Mark 5

¹Onεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → other sideπέρανperan — the far side, beyond, acrossG4008 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθαλάσσηςthalassēs — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study →, they arrivedἦλθονēlthon — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → regionχώρανchōran — land, country, region, territoryG5561 — Full Word Study → of theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → GerasenesΓερασηνῶνGerasēnōn — GeraseneG1086 — Full Word Study →. ²As soon asκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus gotἐξελθόντοςexelthontos — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → out ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → boatπλοίουploiou — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study →, He was met byὑπήντησενhypēntēsen — to go to meet, encounterG5221 — Full Word Study → a manἄνθρωποςanthrōpos — human being, man, personG444 — Full Word Study → withἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → an uncleanἀκαθάρτῳakathartō — morally or ceremonially unclean; defiledG169 — Full Word Study → spiritπνεύματιpneumati — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study →, who was coming from theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → tombsμνημείωνmnēmeiōn — tomb, grave, burial placeG3419 — Full Word Study →. ³This man hadεἶχενeichen — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → been livingκατοίκησινkatoikēsin — dwelling place, residence, habitationG2731 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → tombsμνήμασινmnēmasin — A burial place or tombG3418 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → couldἐδύνατοedynato — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → no longerοὐκέτιouketi — No longer, not anymoreG3765 — Full Word Study → be restrainedδῆσαιdēsai — to bind, tie, or restrain physically or morallyG1210 — Full Word Study →, even with chainsἁλύσειhalysei — chain or bond; imprisonmentG254 — Full Word Study →. ⁴Though heαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → was often boundδεδέσθαιdedesthai — to bind, tie, or restrain physically or morallyG1210 — Full Word Study → with chainsἁλύσεσινhalysesin — chain or bond; imprisonmentG254 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → shacklesπέδαιςpedais — shackle or chain restraintG3976 — Full Word Study →, he had brokenδιεσπάσθαιdiespasthai — to tear apart, rend asunderG1288 — Full Word Study → theτὰςtas — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → chainsἁλύσειςhalyseis — chain or bond; imprisonmentG254 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → shatteredσυντετρῖφθαιsyntetriphthai — to break in pieces, crush, shatterG4937 — Full Word Study → theτὰςtas — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → shacklesπέδαςpedas — shackle or chain restraintG3976 — Full Word Study →. Nowκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → there was no one with the strengthἴσχυενischyen — to be strong, to have power or abilityG2480 — Full Word Study → to subdueδαμάσαιdamasai — to tame or subdueG1150 — Full Word Study → himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁵Nightνυκτὸςnyktos — The period of darkness; nightG3571 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → dayἡμέραςhēmeras — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → tombsμνήμασινmnēmasin — A burial place or tombG3418 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → mountainsὄρεσινoresin — a high hill or mountainG3735 — Full Word Study → heἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → keptδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → crying outκράζωνkrazōn — to cry out, shout, or call loudlyG2896 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → cuttingκατακόπτωνkatakoptōn — To cut down or strike repeatedlyG2629 — Full Word Study → himselfἑαυτὸνheauton — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study → with stonesλίθοιςlithois — Stone; rock; precious stoneG3037 — Full Word Study →. ⁶WhenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the man saw JesusἸησοῦνIēsoun — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → a distanceμακρόθενmakrothen — from a distance; afar offG3113 — Full Word Study →, he ranἔδραμενedramen — to run, move swiftlyG5143 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → fell on his kneesπροσεκύνησενprosekynēsen — to bow down in worship or obeisanceG4352 — Full Word Study → before Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁷Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he shoutedκράξαςkraxas — to cry out, shout, or call loudlyG2896 — Full Word Study → in a loud voiceφωνῇphōnē — voice, sound, or audible utteranceG5456 — Full Word Study →, “WhatΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → do You want with meἐμοὶemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →, SonΥἱὲHuie — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Most HighὙψίστουHypsistou — The Highest OneG5310 — Full Word Study → GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →? I begὁρκίζωhorkizō — to place under oath; to solemnly charge or commandG3726 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → before GodΘεόνTheon — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → notμήmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → to tortureβασανίσῃςbasanisēs — to torture, torment, or cause severe sufferingG928 — Full Word Study → meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →!” ⁸Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → Jesus had already declared, “ComeἜξελθεExelthe — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → out ofἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → this manἀνθρώπουanthrōpou — human being, man, personG444 — Full Word Study →, you unclean spiritπνεῦμαpneuma — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study →!” ⁹“What is yourσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → nameὄνομάonoma — name, reputation, or authorityG3686 — Full Word Study →?” Jesus asked. “Myμοιmoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → name is LegionΛεγιὼνLegiōn — A large military unitG3003 — Full Word Study →,” he repliedαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “forὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → we areἐσμενesmen — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → manyπολλοίpolloi — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study →.” ¹⁰Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → he beggedπαρεκάλειparekalei — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study → Jesus repeatedlyπολλὰpolla — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → not to sendἀποστείλῃaposteilē — to send forth or dispatchG649 — Full Word Study → themαὐτὰauta — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → out ofἔξωexō — outside, outer, or externalG1854 — Full Word Study → that regionχώραςchōras — land, country, region, territoryG5561 — Full Word Study →. ¹¹Thereἐκεῖekei — in that place, there, thitherG1563 — Full Word Study → on theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → nearbyπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → hillsideὄρειorei — a high hill or mountainG3735 — Full Word Study → a largeμεγάληmegalē — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → herdἀγέληagelē — A herd or group of animalsG34 — Full Word Study → of pigsχοίρωνchoirōn — pig, swineG5519 — Full Word Study → wasἮνĒn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → feedingβοσκομένηboskomenē — to feed or pasture animals; to tend a flockG1006 — Full Word Study →. ¹²So the demons begged Jesus, “SendΠέμψονPempson — To send forth; to dispatch someone on a missionG3992 — Full Word Study → usἡμᾶςhēmas — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → pigsχοίρουςchoirous — pig, swineG5519 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → we may enterεἰσέλθωμενeiselthōmen — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” ¹³He gave them permissionἐπέτρεψενepetrepsen — to permit, allow, or grant permissionG2010 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → uncleanἀκάθαρταakatharta — morally or ceremonially unclean; defiledG169 — Full Word Study → spiritsπνεύματαpneumata — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → came outἐξελθόνταexelthonta — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → and went intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → pigsχοίρουςchoirous — pig, swineG5519 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → herdἀγέληagelē — A herd or group of animalsG34 — Full Word Study → of aboutὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → two thousandδισχίλιοιdischilioi — two thousand; the number 2,000G1367 — Full Word Study → rushedὥρμησενhōrmēsen — to rush forth; to surge violentlyG3729 — Full Word Study → downκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → steep bankκρημνοῦkrēmnou — steep cliff or precipiceG2911 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθάλασσανthalassan — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → drownedἐπνίγοντοepnigonto — to choke or strangle; to suffocateG4155 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → water. ¹⁴Thoseοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → tendingβόσκοντεςboskontes — to feed or pasture animals; to tend a flockG1006 — Full Word Study → the pigs ran offἔφυγονephygon — To flee, escape, or run awayG5343 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → reported this inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → townπόλινpolin — A city; a populated urban centerG4172 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → countrysideἀγρούςagrous — field, land, agricultural groundG68 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the people went out to seeἰδεῖνidein — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → had happenedγεγονόςgegonos — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →. ¹⁵Whenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they cameἔρχονταιerchontai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → JesusἸησοῦνIēsoun — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →, they sawθεωροῦσινtheōrousin — To see, observe, or witness with understandingG2334 — Full Word Study → the man who had been possessedδαιμονιζόμενονdaimonizomenon — to be demon-possessed; to be afflicted by demonsG1139 — Full Word Study → by theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → legion of demons sitting there, clothedἱματισμένονhimatismenon — To clothe or dress someone in garmentsG2439 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → in his right mindσωφρονοῦνταsōphronounta — to be of sound mind; to think soberlyG4993 — Full Word Study →; andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they were afraidἐφοβήθησανephobēthēsan — to fear, be afraid; to reverence, respectG5399 — Full Word Study →. ¹⁶Thoseοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → who had seen it describedδιηγήσαντοdiēgēsanto — to narrate fully; to recount in detailG1334 — Full Word Study → whatπῶςpōs — how? in what manner? by what means?G4459 — Full Word Study → had happenedἐγένετοegeneto — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → to theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → demon-possessed manδαιμονιζομένῳdaimonizomenō — to be demon-possessed; to be afflicted by demonsG1139 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → also to theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → pigsχοίρωνchoirōn — pig, swineG5519 — Full Word Study →. ¹⁷Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the people began to begπαρακαλεῖνparakalein — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study → Jesus to leaveἀπελθεῖνapelthein — to go away, depart, leaveG565 — Full Word Study → theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → regionὁρίωνhoriōn — boundary, border, region, coastal areaG3725 — Full Word Study →. ¹⁸AsΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Heαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → was gettingἐμβαίνοντοςembainontos — to embark; to board or step intoG1684 — Full Word Study → intoεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → boatπλοῖονploion — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study →, the man who had been possessed by the demonsδαιμονισθεὶςdaimonistheis — to be demon-possessed; to be afflicted by demonsG1139 — Full Word Study → beggedπαρεκάλειparekalei — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study → toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → goᾖē — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ¹⁹Butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus would not allow himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. “GoὝπαγεHypage — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study → homeοἶκόνoikon — A dwelling place; house or householdG3624 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → your own people,” He saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → tellἀπάγγειλονapangeilon — To announce, report, or declareG518 — Full Word Study → themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → how muchὅσαhosa — as much as; how much; all that; to the extent thatG3745 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚύριόςKyrios — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study → has doneπεποίηκενpepoiēken — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → for youσοιsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → what mercy He has shownἠλέησένēleēsen — to show mercy; to have compassionG1653 — Full Word Study → youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →.” ²⁰So the man went away andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → beganἤρξατοērxato — to begin, to start, to rule overG756 — Full Word Study → to proclaimκηρύσσεινkēryssein — to proclaim publicly; to preachG2784 — Full Word Study → throughoutἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → DecapolisΔεκαπόλειDekapolei — Ten CitiesG1179 — Full Word Study → how muchὅσαhosa — as much as; how much; all that; to the extent thatG3745 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → had doneἐποίησενepoiēsen — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → for himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → everyoneπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → was amazedἐθαύμαζονethaumazon — To marvel, wonder, or be amazedG2296 — Full Word Study →. ²¹WhenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → had again crossedδιαπεράσαντοςdiaperasantos — to cross over, pass throughG1276 — Full Word Study → byἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → boatπλοίῳploiō — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → other sideπέρανperan — the far side, beyond, acrossG4008 — Full Word Study →, a largeπολὺςpolys — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → crowdὄχλοςochlos — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → gatheredσυνήχθηsynēchthē — To gather together, assemble, or collectG4863 — Full Word Study → aroundἐπ’ep’ — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → besideπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθάλασσανthalassan — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study →. ²²Aεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → synagogue leaderἀρχισυναγώγωνarchisynagōgōn — synagogue leader or chief rulerG752 — Full Word Study → namedὀνόματιonomati — name, reputation, or authorityG3686 — Full Word Study → JairusἸάϊροςIairos — The Lord enlightensG2383 — Full Word Study → arrivedἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → seeingἰδὼνidōn — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → Jesus, he fellπίπτειpiptei — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → atπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → feetπόδαςpodas — foot; the bodily extremity used for walkingG4228 — Full Word Study → ²³andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → pleaded withπαρακαλεῖparakalei — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → urgentlyπολλὰpolla — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study →, “Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → little daughterθυγάτριόνthygatrion — little daughter, young girlG2365 — Full Word Study → isἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → near deathἐσχάτωςeschatōs — extremely, in the utmost degree, criticallyG2079 — Full Word Study →. Please comeἐλθὼνelthōn — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → and place Your handsχεῖραςcheiras — hand; power, authority, or controlG5495 — Full Word Study → on herαὐτῇautē — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → she will be healedσωθῇsōthē — To save, rescue, or deliver from danger or harmG4982 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → liveζήσῃzēsē — to live, be alive, existG2198 — Full Word Study →.” ²⁴SoΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus went withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → a largeπολύςpolys — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → crowdὄχλοςochlos — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → followedἠκολούθειēkolouthei — to follow after; to be a disciple ofG190 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → pressed aroundσυνέθλιβονsynethlibon — to press upon, crowd around, throngG4918 — Full Word Study → Himαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ²⁵AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → a woman was there who had sufferedοὖσαousa — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → from bleedingαἵματοςhaimatos — blood; life force; violent deathG129 — Full Word Study → for twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study → yearsἔτηetē — a period of twelve months; yearG2094 — Full Word Study →. ²⁶She had borneπαθοῦσαpathousa — to suffer or endure hardshipG3958 — Full Word Study → much agony under the care ofὑπὸhypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → manyπολλῶνpollōn — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → physiciansἰατρῶνiatrōn — physician; healer; doctorG2395 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → had spentδαπανήσασαdapanēsasa — to spend money or resources; to exhaustG1159 — Full Word Study → allπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → she hadαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → to noμηδὲνmēden — no one, nothing, not anyG3367 — Full Word Study → availὠφεληθεῖσαōphelētheisa — to help, benefit, or profitG5623 — Full Word Study →. Insteadμᾶλλονmallon — more, rather, increasinglyG3123 — Full Word Study →, her condition had only grown worseχεῖρονcheiron — worse, more severe, inferior in qualityG5501 — Full Word Study →. ²⁷When the woman heard aboutπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →, she came upἐλθοῦσαelthousa — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → throughἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → crowdὄχλῳochlō — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → behind Him and touched Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → cloakἱματίουhimatiou — garment, outer clothing, robeG2440 — Full Word Study →. ²⁸Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → she kept sayingἔλεγενelegen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “If onlyἘὰνEan — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → I touchἅψωμαιhapsōmai — to touch, lay hands on, kindleG680 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → garmentsἱματίωνhimatiōn — garment, outer clothing, robeG2440 — Full Word Study →, I will be healedσωθήσομαιsōthēsomai — To save, rescue, or deliver from danger or harmG4982 — Full Word Study →.” ²⁹Immediatelyεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → herαὐτῆςautēs — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → bleedingαἵματοςhaimatos — blood; life force; violent deathG129 — Full Word Study → stoppedἐξηράνθηexēranthē — to wither, dry up, become witheredG3583 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → she sensedἔγνωegnō — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → in her bodyσώματιsōmati — Physical body; corporeal formG4983 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → she was healedἴαταιiatai — to heal, to cure, to make wholeG2390 — Full Word Study → ofἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → her afflictionμάστιγοςmastigos — whip, scourge, or plagueG3148 — Full Word Study →. ³⁰At onceεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → was awareἐπιγνοὺςepignous — to come to know, recognize, perceive fullyG1921 — Full Word Study → that powerδύναμινdynamin — Power, strength, ability, or mighty workG1411 — Full Word Study → had goneἐξελθοῦσανexelthousan — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → out fromἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. Turningἐπιστραφεὶςepistrapheis — to turn around, return, or convertG1994 — Full Word Study → toἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → crowdὄχλῳochlō — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study →, He askedἔλεγενelegen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “WhoΤίςTis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → touchedἥψατοhēpsato — to touch, lay hands on, kindleG680 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → garmentsἱματίωνhimatiōn — garment, outer clothing, robeG2440 — Full Word Study →?” ³¹Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → disciplesμαθηταὶmathētai — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study → answeredἔλεγονelegon — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “You can seeΒλέπειςBlepeis — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → crowdὄχλονochlon — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → pressing in onσυνθλίβοντάsynthlibonta — to press upon, crowd around, throngG4918 — Full Word Study → Youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, and yetκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → You askλέγειςlegeis — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, ‘WhoΤίςTis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → touchedἥψατοhēpsato — to touch, lay hands on, kindleG680 — Full Word Study → Meμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →?’” ³²ButΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He kept looking aroundπεριεβλέπετοperieblepeto — to look around; to gaze aboutG4017 — Full Word Study → to seeἰδεῖνidein — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → whoτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → had doneποιήσασανpoiēsasan — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →. ³³Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → womanγυνὴgynē — woman; wife; female personG1135 — Full Word Study →, knowingεἰδυῖαeiduia — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → whatὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → had happenedγέγονενgegonen — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → to herαὐτῇautē — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, cameἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → fell down beforeπροσέπεσενprosepesen — to fall down before; to prostrate oneselfG4363 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → tremblingτρέμουσαtremousa — To tremble, shake with fear or aweG5141 — Full Word Study → in fearφοβηθεῖσαphobētheisa — to fear, be afraid; to reverence, respectG5399 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → she toldεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wholeπᾶσανpasan — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → truthἀλήθειανalētheian — Truth; reality; authenticityG225 — Full Word Study →. ³⁴“DaughterΘυγάτηρThygatēr — A female child or young woman; a daughterG2364 — Full Word Study →,” said Jesus, “yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → faithπίστιςpistis — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study → has healedσέσωκένsesōken — To save, rescue, or deliver from danger or harmG4982 — Full Word Study → youσεse — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. Goὕπαγεhypage — to go away, depart, or withdrawG5217 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → peaceεἰρήνηνeirēnēn — Peace; absence of conflict; inner tranquilityG1515 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → beἴσθιisthi — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → freeὑγιὴςhygiēs — healthy, sound, wholeG5199 — Full Word Study → ofἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → afflictionμάστιγόςmastigos — whip, scourge, or plagueG3148 — Full Word Study →.” ³⁵While He was still speakingλαλοῦντοςlalountos — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study →, messengers from the house of Jairus arrivedἔρχονταιerchontai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → and said, “Yourσουsou — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → daughterθυγάτηρthygatēr — A female child or young woman; a daughterG2364 — Full Word Study → is deadἀπέθανενapethanen — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study →; whyτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → botherσκύλλειςskylleis — to trouble, disturb, or botherG4660 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Teacherδιδάσκαλονdidaskalon — teacherG1320 — Full Word Study → anymoreἔτιeti — Still, yet, furthermore; continuation or additionG2089 — Full Word Study →?” ³⁶Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → JesusἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → overheardπαρακούσαςparakousas — to ignore, disregard, or refuse to listenG3878 — Full Word Study → their conversationλαλούμενονlaloumenon — to speak, say, or utter wordsG2980 — Full Word Study → and saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → toτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → Jairus, “Do not be afraidφοβοῦphobou — to fear, be afraid; to reverence, respectG5399 — Full Word Study →; justμόνονmonon — only, alone, solelyG3440 — Full Word Study → believeπίστευεpisteue — to believe, trust, have faith inG4100 — Full Word Study →.” ³⁷Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He did not allowἀφῆκενaphēken — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → anyoneοὐδέναoudena — no one, nothing, none at allG3762 — Full Word Study → to accompanyσυνακολουθῆσαιsynakolouthēsai — to follow along with, accompanyG4870 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → exceptεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → PeterΠέτρονPetron — Rock, stoneG4074 — Full Word Study →, JamesἸάκωβονIakōbon — He whom God supplantsG2385 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → JohnἸωάννηνIōannēn — God is graciousG2491 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → brotherἀδελφὸνadelphon — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study → of JamesἸακώβουIakōbou — He whom God supplantsG2385 — Full Word Study →. ³⁸WhenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they arrivedἔρχονταιerchontai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → atεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → houseοἶκονoikon — A dwelling place; house or householdG3624 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → the synagogue leaderἀρχισυναγώγουarchisynagōgou — synagogue leader or chief rulerG752 — Full Word Study →, Jesus saw the commotion andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → the people weeping andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → wailingἀλαλάζονταςalalazontas — to wail loudly; to make a shrill soundG214 — Full Word Study → loudlyπολλάpolla — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study →. ³⁹He went insideεἰσελθὼνeiselthōn — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → and asked, “WhyΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → all this commotionθορυβεῖσθεthorybeisthe — to create tumult or disturb with noiseG2350 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → weepingκλαίετεklaiete — to weep; to cry out in sorrowG2799 — Full Word Study →? Theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → childπαιδίονpaidion — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study → is not deadἀπέθανενapethanen — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study →, butἀλλὰalla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → asleepκαθεύδειkatheudei — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study →.” ⁴⁰Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they laughed atκατεγέλωνkategelōn — to mock or ridicule openlyG2606 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. After HeΑὐτὸςAutos — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → had put them all outsideἐκβαλὼνekbalōn — To cast out, drive out, expel forcefullyG1544 — Full Word Study →, He tookπαραλαμβάνειparalambanei — to receive, take, or accept something from anotherG3880 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → child’sπαιδίουpaidiou — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study → fatherπατέραpatera — father; male parent; ancestorG3962 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → motherμητέραmētera — mother; female parentG3384 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → His own companionsτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → went inεἰσπορεύεταιeisporeuetai — to enter in, go intoG1531 — Full Word Study → to see theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → childπαιδίονpaidion — A small child or infant; a young childG3813 — Full Word Study →. ⁴¹Takingκρατήσαςkratēsas — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → her by theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → handχειρὸςcheiros — hand; power, authority, or controlG5495 — Full Word Study →, Jesus said, “TalithaΤαλιθὰTalitha — Little girl, young daughterG5008 — Full Word Study → koumκούμkoum — Rise up; stand up; awakeG2891 — Full Word Study →!” whichὅho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → meansμεθερμηνευόμενονmethermēneuomenon — to translate or interpret meaningG3177 — Full Word Study →, “Little girlΚοράσιονKorasion — young girl, maiden, daughterG2877 — Full Word Study →, I sayλέγωlegō — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to youσοὶsoi — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, get upἔγειρεegeire — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →!” ⁴²Immediatelyεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → girlκοράσιονkorasion — young girl, maiden, daughterG2877 — Full Word Study → got upἀνέστηanestē — to rise up, stand up, or raise upG450 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → began to walk aroundπεριεπάτειperiepatei — to walk, to conduct oneself, to liveG4043 — Full Word Study →. She wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study → years oldἐτῶνetōn — a period of twelve months; yearG2094 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → at onceεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → they were utterly astoundedἐξέστησανexestēsan — to astound, perplex, or throw into confusionG1839 — Full Word Study →. ⁴³Thenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus gave strict orders thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → no oneμηδεὶςmēdeis — no one, nothing, not anyG3367 — Full Word Study → should know aboutγνοῖgnoi — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He told them to giveδοθῆναιdothēnai — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → herαὐτῇautē — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → something to eat.