Mark 14

¹Nowδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Feast of Unleavened Bread wereἮνĒn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → twoδύοdyo — the number two; a pairG1417 — Full Word Study → daysἡμέραςhēmeras — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → awayμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερεῖςarchiereis — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → scribesγραμματεῖςgrammateis — Scribe; learned expert in religious law and ScriptureG1122 — Full Word Study → were looking forἐζήτουνezētoun — to seek, search for, desire, requireG2212 — Full Word Study → a covert wayπῶςpōs — how? in what manner? by what means?G4459 — Full Word Study → to arrestκρατήσαντεςkratēsantes — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → Jesus and kill Him. ²“But not duringἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → feastἑορτῇheortē — Religious festival or celebrationG1859 — Full Word Study →,” they saidἔλεγονelegon — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “orμή‿mē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → there may beἔσταιestai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → a riotθόρυβοςthorybos — commotion, tumult, uproarG2351 — Full Word Study → among theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleλαοῦlaou — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study →.” ³WhileΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus wasὄντοςontos — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → BethanyΒηθανίᾳBēthania — House of figs or House of datesG963 — Full Word Study → reclining at the tableκατακειμένουkatakeimenou — to recline at table, to lie downG2621 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → homeοἰκίᾳoikia — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study → of SimonΣίμωνοςSimōnos — He heardG4613 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Leperλεπροῦleprou — A person afflicted with leprosy; leprousG3015 — Full Word Study →, a womanγυνὴgynē — woman; wife; female personG1135 — Full Word Study → cameἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → with an alabaster jarἀλάβαστρονalabastron — alabaster jar or perfume vesselG211 — Full Word Study → of expensiveπολυτελοῦςpolytelous — Costly, precious, valuable; of great priceG4185 — Full Word Study → perfumeμύρουmyrou — aromatic ointment or perfumed oilG3464 — Full Word Study →, made of pureπιστικῆςpistikēs — pure, genuine, unadulterated nardG4101 — Full Word Study → nardνάρδουnardou — Aromatic plant oil; fragrant perfume of nardG3487 — Full Word Study →. She broke openσυντρίψασαsyntripsasa — to break in pieces, crush, shatterG4937 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → jarἀλάβαστρονalabastron — alabaster jar or perfume vesselG211 — Full Word Study → and poured it on Jesus’ headκεφαλῆςkephalēs — Head; chief; ruler; sourceG2776 — Full Word Study →. ⁴Some of those presentἮσανĒsan — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study →, howeverδέde — thenG1161 — Full Word Study →, expressed their indignationἀγανακτοῦντεςaganaktountes — To be indignant; to be deeply displeased or angryG23 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → one anotherἑαυτούςheautous — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study →: “WhyΕἰςEis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → thisαὕτηhautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → wasteἀπώλειαapōleia — utter ruin; total loss or destructionG684 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → perfumeμύρουmyrou — aromatic ointment or perfumed oilG3464 — Full Word Study →? ⁵It couldἠδύνατοēdynato — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → have been soldπραθῆναιprathēnai — to sell, to be sold into slavery or servitudeG4097 — Full Word Study → for overἐπάνωepanō — above, over, uponG1883 — Full Word Study → three hundredτριακοσίωνtriakosiōn — the number three hundredG5145 — Full Word Study → denariiδηναρίωνdēnariōn — Roman silver coin; day's wage for a laborerG1220 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the money given to theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → poorπτωχοῖςptōchois — Poor, destitute, needy personG4434 — Full Word Study →.” Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they scoldedἐνεβριμῶντοenebrimōnto — to sternly charge or rebuke with strong emotionG1690 — Full Word Study → herαὐτῇautē — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁶Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “Leave her aloneἌφετεAphete — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study →; whyτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → are you botheringπαρέχετεparechete — To provide, furnish, or supply; to give occasionG3930 — Full Word Study → herαὐτῇautē — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →? She has doneἠργάσατοērgasato — to work, labor, or perform actionG2038 — Full Word Study → a beautifulκαλὸνkalon — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → deedἔργονergon — Work, deed, or action; labor or taskG2041 — Full Word Study → toἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Meἐμοίemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. ⁷Theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → poorπτωχοὺςptōchous — Poor, destitute, needy personG4434 — Full Word Study → you will always haveἔχετεechete — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → withμεθ’meth’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → youἑαυτῶνheautōn — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → you canδύνασθεdynasthe — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → helpεὖeu — well, rightly, properly, or well doneG2095 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → wheneverὅτανhotan — whenever, at the time when, as soon asG3752 — Full Word Study → you wantθέλητεthelēte — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study →. Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → you will not alwaysπάντοτεpantote — at all times, always, continuallyG3842 — Full Word Study → haveἔχετεechete — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → Meἐμὲeme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. ⁸She has doneἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → whatὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → she couldἔσχενeschen — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → to anointμυρίσαιmyrisai — To anoint with oil or perfumeG3462 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → bodyσῶμάsōma — Physical body; corporeal formG4983 — Full Word Study → in advanceπροέλαβενproelaben — to overtake, seize, or anticipate beforehandG4301 — Full Word Study → ofεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → My burialἐνταφιασμόνentaphiasmon — preparation of a body for burial; burial ritesG1780 — Full Word Study →. ⁹Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → trulyἀμὴνamēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, whereverὅπουhopou — where, wherever, the place in whichG3699 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → gospelεὐαγγέλιονeuangelion — Good news; the Gospel messageG2098 — Full Word Study → is preachedκηρυχθῇkērychthē — to proclaim publicly; to preachG2784 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → allὅλονholon — whole, entire, all, completeG3650 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worldκόσμονkosmon — The world; the cosmos; the system of humanity opposed to GodG2889 — Full Word Study →, whatὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → she has doneἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → will also be toldλαληθήσεταιlalēthēsetai — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → memoryμνημόσυνονmnēmosynon — A memorial or remembrance offeringG3422 — Full Word Study → of herαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” ¹⁰ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → JudasἸούδαςIoudas — The Lord is my praiseG2455 — Full Word Study → IscariotἸσκαριὼθIskariōth — Man of KeriothG2469 — Full Word Study →, oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study →, wentἀπῆλθενapēlthen — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερεῖςarchiereis — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → betrayπαραδοῖparadoi — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Jesus to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ¹¹They were delightedἐχάρησανecharēsan — To rejoice, be glad, or greet with joyG5463 — Full Word Study → to hear this, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they promisedἐπηγγείλαντοepēngeilanto — to promise, profess, or claim openlyG1861 — Full Word Study → to giveδοῦναιdounai — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → moneyἀργύριονargyrion — Silver coin or money; monetary wealthG694 — Full Word Study →. Soκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Judas began to look for an opportunityεὐκαίρωςeukairōs — opportunely; at a fitting or convenient timeG2122 — Full Word Study → to betrayπαραδοῖparadoi — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Jesus. ¹²On theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → firstπρώτῃprōtē — First in order, rank, or importance; chief, foremostG4413 — Full Word Study → dayἡμέρᾳhēmera — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → of the Feast of Unleavened Bread, whenὅτεhote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passover lambπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study → was to be sacrificedἔθυονethyon — To sacrifice; to offer a sacrificial victimG2380 — Full Word Study →, Jesus’ disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → askedλέγουσινlegousin — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “WhereΠοῦPou — where? (interrogative adverb of place)G4226 — Full Word Study → do You wantθέλειςtheleis — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → us to prepareἑτοιμάσωμενhetoimasōmen — To prepare, make ready, arrange beforehandG2090 — Full Word Study → forἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → You to eatφάγῃςphagēs — To eat food or consumeG5315 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study →?” ¹³SoΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He sentἀποστέλλειapostellei — to send forth or dispatchG649 — Full Word Study → twoδύοdyo — the number two; a pairG1417 — Full Word Study → ofτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → disciplesμαθητῶνmathētōn — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → toldλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “GoὙπάγετεHypagete — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → cityπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → a manἄνθρωποςanthrōpos — human being, man, personG444 — Full Word Study → carryingβαστάζωνbastazōn — to carry, bear, or take upG941 — Full Word Study → a jugκεράμιονkeramion — clay jar or earthen pitcherG2765 — Full Word Study → of waterὕδατοςhydatos — Water; liquid elementG5204 — Full Word Study → will meetἀπαντήσειapantēsei — to meet, encounter, come to meetG528 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. Followἀκολουθήσατεakolouthēsate — to follow after; to be a disciple ofG190 — Full Word Study → himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, ¹⁴andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → whichever house he entersεἰσέλθῃeiselthē — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study →, sayεἴπατεeipate — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ownerοἰκοδεσπότῃoikodespotē — Master or owner of a householdG3617 — Full Word Study →, ‘TheὉHO — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → TeacherΔιδάσκαλοςDidaskalos — teacherG1320 — Full Word Study → asksλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →: WhereΠοῦPou — where? (interrogative adverb of place)G4226 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → guest roomκατάλυμάkatalyma — guest room; lodging place; innG2646 — Full Word Study →, whereὅπουhopou — where, wherever, the place in whichG3699 — Full Word Study → I may eatφάγωphagō — To eat food or consumeG5315 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → disciplesμαθητῶνmathētōn — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →?’ ¹⁵Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → heαὐτὸςautos — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → will showδείξειdeixei — To show, display, or demonstrateG1166 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → a largeμέγαmega — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → upper roomἀνάγαιονanagaion — Upper room; guest chamber on upper floorG508 — Full Word Study →, furnishedἐστρωμένονestrōmenon — to spread out, lay out, furnishG4766 — Full Word Study → and ready. Make preparationsἑτοιμάσατεhetoimasate — To prepare, make ready, arrange beforehandG2090 — Full Word Study → for usἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study →.” ¹⁶SoΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → leftἐξῆλθονexēlthon — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → wentἦλθονēlthon — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → cityπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study →, where they foundεὗρονheuron — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → everything as Jesus had described. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they preparedἡτοίμασανhētoimasan — To prepare, make ready, arrange beforehandG2090 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Passoverπάσχαpascha — Passover; the annual Jewish feast commemorating deliverance from EgyptG3957 — Full Word Study →. ¹⁷WhenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → eveningὀψίαςopsias — evening, twilight, the time of day after sunsetG3798 — Full Word Study → cameγενομένηςgenomenēs — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →, Jesus arrived withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study →. ¹⁸And whileΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theyαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → were recliningἀνακειμένωνanakeimenōn — to recline at table; to sit down to eatG345 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → eatingἐσθιόντωνesthiontōn — to eat; to consume foodG2068 — Full Word Study →, JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “TrulyἈμὴνAmēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → whoὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → is eatingἐσθίωνesthiōn — to eat; to consume foodG2068 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → will betrayπαραδώσειparadōsei — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →.” ¹⁹They beganἤρξαντοĒrxanto — to begin, to start, to rule overG756 — Full Word Study → to be grievedλυπεῖσθαιlypeisthai — To cause sorrow; to grieve or saddenG3076 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → to askλέγεινlegein — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → afterκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → anotherεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study →, “Surely notΜήτιMēti — surely not? (interrogative particle expressing doubt or negation)G3385 — Full Word Study → Iἐγώegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →?” ²⁰He answeredεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “It is one of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study →—the one who is dipping his hand intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → bowlτρύβλιονtryblion — A shallow dish or bowlG5165 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. ²¹Theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → will goὑπάγειhypagei — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study → just asκαθὼςkathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → it is writtenγέγραπταιgegraptai — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study → aboutπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → woeοὐαὶouai — Woe; an exclamation of lament or judgmentG3759 — Full Word Study → to thatἐκείνῳekeinō — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → manἀνθρώπῳanthrōpō — human being, man, personG444 — Full Word Study → byδι’di’ — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → whomοὗhou — who, which, thatG3739 — Full Word Study → He is betrayedπαραδίδοταιparadidotai — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study →! It would be better for himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → he had not been bornἐγεννήθηegennēthē — to beget, bring forth, give birthG1080 — Full Word Study →.” ²²While they were eatingἐσθιόντωνesthiontōn — to eat; to consume foodG2068 — Full Word Study →, Jesus took breadἄρτονarton — bread; loaf of breadG740 — Full Word Study →, spoke a blessingεὐλογήσαςeulogēsas — To bless, praise, or speak well ofG2127 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → broke it, and gave it to the disciples, sayingεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “Take it; thisτοῦτόtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → bodyσῶμάsōma — Physical body; corporeal formG4983 — Full Word Study →.” ²³ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He tookλαβὼνlabōn — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → the cupποτήριονpotērion — cup, drinking vesselG4221 — Full Word Study →, gave thanksεὐχαριστήσαςeucharistēsas — To give thanks; to be gratefulG2168 — Full Word Study →, and gave it to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they all drankἔπιονepion — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study → fromἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → itαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ²⁴He saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “ThisΤοῦτόTouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → bloodαἷμάhaima — blood; life force; violent deathG129 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → covenantδιαθήκηςdiathēkēs — Covenant; binding agreement or testamentG1242 — Full Word Study →, whichτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → is poured outἐκχυννόμενονekchynnomenon — To pour out; shed; spillG1632 — Full Word Study → forὑπὲρhyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → manyπολλῶνpollōn — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study →. ²⁵Trulyἀμὴνamēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, I will no longer drinkπίωpiō — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study → ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fruitγενήματοςgenēmatos — offspring, product, or fruit of generationG1081 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → vineἀμπέλουampelou — A grapevine; the vine plantG288 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → thatἐκείνηςekeinēs — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → dayἡμέραςhēmeras — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → whenὅτανhotan — whenever, at the time when, as soon asG3752 — Full Word Study → I drinkπίνωpinō — to drink, consume a beverageG4095 — Full Word Study → itαὐτὸauto — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → anewκαινὸνkainon — New in quality or kind; fresh, unprecedentedG2537 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείᾳbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →.” ²⁶AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → when they had sung a hymnὑμνήσαντεςhymnēsantes — To sing praise or hymnsG5214 — Full Word Study →, they went outἐξῆλθονexēlthon — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Mountὄροςoros — a high hill or mountainG3735 — Full Word Study → of OlivesἘλαιῶνElaiōn — olive treeG1636 — Full Word Study →. ²⁷ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “You will all fall awayσκανδαλισθήσεσθεskandalisthēsesthe — to cause to stumble or fall awayG4624 — Full Word Study →, forὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → it is writtenγέγραπταιgegraptai — to write or compose in written formG1125 — Full Word Study →: ‘I will strikeΠατάξωPataxō — To strike or hit with forceG3960 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Shepherdποιμέναpoimena — Shepherd; one who tends sheep or peopleG4166 — Full Word Study →, andΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sheepπρόβαταprobata — A sheep; a member of a flockG4263 — Full Word Study → will be scatteredδιασκορπισθήσονταιdiaskorpisthēsontai — to scatter abroad, disperse widelyG1287 — Full Word Study →.’ ²⁸ButἈλλὰAlla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → afterμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → I have risenἐγερθῆναίegerthēnai — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →, Iμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → will go ahead ofπροάξωproaxō — to go before, lead the way, precedeG4254 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → GalileeΓαλιλαίανGalilaian — Northern Israel regionG1056 — Full Word Study →.” ²⁹PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → declaredἔφηephē — to say, assert, or declareG5346 — Full Word Study →, “Evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → ifΕἰEi — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → allπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → fall awayσκανδαλισθήσονταιskandalisthēsontai — to cause to stumble or fall awayG4624 — Full Word Study →, Iἐγώegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → never will.” ³⁰“TrulyἈμὴνAmēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study → I tellλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → youσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →,” JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → repliedλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “thisταύτῃtautē — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → veryσήμερονsēmeron — Today; this present dayG4594 — Full Word Study → nightνυκτὶnykti — The period of darkness; nightG3571 — Full Word Study →, beforeπρὶνprin — before (in time); prior toG4250 — Full Word Study → the rooster crowsφωνῆσαιphōnēsai — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study → twiceδὶςdis — twice; on two occasionsG1364 — Full Word Study →, you will denyἀπαρνήσῃaparnēsē — to deny or disown completelyG533 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → three timesτρίςtris — three times; thriceG5151 — Full Word Study →.” ³¹Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Peter kept insisting, “Even ifἘὰνEan — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → I have toδέῃdeē — it is necessary, must, oughtG1163 — Full Word Study → die withσυναποθανεῖνsynapothanein — to die together with; to share in deathG4880 — Full Word Study → Youσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, I will never denyἀπαρνήσομαιaparnēsomai — to deny or disown completelyG533 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →.” Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → all the othersπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → saidἔλεγονelegon — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → the same thingὡσαύτωςhōsautōs — in the same manner; likewise; similarlyG5615 — Full Word Study →. ³²ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they cameἔρχονταιerchontai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → a placeχωρίονchōrion — A piece of land or field; a localized placeG5564 — Full Word Study → calledὄνομαonoma — name, reputation, or authorityG3686 — Full Word Study → GethsemaneΓεθσημανίGethsēmani — Oil pressG1068 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus told Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → disciplesμαθηταῖςmathētais — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →, “SitΚαθίσατεKathisate — to sit down, be seated, or remain in a placeG2523 — Full Word Study → hereὧδεhōde — in this place; hereG5602 — Full Word Study → whileἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → I prayπροσεύξωμαιproseuxōmai — to pray, to make petition to GodG4336 — Full Word Study →.” ³³He tookπαραλαμβάνειparalambanei — to receive, take, or accept something from anotherG3880 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → PeterΠέτρονPetron — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →, JamesἸάκωβονIakōbon — He whom God supplantsG2385 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → JohnἸωάννηνIōannēn — God is graciousG2491 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → beganἤρξατοērxato — to begin, to start, to rule overG756 — Full Word Study → to be deeply troubledἐκθαμβεῖσθαιekthambeisthai — to be struck with awe; to be greatly amazed or terrifiedG1568 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → distressedἀδημονεῖνadēmonein — to be deeply distressed or troubledG85 — Full Word Study →. ³⁴Thenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → soulψυχήpsychē — The immaterial self; life force; personG5590 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → consumed with sorrowΠερίλυπόςPerilypos — deeply sorrowful, overwhelmed with griefG4036 — Full Word Study → to the point ofἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → deathθανάτουthanatou — Death; the state or condition of being deadG2288 — Full Word Study →. Stayμείνατεmeinate — to remain, stay, abide, endureG3306 — Full Word Study → hereὧδεhōde — in this place; hereG5602 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → keep watchγρηγορεῖτεgrēgoreite — To keep watch; to remain vigilant and alertG1127 — Full Word Study →.” ³⁵Going a little fartherπροελθὼνproelthōn — to go before; to precede or advance aheadG4281 — Full Word Study →, He fellἔπιπτενepipten — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → toἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → groundγῆςgēs — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → prayedπροσηύχετοprosēucheto — to pray, to make petition to GodG4336 — Full Word Study → thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study →, ifεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → it wereἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → possibleδυνατόνdynaton — Able, capable, powerful, mightyG1415 — Full Word Study →, theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hourὥραhōra — A period of time; hour, season, or appointed momentG5610 — Full Word Study → would passπαρέλθῃparelthē — to pass by, go past, or transgressG3928 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ³⁶“AbbaἈββᾶAbba — Father (Aramaic)G5 — Full Word Study →, FatherΠατήρPatēr — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study →,” He saidἔλεγενelegen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “all things are possibleδυνατάdynata — Able, capable, powerful, mightyG1415 — Full Word Study → for Youσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. Takeπαρένεγκεparenenke — to carry away, remove, take asideG3911 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → cupποτήριονpotērion — cup, drinking vesselG4221 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → Meἐμοῦemou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. Yetἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → notοὐou — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → Iἐγὼegō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → willθέλωthelō — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study →, butἀλλὰalla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → You will.” ³⁷ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus returned andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → foundεὑρίσκειheuriskei — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sleepingκαθεύδονταςkatheudontas — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study →. “SimonΣίμωνSimōn — He heardG4613 — Full Word Study →, are you asleepκαθεύδειςkatheudeis — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study →?” He askedλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. “Were you not ableἴσχυσαςischysas — to be strong, to have power or abilityG2480 — Full Word Study → to keep watchγρηγορῆσαιgrēgorēsai — To keep watch; to remain vigilant and alertG1127 — Full Word Study → for oneμίανmian — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → hourὥρανhōran — A period of time; hour, season, or appointed momentG5610 — Full Word Study →? ³⁸Watchγρηγορεῖτεgrēgoreite — To keep watch; to remain vigilant and alertG1127 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → prayπροσεύχεσθεproseuchesthe — to pray, to make petition to GodG4336 — Full Word Study → so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → you will not enterἔλθητεelthēte — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → temptationπειρασμόνpeirasmon — Testing or trial; solicitation to sinG3986 — Full Word Study →. Forμὲνmen — on the one hand; indeed; trulyG3303 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → spiritπνεῦμαpneuma — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → is willing, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → bodyσὰρξsarx — flesh, physical body, human natureG4561 — Full Word Study → is weak.” ³⁹Againπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study → He went awayἀπελθὼνapelthōn — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → and prayed, sayingεἰπώνeipōn — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sameαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → thingλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →. ⁴⁰Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → againπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study → Jesus returned and found themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sleepingκαθεύδονταςkatheudontas — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study →—forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → eyesὀφθαλμοὶophthalmoi — Eye; sight; vision; spiritual perceptionG3788 — Full Word Study → wereἦσανēsan — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → heavyκαταβαρυνόμενοιkatabarynomenoi — to weigh down, burden, or overwhelmG2599 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they did not knowᾔδεισανēdeisan — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → to answerἀποκριθῶσινapokrithōsin — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴¹When Jesus returned theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → third timeτρίτονtriton — Third in sequence or orderG5154 — Full Word Study →, He saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “Are you still sleepingΚαθεύδετεKatheudete — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → restingἀναπαύεσθεanapauesthe — to give rest, refresh, or cause to ceaseG373 — Full Word Study →? That is enoughἀπέχειapechei — to have received in full; to have enoughG568 — Full Word Study →! Theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → hourὥραhōra — A period of time; hour, season, or appointed momentG5610 — Full Word Study → has comeἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →. Lookἰδοὺidou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → is betrayedπαραδίδοταιparadidotai — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὰςtas — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → handsχεῖραςcheiras — hand; power, authority, or controlG5495 — Full Word Study → of sinnersἁμαρτωλῶνhamartōlōn — sinful person; one who sinsG268 — Full Word Study →. ⁴²Riseἐγείρεσθεegeiresthe — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →, let us goἄγωμενagōmen — to lead, bring, or carryG71 — Full Word Study →. Seeἰδοὺidou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, My betrayerπαραδιδούςparadidous — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → is approachingἤγγικενēngiken — to draw near, approach, come closeG1448 — Full Word Study →!” ⁴³Whileεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → Jesus was still speaking, JudasἸούδαςIoudas — The Lord is my praiseG2455 — Full Word Study →, oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study →, arrivedπαραγίνεταιparaginetai — to arrive, come, or be presentG3854 — Full Word Study →, accompanied by a crowdὄχλοςochlos — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → armed with swordsμαχαιρῶνmachairōn — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → clubsξύλωνxylōn — wood; wooden object; treeG3586 — Full Word Study →, sent fromπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερέωνarchiereōn — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →, scribesγραμματέωνgrammateōn — Scribe; learned expert in religious law and ScriptureG1122 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → eldersπρεσβυτέρωνpresbyterōn — An elder; one who is older or senior in authorityG4245 — Full Word Study →. ⁴⁴Nowδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → betrayerπαραδιδοὺςparadidous — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study → had arrangedΔεδώκειDedōkei — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → a signalσύσσημονsyssēmon — a prearranged signal or signG4953 — Full Word Study → with themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →: “The OneὋνHon — who, which, thatG3739 — Full Word Study → I kissφιλήσωphilēsō — to kiss; to love affectionatelyG5368 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the man; arrestκρατήσατεkratēsate — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → lead Him away securelyἀσφαλῶςasphalōs — securely, safely, with certaintyG806 — Full Word Study →.” ⁴⁵Goingπροσελθὼνproselthōn — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → directlyεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → to Jesus, he saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “RabbiῬαββίRhabbi — Jewish teacher or masterG4461 — Full Word Study →!” andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → kissedκατεφίλησενkatephilēsen — to kiss repeatedly or kiss affectionatelyG2705 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴⁶Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → the men seized Jesus andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → arrestedἐκράτησανekratēsan — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁴⁷Andδέde — thenG1161 — Full Word Study → oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → bystandersπαρεστηκότωνparestēkotōn — to stand beside; to present or offerG3936 — Full Word Study → drewσπασάμενοςspasamenos — To draw out; to unsheatheG4685 — Full Word Study → his swordμάχαιρανmachairan — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study → and struck theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → servantδοῦλονdoulon — Slave; servant in bondage or serviceG1401 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερέωςarchiereōs — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →, cutting offἀφεῖλενapheilen — To cut off, remove, or take awayG851 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → earὠτάριονōtarion — ear, outer earG5621 — Full Word Study →. ⁴⁸JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → askedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → the crowd, “Have you come outἐξήλθατεexēlthate — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → swordsμαχαιρῶνmachairōn — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → clubsξύλωνxylōn — wood; wooden object; treeG3586 — Full Word Study → to arrestσυλλαβεῖνsyllabein — to seize, arrest, or conceiveG4815 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → asὩςHōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → you would an outlawλῃστὴνlēstēn — robber, brigand, or insurrectionistG3027 — Full Word Study →? ⁴⁹Everyκαθ’kath’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → dayἡμέρανhēmeran — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → I wasἤμηνēmēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, teachingδιδάσκωνdidaskōn — to teach, instruct, or communicate doctrineG1321 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → temple courts, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → you did not arrestἐκρατήσατέekratēsate — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. Butἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → this has happened that theαἱhai — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Scripturesγραφαίgraphai — Writing, scripture, sacred textG1124 — Full Word Study → would be fulfilledπληρωθῶσινplērōthōsin — to fill up, complete, or bring to fulfillmentG4137 — Full Word Study →.” ⁵⁰ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → everyoneπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → desertedἀφέντεςaphentes — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → and fled. ⁵¹Oneτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → young manνεανίσκοςneaniskos — Young man, adolescent maleG3495 — Full Word Study → who had been followingσυνηκολούθειsynēkolouthei — to follow along with, accompanyG4870 — Full Word Study → Jesus was wearingπεριβεβλημένοςperibeblēmenos — to clothe, wrap around, or coverG4016 — Full Word Study → a linen clothσινδόναsindona — Fine linen cloth or garmentG4616 — Full Word Study → aroundἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → his body. They caught holdκρατοῦσινkratousin — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → of himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, ⁵²butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → he pulled freeκαταλιπὼνkatalipōn — To leave behind, forsake, or abandonG2641 — Full Word Study → of theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → linen clothσινδόναsindona — Fine linen cloth or garmentG4616 — Full Word Study → and ran awayἔφυγενephygen — To flee, escape, or run awayG5343 — Full Word Study → nakedγυμνὸςgymnos — naked, unclothed, without coveringG1131 — Full Word Study →. ⁵³They ledἀπήγαγονapēgagon — to lead away; to conduct or removeG520 — Full Word Study → Jesus away toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερέαarchierea — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → allπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερεῖςarchiereis — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →, eldersπρεσβύτεροιpresbyteroi — An elder; one who is older or senior in authorityG4245 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → scribesγραμματεῖςgrammateis — Scribe; learned expert in religious law and ScriptureG1122 — Full Word Study → assembledσυνέρχονταιsynerchontai — to come together, assemble, gatherG4905 — Full Word Study →. ⁵⁴PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → followedἠκολούθησενēkolouthēsen — to follow after; to be a disciple ofG190 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → atἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → a distanceμακρόθενmakrothen — from a distance; afar offG3113 — Full Word Study →, rightἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → intoἔσωesō — inner, inward, withinG2080 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → courtyardαὐλὴνaulēn — Courtyard, palace, or enclosed hallG833 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερέωςarchiereōs — High priest; chief priestG749 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he satσυνκαθήμενοςsynkathēmenos — to sit together with someoneG4775 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → officersὑπηρετῶνhypēretōn — an attendant or assistant; a subordinate ministerG5257 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → warmed himselfθερμαινόμενοςthermainomenos — to warm, to heatG2328 — Full Word Study → byπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → fireφῶςphōs — Light; illumination; radianceG5457 — Full Word Study →. ⁵⁵Nowδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theΟἱHoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chief priestsἀρχιερεῖςarchiereis — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wholeὅλονholon — whole, entire, all, completeG3650 — Full Word Study → Sanhedrinσυνέδριονsynedrion — council, governing assembly, or judicial bodyG4892 — Full Word Study → were seekingἐζήτουνezētoun — to seek, search for, desire, requireG2212 — Full Word Study → testimonyμαρτυρίανmartyrian — Formal testimony or witness givenG3141 — Full Word Study → againstκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → put Him to deathθανατῶσαιthanatōsai — to put to death; to kill or cause deathG2289 — Full Word Study →, butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they did not find any. ⁵⁶Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → manyπολλοὶpolloi — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → bore false witnessἐψευδομαρτύρουνepseudomartyroun — to bear false witness; to perjure oneselfG5576 — Full Word Study → againstκατ’kat’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → Jesus, butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theirαἱhai — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → testimonyμαρτυρίαιmartyriai — Formal testimony or witness givenG3141 — Full Word Study → wasἦσανēsan — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → inconsistentἴσαιisai — equal in value, rank, or amountG2470 — Full Word Study →. ⁵⁷ThenΚαίKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → some men stood upἀναστάντεςanastantes — to rise up, stand up, or raise upG450 — Full Word Study → and testified falsely againstκατ’kat’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →: ⁵⁸“WeἩμεῖςHēmeis — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → heardἠκούσαμενēkousamen — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → sayλέγοντοςlegontos — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, ‘IἘγὼEgō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → will destroyκαταλύσωkatalysō — to destroy, demolish, or lodge as a guestG2647 — Full Word Study → thisτοῦτονtouton — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → man-madeχειροποίητονcheiropoiēton — Made by human hands; handmadeG5499 — Full Word Study → templeναὸνnaon — inner sanctuary of a temple; holy of holiesG3485 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → inδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → threeτριῶνtriōn — The number threeG5140 — Full Word Study → daysἡμερῶνhēmerōn — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → I will buildοἰκοδομήσωoikodomēsō — to build up, construct, edifyG3618 — Full Word Study → another that is made without handsἀχειροποίητονacheiropoiēton — Not made with hands; divinely createdG886 — Full Word Study →.’” ⁵⁹But evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → testimonyμαρτυρίαmartyria — Formal testimony or witness givenG3141 — Full Word Study → wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → inconsistentἴσηisē — equal in value, rank, or amountG2470 — Full Word Study →. ⁶⁰So theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερεὺςarchiereus — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → stood upἀναστὰςanastas — to rise up, stand up, or raise upG450 — Full Word Study → before themμέσονmeson — middle, midst, betweenG3319 — Full Word Study → and questioned JesusἸησοῦνIēsoun — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →, “Have You no answerἀποκρίνῃapokrinē — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →? Whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → are these men testifying againstκαταμαρτυροῦσινkatamartyrousin — to testify against; to bear witness againstG2649 — Full Word Study → Youσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →?” ⁶¹Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → Jesus remained silent andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → made no replyἀπεκρίνατοapekrinato — To answer, respond, or replyG611 — Full Word Study →. AgainΠάλινPalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερεὺςarchiereus — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → questionedἐπηρώταepērōta — to ask, question, or inquireG1905 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → YouΣὺSy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ChristΧριστὸςChristos — The Anointed OneG5547 — Full Word Study →, theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸςHuios — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Blessed One?” ⁶²“IἘγώEgō — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → amεἰμιeimi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study →,” saidεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →, “andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → you will seeὄψεσθεopsesthe — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸνHuion — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of Manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study → sittingκαθήμενονkathēmenon — to sit, be seated, dwellG2521 — Full Word Study → atἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → the right hand ofτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Powerδυνάμεωςdynameōs — Power, strength, ability, or mighty workG1411 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → comingἐρχόμενονerchomenon — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → cloudsνεφελῶνnephelōn — cloud; mass of vapor in the skyG3507 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavenοὐρανοῦouranou — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study →.” ⁶³At thisδὲde — thenG1161 — Full Word Study →, theὉHo — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερεὺςarchiereus — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → toreδιαρρήξαςdiarrēxas — To tear apart or rend violentlyG1284 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → clothesχιτῶναςchitōnas — tunic; inner garment worn under outer cloakG5509 — Full Word Study → and declared, “WhyΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → do we needχρείανchreian — physical need, necessity, requirementG5532 — Full Word Study → any moreἔτιeti — Still, yet, furthermore; continuation or additionG2089 — Full Word Study → witnessesμαρτύρωνmartyrōn — One who testifies or bears witness; martyrG3144 — Full Word Study →? ⁶⁴You have heardἠκούσατεēkousate — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → blasphemyβλασφημίαςblasphēmias — Insulting speech against God or sacred thingsG988 — Full Word Study →. Whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → is yourὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → verdictφαίνεταιphainetai — To appear, shine, or become visibleG5316 — Full Word Study →?” Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → they allπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → condemnedκατέκρινανkatekrinan — to condemn or judge againstG2632 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → asεἶναιeinai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → deservingἔνοχονenochon — liable, guilty, subject to judgmentG1777 — Full Word Study → of deathθανάτουthanatou — Death; the state or condition of being deadG2288 — Full Word Study →. ⁶⁵ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → some of them beganἤρξαντόērxanto — to begin, to start, to rule overG756 — Full Word Study → to spit onἐμπτύεινemptyein — To spit on or at someone in contempt or mockeryG1716 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. They blindfolded Himπερικαλύπτεινperikalyptein — to cover over, blindfold, concealG4028 — Full Word Study →, struck Him with their fistsκολαφίζεινkolaphizein — to strike repeatedly; to beat or buffetG2852 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → saidλέγεινlegein — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “ProphesyΠροφήτευσονProphēteuson — to speak forth a divine message; to prophesyG4395 — Full Word Study →!” Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → officersὑπηρέταιhypēretai — an attendant or assistant; a subordinate ministerG5257 — Full Word Study → receivedἔλαβονelabon — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → with slaps in His faceῥαπίσμασινrhapismasin — A blow or slap with the handG4475 — Full Word Study →. ⁶⁶WhileΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → PeterΠέτρουPetrou — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → wasὄντοςontos — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → courtyardαὐλῇaulē — Courtyard, palace, or enclosed hallG833 — Full Word Study → belowκάτωkatō — beneath, under, below, downwardG2736 — Full Word Study →, oneμίαmia — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → servant girlsπαιδισκῶνpaidiskōn — A young female servant or maidservantG3814 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → high priestἀρχιερέωςarchiereōs — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → came downἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → ⁶⁷andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → sawἰδοῦσαidousa — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → him warming himself there. She looked atἐμβλέψασαemblepsasa — to look intently upon; to gaze with focusG1689 — Full Word Study → Peter and said, “Youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → alsoΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → wereἦσθαēstha — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → NazareneΝαζαρηνοῦNazarēnou — Of NazarethG3479 — Full Word Study →.” ⁶⁸Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → he denied it. “I do not knowοἶδαoida — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → or evenοὔτεoute — neither; nor; not evenG3777 — Full Word Study → understandἐπίσταμαιepistamai — to know, to understand, to be acquainted withG1987 — Full Word Study → whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → youσὺsy — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → are talking aboutλέγειςlegeis — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →,” he saidλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →. Thenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he wentἐξῆλθενexēlthen — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → outἔξωexō — outside, outer, or externalG1854 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → gatewayπροαύλιονproaulion — entrance courtyard, vestibule, or porchG4259 — Full Word Study →, and‹καὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the roosterἀλέκτωρalektōr — rooster; cockG220 — Full Word Study → crowedἐφώνησεν›ephōnēsen — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study →. ⁶⁹Theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study →re the servant girlπαιδίσκηpaidiskē — A young female servant or maidservantG3814 — Full Word Study → sawἰδοῦσαidousa — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → and againπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study → said toλέγεινlegein — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → thoseτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → standing nearbyπαρεστῶσινparestōsin — to stand beside; to present or offerG3936 — Full Word Study →, “Thisἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → man is one of themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” ⁷⁰Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → he denied it againπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study →. Afterμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → a little whileμικρὸνmikron — small in size or extent; least or insignificantG3398 — Full Word Study →, thoseοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → standing nearbyπαρεστῶτεςparestōtes — to stand beside; to present or offerG3936 — Full Word Study → saidἔλεγονelegon — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → once moreπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study → to PeterΠέτρῳPetrō — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →, “SurelyἈληθῶςAlēthōs — truly, in truth, genuinelyG230 — Full Word Study → you areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → one ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → you too areεἶei — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → a GalileanΓαλιλαῖοςGalilaios — A person from GalileeG1057 — Full Word Study →.” ⁷¹Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → he beganἤρξατοērxato — to begin, to start, to rule overG756 — Full Word Study → to curseἀναθεματίζεινanathematizein — to bind oneself with a curse; to swear an oathG332 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → swearὀμνύναιomnynai — to swear an oath; to vow solemnlyG3660 — Full Word Study →, “I do not knowοἶδαoida — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → thisτοῦτονtouton — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → manἄνθρωπονanthrōpon — human being, man, personG444 — Full Word Study → of whomὃνhon — who, which, thatG3739 — Full Word Study → you speakλέγετεlegete — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →!” ⁷²Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → immediatelyεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → the rooster crowedἐφώνησενephōnēsen — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study → a second timeδευτέρουdeuterou — second in order or time; secondlyG1208 — Full Word Study →. ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → PeterΠέτροςPetros — Rock, stoneG4074 — Full Word Study → rememberedἀνεμνήσθηanemnēsthē — To remind; to bring back to mindG363 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordῥῆμαrhēma — A spoken word or utterance; a declarationG4487 — Full Word Study → thatὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → had spokenεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → to himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →: “BeforeΠρὶνPrin — before (in time); prior toG4250 — Full Word Study → the rooster crowsφωνῆσαιphōnēsai — to call out; to summon; to cryG5455 — Full Word Study → twiceδὶςdis — twice; on two occasionsG1364 — Full Word Study →, you will denyἀπαρνήσῃaparnēsē — to deny or disown completelyG533 — Full Word Study → Meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → three timesτρίςtris — three times; thriceG5151 — Full Word Study →.” Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he broke downἐπιβαλὼνepibalōn — To lay upon; seize or grasp; throw or cast onG1911 — Full Word Study → and wept.