth HNcfsa four. H702 אַרְבַּ֣ע אַרְבַּע ʼarbaʻ HAcfsa cubit H520 בָּ/אַמָּ֗ה אַמָּה ʼammâh HRd/Ncfsa forever H753 אֹ֚רֶךְ אֹרֶךְ ʼôrek HNcmsc base. H4350 הַ/מְּכוֹנָ֣ה מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfsa a H259 הָֽ/אֶחָ֔ת אֶחָד ʼechâd HTd/Acfsa four. H702 וְ/אַרְבַּ֤ע אַרְבַּע ʼarbaʻ HC/Acfsa cubit H520 בָּֽ/אַמָּה֙ אַמָּה ʼammâh HRd/Ncfsa breadth H7341 רָחְבָּ֔/הּ רֹחַב rôchab HNcmsc/Sp3fs fork H7969 וְ/שָׁלֹ֥שׁ שָׁלוֹשׁ shâlôwsh HC/Acfsa cubit H520 בָּ/אַמָּ֖ה אַמָּה ʼammâh HRd/Ncfsa along H6967 קוֹמָתָֽ/הּ קוֹמָה qôwmâh HNcfsc/Sp3fs
28 This was the design of the stands: They had side panels attached to uprights,
וְ/זֶ֛ה מַעֲשֵׂ֥ה הַ/מְּכוֹנָ֖ה מִסְגְּרֹ֣ת וּ/מִסְגְּרֹ֖ת בֵּ֥ין הַ/שְׁלַבִּֽים
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing he H2088 וְ/זֶ֛ה זֶה zeh HC/Pdxms act H4639 מַעֲשֵׂ֥ה מַעֲשֶׂה maʻăseh HNcmsc base. H4350 הַ/מְּכוֹנָ֖ה מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfsa border H4526 מִסְגְּרֹ֣ת מִסְגֶּרֶת miçgereth HNcfpa border H4526 וּ/מִסְגְּרֹ֖ת מִסְגֶּרֶת miçgereth HC/Ncfpa among H996 בֵּ֥ין בֵּין bêyn HR ledge. H7948 הַ/שְׁלַבִּֽים שָׁלָב shâlâb HTd/Ncmpa
29 and on the panels between the uprights were lions, oxen, and cherubim. On the uprights was a pedestal above, and below the lions and oxen were wreaths of beveled work.
וְ/עַֽל הַ/מִּסְגְּר֞וֹת אֲשֶׁ֣ר בֵּ֣ין הַ/שְׁלַבִּ֗ים אֲרָי֤וֹת בָּקָר֙ וּ/כְרוּבִ֔ים וְ/עַל הַ/שְׁלַבִּ֖ים כֵּ֣ן מִ/מָּ֑עַל וּ/מִ/תַּ֨חַת֙ לַ/אֲרָי֣וֹת וְ/לַ/בָּקָ֔ר לֹי֖וֹת מַעֲשֵׂ֥ה מוֹרָֽד
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing above H5921 וְ/עַֽל עַל ʻal HC/R border H4526 הַ/מִּסְגְּר֞וֹת מִסְגֶּרֶת miçgereth HTd/Ncfpa after H834 אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr among H996 בֵּ֣ין בֵּין bêyn HR ledge. H7948 הַ/שְׁלַבִּ֗ים שָׁלָב shâlâb HTd/Ncmpa lion H738 אֲרָי֤וֹת אֲרִי ʼărîy HNcmpa beeve H1241 בָּקָר֙ בָּקָר bâqâr HNcbsa cherub H3742 וּ/כְרוּבִ֔ים כְּרוּב kᵉrûwb HC/Ncmpa above H5921 וְ/עַל עַל ʻal HC/R ledge. H7948 הַ/שְׁלַבִּ֖ים שָׁלָב shâlâb HTd/Ncmpa base H3653 כֵּ֣ן כֵּן kên HTm above H4605 מִ/מָּ֑עַל מַעַל maʻal HR/D as H8478 וּ/מִ/תַּ֨חַת֙ תַּחַת tachath HC/R/R lion H738 לַ/אֲרָי֣וֹת אֲרִי ʼărîy HR/Ncmpa beeve H1241 וְ/לַ/בָּקָ֔ר בָּקָר bâqâr HC/Rd/Ncbsa addition. H3914 לֹי֖וֹת לֹיָה lôyâh HNcfpa act H4639 מַעֲשֵׂ֥ה מַעֲשֶׂה maʻăseh HNcmsc going down H4174 מוֹרָֽד מוֹרָד môwrâd HNcmsa
30 Each stand had four bronze wheels with bronze axles and a basin resting on four supports, with wreaths at each side.
וְ/אַרְבָּעָה֩ אוֹפַנֵּ֨י נְחֹ֜שֶׁת לַ/מְּכוֹנָ֤ה הָֽ/אַחַת֙ וְ/סַרְנֵ֣י נְחֹ֔שֶׁת וְ/אַרְבָּעָ֥ה פַעֲמֹתָ֖י/ו כְּתֵפֹ֣ת מִ/תַּ֤חַת לַ/כִּיֹּר֙ הַ/כְּתֵפֹ֣ת יְצֻק֔וֹת מֵ/עֵ֥בֶר אִ֖ישׁ לֹיֽוֹת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing four. H702 וְ/אַרְבָּעָה֩ אַרְבַּע ʼarbaʻ HC/Acmsa wheel. H212 אוֹפַנֵּ֨י אוֹפָן ʼôwphân HNcmpc brasen H5178 נְחֹ֜שֶׁת נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth HNcfsa base. H4350 לַ/מְּכוֹנָ֤ה מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HRd/Ncfsa a H259 הָֽ/אַחַת֙ אֶחָד ʼechâd HTd/Acfsa lord H5633 וְ/סַרְנֵ֣י סֶרֶן çeren HC/Ncmpc brasen H5178 נְחֹ֔שֶׁת נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth HNcfsa four. H702 וְ/אַרְבָּעָ֥ה אַרְבַּע ʼarbaʻ HC/Acmsa anvil H6471 פַעֲמֹתָ֖י/ו פַּעַם paʻam HNcfpc/Sp3ms arm H3802 כְּתֵפֹ֣ת כָּתֵף kâthêph HNcfpa as H8478 מִ/תַּ֤חַת תַּחַת tachath HR/R hearth H3595 לַ/כִּיֹּר֙ כִּיּוֹר kîyôwr HRd/Ncmsa arm H3802 הַ/כְּתֵפֹ֣ת כָּתֵף kâthêph HTd/Ncfpa when it was cast. H3333 יְצֻק֔וֹת יְצֻקָה yᵉtsuqâh HVqsfpa against H5676 מֵ/עֵ֥בֶר עֵבֶר ʻêber HR/Ncmsc also H376 אִ֖ישׁ אִישׁ ʼîysh HNcmsa addition. H3914 לֹיֽוֹת לֹיָה lôyâh HNcfpa
31 The opening to each stand inside the crown at the top was one cubit deep, with a round opening like the design of a pedestal, a cubit and a half wide. And around its opening were engravings, but the panels of the stands were square, not round.
וּ֠/פִי/הוּ מִ/בֵּ֨ית לַ/כֹּתֶ֤רֶת וָ/מַ֨עְלָ/ה֙ בָּֽ/אַמָּ֔ה וּ/פִ֨י/הָ֙ עָגֹ֣ל מַעֲשֵׂה כֵ֔ן אַמָּ֖ה וַ/חֲצִ֣י הָֽ/אַמָּ֑ה וְ/גַם עַל פִּ֨י/הָ֙ מִקְלָע֔וֹת וּ/מִסְגְּרֹתֵי/הֶ֥ם מְרֻבָּע֖וֹת לֹ֥א עֲגֻלּֽוֹת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing accord(-ing as H6310 וּ֠/פִי/הוּ פֶּה peh HC/Ncmsc/Sp3ms court H1004 מִ/בֵּ֨ית בַּיִת bayith HR/Ncmsc chapiter. H3805 לַ/כֹּתֶ֤רֶת כֹתֶרֶת kôthereth HRd/Ncfsa above H4605 וָ/מַ֨עְלָ/ה֙ מַעַל maʻal HC/D/Sd cubit H520 בָּֽ/אַמָּ֔ה אַמָּה ʼammâh HRd/Ncfsa accord(-ing as H6310 וּ/פִ֨י/הָ֙ פֶּה peh HC/Ncmsc/Sp3fs round. H5696 עָגֹ֣ל עָגֹל ʻâgôl HAamsa act H4639 מַעֲשֵׂה מַעֲשֶׂה maʻăseh HNcmsc base H3653 כֵ֔ן כֵּן kên HNcmsa cubit H520 אַמָּ֖ה אַמָּה ʼammâh HNcfsa half H2677 וַ/חֲצִ֣י חֵצִי chêtsîy HC/Ncmsc cubit H520 הָֽ/אַמָּ֑ה אַמָּה ʼammâh HTd/Ncfsa again H1571 וְ/גַם גַּם gam HC/Ta above H5921 עַל ʻal HR accord(-ing as H6310 פִּ֨י/הָ֙ פֶּה peh HNcmsc/Sp3fs carved (figure) H4734 מִקְלָע֔וֹת מִקְלַעַת miqlaʻath HNcfpa border H4526 וּ/מִסְגְּרֹתֵי/הֶ֥ם מִסְגֶּרֶת miçgereth HC/Ncfpc/Sp3mp square(-d). H7251 מְרֻבָּע֖וֹת רָבַע râbaʻ HVPsfpa before H3808 לֹ֥א לֹא lôʼ HTn round. H5696 עֲגֻלּֽוֹת עָגֹל ʻâgôl HAafpa
32 There were four wheels under the panels, and the axles of the wheels were attached to the stand; each wheel was a cubit and a half in diameter.
וְ/אַרְבַּ֣עַת הָ/אֽוֹפַנִּ֗ים לְ/מִ/תַּ֨חַת֙ לַֽ/מִּסְגְּר֔וֹת וִ/יד֥וֹת הָ/אֽוֹפַנִּ֖ים בַּ/מְּכוֹנָ֑ה וְ/קוֹמַת֙ הָ/אוֹפַ֣ן הָ/אֶחָ֔ד אַמָּ֖ה וַ/חֲצִ֥י הָ/אַמָּֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing four. H702 וְ/אַרְבַּ֣עַת אַרְבַּע ʼarbaʻ HC/Acmsc wheel. H212 הָ/אֽוֹפַנִּ֗ים אוֹפָן ʼôwphân HTd/Ncmpa as H8478 לְ/מִ/תַּ֨חַת֙ תַּחַת tachath HR/R/R border H4526 לַֽ/מִּסְגְּר֔וֹת מִסְגֶּרֶת miçgereth HRd/Ncfpa able H3027 וִ/יד֥וֹת יָד yâd HC/Ncbpc wheel. H212 הָ/אֽוֹפַנִּ֖ים אוֹפָן ʼôwphân HTd/Ncmpa base. H4350 בַּ/מְּכוֹנָ֑ה מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HRd/Ncfsa along H6967 וְ/קוֹמַת֙ קוֹמָה qôwmâh HC/Ncfsc wheel. H212 הָ/אוֹפַ֣ן אוֹפָן ʼôwphân HTd/Ncmsa a H259 הָ/אֶחָ֔ד אֶחָד ʼechâd HTd/Acmsa cubit H520 אַמָּ֖ה אַמָּה ʼammâh HNcfsa half H2677 וַ/חֲצִ֥י חֵצִי chêtsîy HC/Ncmsc cubit H520 הָ/אַמָּֽה אַמָּה ʼammâh HTd/Ncfsa
33 The wheels were made like chariot wheels; their axles, rims, spokes, and hubs were all of cast metal.
וּ/מַֽעֲשֵׂה֙ הָ/א֣וֹפַנִּ֔ים כְּ/מַעֲשֵׂ֖ה אוֹפַ֣ן הַ/מֶּרְכָּבָ֑ה יְדוֹתָ֣/ם וְ/גַבֵּי/הֶ֗ם וְ/חִשֻּׁקֵי/הֶ֛ם וְ/חִשֻּׁרֵי/הֶ֖ם הַ/כֹּ֥ל מוּצָֽק
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing act H4639 וּ/מַֽעֲשֵׂה֙ מַעֲשֶׂה maʻăseh HC/Ncmsc wheel. H212 הָ/א֣וֹפַנִּ֔ים אוֹפָן ʼôwphân HTd/Ncmpa act H4639 כְּ/מַעֲשֵׂ֖ה מַעֲשֶׂה maʻăseh HR/Ncmsc wheel. H212 אוֹפַ֣ן אוֹפָן ʼôwphân HNcmsc chariot. See also H1024 (בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת). H4818 הַ/מֶּרְכָּבָ֑ה מֶרְכָּבָה merkâbâh HTd/Ncfsa able H3027 יְדוֹתָ֣/ם יָד yâd HNcbpc/Sp3mp back H1354 וְ/גַבֵּי/הֶ֗ם גַב gab HC/Ncbpc/Sp3mp felloe. H2839 וְ/חִשֻּׁקֵי/הֶ֛ם חִשֻּׁק chishshuq HC/Ncmpc/Sp3mp spoke. H2840 וְ/חִשֻּׁרֵי/הֶ֖ם חִשֻּׁר chishshur HC/Ncmpc/Sp3mp all (manner H3605 הַ/כֹּ֥ל כֹּל kôl HTd/Ncmsa cast H3332 מוּצָֽק יָצַק yâtsaq HVHsmsa
34 Each stand had four handles, one for each corner, projecting from the stand.
וְ/אַרְבַּ֣ע כְּתֵפ֔וֹת אֶ֚ל אַרְבַּ֣ע פִּנּ֔וֹת הַ/מְּכֹנָ֖ה הָֽ/אֶחָ֑ת מִן הַ/מְּכֹנָ֖ה כְּתֵפֶֽי/הָ
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing four. H702 וְ/אַרְבַּ֣ע אַרְבַּע ʼarbaʻ HC/Acfsa arm H3802 כְּתֵפ֔וֹת כָּתֵף kâthêph HNcfpa about H413 אֶ֚ל אֵל ʼêl HR four. H702 אַרְבַּ֣ע אַרְבַּע ʼarbaʻ HAcfsa bulwark H6438 פִּנּ֔וֹת פִּנָּה pinnâh HNcfpc base. H4350 הַ/מְּכֹנָ֖ה מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfsa a H259 הָֽ/אֶחָ֑ת אֶחָד ʼechâd HTd/Acfsa above H4480 מִן min HR base. H4350 הַ/מְּכֹנָ֖ה מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfsa arm H3802 כְּתֵפֶֽי/הָ כָּתֵף kâthêph HNcfdc/Sp3fs
35 At the top of each stand was a circular band half a cubit high. The supports and panels were cast as a unit with the top of the stand.
וּ/בְ/רֹ֣אשׁ הַ/מְּכוֹנָ֗ה חֲצִ֧י הָ/אַמָּ֛ה קוֹמָ֖ה עָגֹ֣ל סָבִ֑יב וְ/עַ֨ל רֹ֤אשׁ הַ/מְּכֹנָה֙ יְדֹתֶ֔י/הָ וּ/מִסְגְּרֹתֶ֖י/הָ מִמֶּֽ/נָּה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing band H7218 וּ/בְ/רֹ֣אשׁ רֹאשׁ rôʼsh HC/R/Ncmsc base. H4350 הַ/מְּכוֹנָ֗ה מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfsa half H2677 חֲצִ֧י חֵצִי chêtsîy HNcmsc cubit H520 הָ/אַמָּ֛ה אַמָּה ʼammâh HTd/Ncfsa along H6967 קוֹמָ֖ה קוֹמָה qôwmâh HNcfsa round. H5696 עָגֹ֣ל עָגֹל ʻâgôl HAamsa (place H5439 סָבִ֑יב סָבִיב çâbîyb HNcbsa above H5921 וְ/עַ֨ל עַל ʻal HC/R band H7218 רֹ֤אשׁ רֹאשׁ rôʼsh HNcmsc base. H4350 הַ/מְּכֹנָה֙ מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfsa able H3027 יְדֹתֶ֔י/הָ יָד yâd HNcbpc/Sp3fs border H4526 וּ/מִסְגְּרֹתֶ֖י/הָ מִסְגֶּרֶת miçgereth HC/Ncfpc/Sp3fs above H4480 מִמֶּֽ/נָּה מִן min HR/Sp3fs
36 He engraved cherubim, lions, and palm trees on the surfaces of the supports and panels, wherever each had space, with wreaths all around.
וַ/יְפַתַּ֤ח עַל הַ/לֻּחֹת֙ יְדֹתֶ֔י/הָ וְ/עַל֙ ו/מסגרתי/ה מִסְגְּרֹתֶ֔י/הָ כְּרוּבִ֖ים אֲרָי֣וֹת וְ/תִמֹרֹ֑ת כְּ/מַֽעַר אִ֥ישׁ וְ/לֹי֖וֹת סָבִֽיב
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing appear H6605 וַ/יְפַתַּ֤ח פָּתַח pâthach HC/Vpw3ms above H5921 עַל ʻal HR board H3871 הַ/לֻּחֹת֙ לוּחַ lûwach HTd/Ncmpa able H3027 יְדֹתֶ֔י/הָ יָד yâd HNcbpc/Sp3fs above H5921 וְ/עַל֙ עַל ʻal HC/R border H4526 ו/מסגרתי/ה מִסְגֶּרֶת miçgereth HC/Ncfpc/Sp3fs border H4526 מִסְגְּרֹתֶ֔י/הָ מִסְגֶּרֶת miçgereth HNcfpc/Sp3fs cherub H3742 כְּרוּבִ֖ים כְּרוּב kᵉrûwb HNcmpa lion H738 אֲרָי֣וֹת אֲרִי ʼărîy HNcmpa palm tree. H8561 וְ/תִמֹרֹ֑ת תִּמֹּר timmôr HC/Ncfpa nakedness H4626 כְּ/מַֽעַר מַעַר maʻar HR/Ncmsc also H376 אִ֥ישׁ אִישׁ ʼîysh HNcmsa addition. H3914 וְ/לֹי֖וֹת לֹיָה lôyâh HC/Ncfpa (place H5439 סָבִֽיב סָבִיב çâbîyb HNcbsa
37 In this way he made the ten stands, each with the same casting, dimensions, and shape.
כָּ/זֹ֣את עָשָׂ֔ה אֵ֖ת עֶ֣שֶׂר הַ/מְּכֹנ֑וֹת מוּצָ֨ק אֶחָ֜ד מִדָּ֥ה אַחַ֛ת קֶ֥צֶב אֶחָ֖ד לְ/כֻלָּֽ/הְנָה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing hereby (-in H2063 כָּ/זֹ֣את זֹאת zôʼth HR/Pdxfs accomplish H6213 עָשָׂ֔ה עָשָׂה ʻâsâh HVqp3ms . H853 אֵ֖ת אֵת ʼêth HTo ten H6235 עֶ֣שֶׂר עֶשֶׂר ʻeser HAcfsa base. H4350 הַ/מְּכֹנ֑וֹת מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfpa casting H4165 מוּצָ֨ק מוּצָק mûwtsâq HNcmsa a H259 אֶחָ֜ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa garment H4060 מִדָּ֥ה מִדָּה middâh HNcfsa a H259 אַחַ֛ת אֶחָד ʼechâd HAcfsa bottom H7095 קֶ֥צֶב קֶצֶב qetseb HNcmsa a H259 אֶחָ֖ד אֶחָד ʼechâd HAcmsa all (manner H3605 לְ/כֻלָּֽ/הְנָה כֹּל kôl HR/Ncmsc/Sp3fp
38 He also made ten bronze basins, each holding forty baths and measuring four cubits across, one basin for each of the ten stands.
וַ/יַּ֛עַשׂ עֲשָׂרָ֥ה כִיֹּר֖וֹת נְחֹ֑שֶׁת אַרְבָּעִ֨ים בַּ֜ת יָכִ֣יל הַ/כִּיּ֣וֹר הָ/אֶחָ֗ד אַרְבַּ֤ע בָּֽ/אַמָּה֙ הַ/כִּיּ֣וֹר הָ/אֶחָ֔ד כִּיּ֤וֹר אֶחָד֙ עַל הַ/מְּכוֹנָ֣ה הָ/אַחַ֔ת לְ/עֶ֖שֶׂר הַ/מְּכֹנֽוֹת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing accomplish H6213 וַ/יַּ֛עַשׂ עָשָׂה ʻâsâh HC/Vqw3ms ten H6235 עֲשָׂרָ֥ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa hearth H3595 כִיֹּר֖וֹת כִּיּוֹר kîyôwr HNcmpc brasen H5178 נְחֹ֑שֶׁת נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth HNcfsa -forty. H705 אַרְבָּעִ֨ים אַרְבָּעִים ʼarbâʻîym HAcbpa bath. H1324 בַּ֜ת בַּת bath HNcbsa (be able to H3557 יָכִ֣יל כּוּל kûwl HVhi3ms hearth H3595 הַ/כִּיּ֣וֹר כִּיּוֹר kîyôwr HTd/Ncmsa a H259 הָ/אֶחָ֗ד אֶחָד ʼechâd HTd/Acmsa four. H702 אַרְבַּ֤ע אַרְבַּע ʼarbaʻ HAcfsa cubit H520 בָּֽ/אַמָּה֙ אַמָּה ʼammâh HRd/Ncfsa hearth H3595 הַ/כִּיּ֣וֹר כִּיּוֹר kîyôwr HTd/Ncmsa a H259 הָ/אֶחָ֔ד אֶחָד ʼechâd HTd/Acmsa hearth H3595 כִּיּ֤וֹר כִּיּוֹר kîyôwr HNcmsa a H259 אֶחָד֙ אֶחָד ʼechâd HAcmsa above H5921 עַל ʻal HR base. H4350 הַ/מְּכוֹנָ֣ה מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfsa a H259 הָ/אַחַ֔ת אֶחָד ʼechâd HTd/Acfsa ten H6235 לְ/עֶ֖שֶׂר עֶשֶׂר ʻeser HR/Acfsa base. H4350 הַ/מְּכֹנֽוֹת מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfpa
39 He set five stands on the south side of the temple and five on the north, and he put the Sea on the south side, at the southeast corner of the temple.
וַ/יִּתֵּן֙ אֶת הַ/מְּכֹנ֔וֹת חָמֵ֞שׁ עַל כֶּ֤תֶף הַ/בַּ֨יִת֙ מִ/יָּמִ֔ין וְ/חָמֵ֛שׁ עַל כֶּ֥תֶף הַ/בַּ֖יִת מִ/שְּׂמֹאל֑/וֹ וְ/אֶת הַ/יָּ֗ם נָתַ֞ן מִ/כֶּ֨תֶף הַ/בַּ֧יִת הַ/יְמָנִ֛ית קֵ֖דְמָ/ה מִ/מּ֥וּל נֶֽגֶב
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing add H5414 וַ/יִּתֵּן֙ נָתַן nâthan HC/Vqw3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo base. H4350 הַ/מְּכֹנ֔וֹת מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfpa fif(-teen) H2568 חָמֵ֞שׁ חָמֵשׁ châmêsh HAcfsa above H5921 עַל ʻal HR arm H3802 כֶּ֤תֶף כָּתֵף kâthêph HNcfsc court H1004 הַ/בַּ֨יִת֙ בַּיִת bayith HTd/Ncmsa left-handed H3225 מִ/יָּמִ֔ין יָמִין yâmîyn HR/Ncfsa fif(-teen) H2568 וְ/חָמֵ֛שׁ חָמֵשׁ châmêsh HC/Acfsa above H5921 עַל ʻal HR arm H3802 כֶּ֥תֶף כָּתֵף kâthêph HNcfsc court H1004 הַ/בַּ֖יִת בַּיִת bayith HTd/Ncmsa left (hand H8040 מִ/שְּׂמֹאל֑/וֹ שְׂמֹאול sᵉmôʼwl HR/Ncmsc/Sp3ms . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To sea (-faring man H3220 הַ/יָּ֗ם יָם yâm HTd/Ncmsa add H5414 נָתַ֞ן נָתַן nâthan HVqp3ms arm H3802 מִ/כֶּ֨תֶף כָּתֵף kâthêph HR/Ncfsc court H1004 הַ/בַּ֧יִת בַּיִת bayith HTd/Ncmsa right (hand). H3233 הַ/יְמָנִ֛ית יְמָנִי yᵉmânîy HTd/Aafsa aforetime H6924 קֵ֖דְמָ/ה קֶדֶם qedem HNcmsa/Sd against H4136 מִ/מּ֥וּל מוּל mûwl HR/R south (country H5045 נֶֽגֶב נֶגֶב negeb HNcmsa
40 Additionally, Huram made the pots, shovels, and sprinkling bowls. So Huram finished all the work that he had undertaken for King Solomon in the house of the LORD:
וַ/יַּ֣עַשׂ חִיר֔וֹם אֶת הַ֨/כִּיֹּר֔וֹת וְ/אֶת הַ/יָּעִ֖ים וְ/אֶת הַ/מִּזְרָק֑וֹת וַ/יְכַ֣ל חִירָ֗ם לַֽ/עֲשׂוֹת֙ אֶת כָּל הַ/מְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַ/מֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֥ית יְהוָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing accomplish H6213 וַ/יַּ֣עַשׂ עָשָׂה ʻâsâh HC/Vqw3ms Hiram H2438 חִיר֔וֹם חִירָם Chîyrâm HNp . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo hearth H3595 הַ֨/כִּיֹּר֔וֹת כִּיּוֹר kîyôwr HTd/Ncmpa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To shovel. H3257 הַ/יָּעִ֖ים יָע yâʻ HTd/Ncmpa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To bason H4219 הַ/מִּזְרָק֑וֹת מִזְרָק mizrâq HTd/Ncmpa accomplish H3615 וַ/יְכַ֣ל כָּלָה kâlâh HC/Vpw3ms Hiram H2438 חִירָ֗ם חִירָם Chîyrâm HNp accomplish H6213 לַֽ/עֲשׂוֹת֙ עָשָׂה ʻâsâh HR/Vqc . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo all (manner H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc business H4399 הַ/מְּלָאכָ֔ה מְלָאכָה mᵉlâʼkâh HTd/Ncfsa after H834 אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr accomplish H6213 עָשָׂ֛ה עָשָׂה ʻâsâh HVqp3ms king H4428 לַ/מֶּ֥לֶךְ מֶלֶךְ melek HRd/Ncmsa Solomon. H8010 שְׁלֹמֹ֖ה שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh HNp court H1004 בֵּ֥ית בַּיִת bayith HNcmsc Jehovah H3068 יְהוָֽה יְהֹוָה Yᵉhôvâh HNp
41 the two pillars; the two bowl-shaped capitals atop the pillars; the two sets of network covering both bowls of the capitals atop the pillars;
עַמֻּדִ֣ים שְׁנַ֔יִם וְ/גֻלֹּ֧ת הַ/כֹּתָרֹ֛ת אֲשֶׁר עַל רֹ֥אשׁ הָֽ/עַמֻּדִ֖ים שְׁתָּ֑יִם וְ/הַ/שְּׂבָכ֣וֹת שְׁתַּ֔יִם לְ/כַסּ֗וֹת אֶת שְׁתֵּי֙ גֻּלֹּ֣ת הַ/כֹּֽתָרֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר עַל רֹ֥אשׁ הָ/עַמּוּדִֽים
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing apiece H5982 עַמֻּדִ֣ים עַמּוּד ʻammûwd HNcmpa both H8147 שְׁנַ֔יִם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda bowl H1543 וְ/גֻלֹּ֧ת גֻּלָּה gullâh HC/Ncfpc chapiter. H3805 הַ/כֹּתָרֹ֛ת כֹתֶרֶת kôthereth HTd/Ncfpa after H834 אֲשֶׁר ʼăsher HTr above H5921 עַל ʻal HR band H7218 רֹ֥אשׁ רֹאשׁ rôʼsh HNcmsc apiece H5982 הָֽ/עַמֻּדִ֖ים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa both H8147 שְׁתָּ֑יִם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcfda checker H7639 וְ/הַ/שְּׂבָכ֣וֹת שְׂבָכָה sᵉbâkâh HC/Td/Ncfpa both H8147 שְׁתַּ֔יִם שְׁנַיִם shᵉnayim HAcfda clad self H3680 לְ/כַסּ֗וֹת כָּסָה kâçâh HR/Vpc . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo both H8147 שְׁתֵּי֙ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcfdc bowl H1543 גֻּלֹּ֣ת גֻּלָּה gullâh HNcfpc chapiter. H3805 הַ/כֹּֽתָרֹ֔ת כֹתֶרֶת kôthereth HTd/Ncfpa after H834 אֲשֶׁ֖ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr above H5921 עַל ʻal HR band H7218 רֹ֥אשׁ רֹאשׁ rôʼsh HNcmsc apiece H5982 הָ/עַמּוּדִֽים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa
42 the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network covering both the bowl-shaped capitals atop the pillars);
וְ/אֶת הָ/רִמֹּנִ֛ים אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת לִ/שְׁתֵּ֣י הַ/שְּׂבָכ֑וֹת שְׁנֵֽי טוּרִ֤ים רִמֹּנִים֙ לַ/שְּׂבָכָ֣ה הָֽ/אֶחָ֔ת לְ/כַסּ֗וֹת אֶת שְׁתֵּי֙ גֻּלֹּ֣ת הַ/כֹּֽתָרֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר עַל פְּנֵ֥י הָ/עַמּוּדִֽים
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To pomegranate. H7416 הָ/רִמֹּנִ֛ים רִמּוֹן rimmôwn HTd/Ncmpa four. H702 אַרְבַּ֥ע אַרְבַּע ʼarbaʻ HAcfsa hundred((-fold) H3967 מֵא֖וֹת מֵאָה mêʼâh HAcbpa both H8147 לִ/שְׁתֵּ֣י שְׁנַיִם shᵉnayim HR/Acfdc checker H7639 הַ/שְּׂבָכ֑וֹת שְׂבָכָה sᵉbâkâh HTd/Ncfpa both H8147 שְׁנֵֽי שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmdc row. H2905 טוּרִ֤ים טוּר ṭûwr HNcmpa pomegranate. H7416 רִמֹּנִים֙ רִמּוֹן rimmôwn HNcmpa checker H7639 לַ/שְּׂבָכָ֣ה שְׂבָכָה sᵉbâkâh HRd/Ncfsa a H259 הָֽ/אֶחָ֔ת אֶחָד ʼechâd HTd/Acfsa clad self H3680 לְ/כַסּ֗וֹת כָּסָה kâçâh HR/Vpc . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo both H8147 שְׁתֵּי֙ שְׁנַיִם shᵉnayim HAcfdc bowl H1543 גֻּלֹּ֣ת גֻּלָּה gullâh HNcfpc chapiter. H3805 הַ/כֹּֽתָרֹ֔ת כֹתֶרֶת kôthereth HTd/Ncfpa after H834 אֲשֶׁ֖ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr above H5921 עַל ʻal HR accept H6440 פְּנֵ֥י פָּנִים pânîym HNcbpc apiece H5982 הָ/עַמּוּדִֽים עַמּוּד ʻammûwd HTd/Ncmpa
43 the ten stands; the ten basins on the stands;
וְ/אֶת הַ/מְּכֹנ֖וֹת עָ֑שֶׂר וְ/אֶת הַ/כִּיֹּרֹ֥ת עֲשָׂרָ֖ה עַל הַ/מְּכֹנֽוֹת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To base. H4350 הַ/מְּכֹנ֖וֹת מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfpa ten H6235 עָ֑שֶׂר עֶשֶׂר ʻeser HAcfsa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To hearth H3595 הַ/כִּיֹּרֹ֥ת כִּיּוֹר kîyôwr HTd/Ncmpa ten H6235 עֲשָׂרָ֖ה עֶשֶׂר ʻeser HAcmsa above H5921 עַל ʻal HR base. H4350 הַ/מְּכֹנֽוֹת מְכוֹנָה mᵉkôwnâh HTd/Ncfpa
44 the Sea; the twelve oxen underneath the Sea;
וְ/אֶת הַ/יָּ֖ם הָ/אֶחָ֑ד וְ/אֶת הַ/בָּקָ֥ר שְׁנֵים עָשָׂ֖ר תַּ֥חַת הַ/יָּֽם
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To sea (-faring man H3220 הַ/יָּ֖ם יָם yâm HTd/Ncmsa a H259 הָ/אֶחָ֑ד אֶחָד ʼechâd HTd/Acmsa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To beeve H1241 הַ/בָּקָ֥ר בָּקָר bâqâr HTd/Ncbsa both H8147 שְׁנֵים שְׁנַיִם shᵉnayim HAcmda (eigh- H6240 עָשָׂ֖ר עָשָׂר ʻâsâr HAcmsa as H8478 תַּ֥חַת תַּחַת tachath HR sea (-faring man H3220 הַ/יָּֽם יָם yâm HTd/Ncmsa
45 and the pots, shovels, and sprinkling bowls. All the articles that Huram made for King Solomon in the house of the LORD were made of burnished bronze.
וְ/אֶת הַ/סִּיר֨וֹת וְ/אֶת הַ/יָּעִ֜ים וְ/אֶת הַ/מִּזְרָק֗וֹת וְ/אֵת֙ כָּל הַ/כֵּלִ֣ים ה/אהל הָ/אֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֥ה חִירָ֛ם לַ/מֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֣ית יְהוָ֑ה נְחֹ֖שֶׁת מְמֹרָֽט
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To caldron H5518 הַ/סִּיר֨וֹת סִיר çîyr HTd/Ncbpa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To shovel. H3257 הַ/יָּעִ֜ים יָע yâʻ HTd/Ncmpa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To bason H4219 הַ/מִּזְרָק֗וֹת מִזְרָק mizrâq HTd/Ncmpa . H853 וְ/אֵת֙ אֵת ʼêth HC/To all (manner H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc armour(-bearer) H3627 הַ/כֵּלִ֣ים כְּלִי kᵉlîy HTd/Ncmpa an-(the) other H428 ה/אהל אֵלֶּה ʼêl-leh HTd/Pdxcp an-(the) other H428 הָ/אֵ֔לֶּה אֵלֶּה ʼêl-leh HTd/Pdxcp after H834 אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr accomplish H6213 עָשָׂ֥ה עָשָׂה ʻâsâh HVqp3ms Hiram H2438 חִירָ֛ם חִירָם Chîyrâm HNp king H4428 לַ/מֶּ֥לֶךְ מֶלֶךְ melek HRd/Ncmsa Solomon. H8010 שְׁלֹמֹ֖ה שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh HNp court H1004 בֵּ֣ית בַּיִת bayith HNcmsc Jehovah H3068 יְהוָ֑ה יְהֹוָה Yᵉhôvâh HNp brasen H5178 נְחֹ֖שֶׁת נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth HNcfsa bright H4803 מְמֹרָֽט מָרַט mâraṭ HVPsmsa
46 The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.
בְּ/כִכַּ֤ר הַ/יַּרְדֵּן֙ יְצָקָ֣/ם הַ/מֶּ֔לֶךְ בְּ/מַעֲבֵ֖ה הָ/אֲדָמָ֑ה בֵּ֥ין סֻכּ֖וֹת וּ/בֵ֥ין צָרְתָֽן
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing loaf H3603 בְּ/כִכַּ֤ר כִּכָּר kikkâr HR/Ncbsc Jordan. H3383 הַ/יַּרְדֵּן֙ יַרְדֵּן Yardên HTd/Np cast H3332 יְצָקָ֣/ם יָצַק yâtsaq HVqp3ms/Sp3mp king H4428 הַ/מֶּ֔לֶךְ מֶלֶךְ melek HTd/Ncmsa clay. H4568 בְּ/מַעֲבֵ֖ה מַעֲבֶה maʻăbeh HR/Ncmsc country H127 הָ/אֲדָמָ֑ה אֲדָמָה ʼădâmâh HTd/Ncfsa among H996 בֵּ֥ין בֵּין bêyn HR Succoth. H5523 סֻכּ֖וֹת סֻכּוֹת Çukkôwth HNp among H996 וּ/בֵ֥ין בֵּין bêyn HC/R Zarthan. q H6891 צָרְתָֽן צָרְתָן Tsârᵉthân HNp
47 Solomon left all these articles unweighed, because there were so many. The weight of the bronze could not be determined.
וַ/יַּנַּ֤ח שְׁלֹמֹה֙ אֶת כָּל הַ/כֵּלִ֔ים מֵ/רֹ֖ב מְאֹ֣ד מְאֹ֑ד לֹ֥א נֶחְקַ֖ר מִשְׁקַ֥ל הַ/נְּחֹֽשֶׁת
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing bestow H3240 וַ/יַּנַּ֤ח יָנַח yânach HC/Vhw3ms Solomon. H8010 שְׁלֹמֹה֙ שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh HNp . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo all (manner H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc armour(-bearer) H3627 הַ/כֵּלִ֔ים כְּלִי kᵉlîy HTd/Ncmpa abundance(-antly) H7230 מֵ/רֹ֖ב רֹב rôb HR/Ncbsa diligently H3966 מְאֹ֣ד מְאֹד mᵉʼôd HD diligently H3966 מְאֹ֑ד מְאֹד mᵉʼôd HD before H3808 לֹ֥א לֹא lôʼ HTn find out H2713 נֶחְקַ֖ר חָקַר châqar HVNp3ms weight. H4948 מִשְׁקַ֥ל מִשְׁקָל mishqâl HNcmsc brasen H5178 הַ/נְּחֹֽשֶׁת נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth HTd/Ncfsa
48 Solomon also made all the furnishings for the house of the LORD: the golden altar; the golden table on which was placed the Bread of the Presence;
וַ/יַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֔ה אֵ֚ת כָּל הַ/כֵּלִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אֵ֚ת מִזְבַּ֣ח הַ/זָּהָ֔ב וְ/אֶת הַ/שֻּׁלְחָ֗ן אֲשֶׁ֥ר עָלָ֛י/ו לֶ֥חֶם הַ/פָּנִ֖ים זָהָֽב
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing accomplish H6213 וַ/יַּ֣עַשׂ עָשָׂה ʻâsâh HC/Vqw3ms Solomon. H8010 שְׁלֹמֹ֔ה שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh HNp . H853 אֵ֚ת אֵת ʼêth HTo all (manner H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc armour(-bearer) H3627 הַ/כֵּלִ֔ים כְּלִי kᵉlîy HTd/Ncmpa after H834 אֲשֶׁ֖ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr court H1004 בֵּ֣ית בַּיִת bayith HNcmsc Jehovah H3068 יְהוָ֑ה יְהֹוָה Yᵉhôvâh HNp . H853 אֵ֚ת אֵת ʼêth HTo altar. H4196 מִזְבַּ֣ח מִזְבֵּחַ mizbêach HNcmsc gold(-en) H2091 הַ/זָּהָ֔ב זָהָב zâhâb HTd/Ncmsa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To table. H7979 הַ/שֻּׁלְחָ֗ן שֻׁלְחָן shulchân HTd/Ncmsa after H834 אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr above H5921 עָלָ֛י/ו עַל ʻal HR/Sp3ms bread H3899 לֶ֥חֶם לֶחֶם lechem HNcbsc accept H6440 הַ/פָּנִ֖ים פָּנִים pânîym HTd/Ncbpa gold(-en) H2091 זָהָֽב זָהָב zâhâb HNcmsa
49 the lampstands of pure gold in front of the inner sanctuary, five on the right side and five on the left; the gold flowers, lamps, and tongs;
וְ/אֶת הַ֠/מְּנֹרוֹת חָמֵ֨שׁ מִ/יָּמִ֜ין וְ/חָמֵ֧שׁ מִ/שְּׂמֹ֛אול לִ/פְנֵ֥י הַ/דְּבִ֖יר זָהָ֣ב סָג֑וּר וְ/הַ/פֶּ֧רַח וְ/הַ/נֵּרֹ֛ת וְ/הַ/מֶּלְקַחַ֖יִם זָהָֽב
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To candlestick. H4501 הַ֠/מְּנֹרוֹת מְנוֹרָה mᵉnôwrâh HTd/Ncfpa fif(-teen) H2568 חָמֵ֨שׁ חָמֵשׁ châmêsh HAcfsa left-handed H3225 מִ/יָּמִ֜ין יָמִין yâmîyn HR/Ncfsa fif(-teen) H2568 וְ/חָמֵ֧שׁ חָמֵשׁ châmêsh HC/Acfsa left (hand H8040 מִ/שְּׂמֹ֛אול שְׂמֹאול sᵉmôʼwl HR/Ncmsa accept H6440 לִ/פְנֵ֥י פָּנִים pânîym HR/Ncbpc oracle. H1687 הַ/דְּבִ֖יר דְּבִיר dᵉbîyr HTd/Ncmsa gold(-en) H2091 זָהָ֣ב זָהָב zâhâb HNcmsa close up H5462 סָג֑וּר סָגַר çâgar HNcmsa blossom H6525 וְ/הַ/פֶּ֧רַח פֶּרַח perach HC/Td/Ncmsa candle H5216 וְ/הַ/נֵּרֹ֛ת נִיר nîyr HC/Td/Ncmpa snuffers H4457 וְ/הַ/מֶּלְקַחַ֖יִם מֶלְקָח melqâch HC/Td/Ncmda gold(-en) H2091 זָהָֽב זָהָב zâhâb HNcmsa
50 the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place) as well as for the doors of the main hall of the temple.
וְ֠/הַ/סִּפּוֹת וְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת וְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת וְ/הַ/כַּפּ֥וֹת וְ/הַ/מַּחְתּ֖וֹת זָהָ֣ב סָג֑וּר וְ/הַ/פֹּת֡וֹת לְ/דַלְתוֹת֩ הַ/בַּ֨יִת הַ/פְּנִימִ֜י לְ/קֹ֣דֶשׁ הַ/קֳּדָשִׁ֗ים לְ/דַלְתֵ֥י הַ/בַּ֛יִת לַ/הֵיכָ֖ל זָהָֽב
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing bason H5592 וְ֠/הַ/סִּפּוֹת סַף çaph HC/Td/Ncmpa snuffers. H4212 וְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת מְזַמְּרָה mᵉzammᵉrâh HC/Td/Ncfpa bason H4219 וְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת מִזְרָק mizrâq HC/Td/Ncmpa branch H3709 וְ/הַ/כַּפּ֥וֹת כַּף kaph HC/Td/Ncfpa censer H4289 וְ/הַ/מַּחְתּ֖וֹת מַחְתָּה machtâh HC/Td/Ncfpa gold(-en) H2091 זָהָ֣ב זָהָב zâhâb HNcmsa close up H5462 סָג֑וּר סָגַר çâgar HNcmsa hinge H6596 וְ/הַ/פֹּת֡וֹת פֹּת pôth HC/Td/Ncfpa door (two-leaved) H1817 לְ/דַלְתוֹת֩ דֶּלֶת deleth HR/Ncfpc court H1004 הַ/בַּ֨יִת בַּיִת bayith HTd/Ncmsa in(-ner H6442 הַ/פְּנִימִ֜י פְּנִימִי pᵉnîymîy HTd/Aamsa consecrated (thing) H6944 לְ/קֹ֣דֶשׁ קֹדֶשׁ qôdesh HR/Ncmsc consecrated (thing) H6944 הַ/קֳּדָשִׁ֗ים קֹדֶשׁ qôdesh HTd/Ncmpa door (two-leaved) H1817 לְ/דַלְתֵ֥י דֶּלֶת deleth HR/Ncfdc court H1004 הַ/בַּ֛יִת בַּיִת bayith HTd/Ncmsa palace H1964 לַ/הֵיכָ֖ל הֵיכָל hêykâl HRd/Ncmsa gold(-en) H2091 זָהָֽב זָהָב zâhâb HNcmsa
51 So all the work that King Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated—the silver, the gold, and the furnishings—and he placed them in the treasuries of the house of the LORD.
וַ/תִּשְׁלַם֙ כָּל הַ/מְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה הַ/מֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַ/יָּבֵ֨א שְׁלֹמֹ֜ה אֶת קָדְשֵׁ֣י דָּוִ֣ד אָבִ֗י/ו אֶת הַ/כֶּ֤סֶף וְ/אֶת הַ/זָּהָב֙ וְ/אֶת הַ/כֵּלִ֔ים נָתַ֕ן בְּ/אֹצְר֖וֹת בֵּ֥ית יְהוָֽה
English Strong's Original · Root · Transliteration Parsing make amends H7999 וַ/תִּשְׁלַם֙ שָׁלַם shâlam HC/Vqw3fs all (manner H3605 כָּל כֹּל kôl HNcmsc business H4399 הַ/מְּלָאכָ֔ה מְלָאכָה mᵉlâʼkâh HTd/Ncfsa after H834 אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁר ʼăsher HTr accomplish H6213 עָשָׂ֛ה עָשָׂה ʻâsâh HVqp3ms king H4428 הַ/מֶּ֥לֶךְ מֶלֶךְ melek HTd/Ncmsa Solomon. H8010 שְׁלֹמֹ֖ה שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh HNp court H1004 בֵּ֣ית בַּיִת bayith HNcmsc Jehovah H3068 יְהוָ֑ה יְהֹוָה Yᵉhôvâh HNp abide H935 וַ/יָּבֵ֨א בּוֹא bôwʼ HC/Vhw3ms Solomon. H8010 שְׁלֹמֹ֜ה שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh HNp . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo consecrated (thing) H6944 קָדְשֵׁ֣י קֹדֶשׁ qôdesh HNcmpc David. H1732 דָּוִ֣ד דָּוִד Dâvid HNp H1 אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms . H853 אֶת אֵת ʼêth HTo money H3701 הַ/כֶּ֤סֶף כֶּסֶף keçeph HTd/Ncmsa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To gold(-en) H2091 הַ/זָּהָב֙ זָהָב zâhâb HTd/Ncmsa . H853 וְ/אֶת אֵת ʼêth HC/To armour(-bearer) H3627 הַ/כֵּלִ֔ים כְּלִי kᵉlîy HTd/Ncmpa add H5414 נָתַ֕ן נָתַן nâthan HVqp3ms armory H214 בְּ/אֹצְר֖וֹת אוֹצָר ʼôwtsâr HR/Ncmpc court H1004 בֵּ֥ית בַּיִת bayith HNcmsc Jehovah H3068 יְהוָֽה יְהֹוָה Yᵉhôvâh HNp
1 Kings 6
All chapters
1 Kings 8
Study Notes — 1 Kings 7
6 sectionsFirst Kings 7 details the construction of Solomon's royal palaces and, more significantly, the furnishings of the Temple of God. While verses 1-12 describe Solomon's own elaborate buildings, the chapter's real focus shifts to the bronze work and vessels commissioned for the Lord's house. Under the skilled supervision of Hiram of Tyre, magnificent bronze pillars, a great bronze basin, movable bronze stands, and numerous vessels were crafted with extraordinary precision and beauty. This chapter reveals that true worship involves not merely sincere hearts, but also craftsmanship dedicated to honoring God's dwelling place.
Solomon spent thirteen years building his own royal residence, which actually exceeded the time invested in the Temple itself (see 1 Kings 6:38). He constructed several impressive buildings: the House of the Forest of Lebanon (vv. 2-5), a Porch of Pillars (vv. 6), and a Porch of Judgment where he would render legal decisions (v. 7). He also built a residence for Pharaoh's daughter, whom he had married (v. 8). All these structures were fashioned with costly, precisely hewn stones and fine cedar (vv. 9-11), reflecting immense wealth and sophistication.
Application: While Solomon's building projects demonstrate his God-given wisdom and resources, the extended time on personal palaces hints at a tension that would later grow in his heart. Believers today must examine whether we invest more time, energy, and resources in our own comfort than in God's kingdom. True stewardship means prioritizing the sacred over the secular.
Solomon summoned Hiram (also called Huram-Abi in 2 Chronicles), a master craftsman from Tyre—a widow's son from Naphtali whose father was Tyrian, skilled in brass work (vv. 13-14). Hiram cast two massive bronze pillars, eighteen cubits high (roughly 27 feet), with ornate capitals adorned with pomegranates, lilies, and intricate chainwork (vv. 15-20). These pillars were set in the Temple's porch and given symbolic names: Jachin (meaning "He will establish") and Boaz (meaning "In him is strength") (v. 21). They stood as permanent reminders of God's establishing power and strength.
Application: These pillars declared theological truth through their very presence—that God establishes and strengthens His people. When we enter God's house in worship, we too are reminded that our stability rests not in ourselves but in the Lord's unchanging character.
Hiram cast an enormous bronze basin, ten cubits in diameter (roughly 15 feet), called the "molten sea" (v. 23). It rested upon twelve bronze oxen, three facing each cardinal direction (v. 25), and could hold 2,000 baths of water—approximately 12,000 gallons (v. 26). This vessel served a practical purpose (for priestly ablutions) and a symbolic one (representing God's abundance and the vastness of His provision).
Ten smaller bronze stands, each four cubits square, were crafted with wheels, decorated panels featuring cherubim and lions, and topped with removable basins containing forty baths each (vv. 27-38). Five stands were placed on the right side of the Temple and five on the left (v. 39), enabling the priests to move water to wherever it was needed for ceremonial cleansing.
Application: Even the functional items of Temple worship reflected God's character and demands precision. Our service to the Lord deserves the same thoughtfulness—whether a simple task or grand responsibility.
Hiram completed all the brass work: the pillars, chapiters, networks, pomegranates, bases, lavers, pots, shovels, and basins (vv. 40-45). Solomon also made the golden vessels—the altar, the table for shewbread, ten golden candlesticks, bowls, snuffers, and hinges—all for the Temple's inner sanctuary (vv. 48-50). Finally, Solomon deposited the treasures David had dedicated into the Temple's storehouse (v. 51).
First Kings 7 teaches that worship demands excellence, not mere sentiment. The extraordinary craftsmanship, the coordination of materials, and the integration of beauty with function all point to a God worthy of our very best. Though we no longer build physical temples, we are "living stones" in God's spiritual house (1 Peter 2:5). Let us offer Him worship crafted with integrity, generosity, and devoted skill, whether through our work, our gifts, or our service.