Joshua 22

¹Thenאָ֚ז’āz — Then; at that time; thereforeH227 — Full Word Study → Joshuaיְהוֹשֻׁ֔עַyə·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → summonedיִקְרָ֣אyiq·rā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → the Reubenitesלָרֽאוּבֵנִ֖יlā·r·’ū·ḇê·nî — A member of the tribe of ReubenH7206 — Full Word Study →, the Gaditesוְלַגָּדִ֑יwə·lag·gā·ḏî — Fortune, luckH1425 — Full Word Study →, and the half-tribeוְלַחֲצִ֖יwə·la·ḥă·ṣî — half, middle, midstH2677 — Full Word Study → of Manassehמְנַשֶּֽׁה׃mə·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study → ²and told themוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Youאַתֶּ֣ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → have doneשְׁמַרְתֶּ֔םšə·mar·tem — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֖הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → the servantעֶ֣בֶד‘e·ḇeḏ — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → commandedצִוָּ֣הṣiw·wāh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֔ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →, and you have obeyedוַתִּשְׁמְע֣וּwat·tiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → my voiceבְקוֹלִ֔יḇə·qō·w·lî — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → in allלְכֹ֥לlə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I commandedצִוִּ֖יתִיṣiw·wî·ṯî — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → youאֶתְכֶֽם׃’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. ³All this timeיָמִ֣יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → you have notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → desertedעֲזַבְתֶּ֣ם‘ă·zaḇ·tem — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study → your brothersאֲחֵיכֶ֗ם’ă·ḥê·ḵem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →, up toעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → this very dayהַיּ֣וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →, but have keptוּשְׁמַרְתֶּ֕םū·šə·mar·tem — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → the chargeמִשְׁמֶ֕רֶתmiš·me·reṯ — A charge, duty, or trust to be guarded and keptH4931 — Full Word Study → given youמִצְוַ֖תmiṣ·waṯ — A command or commandment; divine instruction or lawH4687 — Full Word Study → by the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ⁴And now thatוְעַתָּ֗הwə·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹֽהֵיכֶם֙’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study → has given your brothersלַֽאֲחֵיכֶ֔םla·’ă·ḥê·ḵem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → restהֵנִ֨יחַhê·nî·aḥ — To rest, cease, or remain in a state of quietnessH5117 — Full Word Study → asכַּאֲשֶׁ֖רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → He promisedדִּבֶּ֣רdib·ber — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → them, you may returnפְּנוּ֩pə·nū — to turn, face, or direct attentionH6437 — Full Word Study → to your homesלְאָהֳלֵיכֶ֗םlə·’ā·ho·lê·ḵem — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study → inאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landאֶ֙רֶץ֙’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר׀’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁה֙mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → the servantעֶ֣בֶד‘e·ḇeḏ — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → gaveנָתַ֣ןnā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → you acrossבְּעֵ֖בֶרbə·‘ê·ḇer — side, border, region beyondH5676 — Full Word Study → the Jordanהַיַּרְדֵּֽן׃hay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study →. ⁵Butרַ֣ק׀raq — only, merely, nothing butH7535 — Full Word Study → be veryמְאֹ֗דmə·’ōḏ — Much, greatly, very, exceedinglyH3966 — Full Word Study → carefulשִׁמְר֣וּšim·rū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → to observeלַעֲשׂ֨וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → the commandmentהַמִּצְוָ֣הham·miṣ·wāh — A command or commandment; divine instruction or lawH4687 — Full Word Study → andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → the lawהַתּוֹרָה֮hat·tō·w·rāh — instruction, teaching, law, guidanceH8451 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֣הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → the servantעֶֽבֶד־‘e·ḇeḏ- — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → of the LORDיְהוָה֒Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → gave youצִוָּ֣הṣiw·wāh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →: to loveלְ֠אַהֲבָהlə·’a·hă·ḇāh — To love; affection, attachment, or preferenceH157 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֨הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֜ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, to walkוְלָלֶ֧כֶתwə·lā·le·ḵeṯ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → His waysדְּרָכָ֛יוdə·rā·ḵāw — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study →, to keepוְלִשְׁמֹ֥רwə·liš·mōr — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → His commandmentsמִצְוֺתָ֖יוmiṣ·wō·ṯāw — A command or commandment; divine instruction or lawH4687 — Full Word Study →, to hold fastוּלְדָבְקָה־ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- — to cling to, cleave fast, adhere closelyH1692 — Full Word Study → to Him, and to serve Himוּלְעָבְד֕וֹū·lə·‘ā·ḇə·ḏōw — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → with allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your heartלְבַבְכֶ֖םlə·ḇaḇ·ḵem — The inner self; mind, will, understandingH3824 — Full Word Study → and with allוּבְכָל־ū·ḇə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your soulנַפְשְׁכֶֽם׃nap̄·šə·ḵem — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →.” ⁶So Joshuaיְהוֹשֻׁ֑עַyə·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → blessed themוַֽיְבָרְכֵ֖םway·ḇā·rə·ḵêm — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → and sent them on their wayוַֽיְשַׁלְּחֵ֔םway·šal·lə·ḥêm — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study →, and they wentוַיֵּלְכ֖וּway·yê·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → their homesאָהֳלֵיהֶֽם׃ס’ā·ho·lê·hem — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study →. ⁷(To the half-tribeוְלַחֲצִ֣י׀wə·la·ḥă·ṣî — half, middle, midstH2677 — Full Word Study → of Manassehהַֽמְנַשֶּׁ֗הham·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁה֮mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → had given landנָתַ֣ןnā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → in Bashanבַּבָּשָׁן֒bab·bā·šān — Fertile region east of JordanH1316 — Full Word Study →, and to the other halfוּלְחֶצְי֗וֹū·lə·ḥeṣ·yōw — half, middle, midstH2677 — Full Word Study → Joshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙yə·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → gave landנָתַ֤ןnā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → on the westיָ֑מָּהyām·māh — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → sideמֵעֵבֶרmē·ʿē·ḇɛr — side, border, region beyondH5676 — Full Word Study → of the Jordanהַיַּרְדֵּ֖ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study → amongעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → their brothersאֲחֵיהֶ֔ם’ă·ḥê·hem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →.) Whenכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Joshuaיְהוֹשֻׁ֛עַyə·hō·wō·šu·a‘ — The Lord is salvationH3091 — Full Word Study → sent themשִׁלְּחָ֧םšil·lə·ḥām — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → their homesאָהֳלֵיהֶ֖ם’ā·ho·lê·hem — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study → he blessed themוַיְבָרֲכֵֽם׃way·ḇā·ră·ḵêm — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study →, ⁸sayingוַיֹּ֨אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Returnשׁ֤וּבוּšū·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → toאֲלֵיהֶ֜ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → your homesאָֽהֳלֵיכֶם֙’ā·ho·lê·ḵem — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study → with your greatרַבִּ֜יםrab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → wealthבִּנְכָסִ֨יםbin·ḵā·sîm — wealth, riches, propertyH5233 — Full Word Study →, with immenseרַב־raḇ- — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → herds of livestockוּבְמִקְנֶ֣הū·ḇə·miq·neh — Livestock; herds and flocks as possessionsH4735 — Full Word Study →, with silverבְּכֶ֨סֶףbə·ḵe·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →, goldוּבְזָהָ֜בū·ḇə·zā·hāḇ — Gold; precious metal; wealth and valueH2091 — Full Word Study →, bronzeוּבִנְחֹ֧שֶׁתū·ḇin·ḥō·šeṯ — Copper; bronze; metal object; figuratively, something base or vileH5178 — Full Word Study →, ironוּבְבַרְזֶ֛לū·ḇə·ḇar·zel — Iron; a metal used for tools and weaponsH1270 — Full Word Study →, and very manyהַרְבֵּ֣הhar·bêh — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → clothesוּבִשְׂלָמ֖וֹתū·ḇiś·lā·mō·wṯ — Outer garment; cloak or robeH8008 — Full Word Study →. Divideחִלְק֥וּḥil·qū — to divide, distribute, or apportion; to be smooth or flatterH2505 — Full Word Study → withעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → your brothersאֲחֵיכֶֽם׃פ’ă·ḥê·ḵem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → the spoilשְׁלַל־šə·lal- — Plunder, spoils of war; prey taken in battleH7998 — Full Word Study → of your enemiesאֹיְבֵיכֶ֖ם’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →.” ⁹So the Reubenitesבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, the Gaditesוּבְנֵי־ū·ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, and the half-tribeוַחֲצִ֣י׀wa·ḥă·ṣî — half, middle, midstH2677 — Full Word Study → of Manassehהַֽמְנַשֶּׁ֗הham·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study → leftוַיֵּלְכ֡וּway·yê·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → at Shilohמִשִּׁלֹ֖הmiš·ši·lōh — A place of restH7887 — Full Word Study → in the landבְּאֶֽרֶץ־bə·’e·reṣ- — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Canaanכְּנָ֑עַןkə·nā·‘an — Canaan; the promised land; merchant activityH3667 — Full Word Study → to returnלָלֶ֜כֶתlā·le·ḵeṯ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → their own landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Gileadהַגִּלְעָ֗דhag·gil·‘āḏ — Rocky, hilly regionH1568 — Full Word Study →, whichאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → they had acquiredנֹֽאחֲזוּ־nō·ḥă·zū- — to grasp, seize, or take hold ofH270 — Full Word Study → according toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the commandפִּ֥יpî — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → throughבְּיַד־bə·yaḏ- — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → Mosesמֹשֶֽׁה׃mō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →. ¹⁰And when they cameוַיָּבֹ֙אוּ֙way·yā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Gelilothגְּלִיל֣וֹתgə·lî·lō·wṯ — border, boundary, region, coastH1552 — Full Word Study → near the Jordanהַיַּרְדֵּ֔ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study → in the landבְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Canaanכְּנָ֑עַןkə·nā·‘an — Canaan; the promised land; merchant activityH3667 — Full Word Study →, the Reubenitesבְנֵי־ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, the Gaditesוּבְנֵי־ū·ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, and the half-tribeוַחֲצִ֣יwa·ḥă·ṣî — half, middle, midstH2677 — Full Word Study → of Manassehהַֽמְנַשֶּׁ֨הham·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study → builtוַיִּבְנ֣וּway·yiḇ·nū — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → an imposingלְמַרְאֶֽה׃lə·mar·’eh — Appearance, sight, vision, or outward formH4758 — Full Word Study → altarמִזְבֵּ֙חַ֙miz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → thereשָׁ֤םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → byעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the Jordanהַיַּרְדֵּ֔ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study →. ¹¹Then the Israelitesבְנֵֽי־ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → receivedוַיִּשְׁמְע֥וּway·yiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the reportלֵאמֹ֑רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: “Beholdהִנֵּ֣הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, the Reubenitesבְנֵֽי־ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, the Gaditesוּבְנֵי־ū·ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, and the half-tribeוַחֲצִי֩wa·ḥă·ṣî — half, middle, midstH2677 — Full Word Study → of Manassehהַֽמְנַשֶּׁ֜הham·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study → have builtבָנ֣וּḇā·nū — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → an altarהַמִּזְבֵּ֗חַham·miz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → onאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the borderמוּל֙mūl — Opposite, before, facing, towardH4136 — Full Word Study → of the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Canaanכְּנַ֔עַןkə·na·‘an — Canaan; the promised land; merchant activityH3667 — Full Word Study →, atאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Gelilothגְּלִילוֹת֙gə·lî·lō·wṯ — border, boundary, region, coastH1552 — Full Word Study → near the Jordanהַיַּרְדֵּ֔ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study → onאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Israeliteבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → sideעֵ֖בֶר‘ê·ḇer — side, border, region beyondH5676 — Full Word Study →.” ¹²And when they heard thisוַֽיִּשְׁמְע֖וּway·yiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →, the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → congregationעֲדַ֤ת‘ă·ḏaṯ — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → assembledוַיִּקָּ֨הֲל֜וּway·yiq·qā·hă·lū — to gather or assemble togetherH6950 — Full Word Study → at Shilohשִׁלֹ֔הši·lōh — A place of restH7887 — Full Word Study → to goלַעֲל֥וֹתla·‘ă·lō·wṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → to warלַצָּבָֽא׃פlaṣ·ṣā·ḇā — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study → against themעֲלֵיהֶ֖ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. ¹³The Israelitesבְנֵֽי־ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → sentוַיִּשְׁלְח֨וּway·yiš·lə·ḥū — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → Phinehasפִּינְחָ֖סpî·nə·ḥās — Mouth of a serpentH6372 — Full Word Study → son ofבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → Eleazarאֶלְעָזָ֥ר’el·‘ā·zār — God is my helpH499 — Full Word Study → the priestהַכֹּהֵֽן׃hak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Gileadהַגִּלְעָ֑דhag·gil·‘āḏ — Rocky, hilly regionH1568 — Full Word Study →, toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Reubenitesבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, the Gaditesגָ֛דḡāḏ — Fortune, luckH1410 — Full Word Study →, and the half-tribeחֲצִ֥יḥă·ṣî — half, middle, midstH2677 — Full Word Study → of Manassehמְנַשֶּׁ֖הmə·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study →. ¹⁴With himעִמּ֔וֹ‘im·mōw — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → they sent ten chiefsנְשִׂאִים֙nə·śi·’îm — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study →—oneאֶחָ֜ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → familyלְבֵ֣יתlə·ḇêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → leaderנָשִׂ֨יאnā·śî — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study → from eachלְכֹ֖לlə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → tribeמַטּ֣וֹתmaṭ·ṭō·wṯ — Rod, staff, or tribeH4294 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, eachוְאִ֨ישׁwə·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → the headרֹ֧אשׁrōš — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → of a familyבֵּית־bêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → among the clansלְאַלְפֵ֥יlə·’al·p̄ê — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ¹⁵They wentוַיָּבֹ֜אוּway·yā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Reubenitesבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, the Gaditesבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, and the half-tribeחֲצִ֥יḥă·ṣî — half, middle, midstH2677 — Full Word Study → of Manassehמְנַשֶּׁ֖הmə·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study → in the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Gileadהַגִּלְעָ֑דhag·gil·‘āḏ — Rocky, hilly regionH1568 — Full Word Study → and saidוַיְדַבְּר֥וּway·ḏab·bə·rū — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → to themאִתָּ֖ם’it·tām — with, together with, againstH854 — Full Word Study →, ¹⁶“This is whatכֹּ֣הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the wholeכֹּ֣ל׀kōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → congregationעֲדַ֣ת‘ă·ḏaṯ — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמְר֞וּ’ā·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Whatמָֽה־māh- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → is thisהַזֶּה֙haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → breach of faithמְעַלְתֶּם֙mə·‘al·tem — to act treacherously; betray trust through unfaithfulnessH4603 — Full Word Study → you have committedהַמַּ֤עַלham·ma·‘al — Breach of trust, treachery, unfaithfulnessH4604 — Full Word Study → todayהַיּ֔וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → against the Godבֵּאלֹהֵ֣יbê·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → by turning awayלָשׁ֣וּבlā·šūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → fromמֵאַחֲרֵ֖יmê·’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → and buildingבִּבְנֽוֹתְכֶ֤םbiḇ·nō·wṯ·ḵem — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → for yourselves an altarמִזְבֵּ֔חַmiz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study →, that you might rebelלִמְרָדְכֶ֥םlim·rā·ḏə·ḵem — to rebel; to resist authorityH4775 — Full Word Study → against the LORDבַּיהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → this dayהַיּ֖וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →? ¹⁷Was not the sinעֲוֺ֣ן‘ă·wōn — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → of Peorפְּע֔וֹרpə·‘ō·wr — Opening or cleftH6465 — Full Word Study → enoughהַמְעַט־ham·‘aṭ- — A small amount; little; fewH4592 — Full Word Study → for us, from whichאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → we have notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → cleansedהִטַּהַ֙רְנוּ֙hiṭ·ṭa·har·nū — to be clean, purify, make pureH2891 — Full Word Study → ourselvesמִמֶּ֔נּוּmim·men·nū — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → toעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → thisהַזֶּ֑הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → dayהַיּ֣וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →? It even broughtוַיְהִ֥יway·hî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a plagueהַנֶּ֖גֶףhan·ne·ḡep̄ — A plague or severe judgment; stumbling blockH5063 — Full Word Study → upon the congregationבַּעֲדַ֥תba·‘ă·ḏaṯ — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → of the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹⁸And nowהַיּ֔וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →, would youוְאַתֶּם֙wə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → turn awayתָּשֻׁ֣בוּtā·šu·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → fromמֵאַחֲרֵ֖יmê·’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →? If youאַתֶּ֞ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → rebelתִּמְרְד֤וּtim·rə·ḏū — to rebel; to resist authorityH4775 — Full Word Study → todayהַיּוֹם֙hay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → against the LORDבַּֽיהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, tomorrowוּמָחָ֕רū·mā·ḥār — tomorrow, the next dayH4279 — Full Word Study → He will be angryיִקְצֹֽף׃yiq·ṣōp̄ — to be angry, to become wrathfulH7107 — Full Word Study → withאֶֽל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → congregationעֲדַ֥ת‘ă·ḏaṯ — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ¹⁹Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → indeedוְאַ֨ךְwə·’aḵ — Surely, certainly, only, neverthelessH389 — Full Word Study → the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of your inheritanceאֲחֻזַּתְכֶ֗ם’ă·ḥuz·zaṯ·ḵem — A permanent possession or inherited propertyH272 — Full Word Study → is uncleanטְמֵאָ֜הṭə·mê·’āh — Unclean, defiled, impureH2931 — Full Word Study →, then cross over toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landאֶ֨רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of the LORD’sיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → possessionאֲחֻזַּ֤ת’ă·ḥuz·zaṯ — A permanent possession or inherited propertyH272 — Full Word Study →, whereאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORD’sיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → tabernacleמִשְׁכַּ֣ןmiš·kan — Tabernacle, dwelling place, sanctuaryH4908 — Full Word Study → standsשָֽׁכַן־šā·ḵan- — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study →, and take possessionוְהֵאָחֲז֖וּwə·hê·’ā·ḥă·zū — to grasp, seize, or take hold ofH270 — Full Word Study → of it among usבְּתוֹכֵ֑נוּbə·ṯō·w·ḵê·nū — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study →. But do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → rebelתִּמְרֹ֗דוּtim·rō·ḏū — to rebel; to resist authorityH4775 — Full Word Study → against the LORDוּבַֽיהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → or against us by buildingבִּבְנֹֽתְכֶ֤םbiḇ·nō·ṯə·ḵem — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → for yourselves an altarמִזְבֵּ֔חַmiz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → other thanמִֽבַּלְעֲדֵ֔יmib·bal·‘ă·ḏê — apart from, besides, except, withoutH1107 — Full Word Study → the altarמִזְבַּ֖חmiz·baḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ²⁰Was notהֲל֣וֹא׀hă·lō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → Achanעָכָ֣ן‘ā·ḵān — TroublerH5912 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Zerahזֶ֗רַחze·raḥ — Rising, shiningH2226 — Full Word Study → unfaithfulמָ֤עַלmā·‘al — to act treacherously; betray trust through unfaithfulnessH4603 — Full Word Study → regardingמַ֙עַל֙ma·‘al — Breach of trust, treachery, unfaithfulnessH4604 — Full Word Study → what was set apart for destructionבַּחֵ֔רֶםba·ḥê·rem — devoted to destruction; accursed thing; netH2764 — Full Word Study →, bringing wrathקָ֑צֶףqā·ṣep̄ — Rage, wrath, or fierce angerH7110 — Full Word Study → uponוְעַֽל־wə·‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → congregationעֲדַ֥ת‘ă·ḏaṯ — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →? Yet it was notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → onlyאֶחָ֔ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → Achan who perishedגָוַ֖עḡā·wa‘ — to expire, breathe one's last, dieH1478 — Full Word Study → because of his sinבַּעֲוֺנֽוֹ׃פba·‘ă·wō·nōw — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →!’” ²¹Then the Reubenitesבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, the Gaditesוּבְנֵי־ū·ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, and the half-tribeוַחֲצִ֖יwa·ḥă·ṣî — half, middle, midstH2677 — Full Word Study → of Manassehהַֽמְנַשֶּׁ֑הham·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study → answeredוַֽיַּעֲנוּ֙way·ya·‘ă·nū — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → the leadersרָאשֵׁ֖יrā·šê — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → of the clansאַלְפֵ֥י’al·p̄ê — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →: ²²“The LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Mighty Oneאֵל֩׀’êl — God, Mighty OneH410 — Full Word Study →, is God! The LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Mighty Oneאֵ֣ל׀’êl — God, Mighty OneH410 — Full Word Study →, is God! Heה֣וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → knowsיֹדֵ֔עַyō·ḏê·a‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study →, and may Israelוְיִשְׂרָאֵ֖לwə·yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → also knowיֵדָ֑עyê·ḏā‘ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study →. If this was in rebellionבְּמֶ֤רֶדbə·me·reḏ — Rebellion; revolt against authorityH4777 — Full Word Study → or breach of faithבְּמַ֙עַל֙bə·ma·‘al — Breach of trust, treachery, unfaithfulnessH4604 — Full Word Study → against the LORDבַּֽיהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → spare usתּוֹשִׁיעֵ֖נוּtō·wō·šî·‘ê·nū — To deliver, rescue, or save from dangerH3467 — Full Word Study → todayהַיּ֥וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →. ²³If we have builtלִבְנ֥וֹתliḇ·nō·wṯ — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → for ourselves an altarמִזְבֵּ֔חַmiz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → to turn awayלָשׁ֖וּבlā·šūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → fromמֵאַחֲרֵ֣יmê·’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → Himיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → andוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → to offerלְהַעֲל֨וֹתlə·ha·‘ă·lō·wṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → burnt offeringsעוֹלָ֣ה‘ō·w·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → and grain offeringsוּמִנְחָ֗הū·min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study → on itעָלָ֜יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, orוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → to sacrificeלַעֲשׂ֤וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → fellowship offeringsזִבְחֵ֣יziḇ·ḥê — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study → on itעָלָיו֙‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, may the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → Himselfה֥וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → hold us accountableיְבַקֵּֽשׁ׃yə·ḇaq·qêš — To seek, search for, or request earnestlyH1245 — Full Word Study →. ²⁴But in factוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → we have doneעָשִׂ֥ינוּ‘ā·śî·nū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → thisזֹ֖אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → for fearמִדְּאָגָה֙mid·də·’ā·ḡāh — Anxiety, worry, or troubled concernH1674 — Full Word Study → that in the futureמָחָ֗רmā·ḥār — tomorrow, the next dayH4279 — Full Word Study → your descendantsבְנֵיכֶ֤םḇə·nê·ḵem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → might sayלֵאמֹ֑רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to oursלְבָנֵ֙ינוּ֙lə·ḇā·nê·nū — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, ‘Whatמַה־mah- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → have you to do with the LORDוְלַֽיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֥י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →? ²⁵For the LORDיְ֠הוָהYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has madeנָֽתַן־nā·ṯan- — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the Jordanהַיַּרְדֵּ֔ןhay·yar·dên — The flowing riverH3383 — Full Word Study → a borderוּגְב֣וּלū·ḡə·ḇūl — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study → between usבֵּינֵ֨נוּbê·nê·nū — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → and youוּבֵינֵיכֶ֜םū·ḇê·nê·ḵem — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → Reubenitesרְאוּבֵ֤ןrə·’ū·ḇên — Behold, a sonH7205 — Full Word Study → andוּבְנֵי־ū·ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → Gaditesגָד֙ḡāḏ — Fortune, luckH1410 — Full Word Study →. You have noאֵין־’ên- — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → shareחֵ֖לֶקḥê·leq — portion, allotment, flatteryH2506 — Full Word Study → in the LORDבַּֽיהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →!’ So your descendants could cause oursבָּנֵ֔ינוּbā·nê·nū — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → to stopוְהִשְׁבִּ֤יתוּwə·hiš·bî·ṯū — to cease, rest, or desist from laborH7673 — Full Word Study → fearingיְרֹ֥אyə·rō — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²⁶That is why we saidוַנֹּ֕אמֶרwan·nō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘Let us take actionנַעֲשֶׂה־na·‘ă·śeh- — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → and buildלִבְנ֖וֹתliḇ·nō·wṯ — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → an altar for ourselvesהַמִּזְבֵּ֑חַham·miz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study →, but notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → for burnt offeringsלְעוֹלָ֖הlə·‘ō·w·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → or sacrificesלְזָֽבַח׃lə·zā·ḇaḥ — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study →. ²⁷Ratherכִּי֩kî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, let it beה֜וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → a witnessעֵ֨ד‘êḏ — A person who testifies or bears witnessH5707 — Full Word Study → between usבֵּינֵ֣ינוּbê·nê·nū — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → and youוּבֵינֵיכֶ֗םū·ḇê·nê·ḵem — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → andוּבֵ֣יןū·ḇên — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → the generationsדֹּרוֹתֵינוּ֮dō·rō·w·ṯê·nū — generation; age; lifetime; posterityH1755 — Full Word Study → to comeאַחֲרֵינוּ֒’a·ḥă·rê·nū — after, behind, followingH310 — Full Word Study →, that we will worshipלַעֲבֹ֞דla·‘ă·ḇōḏ — to serve, labor, workH5647 — Full Word Study → the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → in His presenceלְפָנָ֔יוlə·p̄ā·nāw — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → with our burnt offeringsבְּעֹלוֹתֵ֥ינוּbə·‘ō·lō·w·ṯê·nū — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study →, sacrificesוּבִזְבָחֵ֖ינוּū·ḇiz·ḇā·ḥê·nū — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study →, and peace offeringsוּבִשְׁלָמֵ֑ינוּū·ḇiš·lā·mê·nū — Peace offering; fellowship sacrificeH8002 — Full Word Study →.’ Then in the futureמָחָר֙mā·ḥār — tomorrow, the next dayH4279 — Full Word Study →, your descendantsבְנֵיכֶ֤םḇə·nê·ḵem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → cannotוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → sayיֹאמְר֨וּyō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to oursלְבָנֵ֔ינוּlə·ḇā·nê·nū — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, ‘You have noאֵין־’ên- — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → shareחֵ֖לֶקḥê·leq — portion, allotment, flatteryH2506 — Full Word Study → in the LORDבַּיהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →!’ ²⁸Therefore we saidוַנֹּ֕אמֶרwan·nō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘If they everכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → say this to usאֵלֵ֛ינוּ’ê·lê·nū — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → orוְאֶל־wə·’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → to our descendantsדֹּרֹתֵ֖ינוּdō·rō·ṯê·nū — generation; age; lifetime; posterityH1755 — Full Word Study →, we will answerוְאָמַ֡רְנוּwə·’ā·mar·nū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: Look atרְא֣וּrə·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the replicaתַּבְנִית֩taḇ·nîṯ — Pattern, form, or blueprintH8403 — Full Word Study → of the altarמִזְבַּ֨חmiz·baḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → our fathersאֲבוֹתֵ֗ינוּ’ă·ḇō·w·ṯê·nū — H1 — Full Word Study → madeעָשׂ֣וּ‘ā·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →, notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → for burnt offeringsלְעוֹלָה֙lə·‘ō·w·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → or sacrificesלְזֶ֔בַחlə·ze·ḇaḥ — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study →, butכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → as a witnessעֵ֣ד‘êḏ — A person who testifies or bears witnessH5707 — Full Word Study → between usבֵּינֵ֖ינוּbê·nê·nū — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → and youוּבֵינֵיכֶֽם׃ū·ḇê·nê·ḵem — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study →.’ ²⁹Far be itחָלִילָה֩ḥā·lî·lāh — Far be it; God forbidH2486 — Full Word Study → from us to rebelלִמְרֹ֣דlim·rōḏ — to rebel; to resist authorityH4775 — Full Word Study → against the LORDבַּֽיהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → and turn awayוְלָשׁ֤וּבwə·lā·šūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → fromמִמֶּ֜נּוּmim·men·nū — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → Himיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → todayהַיּוֹם֙hay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → by buildingלִבְנ֣וֹתliḇ·nō·wṯ — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → an altarמִזְבֵּ֔חַmiz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → for burnt offeringsלְעֹלָ֖הlə·‘ō·lāh — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study →, grain offeringsלְמִנְחָ֣הlə·min·ḥāh — Gift offering; present or tributeH4503 — Full Word Study →, or sacrificesוּלְזָ֑בַחū·lə·zā·ḇaḥ — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study →, other thanמִלְּבַ֗דmil·lə·ḇaḏ — alone, apart, or bar/poleH905 — Full Word Study → the altarמִזְבַּח֙miz·baḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֔ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, which stands beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → His tabernacleמִשְׁכָּנֽוֹ׃פmiš·kā·nōw — Tabernacle, dwelling place, sanctuaryH4908 — Full Word Study →.” ³⁰When Phinehasפִּֽינְחָ֣סpî·nə·ḥās — Mouth of a serpentH6372 — Full Word Study → the priestהַכֹּהֵ֗ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → and the chiefsוּנְשִׂיאֵ֨יū·nə·śî·’ê — Prince, ruler, or leader of exalted statusH5387 — Full Word Study → of the congregationהָעֵדָ֜הhā·‘ê·ḏāh — congregation, assembly, gathered communityH5712 — Full Word Study →—the headsוְרָאשֵׁ֨יwə·rā·šê — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → of Israel’sיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → clansאַלְפֵ֤י’al·p̄ê — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study → whoאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → were with himאִתּ֔וֹ’it·tōw — with, together with, againstH854 — Full Word Study →—heardוַיִּשְׁמַ֞עway·yiš·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → whatאֲשֶׁ֧ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the descendantsבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Reubenרְאוּבֵ֥ןrə·’ū·ḇên — Behold, a sonH7205 — Full Word Study →, Gadגָ֖דḡāḏ — Fortune, luckH1410 — Full Word Study →, and Manassehמְנַשֶּׁ֑הmə·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study → had to sayדִּבְּר֛וּdib·bə·rū — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →, they were satisfiedוַיִּיטַ֖בway·yî·ṭaḇ — to be good, to improve, to do wellH3190 — Full Word Study →. ³¹Phinehasפִּֽינְחָ֣סpî·nə·ḥās — Mouth of a serpentH6372 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Eleazarאֶלְעָזָ֣ר’el·‘ā·zār — God is my helpH499 — Full Word Study → the priestהַכֹּהֵ֡ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the descendantsבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Reubenרְאוּבֵ֨ןrə·’ū·ḇên — Behold, a sonH7205 — Full Word Study →, Gadגָ֜דḡāḏ — Fortune, luckH1410 — Full Word Study →, and Manassehמְנַשֶּׁ֗הmə·naš·šeh — God has made me forgetH4519 — Full Word Study →, “Todayהַיּ֤וֹם׀hay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → we knowיָדַ֙עְנוּ֙yā·ḏa‘·nū — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is among usבְתוֹכֵ֣נוּḇə·ṯō·w·ḵê·nū — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study →, becauseאֲשֶׁ֛ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you have notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → committedמְעַלְתֶּ֥םmə·‘al·tem — to act treacherously; betray trust through unfaithfulnessH4603 — Full Word Study → thisהַזֶּ֑הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → breach of faithהַמַּ֣עַלham·ma·‘al — Breach of trust, treachery, unfaithfulnessH4604 — Full Word Study → against Himבַּֽיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. Consequentlyאָ֗ז’āz — Then; at that time; thereforeH227 — Full Word Study →, you have deliveredהִצַּלְתֶּ֛םhiṣ·ṣal·tem — to rescue, deliver, or snatch awayH5337 — Full Word Study → the Israelitesיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → from the handמִיַּ֥דmî·yaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →.” ³²Then Phinehasפִּֽינְחָ֣סpî·nə·ḥās — Mouth of a serpentH6372 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Eleazarאֶלְעָזָ֣ר’el·‘ā·zār — God is my helpH499 — Full Word Study → the priestהַכֹּהֵ֣ן׀hak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study →, together with the other leaders, returnedוַיָּ֣שָׁבway·yā·šāḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → inאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landאֶ֥רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Canaanכְּנַ֖עַןkə·na·‘an — Canaan; the promised land; merchant activityH3667 — Full Word Study → and brought backוַיָּשִׁ֥בוּway·yā·ši·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → a report regardingדָּבָֽר׃dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → the Reubenitesבְּנֵֽי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and Gaditesבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → in the landמֵאֶ֧רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Gileadהַגִּלְעָ֛דhag·gil·‘āḏ — Rocky, hilly regionH1568 — Full Word Study →. ³³The Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → were satisfiedוַיִּיטַ֣בway·yî·ṭaḇ — to be good, to improve, to do wellH3190 — Full Word Study → with the reportהַדָּבָ֗רhad·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →, and they blessedוַיְבָרֲכ֥וּway·ḇā·ră·ḵū — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → Godאֱלֹהִ֖ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → and spokeאָמְר֗וּ’ā·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → noוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → more about goingלַעֲל֤וֹתla·‘ă·lō·wṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → to warלַצָּבָ֔אlaṣ·ṣā·ḇā — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study → against themעֲלֵיהֶם֙‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → to destroyלְשַׁחֵת֙lə·ša·ḥêṯ — to destroy, ruin, or corruptH7843 — Full Word Study → the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → whereאֲשֶׁ֛ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the Reubenitesבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and Gaditesוּבְנֵי־ū·ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → livedיֹשְׁבִ֥יםyō·šə·ḇîm — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study →. ³⁴So the Reubenitesבְּנֵי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and Gaditesוּבְנֵי־ū·ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → namedוַֽיִּקְרְא֛וּway·yiq·rə·’ū — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → the altar Witהוּא֙hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study →ness, for they said, “It is a witnessעֵ֥ד‘êḏ — A person who testifies or bears witnessH5707 — Full Word Study → between usבֵּֽינֹתֵ֔ינוּbê·nō·ṯê·nū — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → thatכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is Godהָאֱלֹהִֽים׃פhā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →.”