Mark 4

¹Once againπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study → Jesus began to teachδιδάσκεινdidaskein — to teach, instruct, or communicate doctrineG1321 — Full Word Study → besideπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθάλασσανthalassan — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → such a large crowdὄχλοςochlos — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → gatheredσυνάγεταιsynagetai — To gather together, assemble, or collectG4863 — Full Word Study → aroundπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → thatὥστεhōste — so that, with the result that, thereforeG5620 — Full Word Study → Heαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → got intoἐμβάνταembanta — to embark; to board or step intoG1684 — Full Word Study → a boatπλοῖονploion — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study → and sat inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → it, whileκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → allπᾶςpas — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleὄχλοςochlos — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study → crowdedἦσανēsan — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → alongἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → shoreγῆςgēs — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →. ²AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He taughtἐδίδασκενedidasken — to teach, instruct, or communicate doctrineG1321 — Full Word Study → themαὐτοὺςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → many thingsπολλάpolla — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → parablesπαραβολαῖςparabolais — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → teachingδιδαχῇdidachē — Teaching, doctrine, instructionG1322 — Full Word Study → He saidἔλεγενelegen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, ³“ListenἈκούετεAkouete — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →! Aὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → farmerσπείρωνspeirōn — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → went outἐξῆλθενexēlthen — to go out, exit, or departG1831 — Full Word Study → to sow his seedσπεῖραιspeirai — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study →. ⁴Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → asἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → he was sowingσπείρεινspeirein — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study →, some seed fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → alongπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → pathὁδόνhodon — road, way, path, journeyG3598 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → birdsπετεινὰpeteina — bird, flying creatureG4071 — Full Word Study → cameἦλθενēlthen — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → devouredκατέφαγενkatephagen — to devour, consume entirely, eat upG2719 — Full Word Study → itαὐτόauto — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ⁵Someἄλλοallo — another, other, different oneG243 — Full Word Study → fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → rocky groundπετρῶδεςpetrōdes — rocky, stony, characterized by rockG4075 — Full Word Study →, whereὅπουhopou — where, wherever, the place in whichG3699 — Full Word Study → it did not haveεἶχενeichen — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → muchπολλήνpollēn — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → soilγῆνgēn — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →. It sprang upἐξανέτειλενexaneteilen — to sprout or spring up, to emergeG1816 — Full Word Study → quicklyεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → becauseδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → the soilγῆςgēs — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study → was shallowμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study →. ⁶Butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → whenὅτεhote — when, at the time thatG3753 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sunἥλιοςhēlios — the sun; solar light and heatG2246 — Full Word Study → roseἀνέτειλενaneteilen — to rise, spring up, dawnG393 — Full Word Study →, the seedlings were scorched, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they witheredἐξηράνθηexēranthē — to wither, dry up, become witheredG3583 — Full Word Study → becauseδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → they hadἔχεινechein — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → noμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → rootῥίζανrhizan — Root; foundation; origin; sourceG4491 — Full Word Study →. ⁷Other seed fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → amongεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → thornsἀκάνθαςakanthas — A thorn or prickly plantG173 — Full Word Study →, which grew upἀνέβησανanebēsan — to go up, ascend, climbG305 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → chokedσυνέπνιξανsynepnixan — to choke, to crowd around, to throngG4846 — Full Word Study → the seedlings, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they yielded noοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → cropκαρπὸνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study →. ⁸StillΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → other seed fellἔπεσενepesen — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → onεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → goodκαλήνkalēn — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → soilγῆνgēn — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →, where it sprouted, grew upαὐξανόμεναauxanomena — to grow, increase, or enlargeG837 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → producedἐδίδουedidou — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → a cropκαρπὸνkarpon — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study →—oneἓν*hen — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → bearingἔφερενepheren — to bear, carry, bring forthG5342 — Full Word Study → thirtyfoldτριάκονταtriakonta — The number thirtyG5144 — Full Word Study →, anotherἓνhen — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → sixtyfoldἑξήκονταhexēkonta — The number sixty; a multiple of ten denoting completeness or fulfillmentG1835 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → anotherἓνhen — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → a hundredfoldἑκατόνhekaton — One hundred; a large round numberG1540 — Full Word Study →.” ⁹ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus said, “He whoὋςHos — who, which, thatG3739 — Full Word Study → hasἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → earsὦταōta — The physical organ of hearing; an earG3775 — Full Word Study → to hearἀκούεινakouein — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →, let him hearἀκουέτωakouetō — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →.” ¹⁰As soon asΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus was aloneμόναςmonas — alone, only, solitaryG3441 — Full Word Study → with the Twelveδώδεκαdōdeka — The number twelve; a complete setG1427 — Full Word Study → andσὺνsyn — with, together with, alongsideG4862 — Full Word Study → thoseοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → aroundπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, they askedἠρώτωνērōtōn — to ask, request, or beseech earnestlyG2065 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → about the parableπαραβολάςparabolas — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →. ¹¹He repliedἔλεγενelegen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “Theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → mysteryμυστήριονmystērion — A hidden or revealed secretG3466 — Full Word Study → of theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαςbasileias — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → has been givenδέδοταιdedotai — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → to youὙμῖνHymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → to thoseἐκείνοιςekeinois — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → on the outsideἔξωexō — outside, outer, or externalG1854 — Full Word Study → everythingπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → is expressedγίνεταιginetai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → parablesπαραβολαῖςparabolais — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →, ¹²so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study →, ‘they may be ever seeingβλέπωσινblepōsin — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study → but neverμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → perceivingἴδωσινidōsin — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study →, andΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → ever hearingἀκούωσινakouōsin — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → but neverμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → understandingσυνιῶσινsyniōsin — to understand, comprehend, or perceive with insightG4920 — Full Word Study →; otherwiseΜή‿Mē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → they might turnἐπιστρέψωσινepistrepsōsin — to turn around, return, or convertG1994 — Full Word Study → andΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → be forgivenἀφεθῇaphethē — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study →.’” ¹³ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus said to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Do you not understandοἴδατεoidate — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → thisταύτηνtautēn — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → parableπαραβολὴνparabolēn — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →? Thenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → howπῶςpōs — how? in what manner? by what means?G4459 — Full Word Study → will you understandγνώσεσθεgnōsesthe — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → any of theτὰςtas — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → parablesπαραβολὰςparabolas — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →? ¹⁴TheὉHo — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → farmerσπείρωνspeirōn — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → sowsσπείρειspeirei — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →. ¹⁵Some are likeεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the seeds alongπαρὰpara — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → pathὁδὸνhodon — road, way, path, journeyG3598 — Full Word Study →, whereὅπουhopou — where, wherever, the place in whichG3699 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγοςlogos — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → is sownσπείρεταιspeiretai — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study →. As soon asεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → they hear it, SatanΣατανᾶςSatanas — adversary, accuserG4567 — Full Word Study → comesἔρχεταιerchetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → takes awayαἴρειairei — to lift up, take away, removeG142 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → thatτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → was sownἐσπαρμένονesparmenon — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → inεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → themαὐτούςautous — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ¹⁶Some areεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → likeὁμοίωςhomoiōs — in the same way, likewise, similarlyG3668 — Full Word Study → the seeds sownσπειρόμενοιspeiromenoi — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → rocky groundπετρώδηpetrōdē — rocky, stony, characterized by rockG4075 — Full Word Study →. They hearἀκούσωσινakousōsin — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → and at once receiveλαμβάνουσινlambanousin — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → itαὐτόνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → joyχαρᾶςcharas — Joy, gladness, delightG5479 — Full Word Study →. ¹⁷Butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they themselves haveἔχουσινechousin — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → noοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → rootῥίζανrhizan — Root; foundation; origin; sourceG4491 — Full Word Study →, and they remainεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → for only a seasonπρόσκαιροίproskairoi — temporary, enduring for a season, not permanentG4340 — Full Word Study →. Whenεἶταeita — then, next, afterwards, subsequentlyG1534 — Full Word Study → troubleθλίψεωςthlipseōs — Pressure, affliction, tribulationG2347 — Full Word Study → orἢē — Or; either...or; conjunction expressing alternativesG2228 — Full Word Study → persecutionδιωγμοῦdiōgmou — Persecution, hostile pursuit, or oppressive pressureG1375 — Full Word Study → comesγενομένηςgenomenēs — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → because ofδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →, they quickly fall awayσκανδαλίζονταιskandalizontai — to cause to stumble or fall awayG4624 — Full Word Study →. ¹⁸Others are likeεἰσὶνeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the seeds sownσπειρόμενοιspeiromenoi — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → amongεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὰςtas — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → thornsἀκάνθαςakanthas — A thorn or prickly plantG173 — Full Word Study →. They hearἀκούσαντεςakousantes — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →, ¹⁹butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theαἱhai — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → worriesμέριμναιmerimnai — anxious care, worry, or concernG3308 — Full Word Study → of this lifeαἰῶνοςaiōnos — An age, era, or eternal period of timeG165 — Full Word Study →, theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → deceitfulnessἀπάτηapatē — Deceit, deception, or craftinessG539 — Full Word Study → ofτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wealthπλούτουploutou — Material wealth, riches, or abundance of possessionsG4149 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theαἱhai — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → desireἐπιθυμίαιepithymiai — Strong desire; craving; lustG1939 — Full Word Study → forπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → other thingsλοιπὰloipa — The remaining ones; those left overG3062 — Full Word Study → come inεἰσπορευόμεναιeisporeuomenai — to enter in, go intoG1531 — Full Word Study → and choke theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → it becomesγίνεταιginetai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → unfruitfulἄκαρποςakarpos — Unfruitful, barren, unproductiveG175 — Full Word Study →. ²⁰StillΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → others are likeεἰσινeisin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the seeds sownσπαρέντεςsparentes — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → goodκαλὴνkalēn — good, beneficial, morally excellentG2570 — Full Word Study → soilγῆνgēn — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →. They hearἀκούουσινakouousin — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →, receive it, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → produce a cropκαρποφοροῦσινkarpophorousin — to bear or produce fruit; to be fruitfulG2592 — Full Word Study →—thirtyfoldτριάκονταtriakonta — The number thirtyG5144 — Full Word Study →, sixtyfoldἑξήκονταhexēkonta — The number sixty; a multiple of ten denoting completeness or fulfillmentG1835 — Full Word Study →, or aἓνhen — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → hundredfoldἑκατόνhekaton — One hundred; a large round numberG1540 — Full Word Study →.” ²¹Jesus also said to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, “Does aὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study →nyone bring in a lampλύχνοςlychnos — A lamp or light-producing vesselG3088 — Full Word Study → toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → put it underὑπὸhypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → a basketμόδιονmodion — A dry measure basket or bushel; a container for grainG3426 — Full Word Study → orἢē — Or; either...or; conjunction expressing alternativesG2228 — Full Word Study → underὑπὸhypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → a bedκλίνηνklinēn — a bed or couch for recliningG2825 — Full Word Study →? Doesn’tοὐχouch — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → he set itτεθῇtethē — To place, set, or lay downG5087 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → a standλυχνίανlychnian — lampstand; candelabrumG3087 — Full Word Study →? ²²Forγάρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → there isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → nothingοὐou — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → hiddenκρυπτὸνkrypton — hidden, secret, concealedG2927 — Full Word Study → thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → will not beμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → disclosedφανερωθῇphanerōthē — To reveal, make manifest, or display openlyG5319 — Full Word Study →, and nothingοὐδὲoude — neither, nor; not evenG3761 — Full Word Study → concealedἀπόκρυφονapokryphon — hidden, concealed, kept secretG614 — Full Word Study → thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → will not be brought toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → lightφανερόνphaneron — visible, evident, manifest, openly knownG5318 — Full Word Study →. ²³IfΕἴEi — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → anyoneτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → hasἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → earsὦταōta — The physical organ of hearing; an earG3775 — Full Word Study → to hearἀκούεινakouein — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →, let him hearἀκουέτωakouetō — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →.” ²⁴He went on to sayἔλεγενelegen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “Pay attention toΒλέπετεBlepete — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study → whatτίti — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → you hearἀκούετεakouete — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →. Withἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the measureμέτρῳmetrō — measure, standard, portionG3358 — Full Word Study → you use, it will be measuredμετρηθήσεταιmetrēthēsetai — to measure; to estimate or judgeG3354 — Full Word Study → to youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → even more will be addedπροστεθήσεταιprostethēsetai — to add to, increase, appendG4369 — Full Word Study → to youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. ²⁵Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → whoeverὃςhos — who, which, thatG3739 — Full Word Study → hasἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → will be givenδοθήσεταιdothēsetai — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → more. But whoeverὃςhos — who, which, thatG3739 — Full Word Study → does not haveἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study →, evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → whatὃho — who, which, thatG3739 — Full Word Study → he hasἔχειechei — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → will be taken awayἀρθήσεταιarthēsetai — to lift up, take away, removeG142 — Full Word Study → fromἀπ’ap’ — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →.” ²⁶Jesus also said, “Theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείαbasileia — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → isἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → likeΟὕτωςHoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study → a manἄνθρωποςanthrōpos — human being, man, personG444 — Full Word Study → who scattersβάλῃbalē — to throw, cast, or hurl with forceG906 — Full Word Study → seedσπόρονsporon — Seed; something sownG4703 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → groundγῆςgēs — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →. ²⁷Nightνύκταnykta — The period of darkness; nightG3571 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → dayἡμέρανhēmeran — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → he sleepsκαθεύδῃkatheudē — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → wakesἐγείρηταιegeirētai — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seedσπόροςsporos — Seed; something sownG4703 — Full Word Study → sproutsβλαστᾷblasta — to sprout, bud, or spring forthG985 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → growsμηκύνηταιmēkynētai — to grow, increase in size or statureG3373 — Full Word Study →, though he knowsοἶδενoiden — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → notοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → howὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study →. ²⁸All by itselfαὐτομάτηautomatē — by itself, spontaneously, of its own accordG844 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → earthγῆgē — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study → produces a cropκαρποφορεῖkarpophorei — to bear or produce fruit; to be fruitfulG2592 — Full Word Study →—firstπρῶτονprōton — first; before; at the beginningG4412 — Full Word Study → the stalk, thenεἶτα*eita — then, next, afterwards, subsequentlyG1534 — Full Word Study → the head, thenεἶτα*eita — then, next, afterwards, subsequentlyG1534 — Full Word Study → grainσῖτον*siton — Grain, wheat, or corn (agricultural produce)G4621 — Full Word Study → that ripens withinἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study →. ²⁹Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → as soon asεὐθὺςeuthys — immediately, at once, without delayG2112 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → grainκαρπόςkarpos — fruit; produce; result; outcomeG2590 — Full Word Study → is ripeπαραδοῖparadoi — to hand over; to deliver up; to betrayG3860 — Full Word Study →, he swingsἀποστέλλειapostellei — to send forth or dispatchG649 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sickleδρέπανονdrepanon — A curved blade tool for harvesting grain; sickleG1407 — Full Word Study →, becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → harvestθερισμόςtherismos — Harvest; the gathering of cropsG2326 — Full Word Study → has comeπαρέστηκενparestēken — to stand beside; to present or offerG3936 — Full Word Study →.” ³⁰ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He askedἔλεγενelegen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →, “To whatΠῶςPōs — how? in what manner? by what means?G4459 — Full Word Study → can we compareὁμοιώσωμενhomoiōsōmen — to make like, to liken, to resembleG3666 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → kingdomβασιλείανbasileian — The reign or domain of a king; God's sovereign ruleG932 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →? Withἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → whatτίνιtini — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → parableπαραβολῇparabolē — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study → shall we presentθῶμενthōmen — To place, set, or lay downG5087 — Full Word Study → itαὐτὴνautēn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →? ³¹It is likeὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → a mustard seedκόκκῳkokkō — seed; kernel of grainG2848 — Full Word Study →, whichὃςhos — who, which, thatG3739 — Full Word Study → isὂνon — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the smallest of allπάντωνpantōn — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → seedsσπερμάτωνspermatōn — seed; offspring; descendantG4690 — Full Word Study → sownσπαρῇsparē — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study → uponἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → earthγῆςgēs — earth, land, ground, worldG1093 — Full Word Study →. ³²Butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → afterὅτανhotan — whenever, at the time when, as soon asG3752 — Full Word Study → it is plantedσπαρῇsparē — to sow seed; to scatter for plantingG4687 — Full Word Study →, it growsἀναβαίνειanabainei — to go up, ascend, climbG305 — Full Word Study → to beγίνεταιginetai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → the largestμεῖζονmeizon — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → of allπάντωνpantōn — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → garden plantsλαχάνωνlachanōn — Garden vegetable, herb, or plantG3001 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → puts forthποιεῖpoiei — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → greatμεγάλουςmegalous — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → branchesκλάδουςkladous — Branch or limb of a treeG2798 — Full Word Study →, so thatὥστεhōste — so that, with the result that, thereforeG5620 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → birdsπετεινὰpeteina — bird, flying creatureG4071 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → airοὐρανοῦouranou — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → nestκατασκηνοῦν*kataskēnoun — to lodge, settle, or dwell as a residentG2681 — Full Word Study → inὑπὸhypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → itsαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → shadeσκιὰνskian — Shadow; darkness; faint image or copyG4639 — Full Word Study →.” ³³With many suchπολλαῖςpollais — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → parablesπαραβολαῖςparabolais — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study → Jesus spoke theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → to themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, to the extent thatκαθὼςkathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → they couldἠδύναντοēdynanto — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → understandἀκούεινakouein — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study →. ³⁴He did not tell them anything without usingχωρὶςchōris — without; apart from; separatelyG5565 — Full Word Study → a parableπαραβολῆςparabolēs — a comparison or illustrative story with hidden meaningG3850 — Full Word Study →. Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → privatelyἰδίανidian — one's own; private; personalG2398 — Full Word Study → He explainedἐπέλυενepelyen — to explain, interpret, or solveG1956 — Full Word Study → everythingπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → to Hisτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ownἰδίοιςidiois — one's own; private; personalG2398 — Full Word Study → disciplesμαθηταῖςmathētais — A learner or follower of a teacherG3101 — Full Word Study →. ³⁵WhenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → thatἐκείνῃekeinē — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → evening cameὀψίαςopsias — evening, twilight, the time of day after sunsetG3798 — Full Word Study →, He saidλέγειlegei — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → to His disciples, “Let us crossΔιέλθωμενDielthōmen — to pass through, traverse, journey acrossG1330 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → other sideπέρανperan — the far side, beyond, acrossG4008 — Full Word Study →.” ³⁶Afterκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they had dismissedἀφέντεςaphentes — to release, forgive, or send awayG863 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → crowdὄχλονochlon — A crowd or multitude of people gathered togetherG3793 — Full Word Study →, they took Jesus with them, sinceὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → He was alreadyἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → boatπλοίῳploiō — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → there wereἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → otherἄλλαalla — another, other, different oneG243 — Full Word Study → boatsπλοῖαploia — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study → withμετ’met’ — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. ³⁷SoonΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → a violentμεγάληmegalē — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → windstormλαῖλαψlailaps — A violent windstorm or tempestG2978 — Full Word Study → came upγίνεταιginetai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wavesκύματαkymata — A wave; a surge of waterG2949 — Full Word Study → were breakingἐπέβαλλενepeballen — To lay upon; seize or grasp; throw or cast onG1911 — Full Word Study → overεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → boatπλοῖονploion — A boat or small ship; vessel for water travelG4143 — Full Word Study →, so thatὥστεhōste — so that, with the result that, thereforeG5620 — Full Word Study → it was being swampedγεμίζεσθαιgemizesthai — to fill completely, to make fullG1072 — Full Word Study →. ³⁸Butκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sternπρύμνῃprymnē — stern (of a ship)G4403 — Full Word Study →, sleepingκαθεύδωνkatheudōn — to sleep, to be asleepG2518 — Full Word Study → onἐπὶepi — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → cushionπροσκεφάλαιονproskephalaion — a cushion or pillow for resting the headG4344 — Full Word Study →. So they wokeἐγείρουσινegeirousin — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study → Himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → saidλέγουσινlegousin — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study →, “TeacherΔιδάσκαλεDidaskale — teacherG1320 — Full Word Study →, don’t You careμέλειmelei — to care about, be concerned withG3199 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → we are perishingἀπολλύμεθαapollymetha — to destroy, ruin, or cause to perishG622 — Full Word Study →?” ³⁹ThenΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → Jesus got up and rebuked theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → windἀνέμῳanemō — wind; breath; spiritG417 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθαλάσσῃthalassē — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study →. “SilenceΣιώπαSiōpa — to be silent, keep quiet, hold one's peaceG4623 — Full Word Study →!” He commandedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. “Be stillπεφίμωσοpephimōso — to silence, muzzle, or gagG5392 — Full Word Study →!” Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → windἄνεμοςanemos — wind; breath; spiritG417 — Full Word Study → died downἐκόπασενekopasen — to cease, stop, abateG2869 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → it wasἐγένετοegeneto — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → perfectlyμεγάληmegalē — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → calmγαλήνηgalēnē — calm, tranquility, peaceful stillnessG1055 — Full Word Study →. ⁴⁰“WhyΤίTi — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → are youἐστεeste — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → so afraidδειλοίdeiloi — fearful, cowardly, timidG1169 — Full Word Study →?” He askedεἶπενeipen — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study →. “Do you still have noἔχετεechete — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → faithπίστινpistin — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study →?” ⁴¹Overwhelmed with fearἐφοβήθησανephobēthēsan — to fear, be afraid; to reverence, respectG5399 — Full Word Study →, they askedἔλεγονelegon — to speak, say, or tellG2036 — Full Word Study → one anotherἀλλήλουςallēlous — one another; mutual relationshipG240 — Full Word Study →, “WhoΤίςTis — Who? What? Which? (interrogative pronoun)G5101 — Full Word Study → isἐστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → thisοὗτόςhoutos — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study →, thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → windἄνεμοςanemos — wind; breath; spiritG417 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → theἡhē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seaθάλασσαthalassa — Sea; large body of salt waterG2281 — Full Word Study → obeyὑπακούειhypakouei — to obey, to listen and complyG5219 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →?”